| 单词 | 目击者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The judge has the power to order a witness to give evidence. 法官有权命令目击者提供证词。朗文写作活用〔PROVE〕Levine claims that a third car was involved in the accident and witnesses have corroborated this. 莱文声称事故涉及第三辆车，目击者已证实了这一点。朗文写作活用〔PUSH〕Witnesses had seen the man push Mrs Cooper off the bridge into the canal. 目击者看见那男子把库珀太太从桥上推下运河去。朗文写作活用〔RUMOUR〕All the accounts were based on hearsay rather than eye-witness reports. 所有报道都基于传闻而非目击者的报告。朗文写作活用〔TELEPHONE〕After several telephone calls, detectives traced two witnesses to the accident. 打了几个电话后，侦探们找到了事故的两个目击者。朗文写作活用〔account〕Eye-witness accounts told of the unprovoked shooting of civilians.目击者讲到平民无故被枪击。朗文当代〔account〕Several eyewitnesses' accounts differed considerably from the official version of events.几个目击者对于事件的叙述和官方的说法有很大出入。剑桥高阶〔altercation〕According to witnesses, the altercation between the two men started inside the restaurant.据目击者说，两人之间的口角是在饭店内开始的。剑桥高阶〔answer〕A man answering his description was seen in Glasgow.有目击者看到与对他的描述相符的人在格拉斯哥出现。外研社新世纪〔appeal〕Police have appealed for witnesses to the accident.警方呼吁事故的目击者提供帮助。麦克米伦高阶〔appeal〕The police have appealed for witnesses.警方呼吁目击者提供线索。外研社新世纪〔authentic〕The witness provided an authentic record/report/account of what actually took place.目击者提供了一份真实的事件记录/报告/描述。韦氏高阶〔be〕They were seen by two witnesses.他们被两名目击者看到了。外研社新世纪〔come forward〕No witnesses to the accident have come forward yet, despite the police appeal.不管警方怎么呼吁，仍然没有事故的目击者站出来作证。剑桥高阶〔come forward〕They want any witnesses of the accident to come forward and help them with their inquiries.他们希望事故的目击者主动站出来帮助他们调查。21世纪英汉〔come〕Police have asked witnesses of the accident to come forward.警方呼吁事故的目击者出来提供线索。牛津高阶〔come〕The police appealed for witnesses to come forward with information.警方呼吁目击者站出来提供消息。朗文当代〔compass〕Another cloud of witnesses compasses me about.又一群目击者把我围了起来。外研社新世纪〔confessional〕The convictions rest solely on disputed witnesses and confessional statements.仅仅根据有争议的目击者证言和认罪供词就判了罪。外研社新世纪〔construct〕Eyewitness reports construct a detailed description of the man.目击者的报告构成了有关此人相貌的一幅详图。英汉大词典〔contradict〕The witness statements contradict each other and the facts remain unclear.目击者的说法互相矛盾，真相依然未明。朗文当代〔declaration〕As witnesses to the accident, we were asked to make written declarations of what we had seen.作为事故的目击者，我们被要求以书面的形式陈述看到的一切。剑桥高阶〔describe〕An eyewitness described what happened.目击者叙述事情发生的经过。牛津同义词〔describe〕The witness wasn't able to describe the robber.目击者无法描述出盗贼的模样。韦氏高阶〔description〕Someone fitting/answering/matching the witness' description of the burglar has been arrested.符合目击者描述的窃贼模样的人已经被捕。韦氏高阶〔dismiss〕Two more witnesses were called, heard and dismissed.又有两个目击者被传唤，提供证言后获准退席。柯林斯高阶〔dive〕Witnesses said the plane failed to pull out of a dive and smashed down in a field.目击者说飞机未能从俯冲状态下重新拉起，坠毁在了田间。柯林斯高阶〔duff〕Two of the robbers threatened to duff the witness up if he went to the police.强盗中的两人威胁目击者说，如果他去报警就狠揍他。21世纪英汉〔exculpable〕He was exculpated by the testimony of several witnesses.几名目击者的证词证明他无罪。21世纪英汉〔exonerate〕Eyewitnesses to the accident completely exonerated the driver.事故的一些目击者证明司机完全无罪。英汉大词典〔eyewitness〕A person who has seen someone or something and can bear witness to the fact.见证人，目击者：曾看到某人或某事并能对事实充当证人的人美国传统〔eyewitness〕According to eyewitness accounts, soldiers opened fire on the crowd.据目击者描述，士兵向人群开了枪。朗文当代〔eyewitness〕Eyewitnesses say the police then opened fire on the crowd.目击者称警察随后向人群开火。柯林斯高阶〔eyewitness〕One eyewitness said he saw her talking to a man in a blue car.一位目击者说他看见她在跟一个坐在蓝色汽车里的男子说话。朗文当代〔fireball〕Witnesses reported seeing a huge orange fireball as the oil refinery exploded.目击者报告说炼油厂发生爆炸时他们见到了一个巨大的橙红色火球。剑桥高阶〔fit together〕The police had to fit the story together from details given by different witnesses.警察只好把不同目击者所叙述的细节拼凑起来。21世纪英汉〔fresh〕The police made a fresh appeal for witnesses.警方再次征集目击者。麦克米伦高阶〔give〕The witness was reluctant to give evidence.目击者不愿提供证据。韦氏高阶〔ground〕The flight was watched by many observers on the ground.许多地面目击者目睹了这次飞行。韦氏高阶〔identify〕Two of the suspects have been identified by witnesses.其中两名嫌疑犯已被目击者认出。麦克米伦高阶〔in turn〕Each witness in turn gave his or her version of what happened.每位目击者轮流讲述了事情的经过。韦氏高阶〔incriminate〕He was incriminated by an eyewitness who placed him at the scene of the crime.由于目击者提供看见他在犯罪现场的证词,他被牵连进案件。英汉大词典〔independent〕There were no independent witnesses to the shooting.对此次枪击案没有无偏见的目击者。朗文当代〔informant〕One of the witnesses was a paid informant for the FBI.目击者之一是联邦调查局出钱雇用的线人。朗文当代〔interview〕A reporter interviewed eyewitnesses.记者访问了目击者。牛津同义词〔match〕The suspect matched the descriptions provided by witnesses.这名嫌疑犯和目击者提供的描述基本吻合。朗文当代〔mention〕Witnesses spoke of a great ball of flame.目击者都谈到有个大火球。牛津高阶〔more〕The Whitewater Committee interviewed more than forty witnesses.“白水事件”调查委员会调查采访了40多位目击者。麦克米伦高阶〔nosedive〕One eyewitness told the agency the plane had gone into a nosedive.一位目击者告诉该机构, 那时飞机已经开始俯冲了。外研社新世纪〔observer〕Observers say the woman pulled a knife out of the bunch of flowers and stabbed him in the neck.目击者说那名女子从花束中拔出一把刀来，扎进了他的颈部。柯林斯高阶〔open〕At last the frightened witness opened up and told the truth.这名吓坏了的目击者终于直言不讳说出了事实美国传统〔order〕The witness's comment was ruled out of order by the judge.目击者的话被法官裁定为违反了法庭规程。麦克米伦高阶〔orgy〕One eyewitness said the rioters were engaged in an orgy of destruction.一位目击者称暴徒肆无忌惮地到处进行破坏。柯林斯高阶〔pick〕He was picked out by eyewitnesses as the driver of the car.他被目击者认出就是这辆汽车的司机。英汉大词典〔piece together〕The police had to piece together reports from several witnesses to get an accurate account of what happened.警方把几位目击者提供的信息组合起来，才弄清楚了事情的原委。韦氏高阶〔police〕Police have appealed for witnesses to come forward.警方呼吁目击者出来提供线索。牛津搭配〔press conference〕At a press conference this afternoon, the victim's mother made an appeal for witnesses to come forward.在今天下午的记者招待会上, 受害人的母亲呼吁目击者站出来。外研社新世纪〔reprisal〕Witnesses are unwilling to testify through fear of reprisals.由于害怕报复，目击者不愿作证。柯林斯高阶〔shooter〕An eyewitness identified him as the shooter.一位目击者认出他就是那个开枪者。柯林斯高阶〔spectator〕An observer of an event.目击者：事件的目击者美国传统〔stand by〕There were two witnesses who happened to be standing by when the accident happened.事故发生的时候恰好有两名目击者在场。21世纪英汉〔stand〕The witness took the stand (= went to the place in a court where you stand and answer questions).目击者出庭作证。剑桥高阶〔statement〕The police took the witness's statement.警方对目击者的陈述进行了笔录。韦氏高阶〔statement〕We have a signed statement from a witness.我们有一份目击者签名的陈述。韦氏高阶〔stymie〕Investigators have been stymied by uncooperative witnesses.调查人员因为目击者不合作而工作受阻。朗文当代〔support〕Several witnesses supported Mrs Carson's claim of harassment.几位目击者证实了卡尔森太太受到骚扰的自诉。麦克米伦高阶〔support〕The witness's story was not supported by the evidence.目击者的描述与证据不符。牛津高阶〔testify〕Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face.数名目击者证实他们看到那些警官打了米勒的脸。外研社新世纪〔trace〕Police are trying to trace a young woman who was seen near the accident.警方在设法寻找目击者称在事故现场附近出现过的一名年轻女子。朗文当代〔wintry〕He was, according to witnesses, extremely wintry with Her Royal Highness.据目击者称, 他对殿下极其冷淡。外研社新世纪〔witness〕According to (eye) witnesses, the robbery was carried out by two teenage boys.据目击者说，抢劫案是两个十几岁的少年干的。剑桥高阶〔witness〕According to observers, the plane exploded shortly after take-off.据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。牛津高阶〔witness〕According to witnesses, the thief escaped through the bedroom window.根据目击者的描述，小偷是从卧室的窗户逃走的。牛津搭配〔witness〕Any witnesses to the incident are asked to contact Berkeley police.伯克利警方呼吁该事件的目击者与他们取得联系。麦克米伦高阶〔witness〕Detectives are appealing for witnesses.侦探正在寻找目击者。麦克米伦高阶〔witness〕Police are appealing for witnesses to the accident to come forward.警方呼吁那场事故的目击者站出来。剑桥高阶〔witness〕Police have appealed for witnesses to come forward.警方呼吁目击者站出来。朗文当代〔witness〕Police have so far failed to trace any witnesses to the attack.到目前为止，警方还没有找到这次袭击的目击者。牛津搭配〔witness〕She accused him of corruption, in front of witnesses.她当着目击者的面指控他腐败。外研社新世纪〔witness〕The police are appealing for witnesses.警方呼吁目击者出来作证。牛津搭配〔witness〕Two witnesses came forward with evidence.两个目击者出庭作证。牛津搭配〔witness〕Witnesses reported that the suspect was a white male.目击者举报说，嫌疑犯是一名白人男子。牛津搭配〔witness〕Witnesses to the crash say they saw an explosion just before the disaster.坠机事件的目击者称, 就在灾难发生前他们看见了爆炸。外研社新世纪According to (eye) witnesses, the robbery was carried out by two teenage boys.据目击者说，抢劫是两个十几岁的男孩干的。剑桥国际According to witnesses, the altercation between the two men started inside the restaurant.据目击者说，这两个男人之间的争吵在饭店里就开始了。剑桥国际After she had given evidence at the trial, she returned to the courtroom as a spectator.她为审讯提供了证据之后，作为目击者回到了法庭上。剑桥国际As witnesses to the accident, we were asked to make written declarations of what we had seen.作为事故的目击者，我们被要求把所看到的写成一份陈述。剑桥国际Eyewitness accounts of the fighting differ markedly from police reports of what happened.目击者对那场打斗的叙述同警方的报告有明显的出入。剑桥国际Following the crash on the motorway last night, police have appealed for witnesses to the accident to come forward.在昨晚高速公路上的撞车事故之后，警察已经呼吁事故目击者站出来。剑桥国际He was the only eyewitness of the robbery. 他是那起抢劫案的唯一目击者。译典通One by one the witnesses narrated the sequence of events which led up to the disaster.目击者一个接一个叙述了导致惨祸的一系列事件的经过。剑桥国际Some witnesses had testified against him. 有些目击者的证词对他不利。译典通The eyewitness contradicted earlier testimony. 目击者驳斥了早些时提出的证词。译典通The police have reassured witnesses who may be afraid to come forward that they will be guaranteed anonymity (=their names will not be requested or told to others).警方消除了那些害怕出来作证的目击者的顾虑，保证将他们的名字保密。剑桥国际The two witnesses who saw the shootings were able to identify who had fired first. 枪击的两个目击者能认出谁先开的枪。剑桥国际The witness failed to give a true picture (= accurate description) of what had happened.目击者无法对所发生的事作出确切的描述。剑桥国际Two of the robbers threatened to duff the witness up if he went to the police.两名强盗威胁目击者说如果去报警的话会被猛揍一顿。剑桥国际Witnesses presented accounts of summary executions and torture by the secret police.目击者叙述了关于秘密警察就地处决和拷打犯人的情况。剑桥国际Witnesses reported gangs of marauding soldiers breaking into people's houses and setting fire to them.目击者称数帮匪兵闯入民宅，焚烧民居。剑桥国际Witnesses say that there was an explosion and then the plane fell/dropped like a stone (= fell very quickly in a straight line) to earth.目击者说先是发生了爆炸，然后飞机便直坠地面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。