| 单词 | 只会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mounted〕If you hide away your problems and pretend that they don't exist they will just continue to mount up.如果你把问题藏起来，假装它们不存在，问题只会越积越多。柯林斯高阶〔CONFUSED〕Don't show him the other way of doing it - it'll only confuse him. 不要告诉他另一种做法一—那只会把他弄糊涂。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕His father was not one to hand out sympathy, but would simply tell him to ‘pull himself together’. 他父亲不会表达同情，只会叫他“振作点”。朗文写作活用〔DETERMINED〕There's no point in trying to stop her -- it'll only make her more determined. 阻止她是没有意义的—这只会使她更加坚决。朗文写作活用〔DIFFICULT〕I don't need a boyfriend - they just complicate your life. 我不需要男朋友，他们只会把我的生活变得复杂。朗文写作活用〔DIRTY〕Don't wear your best shoes -- you'll only get them all mucky. 不要穿你最好的鞋—你只会把它弄得肮脏不堪。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The majority of people will passively accept what newspapers tell them. 大多数人对报纸上的话都只会被动地接受。朗文写作活用〔ENJOY〕Wallowing in angst at the unfairness of it all will only make the problem worse. 这种不公平的事，一味的苦恼只会使问题恶化。朗文写作活用〔INCREASE〕Vague explanations of her illness only increased her fear and anxiety. 对于她病情含糊的解释只会加重了她的恐惧和焦虑。朗文写作活用〔PLAN〕He's always coming up with these dumb schemes for making money that just land us in trouble. 他总是想出这些愚蠢的、只会给我们带来麻烦的发财点子。朗文写作活用〔PUNISH〕You'll probably just get a fine. 你可能只会被罚款。朗文写作活用〔SEPARATE〕Faith-based schools would only segregate society further. 学校若以宗教信仰为主导只会加深社会的隔离现象。朗文写作活用〔THINK〕At birth, an infant can perform only simple reflex actions and behaviours. 刚出生的婴儿只会做出简单的反射动作和行为。朗文写作活用〔UPSET〕Don't tell your sister what William said - you'll only hurt her feelings. 威廉说的话不要跟你姐说一那只会让她伤心。朗文写作活用〔add fuel to the fire〕The controversy continues to rage, and these latest accusations will only add fuel to the fire.争论愈加激烈，而这些最新指控只会火上浇油。韦氏高阶〔advertise〕Many companies will only advertise in the Sunday paper.许多公司只会在周日报纸上刊登广告。朗文当代〔association〕His association with such criminals can only destroy him.与这样的罪犯为伍只会毁了他。牛津搭配〔bang〕There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。柯林斯高阶〔better〕Things can only get better.情况只会越来越好。朗文当代〔brick〕Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。柯林斯高阶〔bully〕He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.他是个懦夫, 只会恃强欺弱, 以为拳头硬就是真正的男子汉。外研社新世纪〔bumble around〕Most of us are novices on the computer — just bumbling about on them.我们大多数人都是电脑新手——只会到处瞎鼓捣。柯林斯高阶〔burden〕These proposals would only increase the tax burden on business.这些提议只会加重企业税款的负担。麦克米伦高阶〔but〕He didn't speak anything but Greek.他只会说希腊语。柯林斯高阶〔can〕When he slams the door like that, it can mean only one thing – trouble.他这么重重地把门关上，只会有一种含义，有麻烦了。麦克米伦高阶〔clamp down on〕If the government clamps down on the protestors, that will only serve to strengthen them in the long run.如果政府镇压抗议者, 从长远来看, 只会让他们更加坚决。外研社新世纪〔compound〕Additional bloodshed and loss of life will only compound the tragedy.额外的流血和牺牲只会加重这场悲剧。柯林斯高阶〔copycat〕You're just a copycat! 你只会学别人！剑桥高阶〔create〕Criticizing will only destroy a relationship and create feelings of failure.批评指责只会破坏人际关系, 并使人产生挫败感。外研社新世纪〔criticize〕We'll get nowhere if all you can do is criticize.如果你只会一味地指责，我们什么也谈不成。剑桥高阶〔dialect〕Most Italians spoke only the local dialect.大多数意大利人只会说当地方言。外研社新世纪〔diehard〕He'll only get the votes of diehard Conservatives.他只会获得顽固保守党人投的票。麦克米伦高阶〔disaster〕Letting her organize the party is a recipe for disaster (= sth that is likely to go badly wrong).让她来组织聚会只会把事情搞砸。牛津搭配〔disservice〕You could do yourself a grave disservice by revealing all to a potential rival.将一切都透露给潜在的竞争对手只会给自己帮倒忙。柯林斯高阶〔eat〕Big cars just eat up money.开大车只会把钱耗光。朗文当代〔edge〕Unemployment may edge down only slowly.失业人数可能只会缓慢地下降。英汉大词典〔embitter〕The problem is a combination of religion and politics, and the other issues merely serve to embitter and intensify the conflict.这个问题涉及宗教与政治, 而其他问题只会激化和加深冲突。外研社新世纪〔emptiness〕This way of life can lead only to self-destruction and emotional emptiness.这种生活方式只会导致自我毁灭与情绪空虚。文馨英汉〔ever〕All he ever does is grumble about things.他只会抱怨。牛津高阶〔exacerbate〕An operation on the liver will only exacerbate the bleeding.在肝脏上做手术只会使出血情况恶化。外研社新世纪〔exacerbate〕The proposed factory shutdown would only exacerbate our unemployment problems.那项关闭工厂的提议只会使我们的失业问题更趋恶化。韦氏高阶〔exacerbate〕Withholding aid only exacerbates the situation.拒绝给予援助只会使情况更加糟糕。外研社新世纪〔fatten〕These projects simply serve to fatten the pockets of developers.这些项目只会鼓了开发商的口袋。朗文当代〔finite〕Only a finite number of situations can arise.只会出现有限的几种情况。外研社新世纪〔future〕She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.她说如果人类现在不采取决定性的行动，那就只会把问题留给子孙后代。柯林斯高阶〔gibberish〕When he was talking to a girl, he just talked gibberish.他跟女孩讲话的时候, 就只会胡说八道。外研社新世纪〔hardening〕Their action can only serve to harden the attitude of landowners.他们的行动只会让土地拥有者的态度变得更坚定。柯林斯高阶〔hinder〕These laws will hinder rather than help progress.这些法律将只会妨碍而不是有助于进步。牛津搭配〔honest〕An honest appraisal of his ability can only help him.对他能力的坦诚评价对他只会有好处。麦克米伦高阶〔ignore〕If we continue to ignore these problems they will only get worse.如果我们继续忽视这些问题，问题只会变得更严重。韦氏高阶〔jitters〕Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.政府官员担心任何公开声明只会加重市场恐慌。柯林斯高阶〔lacking〕Are these youngsters so lacking in imagination that all they can think of to do is set cars on fire?难道这些年轻人就这么缺乏想象力, 只会想到放火烧车吗？外研社新世纪〔land〕The other options simply complicate the situation and could land him with more expense.其他办法只会使情况复杂化，而且可能给他带来更大花销。柯林斯高阶〔lapse〕Carol's lapses into strong language only made her sound immature.卡罗尔讲起了粗话，这只会让人觉得她还不成熟。麦克米伦高阶〔later〕This is only going to cause me more problems later on.这只会在以后给我造成更多的问题。外研社新世纪〔long-term〕Over the long term, such measures may only make the underlying situation worse.长远来看，这些措施可能只会使潜在问题恶化。柯林斯高阶〔mark〕He knew not how to read, nor to write more than his mark.他既不识字, 也不会写字, 只会画押。外研社新世纪〔maw〕She fears that the matter will simply be swallowed up by the maw of bureaucracy.她害怕这件事只会被官僚体制的无底洞所吞没。剑桥高阶〔middleman〕The two sides would only meet indirectly, through middlemen.双方只会通过中间人间接接触。柯林斯高阶〔middleman〕The two sides would only meet indirectly, through middlemen.双方只会通过斡旋人间接接触。外研社新世纪〔mildly〕The drug is only mildly addictive.这种药物只会使人轻度上瘾。朗文当代〔money〕Further heavy intervention would be throwing good money after bad.进一步加大干预的力度只会是继续白扔钱。柯林斯高阶〔monolingual〕He regrets being monolingual and wishes he were bilingual.他后悔只会一种语言，但愿能懂两种语言。韦氏高阶〔more〕Reducing the tax on petrol would simply encourage people to use their cars more.减少汽油税只会鼓励人们更多地使用汽车。麦克米伦高阶〔only〕Don't interfere – you'll only make things worse.别插手，你只会把事情搞得更糟。朗文当代〔ostrich〕If you're an ostrich about your debts, you're only going to make matters worse.如果你不愿正视自己的债务问题，只会让事情变得更糟糕。剑桥高阶〔passively〕They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.他们声明一旦发生军事接管，他们只会采取非暴力抵抗。柯林斯高阶〔perpetuate〕Increasing the supply of weapons will only perpetuate the violence and anarchy.增加武器供应只会使暴力和混乱持续下去。剑桥高阶〔pidgin〕The restaurant owner could only speak pidgin English.餐馆老板只会讲洋泾浜英语。柯林斯高阶〔possessive〕If you marry him, he is only going to become even more jealous and possessive than he is now.如果你嫁给他，他的嫉妒心和占有欲只会变得比现在还要强烈。韦氏高阶〔privy〕Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。柯林斯高阶〔reflect〕Such behaviour can only reflect discredit upon you.这种行为只会给你招致耻辱。英汉大词典〔reinforced〕A stronger European Parliament would, they fear, only reinforce the power of the larger countries.他们担心一个更加强大的欧洲议会只会增强大国的力量。柯林斯高阶〔reinforcement〕More legislation will only lead to a reinforcement of existing prejudices.制订更多的法律只会加深现有的偏见。英汉大词典〔run〕Most diets produce weight loss only in the short run.大多数节食方法只会短期地减轻体重。麦克米伦高阶〔scorn〕He had nothing but scorn for the opinions of others.他只会鄙视别人的意见。麦克米伦高阶〔set〕Don't mention what happened – you'll only set her off again.别提发生的事了 — 你这样只会让她又哭起来。朗文当代〔spell〕There's a determined look about him which can only spell trouble for his rivals.他脸上有种只会让他的对手感到头疼的坚毅的神情。麦克米伦高阶〔sting〕This won't hurt — you will just feel a little sting.这不痛——你只会感觉到像被轻轻叮了一下。柯林斯高阶〔sting〕This won't hurt, you'll just feel a little sting.这不会痛的——你只会感觉像被轻轻叮了一下。外研社新世纪〔trouble〕Delaying this type of surgery is just asking for trouble.这种手术拖延只会自找麻烦。麦克米伦高阶〔wartime〕The government will commandeer ships only in wartime.政府只会在战争期间征募船只。柯林斯高阶〔worsen〕These options would actually worsen the economy and add to the deficit.这些选择实际上只会造成经济形势更加恶化，赤字愈见增加。柯林斯高阶〔worse〕Don't say anything, you'll only make things worse.什么也不要说了, 你只会使事情变得更糟糕。外研社新世纪〔wound〕She refuses to talk about the incident, saying it would only reopen old wounds (= make her remember unhappy past experiences).她拒绝谈起那场事故，说那样只会揭开旧的伤疤。剑桥高阶Alexander is walking, but his little sister is still a crawler.亚力山大会走了，但他的小妹妹还只会爬。剑桥国际Behaving provocatively in class is just inviting trouble.课堂上的挑衅行为只会引起麻烦。剑桥国际Continually adding new features to a product often results in bloatware.不断给软件产品增加新功能常常只会产生臃肿软件。牛津商务Every time he went to drink, he spilled wine down his shirt and in the end I'm afraid I just giggled.每次他去喝酒时都把酒洒在衬衫上，到最后我恐怕自己只会吃吃地笑起来。剑桥国际Her husband's a bit of a liability around the house -- he's always breaking things.她丈夫在家里只会添乱----他总是打碎东西。剑桥国际Her mother taught her never to retaliate if someone insulted her, as it would only make the situation worse.她的妈妈教育她，如果有人侮辱她，千万不要报复，因为那样只会使情形更糟。剑桥国际His remarks only served to foment more discontent from the people. 他的发言只会煽动更多的不满。译典通I don't understand why a ballet company can't perform fresh new material instead of just bringing out the same old warhorses year after year.我不明白一个芭蕾舞团为何不能表演点新鲜的素材，而只会年复一年地重演同样的剧目。剑桥国际If you shirk your responsibilities/duties now, the situation will just be that much harder to deal with next month.如果你现在逃避责任的话，情况到了下个月只会更难处理。剑桥国际Increasing the supply of weapons available within the city will only perpetuate the violence and anarchy.增加对城市内的武器的供应只会使暴力和混乱继续下去。剑桥国际Modernizing historic buildings can often do more harm than good (= improvement).翻新有历史意义的建筑经常只会有害而不会有益。剑桥国际The angry polemics of US Congressmen will only serve to heighten the tension over this subject.美国国会愤怒的论战只会增加这个问题的紧张程度。剑桥国际The news will only agitate him--let's wait till tomorrow to tell him.这消息只会使他不安----让我们等到明天再告诉他。剑桥国际There's no point trying to discuss anything with him if all he's going to do is snap your head off.如果他只会恶狠狠骂你，和他讨论任何事情都没必要。剑桥国际You are reimbursed for the depreciated cost of your computer only.只会付还计算机的已折旧成本。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。