单词 | 皱纹 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LINE〕Her face was old and covered in wrinkles. 她老了,脸上布满了皱纹。朗文写作活用〔LINE〕Mrs Franz sat on the step, shelling peas with her wrinkled old hands. 弗朗兹太太坐在台阶上,用她那布满皱纹的苍老的双手剥着豆子。朗文写作活用〔LINE〕The deep lines on his forehead showed that he was a worried man. 他前额上深深的皱纹说明他是一个操心的人。朗文写作活用〔LINE〕When he smiles, you can see the creases around his mouth and his eyes. 他微笑的时候,你能看到他嘴巴和眼睛周围的皱纹。朗文写作活用〔LONG〕He smiled and the creases at the corners of his eyes lengthened. 他微笑着,眼角的皱纹延长了。朗文写作活用〔OLD〕At the far end of the market, a wrinkled old woman sat smoking a pipe. 在市场的另一头,一位满脸皱纹的老太太坐在那儿抽烟斗。朗文写作活用〔OLD〕He barely recognized her wizened face and haggard features. 他几乎认不出她那形容憔悴、满是皱纹的脸了。朗文写作活用〔OLD〕Her face looked old and wrinkled in the morning light. 晨光下,她看上去很苍老,满脸皱纹。朗文写作活用〔accentuate〕The bright lights tend to accentuate wrinkles.强光会使皱纹更明显。麦克米伦高阶〔airbrush out〕I see they've airbrushed out your wrinkles.我看到他们把你的皱纹修掉了。外研社新世纪〔airbrush〕He admits he was airbrushed, slimmed and dewrinkled for the cover shot.他承认他的封面照片做过变瘦和去皱纹的处理。外研社新世纪〔airbrush〕It's so obvious in the photo that her wrinkles have been airbrushed out (= removed from the photograph with an airbrush).一眼就能看得出,照片上她的皱纹用气笔涂盖过。剑桥高阶〔bite〕Lines had bitten deeply on her face.她脸上已刻下深深的皱纹。英汉大词典〔carve〕A million wrinkles carved his skin.他的皮肤上皱纹密布。英汉大词典〔cellulite〕A fatty deposit causing a dimpled or uneven appearance, as around the thighs and buttocks.脂肪团:一种能引起如大腿、臀部等处的皱纹或凹凸不平的脂肪沉淀物美国传统〔chemical peel〕Any of various treatments used in such removal.换肤治疗:各种使用此类去除斑点与皱纹方法的治疗美国传统〔crease〕A frown creased her forehead.她一皱眉,额头显出了皱纹。牛津高阶〔crease〕Her face had no creases despite years of hardships.尽管长期受苦,她脸上却没有皱纹。英汉大词典〔crease〕His face creased with worry.他的脸因担心而起了皱纹。麦克米伦高阶〔crease〕She has creases at the corners of her eyes.她的眼角起皱纹了。麦克米伦高阶〔crinkle〕A wrinkle, ripple, or fold.皱纹,波状,褶痕美国传统〔crinkle〕Some paper is crinkled.有些纸被弄得起了皱纹。21世纪英汉〔crinkly〕He smiled his nice, crinkly smile.他露出一贯和善的笑容,脸上都是皱纹。朗文当代〔crinkly〕She looked fondly at his crinkly face.她深情地看着他那满是皱纹的面孔。朗文当代〔crisped〕Crispate.皱纹状的美国传统〔crumple〕Her face crumpled with laughter.她笑得脸上尽是皱纹。剑桥高阶〔deepen〕Age had deepened the lines in his face.岁月加深了他脸上的皱纹。韦氏高阶〔deepen〕The lines on her forehead had deepened.她额上的皱纹更深了。英汉大词典〔drip-dry〕Made of a fabric that will not wrinkle when hung dripping wet for drying.能滴干的:由悬挂滴干后仍能保持不起皱纹的织物制成的美国传统〔drip-dry〕To dry with no wrinkles when hung dripping wet.滴干后保持不起皱纹美国传统〔etch〕Every line etched on her face told a story of personal anguish.她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。柯林斯高阶〔etch〕Her face was etched with deep lines.她的脸上刻下了深深的皱纹。英汉大词典〔even out〕The wrinkles will even out when the suit dries.衣服干了之后皱纹就会变平的。21世纪英汉〔eyelift〕Cosmetic plastic surgery of the tissue surrounding the eye to reduce or eliminate folds, wrinkles, and sags.眼部活力霜:美容整形外科的细胞组织,置于眼的周围来减少或消除皱纹、褶痕或下垂美国传统〔face〕His face was covered with wrinkles.他满脸皱纹。外研社新世纪〔furrow〕A deep furrow appeared between his brows.他眉间出现了一道深深的皱纹。朗文当代〔furrow〕Deep furrows marked the corners of his mouth.他的嘴角有深深的皱纹。外研社新世纪〔furrow〕His forehead furrows when he frowns.他皱眉时前额出现了皱纹。韦氏高阶〔furrow〕To become furrowed or wrinkled.起皱纹美国传统〔furrow〕To form grooves or deep wrinkles in.在…开出沟槽,使起深皱纹美国传统〔furrow〕When he frowns a deep furrow forms in his brow.他皱眉时,额前会出现一道很深的皱纹。韦氏高阶〔furrow〕Years of anxiety have lined her brow with deep furrows.多年的焦虑在她的额头上留下了深深的皱纹。剑桥高阶〔gather〕A small fold or pucker made by gathering cloth.衣褶:由折叠布匹而产生的小皱纹或褶子美国传统〔gather〕To draw into small folds or puckers, as by pulling a thread through cloth.打摺:折叠形成小的皱纹或褶皱,比如拉一根线通过一块布美国传统〔inspiring〕Every line on his face tells a story. It's so inspiring for an artist.他脸上的每道皱纹都包含着一个故事,对画家来说,那是多么有启发性。英汉大词典〔laughline〕A lasting wrinkle or collection of wrinkles formed at the outer corner of the eye, especially noticeable when one laughs or smiles.笑纹:在外眼角形成的永久性皱纹或细纹,大笑或微笑时尤为明显美国传统〔lined〕Her deeply lined face was creased into a smile.她布满深深皱纹的脸上挤出了一丝笑容。牛津搭配〔lined〕His lined face was that of an old man.他的脸像老人一样布满皱纹。柯林斯高阶〔line〕Deep lines ran from her nose to her mouth.从她的鼻子到嘴巴都是深深的皱纹。牛津搭配〔line〕Hard life has lined her forehead.艰苦的生活使她的前额起了皱纹。21世纪英汉〔line〕He had deep lines etched on his forehead.他的前额上布满了深深的皱纹。外研社新世纪〔line〕He has fine lines around his eyes.他的眼睛周围有细细的皱纹。牛津高阶〔line〕He has got lines in his face.他脸上已有皱纹。英汉大词典〔line〕I noticed the fine lines around her eyes when she smiled.我注意到她笑起来眼睛周围有细小的皱纹。韦氏高阶〔line〕No one can avoid lines and wrinkles as they get older.人年纪大了免不了长皱纹。朗文当代〔line〕She has deep lines on her forehead.她的额头上有很深的皱纹。文馨英汉〔line〕There were small lines at the corners of her mouth and around her eyes.她的嘴角和眼睛周围有细小的皱纹。麦克米伦高阶〔lost〕His eyes were lost in a maze of wrinkles.他的双眼深陷在纵横密布的皱纹之中。英汉大词典〔paunchy〕He was a heavy man, paunchy, with a lined, kind face.他是个大腹便便的胖子,长着皱纹的脸很和善。柯林斯高阶〔purse〕To gather or contract (the lips or brow) into wrinkles or folds; pucker.使皱起,噘起:聚拢或皱起(嘴唇或眉毛)从而形成皱纹或褶;使皱起美国传统〔retouch〕The photo had been retouched to remove the wrinkles around his eyes.这张照片经过了处理,除去了他眼睛周围的皱纹。韦氏高阶〔rimple〕To wrinkle or form wrinkles.起皱纹,形成皱纹美国传统〔rugose〕Having many wrinkles or creases; ridged or wrinkled.多皱的;布满皱纹的美国传统〔seamed〕A gentle smile spread over her seamed face.她布满皱纹的脸上浮现出慈祥的笑容。朗文当代〔seamed〕His face was seamed with wrinkles.他满脸皱纹。文馨英汉〔seamed〕The old man's face was seamed and wrinkled.老人的脸上布满了皱纹。剑桥高阶〔seam〕A line across a surface, as a crack, fissure, or wrinkle.裂痕,皱纹:穿越表面的一条线,如窄缝、裂缝或皱纹美国传统〔seam〕To become fissured or furrowed; crack open.裂开:变得有裂隙或有皱纹;裂开美国传统〔seam〕To mark with a groove, wrinkle, scar, or other seamlike line.使有皱纹:使留下槽、伤疤、皱纹或其他线缝状的痕迹美国传统〔show〕The harsh light showed up the lines on her face.在耀眼的光线下,她脸上的皱纹清晰可见。牛津高阶〔simian〕Ada had a wrinkled, simian face.埃达有一张布满皱纹、长得像猿猴的脸。柯林斯高阶〔simian〕Ada had a wrinkled, simian face.埃达满脸皱纹, 像猴子一样。外研社新世纪〔tensity〕Even the carefully smoothed lines of her face did not hide the tensity beneath.即使细心搽平了脸部皱纹,也掩饰不了她内心的紧张。英汉大词典〔wizened〕He was a wizened old man with yellow skin and deep wrinkles.他是一位干巴的老者,发黄的皮肤上满是深深的皱纹。剑桥高阶〔wrinkled〕Her face was wrinkled with age.她的脸因年老而起皱纹。文馨英汉〔wrinkled〕I did indeed look older and more wrinkled than ever.我的确比从前显老, 皱纹也多了。柯林斯高阶〔wrinkled〕I did indeed look older and more wrinkled than ever.我确实看起来比以前更老, 皱纹也更多了。外研社新世纪〔wrinkled〕The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.她两颊和双眼周围开始起了皱纹。柯林斯高阶〔wrinkle〕He still wore the wrinkles of anxiety on his forehead.他额上依然布满忧虑的皱纹。英汉大词典〔wrinkle〕Her face was a mass of wrinkles.她的脸上布满皱纹。朗文当代〔wrinkle〕Her face wrinkled with age.她的脸因年老而起了皱纹。21世纪英汉〔wrinkle〕Her face wrinkled.她的脸起了皱纹。文馨英汉〔wrinkle〕Her skin was still without a wrinkle.她的皮肤仍旧没有一丝皱纹。牛津搭配〔wrinkle〕His face was covered with wrinkles.他的脸上布满了皱纹。外研社新世纪〔wrinkle〕His face wrinkled in a grin.他咧嘴一笑满脸都是皱纹。牛津高阶〔wrinkle〕Sunbathing can prematurely age and wrinkle the skin.日光浴会使皮肤提早老化、产生皱纹。剑桥高阶〔wrinkle〕The skin around her eyes was beginning to wrinkle.她眼睛周围的皮肤开始起皱纹了。外研社新世纪〔wrinkle〕To form wrinkles.使成皱纹美国传统Care had caused deep furrows to appear on her forehead. 忧虑使她的前额上出现了深深的皱纹。译典通Fine lines and wrinkles tend to appear around the eyes and mouth as you get older.当你年龄增大时,眼部与嘴部周围往往会出现细微的条痕与皱纹。剑桥国际He was a wizened old man with yellow skin and deep wrinkles.他是一位有着黄色皮肤和深深皱纹的干瘪老人。剑桥国际Her clothes were tattered and her face was lined and full of woe.她衣衫褴褛,满脸皱纹,充满了悲哀。剑桥国际Her face was seamed with wrinkles. 她脸上布满皱纹。译典通His face is covered with lines. 他的脸上布满了皱纹。译典通She was very old and her face was covered with lines.她非常老了,脸上布满了皱纹。剑桥国际Sunbathing can prematurely age and wrinkle the skin.日光浴会使皮肤提早老化,并产生皱纹。剑桥国际The lines around her eyes told of years of suffering.她眼圈边的皱纹诉说了多年的疾苦。剑桥国际The neck is one of the first areas to show signs of ageing because its skin has few sebaceous glands and tends to dry out, causing lines and wrinkles.头颈是人身体上最容易变老的部位,因为这里的皮脂腺较少,皮肤容易变干起皱纹。剑桥国际The old man's face was seamed (= covered in lines) and wrinkled.这老人的脸布满了皱纹。剑桥国际This kind of beauty cream is said to be able to smooth away wrinkles. 据说这种美容霜能消除皱纹。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。