| 单词 | 有机会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕At the end of the presentation you'll all have a chance to ask questions. 介绍会后大家都有机会提问。朗文写作活用〔ATTENTION〕For the first time, I had the chance to really immerse myself in Lenin's writings. 我头一回有机会完全沉浸于列宁的著作中。朗文写作活用〔AWOL〕The soldiers went AWOL at the first chance.这些士兵一有机会就开小差。韦氏高阶〔CHANCE〕I never got the chance to thank him for all his help. 我一直没有机会谢谢他帮忙。朗文写作活用〔CHANCE〕She was delighted to have an opportunity to talk with someone who shared her interest in classical music. 她很高兴有机会与在古典音乐方面同她趣味相投的人谈谈。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕I didn't exactly excel academically and I left school as soon as I had the chance. 我学业不佳，所以一有机会就辍学了。朗文写作活用〔HAPPY〕Andrea was delighted at the chance to go to the Bolshoi ballet. 安德烈娅有机会加入波修瓦芭蕾舞团，感到欣喜若狂。朗文写作活用〔HAPPY〕Naturally I was overjoyed when I was offered the part in the play. 我有机会演戏中的这个角色自然是欣喜若狂。朗文写作活用〔LAST〕After the defense finishes its closing argument, the prosecution will have the opportunity to reply. 辩方完成终结辩论之后，控方将有机会作出答辩。朗文写作活用〔TRY〕It was six months before she had a chance to try her songs out in front of a live audience. 过了六个月她才有机会在现场观众面前试唱自己的歌。朗文写作活用〔VIOLENT〕A gang of thugs was waiting for him round the back. He didn't have a chance. 一伙暴徒在后面等着他，他没有机会了。朗文写作活用〔air〕Staff will get a chance to ask questions and air their views.员工将有机会提问并发表自己的看法。朗文当代〔alone〕Roger hadn't had a chance before to be alone with Therese.罗杰以前一直没有机会与特丽兹独处。麦克米伦高阶〔another/a second bite at/of the cherry〕He missed a medal in the 100 metres, but will get a second bite of the cherry in the 400 metres.他失去了100米跑的金牌，可是400米跑还有机会。剑桥高阶〔attraction〕The opportunity to travel is one of the main attractions of this job.能有机会去不同的地方是这份工作富有吸引力的一大因素。剑桥高阶〔attract〕The chance to travel around the world attracted me to a career as a flight attendant.有机会周游世界使我选择成为一名空乘人员。韦氏高阶〔blow〕We were in with a good chance for that contract but you've really blown it now! 我们很有机会得到那份合同，可是你现在却真的把它搞砸了。麦克米伦高阶〔build〕Opportunities for reviewing the timings should be built into the plan.计划中应留有机会重新考虑时间安排。朗文当代〔burn for〕The young man has been burning for a chance to go abroad.那位青年一直渴望能有机会出国。21世纪英汉〔buy〕It was a risky operation, but might buy more time.这个手术风险很大, 不过有机会赢得更多时间。外研社新世纪〔cast〕Guests will have the opportunity to cast a vote for their favourite act.嘉宾有机会为他们最喜爱的表演投票。外研社新世纪〔chance〕Given the chance, I'd retire tomorrow.只要有机会，我明天就退休。牛津搭配〔chance〕I'd like to have a chance to travel.我希望有机会去旅行。外研社新世纪〔chance〕John thinks they're in with a chance (= they have a possibility of doing or getting what they want).约翰认为他们有机会。剑桥高阶〔chance〕Most refugee doctors never get the chance to practice medicine in British hospitals.多数去避难的医生永远没有机会在英国医院行医。柯林斯高阶〔chance〕There will be a chance for parents to look around the school.家长将有机会参观学校。牛津高阶〔chance〕We work together whenever we get a chance.我们一有机会就在一起工作。麦克米伦高阶〔chance〕What would you say, given the chance to talk to her again? 若有机会麦克米伦高阶〔collect〕He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts.他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。柯林斯高阶〔come〕If you're ever in Dublin, come and visit us.你如果有机会到都柏林，一定要来我们家坐坐。剑桥高阶〔consult〕I had the opportunity to consult for a weight-loss group for two years.我有机会为一个减肥小组当过两年的顾问。外研社新世纪〔correctly〕If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.如果出手准确，这一击将使他们有机会把球打得离球洞更近。柯林斯高阶〔cross-examination〕The accused's lawyers will get a chance to cross-examine him.被告律师将有机会盘问他。柯林斯高阶〔develop〕Now you have an opportunity to develop a greater understanding of each other.现在你们有机会大大增进对彼此的了解。外研社新世纪〔dirty〕They treated him well but he did the dirty on them as soon as he got the chance.他们待他不薄, 但他一有机会就反咬了他们一口。外研社新世纪〔equal-opportunities〕Staff should be aware of equal-opportunities issues.员工应该有机会均等意识。外研社新世纪〔equality〕All people have the right to equality of opportunity.人人都有机会均等的权利。朗文当代〔everyone〕Everyone has a chance to win.每个人都有机会赢。牛津高阶〔every〕You had every opportunity to make a complaint.你当时完全有机会去投诉。剑桥高阶〔excuse〕I made an excuse at the first possible moment, and got up to leave.一有机会我就找了个借口起身离开了。朗文当代〔face〕It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。牛津高阶〔fat〕Very little or no chance.很少或没有机会美国传统〔field day〕The newspapers had a field day when the trial finished.审判结束，报社有机会大做文章了。朗文当代〔get ahead〕He wanted safety, security, a home, and a chance to get ahead.他希望能获得人身安全和保障，能组建家庭并且有机会在事业上大展宏图。柯林斯高阶〔get even〕How long will it be before I have a chance to get even?要多久我才会有机会报复呢?21世纪英汉〔get〕We might get the chance to go to America this year.今年我们可能有机会去美国。朗文当代〔goof up〕But I keep goofing up real opportunities.但真正有机会的时候我总是搞砸。外研社新世纪〔hard core〕There is still a small hard core of football supporters who cause trouble whenever they can.仍然有一小撮顽固的足球迷只要一有机会就会制造事端。朗文当代〔have〕Some of us never had the chance to go to university.我们中有些人从来没有机会上大学。麦克米伦高阶〔hell〕She didn't like him, and gave him hell at the slightest opportunity.她不喜欢他，一有机会就要他不好过。朗文当代〔honour〕I will always feel honoured that I had the opportunity to meet with you.有机会与您相会我将永远引以为荣。英汉大词典〔incumbent〕Voters will have the chance to see the incumbent and her opponent in a series of three debates.选民们将有机会在连续三场的辩论中见到现任者和她的竞争对手。韦氏高阶〔it〕He saw his chance to be ‘with it' and grabbed the opportunity.他看到有机会进巡回戏班子,就抓住这机会不放了。英汉大词典〔jack〕They would jack off if they get the chance.他们一有机会就会溜之大吉。英汉大词典〔jump〕The best employees jumped ship at the first opportunity.最优秀的员工一有机会就跳槽了。朗文当代〔knife〕There'd always be someone ready to knife me in the back at the first opportunity.总有人一有机会就在背后算计我。外研社新世纪〔knowledge〕The job gave her the chance to apply the knowledge she had acquired at college.这项工作使她有机会应用在大学所学到的知识。牛津搭配〔lap up〕He lapped up the attention and the opportunity to voice his thoughts.他很高兴能有机会表达自己的看法并受到关注。外研社新世纪〔lead〕A degree in English could lead to a career in journalism.有英语专业的学位可让你有机会从事新闻工作。朗文当代〔occasion〕I'll speak to him if the occasion arises.如有机会，我会跟他谈的。牛津搭配〔opportunist〕He was portrayed as a ruthless opportunist who exploited the publicity at every opportunity.他被刻画成为一个一有机会就大肆宣扬的无情的机会主义者。剑桥高阶〔opportunity〕He goes fishing at every opportunity (= as often as possible).他一有机会就去钓鱼。剑桥高阶〔opportunity〕I've never had the opportunity to go to France.我从来没有机会去法国。外研社新世纪〔pace〕The computer will give students the opportunity to learn at their own pace.计算机让学生们有机会按照自己的节奏学习。柯林斯高阶〔place〕Nursery places for children are scarce in some parts of the country.在该国的部分地区，儿童很少有机会上托儿所。麦克米伦高阶〔plant out〕Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise.有机会就把卷心菜移到地里。外研社新世纪〔practice〕Now that he is back, the prime minister has another chance to put his new ideas into practice.既然首相又掌权了，他就重新有机会实施他的新想法。柯林斯高阶〔present〕I'll tell her as soon as the opportunity presents itself .一有机会我就告诉她。朗文当代〔present〕Was he going to it again if the opportunity presented itself? 如果有机会的话他打算再干吗? 英汉大词典〔push yourself forward〕She always seemed to be pushing herself forward and not giving anyone else a chance.她似乎总是突出自己，不让别人有机会。剑桥高阶〔put〕He has a chance to put things right by admitting a mistake was made.他还有机会扭转局面，那就是承认犯了错误。朗文当代〔review〕Reviewing for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.考前复习让你有机会把一门课程所有零碎的知识都融会贯通。柯林斯高阶〔rhythm〕She hit the ball so hard that her opponent had no chance to establish any rhythm in her game.她凌厉的击球让对手根本没有机会找到比赛的节奏。剑桥高阶〔ring the changes〕The team's manager rang the changes at halftime so that more players would have a chance to play.上半场结束时教练改变了阵容，好让更多球员有机会上场比赛。韦氏高阶〔room〕Once the plaster was dry there was no room for correction.一旦灰泥一干，就没有机会修改了。柯林斯高阶〔rub elbows with〕The award dinner gave me the opportunity to rub elbows with some of today's greatest American poets.颁奖宴会使我有机会接触一些当今最伟大的美国诗人。韦氏高阶〔scene〕It's an exciting opportunity to learn what goes on behind the scenes.有机会了解幕后的工作令人非常兴奋。外研社新世纪〔scope〕Her job offers very little scope for promotion.干着那样的工作，她几乎没有机会得到提拔。牛津高阶〔see〕I also got a chance to see what she looked like.我也有机会一见她的真容了。牛津搭配〔shout〕He knew he was in with a shout of making the squad for Japan.他知道自己有机会加入日本队。外研社新世纪〔show〕He's got no show of winning.他没有机会获胜。外研社新世纪〔submission〕All parties will have the opportunity to make submissions relating to this case.各方均有机会提交与此案有关的陈述。牛津高阶〔tackle〕He was tackled before he had a chance to shoot.没等有机会起脚射门,他已被对方阻截了。英汉大词典〔there〕If the opportunity is there, we will take it.如果有机会，我们会把握的。麦克米伦高阶〔think through〕It was the first time she'd had a chance to think it through.那是她第一次有机会把事情好好考虑一下。柯林斯高阶〔uneventful〕It was rare for her to have an opportunity to discuss her dull, uneventful life.她极少有机会谈论自己枯燥平淡的生活。外研社新世纪〔up〕People had money, opportunities, hope – things were on the up and up.当时人们有钱, 有机会, 有盼头——生活欣欣向荣。外研社新世纪〔valuable〕The job gave her an opportunity to gain valuable experience.这份工作使她有机会获得宝贵的经验。麦克米伦高阶〔vote〕Two-thirds of the national electorate had the chance to vote in these elections.全国三分之二的选民有机会在本次大选中投票。外研社新世纪〔walk away with〕Enter our competition and you could walk away with £10,000.参加我们的比赛就有机会轻松赢得1万英镑。外研社新世纪〔wipe the slate clean〕A new relationship presents you with the opportunity to wipe the slate clean.一段新的感情使你有机会忘掉以前的不愉快，开始新的生活。剑桥高阶Buyers from stores are given the opportunity to go through fashion collections item by item (=one thing at time) and place orders.从商店来的买主有机会逐件观看时装展中的时装并下订单。剑桥国际Clare's husband produced the film so we saw a sneak preview of it.克莱尔的丈夫是这部影片的制作人,因此我们有机会先睹为快。剑桥国际Everyone will have a chance to make their views known.每个人都将有机会发表自己的观点。剑桥国际He presses his case for promotion (= continues trying to get it accepted) at every opportunity.一有机会他就不断强调他应提升的事。剑桥国际If you ever get to eat there you must try their fish.如果你有机会到那里去吃饭，你一定要尝尝他们的鱼 。剑桥国际Should the opportunity arise, I'd love to go to China.如果有机会，我很想去中国。剑桥国际There may be an opportunity for you to see the chairman of the board tomorrow. 明天你也许有机会见到董事长。译典通With his money and growing popularity he has the ball at his feet. 以其财富及不断鹊起的声誉，他很有机会获得成功。译典通Women are gaining access to the best jobs and winning equal pay.女性有机会获取最好的工作，并争取男女同工同酬的待遇。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。