| 单词 | 男友 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔411〕What's the 411 on Sue's new boyfriend? 休的新男友怎么样？麦克米伦高阶〔BOTH〕My boyfriend and I don't talk to each other very much anymore. 我和男友之间已没有多少话好说的了。朗文写作活用〔CAREFUL〕My parents tried to be tactful about my new boyfriend, but I knew they didn't like him. 父母亲尽量委婉，不说我的新男友什么，但我知道他们不喜欢他。朗文写作活用〔CHEAT〕She and her boyfriend were involved in a scam to get $5 million from the company. 她和她男友参与了一起欺诈公司500万美元的骗局。朗文写作活用〔COMPARE〕I hate the way you always compare me with your ex-boyfriend. 我讨厌你老是把我同你前男友比。朗文写作活用〔CONFUSED〕Julie, perplexed by her boyfriend's sudden outburst, kept out of his way. 朱莉对男友的突然发怒不明究竟，便让他自己一个人待着。朗文写作活用〔CRAZY〕Monica's new boyfriend is completely barmy. He calls her almost every day from Australia. 莫尼卡新认识的男友简直是在发疯—他每天从澳大利亚打电话给她。朗文写作活用〔DESTROY〕Patty's ex-boyfriend is ruining our relationship. 帕蒂的前男友在破坏我们的关系。朗文写作活用〔I swear〕I swear, every time I see her she's got a new boyfriend.我每次见到她，她保准有一个新男友。韦氏高阶〔IMPROVE〕Things are looking up - I've got a new job and a new boyfriend. 情况已有好转一—我找到了一份新工作和一个新男友。朗文写作活用〔INSULT〕My mother doesn't like my boyfriend because he was rude to her once. 我母亲不喜欢我的男友，因为他有一次曾冒犯了她。朗文写作活用〔JEALOUS〕Police believe the shootings may have been the work of a jealous boyfriend. 警方相信这起枪击事件可能是一个妒忌的男友所为。朗文写作活用〔JEALOUS〕Trying to make your boyfriend or girlfriend jealous isn't a good idea. 故意让男友或女友吃醋不是什么好主意。朗文写作活用〔KILL〕Wilson is accused of murdering his daughter and her boyfriend. 威尔逊被控杀死了自己的女儿和其男友。朗文写作活用〔LIVE〕Her parents were very upset when she set up house with her boyfriend. 她和男友同居建立家庭，父母非常伤心。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Of course Jean misses her boyfriend - it's only natural. 琼当然会想念她的男友这太正常了。朗文写作活用〔PARTY〕The prospect of giving a dinner party for my boyfriend's snobbish parents filled me with gloom. 想到要为男友势利的父母举办晚宴我就心情沮丧。朗文写作活用〔PERSUADE〕Her parents put pressure on her and her boyfriend to get married. 父母向她和她男友施压，要他们结婚。朗文写作活用〔PICTURE〕Karen showed me a picture of her new boyfriend -- he's very good-looking! 卡伦给我看她新男友的照片一他非常英俊！朗文写作活用〔PLAN〕Vivian and her boyfriend are making arrangements to join us in Australia. 薇薇安和男友在作准备，在澳大利亚与我们会合。朗文写作活用〔POPULAR〕It looks as if Joey, her old boyfriend, is back in favor again. 看来她的前男友乔伊再度得宠了。朗文写作活用〔TRUE〕I've always been truthful with him about my other boyfriends. 我一直把我其他男友的事对他实话实说。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕I'm dying to meet Lisa's new boyfriend. 我迫不及待想见见莉萨的新男友。朗文写作活用〔assignation〕She had an assignation with her boyfriend.她和男友有个约会。柯林斯高阶〔attention〕She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.她尽量避开她前男友多余的殷勤。牛津高阶〔babble out〕She babbled the secret out to her boyfriend.她把这个秘密泄露给她男友了。21世纪英汉〔beau〕She introduced us to her latest beau.她把我们介绍给了她的新男友。韦氏高阶〔beau〕The boyfriend of a woman or girl.男友，情郎：一个女人或女孩的男朋友美国传统〔bed〕My next boyfriend was a reliable person, but not very good in bed.我的后一任男友很可靠, 但是床上功夫不太好。外研社新世纪〔boyfriend〕Cathy's ex-boyfriend was a really nice guy.凯茜以前的男友是个非常好的小伙子。剑桥高阶〔bum〕She went off to bum round the world with a boyfriend.她动身和一个男友去周游世界了。柯林斯高阶〔call-up〕She was very upset when her boyfriend received his call-up (papers).她的男友收到入伍通知时她很难过。剑桥高阶〔chase〕Dora is leading her boyfriend a lively chase.多拉使她的男友苦苦追求。英汉大词典〔chauvinistic〕My ex-boyfriend Anthony was very chauvinistic.我的前男友安东尼非常大男子主义。外研社新世纪〔chuck〕After two years she chucked her boyfriend.两年以后，她抛弃了男友。麦克米伦高阶〔come across〕Her new boyfriend came across as a bit of a snob.她的新男友给人的印象是有点儿势利。外研社新世纪〔curiosity〕She decided to call her ex-boyfriend out of curiosity.她出于好奇决定给以前的男友打电话。剑桥高阶〔describe〕So describe this new boyfriend to me! 那么，和我说说这位新男友吧！朗文当代〔discomfort〕Sensing her discomfort, he apologized for mentioning her boyfriend.觉察到她的不自在，他为提到她的男友道歉。牛津搭配〔dishonour〕She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。柯林斯高阶〔dislike〕Dad took an instant dislike to my new boyfriend.爸爸立刻就不喜欢我的新男友。剑桥高阶〔do (someone) wrong〕Her ex-boyfriend did her wrong.她的前男友伤害了她。韦氏高阶〔doll〕She'll be sticking pins in a voodoo doll of her ex-boyfriend.她要在一个象征她前男友的巫毒娃娃身上插满针。牛津搭配〔dope〕What's the dope on Kate's new boyfriend? 有关于凯特新男友的最新消息吗？麦克米伦高阶〔fall out〕She'd fallen out with her boyfriend over his ex-girlfriend.她为了男友前女友的事和男友闹翻了。剑桥高阶〔finish〕My boyfriend was threatening to finish with me.男友威胁说要和我分手。柯林斯高阶〔gooseberry〕I'd hate to play gooseberry to you and your boyfriend.我可不想当你和你男友的电灯泡。外研社新世纪〔habit〕I was taught to drive by my boyfriend and I'm afraid I've picked up (= caught) some of his bad habits.我是跟我男友学的开车，恐怕我已经染上了他的一些坏习惯。剑桥高阶〔have〕Her boyfriend has a well-paid job.她的男友有一份薪酬丰厚的工作。朗文当代〔insistence〕She had attended an interview, at her boyfriend's insistence.在男友的坚持下,她去参加了一个面试。柯林斯高阶〔last〕I split up with my last boyfriend three years ago.三年前我和前任男友分手。外研社新世纪〔life〕There is a new man in her life.她有了一个新男友。柯林斯高阶〔long〕I'm longing to see my boyfriend again.我盼望着再次见到我的男友。外研社新世纪〔love〕I don't share my boyfriend's love of cooking.我不像男友那样喜欢烹饪。剑桥高阶〔make your toes curl〕Just thinking about my old boyfriend makes my toes curl.一想起前男友我就觉得气恼。韦氏高阶〔man〕What's her new man like? 她的新男友怎么样？牛津高阶〔menace〕She's being menaced by her sister's latest boyfriend.她正受到姐姐最近一个男友的恐吓。柯林斯高阶〔mess up〕She's been pretty messed up ever since she broke up with her boyfriend.自从和男友分手后，她心情一直不好。韦氏高阶〔old man〕One's boyfriend, especially a lover with whom one lives.（女人的）情人：男朋友，尤指同居的男友美国传统〔old〕I saw an old boyfriend of mine.我看见了我的一个前男友。剑桥高阶〔old〕Mark was heartbroken when Jane returned to her old boyfriend.简同前男友旧情复燃，这使马克心都碎了。柯林斯高阶〔palpitation〕My mother will have palpitations when she sees my new boyfriend.我母亲看到我的新男友一定会大吃一惊。剑桥高阶〔pissed〕She is pissed at her boyfriend for not calling her.她因为男友没有打电话给她而非常生气。韦氏高阶〔play off against〕She always managed to have at least two boyfriends and used to play them off against each other.她总是设法同时与至少两个男友交往, 并挑拨他们相互争斗。外研社新世纪〔retail therapy〕I needed a lot of retail therapy to help me get over my ex-boyfriend.我需要不断购物以帮助忘记我的前任男友。剑桥高阶〔scene〕First to set the scene: I was having a drink with my ex-boyfriend, when...首先说一下当时的情况：我正在和前男友喝饮料, 这时…外研社新世纪〔serious〕She and her boyfriend are serious about each other.她和男友是真心相爱的。韦氏高阶〔shack up〕She is shacking up with her boyfriend.她决定和男友同居。剑桥高阶〔shallow〕Her boyfriends were all shallow creeps.她的男友们全是些肤浅的马屁精。韦氏高阶〔shop〕I think Sue's shopping around for a new boyfriend.我认为休在物色一位新男友。麦克米伦高阶〔sideways〕A week ago I met my ex-boyfriend and it knocked us both sideways.一周前我遇到了我的前男友，这让我们俩都感到心烦意乱。柯林斯高阶〔split up〕I split up with my boyfriend last year.我去年和男友分手了。柯林斯高阶〔stalk〕She called the police because her ex-boyfriend was stalking her.她打电话报警，因为前男友在跟踪她。韦氏高阶〔stuffy〕My parents are being stuffy about my boyfriend.我父母对我的男友很挑剔。麦克米伦高阶〔tear〕I tore up all the photos of my ex-boyfriend.我把前男友的照片全撕毁了。麦克米伦高阶〔together〕She got back together with her old boyfriend.她又跟前男友在一起了。韦氏高阶A month after her boyfriend had left her, she married another man on the rebound.她男友离开她一月后，她在心灰意懒中嫁给了另一个人。剑桥国际At the end of the film, the murderer is killed by his victim's avenging girlfriend.在电影的最后，死者的女友杀死了杀人犯，为男友报了仇。剑桥国际Cathy's ex- boyfriend was a really nice guy.卡西以前的男友是一个真正的好小伙子。剑桥国际Her boyfriend is a good-for-nothing layabout. 她的男友是一个一无是处的懒汉。译典通Her jilted boyfriend has sworn revenge on her new husband.被她抛弃的男友发誓要报复她的新丈夫。剑桥国际Her new boyfriend is a snide merchant. 她的新男友是个奸商。译典通Her new boyfriend's a bit too blokeish for my liking--he's always talking about football and cars.对我的品味来讲她的新男友有点太平常了----他总是谈论足球和汽车。剑桥国际Her new boyfriend's a funny (sort of) bloke (= slightly strange) .她的新男友是一个有点古怪的人。剑桥国际I didn't dare tell her I lived with my boyfriend--she's so straitlaced.我不敢告诉她我和我男友住在一起----她太古板了。剑桥国际I got a (telephone) call from an old boyfriend last night.昨晚，我接到一个以前的男友打来的电话。剑桥国际I have a rather bad/low/poor opinion of my sister's boyfriend (= I think he has little worth).我对我姐姐的男友评价很差。剑桥国际I made an awful bloomer when I introduced Mary's new boyfriend using her ex-husband's name.我用玛丽前夫的姓介绍她的新男友，我犯了一个十分愚蠢的错误。剑桥国际I reckon she only came to the party so she could show her new boyfriend off.我想她来参加聚会只是为了炫耀她的新男友。剑桥国际I suffered the embarrassment of calling her new boyfriend by her previous boyfriend's name--it was just a slip of the tongue (= mistake made by using the wrong word).我用她过去男友的名字喊她的新男友，这使我很窘迫----那只是口误。剑桥国际Just to turn the knife a little, he told me he'd seen my old girlfriend with her new man.他告诉我他看见我以前的女友和她的新任男友在一起，只是为了揭我的疮疤。剑桥国际My boyfriend's got a really great Volkswagen convertible.我男友有一辆很棒的大众折篷轿车。剑桥国际She badgered her boyfriend into taking up regular exercise.她缠着男友陪她做定期体育锻炼。剑桥国际She found her boyfriend in bed with another woman.她发现她的男友与别的女人上床。剑桥国际She had a breakup with her boyfriend last year. But they are now together again. 她去年就与她的男友关系中断；但现在他们又在一起了。译典通She has been addicted to sadomasochism ever since she was manhandled by her boyfriend. 自从她被男友粗暴地对待之后，她就对虐恋上了瘾。译典通She talked in a small voice with her boyfriend. 她细声细气地跟她男友说话。译典通She was utterly destroyed (= She lost all her confidence and her hope) when her boyfriend left her.当男友将她撇弃时，她被彻底摧垮了。剑桥国际She was very upset when her boyfriend received his call-up papers (=was officially ordered to join the armed forces).当她的男友收到入伍通知时，她十分沮丧。剑桥国际She's decided to shack up with her boyfriend.她决定和男友同居。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。