| 单词 | 支队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IF〕Had I known earlier that you wanted to join the team, I'd have put your name on the list. 要是我早知道你想加入这支队，我就把你的名字放到名单上了。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The team is looking strong, especially now that they have included Roscoe. 这支队看起来很强，尤其是现在他们把罗斯科也请来了。朗文写作活用〔PROVE〕The team is living proof of the old saying that it's not whom you play that counts, but when you play them. 常言道“比赛的胜负不在对手是谁而在天时之利”，那支队就是个活证据。朗文写作活用〔TRAVEL〕The team is preparing for a two week trek across the Atlas Mountains. 这支队伍正为为时两星期的穿越阿特拉斯山脉的艰苦旅行做准备。朗文写作活用〔batter〕The team's confidence was battered by a series of losses.这支队伍由于接连失利自信心受挫。韦氏高阶〔battle〕The two teams are set to battle each other for the championship.两支队伍准备好为冠军而战。韦氏高阶〔beating〕The team took a terrible beating.这支队伍受到重创。牛津搭配〔bobsleigh〕Sixteen teams took part in the 400m bobsleigh.有 16 支队伍参加了 400 米雪橇比赛。朗文当代〔buff〕The team will have to buff up their tarnished image.这支队伍必须改善其受损的形象。牛津高阶〔cap〕The team contains five international caps.这支队伍里有5位国际体育比赛选手。剑桥高阶〔championship〕The team hasn't won a championship in 30 years.这支队30年都没拿到过冠军。韦氏高阶〔charter〕The team chartered a plane.这支队包了一架飞机。韦氏高阶〔chase〕Three teams are involved in the chase for the championship.有三支队伍角逐冠军的宝座。牛津高阶〔clash〕The two teams clash in tomorrow's final.这两支队将在明天的决赛中厮杀。牛津高阶〔close out〕The team closed out the series with a 2-1 win over New York.这支队以2：1战胜纽约队，结束了这次系列赛。韦氏高阶〔cloud on the horizon〕The only cloud on the horizon for the team is the age of its key players.这支队唯一潜在的问题是主力队员年龄偏大。韦氏高阶〔colour〕Red and white are the team colours.红白两色是这支队的队服色。牛津高阶〔crash〕The team crashed to their worst defeat this season.那支队在这个赛季中输得最惨。牛津高阶〔creditable〕It was a very creditable result for the team.对这支队来说，这比赛结果是十分值得称道的。牛津高阶〔cylinder〕The team didn't seem to be firing/hitting on all cylinders.这支队似乎没有拼尽全力。韦氏高阶〔deficit〕The team has to come back from a 2–0 deficit in the first half.这支队得扳回上半场 0:2 的落后局面。牛津高阶〔demur〕Both teams accepted the decision without demur.两支队伍均毫无异议地接受这一决定。麦克米伦高阶〔depth〕The team lacks depth this year.今年这支队缺乏强大的队员阵容。韦氏高阶〔detachment〕Abbr. det.A permanent unit, usually smaller than a platoon, organized for special duties.缩写 det.支队：一个为特殊任务而组织排以下常备军单位美国传统〔detail〕The infantry officer was detailed to another unit during maneuvers.这名步兵军官在演习期间被派遣到另一支队伍中。韦氏高阶〔doubleheader〕The two teams will meet in a doubleheader this Saturday.两支队将在本周六连赛两场。韦氏高阶〔evidence〕On present evidence the team will be lucky to make the final.现有的迹象表明这支队伍将有幸晋级决赛。牛津搭配〔exit〕The team is likely to make a quick play-off exit.这支队伍可能会在加时赛中很快出局。牛津搭配〔exploit〕The team were quick to exploit their competitive advantage.那支队伍迅速利用了他们的竞争优势。牛津搭配〔fancy〕Which team do you fancy this year? 你认为今年哪支队会赢？朗文当代〔fierce〕There is fierce competition to join the Special Branch.加入特别支队要面对激烈的竞争。剑桥高阶〔fighting〕The team has fought its way to the cup final.这支队伍一路拼杀闯进了杯赛的决赛。柯林斯高阶〔flame out〕The team flamed out in the Continental Cup winning only two out of a possible fifty-eight points.洲际杯赛上这支队伍一败涂地, 在最高可以得到58分的比赛中只得到了2分。外研社新世纪〔footing〕The two teams stand on an equal footing.这两支队伍势均力敌。牛津搭配〔gel〕There were signs on Saturday that the team is starting to gel at last.周六有迹象表明这支队伍终于开始团结作战了。柯林斯高阶〔history〕The team grabbed a slice of history here today (= achieved sth that will be remembered).这支队伍今天在此地的表现将载入史册。牛津搭配〔hold off〕Our team held off a late rally by the other team.我们的队顶住了另一支队后来恢复势头的对抗。韦氏高阶〔hunt〕The team are back in the hunt for the league title.这支队伍又有机会赢得联赛冠军了。牛津高阶〔improbable〕The team made an improbable comeback.不可思议的是这支队又东山再起了。韦氏高阶〔in a tailspin〕The team went into a tailspin and lost six straight games.这支队一路下滑，连输六场比赛。韦氏高阶〔in no small part〕The team's success is due in no small part to the hard work of its players.这支队伍的成功主要得益于队员的努力。韦氏高阶〔irresistible〕The team appears to be an irresistible force this season.这支队伍在这个赛季里表现出一种不可战胜的力量。麦克米伦高阶〔is placed〕The team was placed second overall.这支队综合排名第二。韦氏高阶〔keep together〕It's been hard to keep the team together.要把这支队伍凝聚在一起一直都很难。外研社新世纪〔last out〕The team had a good start but might not have the ability to last out.这支队开局不错, 但可能无法把好势头保持到最后。外研社新世纪〔lead〕The team has now built up a commanding lead.这支队伍现在已经遥遥领先。牛津搭配〔manipular〕A soldier in a Roman maniple.古罗马步兵支队中的士兵美国传统〔manipular〕Of or relating to an ancient Roman maniple.步兵中队的：古罗马步兵支队的或与之有关的美国传统〔marry up〕We plan to marry up with the other party of team on the other side of the mountain.我们计划和山那边的另一支队伍会合。21世纪英汉〔mojo〕The team has lost its mojo.这支队伍已经好运不再。韦氏高阶〔number one〕The team is number one in the regional game.这支队伍是地区赛中的头号队伍。麦克米伦高阶〔offensive〕The team was on the defensive in the early part of the game but they went on the offensive in the second half.这支队在上半场是防守队，但在下半场是进攻队。韦氏高阶〔place〕The team placed second overall.这支队综合排名第二。韦氏高阶〔player〕The team has many talented players.这支队里有许多天才运动员。剑桥高阶〔ponder〕I'm continually pondering how to improve the team.我一直在思索如何让这支队伍的能力得到提高。外研社新世纪〔precision〕He organized the team with military precision.他以军队般的严谨建成了这支队伍。牛津搭配〔put〕The team are put through a daily fitness programme.这支队伍被安排进行每日的健身锻炼。麦克米伦高阶〔qualify〕The win qualifies the team for the national championships.这场胜利让这支队伍获得了参加全国锦标赛的资格。外研社新世纪〔quest〕The team's quest to win a championship finally came to an end.这支队伍为夺冠所做的不懈努力终于结束了。韦氏高阶〔rest on〕Never has so much rested on one match for one team.对于一支队伍来说, 这场比赛的决定性意义是前所未有的。外研社新世纪〔role〕I feel I can fit any role this team needs me to.我觉得我可以胜任这支队伍需要我承担的任何职责。牛津搭配〔run the table〕The team could run the table to win the league championship.这支队会在余下的比赛中一胜到底，赢得联赛冠军。韦氏高阶〔runner-up〕The team finished as runner-up to Brazil.这支队败给巴西, 获得了亚军。外研社新世纪〔scrape〕Our team just scraped into the semi-finals.我们这支队勉强挤入半决赛。牛津高阶〔seed〕The team/player was seeded first/last in the tournament.这支队/这名队员被定为这次锦标赛的第一级/最后一级。韦氏高阶〔see〕It will be interesting to see if the team can pull off a win.挺有趣的，看看这支队能不能拼赢一场。韦氏高阶〔self-destruct〕The team had a large lead most of the game but self-destructed in the ninth inning and lost.这支队整场大都遥遥领先，但在第九局自毁，输掉了比赛。韦氏高阶〔should〕My friends say that I should quit the team.我的朋友说我该退出这支队。韦氏高阶〔shy〕We are still two players shy (of a full team).我们还缺两名队员（凑成一支队）。牛津高阶〔silverware〕The team has gone two seasons without winning any silverware.这支队已经两个赛季没有获得银杯了。韦氏高阶〔squeeze〕The team squeezed out a victory.这支队险胜。韦氏高阶〔steamroller〕The team steamrollered their way to victory.这支队以不可阻挡之势获得胜利。牛津高阶〔step〕The team had stepped up to the plate when it mattered.在关键时刻, 这支队开始发力。外研社新世纪〔strengthen〕The team has been strengthened by the addition of several new players.几位新队员的加盟增强了这支队的实力。韦氏高阶〔strength〕The team will be back at full strength(= with all the best players)for the next match.这支队在下场比赛将恢复最佳的阵容。牛津高阶〔taste〕The team has yet to taste victory/defeat.这支队还没有尝过成功/失败的滋味。韦氏高阶〔teammate〕A fellow member of a team.队友：一支队伍中的队员美国传统〔team〕Can you get a team together by Saturday? 你能在周六之前组建起一支队伍吗？牛津搭配〔tie〕Both teams had tied on points and goal difference.两支队伍得分和净胜球都相当。柯林斯高阶〔train〕The team is training hard for the big match.这支队伍正在刻苦训练备战大赛。牛津搭配〔train〕The team trains five hours a day.这支队伍每天训练五小时。韦氏高阶〔trophyless〕After six trophyless years, the team's fans have good reason to complain.这支队伍连续六年未获得任何奖杯，支持者们确实有理由抱怨。剑桥高阶〔umbrella〕The team work under the umbrella of the National Research Unit.这支队伍隶属于国家研究部门。麦克米伦高阶〔unbowed〕The losing team left the field bloody but unbowed.那支队一番苦战下离开球场，虽败犹荣。牛津高阶〔unscientific〕No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.这支队伍中的成员没有一个具有行医资格，而且他们使用的方法也被认为根本不科学。柯林斯高阶〔veteran〕He's a 10-year veteran with/of the team.他是这支队服役了10年的老队员。韦氏高阶〔wait in the wings〕The team has several talented young players waiting in the wings.这支队伍里有几位很有天赋的年轻队员随时可以顶上去。剑桥高阶〔well balanced〕The team is very well balanced.这支队伍实力均衡。剑桥高阶〔wobble〕The team is experiencing a mid-season wobble.这支队正处于赛季中期的不稳定状态。牛津高阶〔worst〕They're the worst team ever.他们是目前水平最差的一支队。韦氏高阶〔worth〕The team need a driver of his worth.这支队伍需要一位像他这样高水平的司机。外研社新世纪〔worth〕The team would have need of a driver of his worth.这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。柯林斯高阶〔yardage〕The team lost yardage on that play.这支队在那场比赛中的推进码数不及对手。韦氏高阶〔youth〕The team is now a good mixture of experience and youth.这支队伍如今既年轻又经验丰富。外研社新世纪After six defeats in a row, it's time the team sharpened (up) its performance a bit.在连续六场失败后，该是这支队伍的表现稍微改善一下的时候了。剑桥国际At the start of the competition the three teams looked extremely well matched.比赛开始的时候3支队伍看上去丝毫不相上下。剑桥国际Getting into the team is a mixed blessing (= has advantages and disadvantages). It's good to have the place, but I'll have to spend a lot of time training.加入这支队伍有好处也有坏处。好处是有场地，但是我不得不花许多时间训练。剑桥国际The bad weather could be used in mitigation of the team's poor performance.坏天气可以用来解释那支队伍糟糕的表现。剑桥国际The other team was very good -- we didn't get a look-in.另一支队伍太出色了 ----我们没有获胜的机会。剑桥国际The team needs a more reliable backstop.这支队需要一个更加可靠的接球手。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。