| 单词 | 指责他 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕He has been accused of acting like a dictator. 别人指责他的所作所为就像独裁者。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕She accused him of being a stick in the mud. 她指责他是个老古董。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Middleton suffered the ultimate humiliation of being pilloried by his colleagues in front of the television cameras. 米德尔顿的同事们在电视摄像机镜头前指责他，使他羞辱万分。朗文写作活用〔Judas〕It was a pulsating session in which a member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。柯林斯高阶〔KILL〕He accused his brother of trying to drown him. 他指责他哥哥试图淹死他。朗文写作活用〔PERFECT〕No one could fault the way he handled the crisis. 没有人能够指责他处理危机的方式。朗文写作活用〔PROBLEM〕Each side has accused the others of creating stumbling blocks to peace. 每一方都指责他方给和平制造绊脚石。朗文写作活用〔REJECT〕Some journalists accused him of turning his back on a lot of the party's major principles. 一些新闻记者指责他背弃了党的许多重大原则。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕His political opponents have accused him of corruption and deceit. 他的政敌指责他有腐败和欺诈行为。朗文写作活用〔accuse〕His children have accused him of neglect.他的孩子们指责他没有尽责。韦氏高阶〔accuse〕She accused him of lying.她指责他说谎。牛津高阶〔accuse〕You can't accuse him of being rude: he's always extremely polite.你不能指责他无礼：他总是非常有礼貌。韦氏高阶〔allegation〕The allegations against him were never proved.指责他的事从来没有证实过。牛津同义词〔arraign〕He would have been the first to arraign their conduct had the campaign failed.假如这次活动失败了的话, 他会是第一个指责他们行为的人。外研社新世纪〔backseat driver〕Several members of the board of directors have accused him of being a backseat driver.董事会的几位成员指责他越权行事。韦氏高阶〔barrage〕Hughes was barraged with phone calls from friends furious at the indiscreet disclosures.休斯的朋友们接二连三地给他打电话, 愤怒地指责他轻率地透露信息。外研社新世纪〔belligerence〕He could be accused of passion, but never belligerence.你可以指责他过于激动, 但他绝不是好斗的人。外研社新世纪〔betray〕He has been accused of betraying his former socialist ideals.有人指责他背弃了他先前的社会主义理想。牛津高阶〔block〕She accused him of blocking her promotion.她指责他妨碍她晋升。麦克米伦高阶〔bourgeois〕He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.他指责他们像中产阶级一样目光狭隘。柯林斯高阶〔bourgeois〕He's accusing them of having a bourgeois vision.他指责他们看法守旧。外研社新世纪〔bungle〕They blamed him for the bungle.他们指责他把事情搞砸了。韦氏高阶〔charge〕Republicans blocked Lee's nomination, charging that he was unqualified for the job.共和党阻拦对李的提名，指责他不能胜任这份工作。麦克米伦高阶〔charge〕The government charged that he had not paid taxes for five years.政府指责他五年没有纳税。韦氏高阶〔charge〕The leadership rejected charges that it was insensitive to the plight of the unemployed.领导层反驳了指责他们对失业人员的困境无动于衷的言辞。麦克米伦高阶〔coat-tails〕They accused him of riding on the coat-tails of the president.他们指责他是沾了总统的光。柯林斯高阶〔condemn〕People are condemning him for supporting the old government.人们严厉指责他支持旧政府。韦氏高阶〔confidentiality〕She accused them of leaking confidential information about her private life.她指责他们泄露其私生活的秘密。柯林斯高阶〔confidential〕She accused them of leaking confidential information about her private life.她指责他们泄露其私生活的秘密。外研社新世纪〔copy〕The teacher accused him of copying.老师指责他抄袭。外研社新世纪〔criticize〕His mother had rarely criticized him or any of her children.他母亲很少指责他或她的任何孩子。柯林斯高阶〔dally〕They accused him of dallying with a serious problem.他们指责他玩忽严肃问题。英汉大词典〔deflect〕Cage changed his name to deflect accusations of nepotism.凯奇为避免别人指责他搞裙带关系改了名字。外研社新世纪〔denounce〕She denounced his drinking.她指责他饮酒。21世纪英汉〔dictator〕The manager claims that the work force are happy, though many accuse him of being a dictator.经理声称工人们很满意, 可是很多人都指责他独断专行。外研社新世纪〔dishonesty〕He was accused of dishonesty.有人指责他不诚实。麦克米伦高阶〔dishonesty〕It would have been unfair to accuse him of dishonesty.如若指责他不诚实, 那会有失公允。外研社新世纪〔disloyal〕Brian sided with his sister, which led his mother to accuse him of being disloyal.布赖恩站在他姐姐这一边，他母亲就此指责他不忠。柯林斯高阶〔disloyal〕Brian's mother accused him of being disloyal.布赖恩的母亲指责他不忠。外研社新世纪〔disrespect〕The press accused him of disrespecting the solemnity of the occasion.新闻界指责他对这一庄重的场合未表现出应有的敬意。外研社新世纪〔disunity〕He had been accused of promoting disunity within the armed forces.人们指责他在军队内部搞分裂。柯林斯高阶〔economical〕She accused him of being economical with the truth (= not telling the truth).她指责他没有把真相说出来。牛津搭配〔elitism〕She accused him of being elitist.她指责他自以为高人一等。牛津高阶〔evade〕Delegates accused them of trying to evade responsibility for the failures of the past five years.代表们指责他们企图逃避过去5年中多次失败应负的责任。柯林斯高阶〔evasion〕She accused him of evasion of his responsibilities.她指责他逃避责任。朗文当代〔falsehood〕He accused them of knowingly spreading falsehoods about him.他指责他们故意散布有关他的谎言。柯林斯高阶〔fault〕I can't fault him for trying to protect his family.我不能因他试图保护家人而指责他。韦氏高阶〔fib〕He laughs loudly when I accuse him of fibbing.当我指责他说谎时，他大笑起来。柯林斯高阶〔fib〕He laughs loudly when I accuse him of fibbing.我指责他说谎时, 他大笑起来。外研社新世纪〔filial〕His father would accuse him of neglecting his filial duties.他的父亲会指责他不尽孝道。柯林斯高阶〔forked〕His colleagues accused him of speaking with a forked tongue.同事们指责他说谎话。韦氏高阶〔for〕If it were not for the fact that he is my father, I'd accuse him in public.要不是因为他是我父亲，我会公开指责他。麦克米伦高阶〔grass〕He was repeatedly attacked by other inmates, who accused him of grassing.他屡遭指责他告密的其他囚犯的殴打。柯林斯高阶〔grass〕They accused him of being a grass.他们指责他告密。外研社新世纪〔harbour〕The opposition accused him of harbouring secret plans to take the country to war.反对党指责他心怀叵测，图谋要将国家拖入战争。麦克米伦高阶〔hotdog〕His opponents have accused him of hotdogging after he scores a touchdown.他达阵得分后，对手指责他卖弄技巧。韦氏高阶〔idolize〕She idolized her husband and would never criticize him.她非常崇拜自己的丈夫，从不指责他。麦克米伦高阶〔limit〕He tried to limit the damage to his reputation by blaming other people.他试图通过指责他人使自己名誉少受损害。韦氏高阶〔murder〕Critics accused him of murdering the English language(= writing or speaking it very badly).批评家指责他把英语给糟蹋了。牛津高阶〔nag〕She had stopped nagging him about never being home.她不再不停地指责他总不在家了。柯林斯高阶〔nauseating〕Her strongest criticism was reserved for the prime minister whom she accused of "nauseating hypocrisy".她对首相的批评最为激烈，指责他“虚伪得令人作呕”。剑桥高阶〔neurotic〕She accused him of being a neurotic.她指责他神经质。朗文当代〔of〕The Americans cannot accuse him of ignoring the problem.美国人不能指责他对问题置之不理。柯林斯高阶〔order〕The accusation of falsehood against him is out of order.指责他说谎是不恰当的。 英汉大词典〔pact〕He accused them of making a pact with the devil by allowing soldiers to be stationed in the region.他指责他们，让士兵驻扎在该地区是与魔鬼做交易。牛津搭配〔rabble-rousing〕Critics have accused him of rabble-rousing.批评家们指责他蛊惑人心。外研社新世纪〔responsibly〕I blame them for not acting responsibly.我指责他们没有采取负责的行为。麦克米伦高阶〔round on〕She rounded upon him in the office,charging him with telling lies about her.她在办公室里对他大发雷霆，指责他造她的谣。21世纪英汉〔ruin〕She accused him of ruining her financially with his taste for the high life.她指责他为了追求奢华的生活致使她倾家荡产。柯林斯高阶〔rumor〕She accused him of starting/spreading rumors about her.她指责他制造/散布有关她的谣言。韦氏高阶〔sell out〕Many of the band's fans accused them of selling out when they started appearing in television commercials.当这个乐队出现在电视商业广告中时，许多粉丝指责他们背弃原则。韦氏高阶〔sellout〕Angry fans called him a sellout when he started appearing in television commercials.当他开始出现在电视商业广告中时，愤怒的粉丝们指责他是个背叛者。韦氏高阶〔stacking the deck〕The other players accused him of stacking the deck.其他打牌的人指责他洗牌作弊。韦氏高阶〔straddle〕They accused him of straddling the issues.他们指责他对争议持骑墙态度。英汉大词典〔strike back〕Sometimes, Kappy got angry and struck back at him in whatever way she could.有时，卡皮被惹恼了就会不顾一切地反过来指责他。柯林斯高阶〔tax with〕She taxed them with carelessness.她指责他们不小心。韦氏高阶〔tax〕I taxed him with avoiding his responsibility as a parent.我指责他逃避做父亲的责任。牛津高阶〔towel〕Coach Michael Wenders accused his players of throwing in the towel.迈克尔·温德斯教练指责他的队员们放弃比赛。麦克米伦高阶〔turn on〕He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs.他怒斥皮特，指责他沾染毒品。柯林斯高阶〔turn on〕He turned on Pete and accused him of lying.他向皮特发起了攻击, 指责他说谎。外研社新世纪〔turncoat〕His one-time admirers now accuse him of being a turncoat.曾经一度仰慕他的人如今指责他是叛徒。柯林斯高阶〔unheard〕She had not waited for any explanation but had condemned him unheard.她没等他解释，就指责他充耳不闻。柯林斯高阶〔unreconstructed〕She accused him of being an unreconstructed male chauvinist.她指责他是一个顽固不化的大男子主义者。外研社新世纪〔upbraid〕His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻子开始指责他不照顾孩子。柯林斯高阶〔wrecker〕She accused him of being a marriage wrecker .她指责他破坏婚姻。朗文当代〔wrong〕I wronged him when I accused him without evidence.我没有证据就指责他，冤枉了他。牛津同义词Each new leader would denounce his predecessor, blaming him for all the evils of the past.每个新的领导人都要指责他的前任，将过去所有的罪行都归罪于他。剑桥国际He accused them of age discrimination in their recruitment policy.他指责他们的招聘政策存在年龄歧视。牛津商务He accused them of telling a farrago of lies.他指责他们讲了一大堆谎话。剑桥国际He got (all) hot under the collar when they accused him of taking it without paying.当别人指责他白拿时，他发火了。剑桥国际She accused him of running away from (= not dealing with) the situation/his responsibilities.她指责他在事发时逃避/逃避责任。剑桥国际She often rebuked him for carelessness. 她常常指责他粗心大意。译典通Some of his colleagues have accused him of not being a team player.他的一些同事指责他缺乏团队意识。牛津商务The boss taxed him with having neglected his work. 老板指责他工作不力。译典通The family criticized their relatives for meddling.家庭成员指责他们的亲戚爱管闲事。剑桥国际The newspapers accused him of running scared (= of being frightened and trying to escape his responsibilities).报纸指责他胆怯而想逃避责任。剑桥国际The statement charged that their actions violated the agreement. 声明指责他们的行为违背了协定。译典通We must avoid facile recriminations about who was to blame.我们必须避免随意指责他人。剑桥国际You can't criticize someone for not liking sport just because you do -- you have to live and let live.你不能因别人不像你这样喜欢体育而去指责他们; 你要宽以待人，不要强人所难。剑桥国际You should correct the children when they are rude. 孩子无礼时，你应该指责他们。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。