| 单词 | 政治观点 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Jeffersonian〕A follower of Thomas Jefferson or a proponent of his politics.托马斯·杰斐逊的追随者或对他的政治观点表示支持的人美国传统〔REJECT〕My kids used to scorn my politics as right-wing selfishness. 我的子女以前老是鄙视我的政治观点是右翼的自私自利。朗文写作活用〔TEACH〕Some politically active teachers were accused of trying to indoctrinate their students. 一些政治上积极的教师被指责试图对学生强行灌输政治观点。朗文写作活用〔Walther von der Vogelweide〕German minnesinger whose lyrics reflected his religious and political views. The German national anthem is based on one of his songs.瓦尔特·封·德尔·福格威德：德国吟游诗人。他的抒情诗反映了他的宗教与政治观点。德国国歌是在他的一首歌的基础之上写成的美国传统〔alloy〕A deeply moving, deeply personal story can be alloyed with a powerful political argument.一个感人至深的真人故事会被鲜明的政治观点弄变味。外研社新世纪〔anathema〕His political views were anathema to me.我对他的政治观点全然反感朗文当代〔antiquated〕He has some pretty antiquated opinions about politics.他的一些政治观点很过时。韦氏高阶〔archconservative〕Highly conservative, especially in political viewpoint.高度保守的：高度保守的，尤指在政治观点中美国传统〔archliberal〕Highly liberal, especially in political viewpoint.高度自由的，尤在政治观点中美国传统〔at issue〕What is at issue is not the candidate's private life but her politics.那位候选人的私生活不是重点，她的政治观点才是关键。韦氏高阶〔audience〕Disaffected young people are an ideal audience for his outrageous political opinions.心怀不满的年轻人是他那些无耻的政治观点的理想拥护者。麦克米伦高阶〔be worlds apart〕They are worlds apart in their political views.他们的政治观点截然相反。剑桥高阶〔betwixt and between〕Politically, my parents are betwixt and between. They're neither liberal nor conservative in their views.我父母的政治观点中立，既不是自由党派也不是保守党派。韦氏高阶〔bone〕Some of them make no bones about their political views.他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。柯林斯高阶〔bone〕Some of them make no bones about their political views.他们中的一些人开诚布公地表达了自己的政治观点。外研社新世纪〔brush aside〕He brushed away my views on politics.他不理会我的政治观点。柯林斯高阶〔centre〕Her political views are slightly left of centre.她的政治观点属于中间稍稍偏左。朗文当代〔centre〕His political views are known to be left of/right of centre.人们知道他的政治观点属于中间偏左／右。剑桥高阶〔challenge〕I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes.我就他虚伪的政治观点质问他。柯林斯高阶〔cheapjack〕When will the Minister at the Department of the Environment stop making cheapjack political points? 环境部部长什么时候才会停止提出卑劣的政治观点？麦克米伦高阶〔compatible〕Stephen's political views often weren't compatible with her own.斯蒂芬的政治观点经常和她自己的观点无法相容。朗文当代〔complexion〕All citizens united regardless of their political complexion.所有公民不论其政治观点如何都团结起来了。英汉大词典〔concur〕My political views concur with his.我的政治观点与他的一致。英汉大词典〔conflict〕Their political views conflicts with ours.他们的政治观点与我们的不一致。21世纪英汉〔consciousness〕The experience helped to change her political consciousness.这次经历有助于改变她的政治观点。朗文当代〔continuum〕It's not "left-wing or right-wing" - political opinion is a long continuum.这不是“左翼或右翼”的问题——政治观点是长期形成逐渐演变的。剑桥高阶〔converse〕His political views are the converse of mine.他的政治观点与我的相反。英汉大词典〔correlate〕The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。柯林斯高阶〔correlate〕The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相关性要远大于他们身高的相关性。外研社新世纪〔different〕We found women had significantly different political views from men.我们发现女性的政治观点与男性大不相同。朗文当代〔divergence〕There is a wide divergence of opinion between the parties.党派间存在着截然不同的政治观点。韦氏高阶〔expound〕Schmidt continued to expound his views on economics and politics.施密特继续阐述他的经济和政治观点。外研社新世纪〔expound〕Schmidt continued to expound his views on economics and politics.施密特继续阐述他的经济和政治观点。柯林斯高阶〔extreme〕He has extreme opinions when it comes to politics.他的政治观点偏激。韦氏高阶〔extreme〕Their political views represent the extremes within the party.他们的政治观点代表了党内的极端看法。韦氏高阶〔fall〕Her political views fall somewhere between liberal and conservative.她的政治观点介于自由党和保守党之间。韦氏高阶〔favour〕Her political views have not found favour in recent years.近年来，她的政治观点没有获得支持。牛津搭配〔flame〕He got/was flamed for expressing a controversial political opinion on the Internet.他在网上发表了颇具争议的政治观点，因此有人写电子邮件辱骂他。韦氏高阶〔furthest〕Their ideas fall at the furthest extremes of the political spectrum.他们的政治观点分别代表着政治光谱中的两个极端。韦氏高阶〔genghis khan〕Her politics are somewhere to the right of Genghis Khan.她的政治观点属于极右。牛津高阶〔get away〕We want to get away from the politics of outdated dogmatism and class confrontation.我们想摒弃过时的教条主义和阶级对抗的政治观点。柯林斯高阶〔impinge〕Your political opinions will necessarily impinge on your public life.你的政治观点一定会影响你的社会生活。英汉大词典〔kill〕Jack can really kill a conversation with his ideas on politics.杰克的政治观点真的会使谈话无法继续下去。麦克米伦高阶〔lampoon〕He was lampooned for his short stature and political views.他因自己的矮小个头和政治观点而遭受嘲讽。外研社新世纪〔lampoon〕He was lampooned for his short stature and political views.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。柯林斯高阶〔lose ground〕Do you agree that left-wing politics are losing ground among the working classes? 你是否同意左翼政治观点正在失去工人阶级的支持？剑桥高阶〔membership〕Membership in her church youth group helped develop her political ideas.加入教会青年团促使她形成了自己的政治观点。外研社新世纪〔membership〕Membership in her church youth group helped develop her political ideas.加入教会青年团契促使她形成了自己的政治观点。柯林斯高阶〔on the ground〕Their political ideas have a lot of support on the ground.他们的政治观点得到公众广泛支持。剑桥高阶〔opprobrium〕His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.他的政治观点遭到了左派的抨击。外研社新世纪〔opprobrium〕His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.他的政治观点遭到左派的抨击。柯林斯高阶〔ours〕You have your political views. We have ours.你们有你们的政治观点, 我们有我们的。外研社新世纪〔pinko〕A person who holds moderately leftist political views; a pink.观点较激进者：政治观点略带左倾色彩的人美国传统〔pink〕Slang Having moderately leftist political opinions.【俚语】 较为左倾的：政治观点上略带左倾色彩的美国传统〔politics〕His politics are extreme.他的政治观点偏激。牛津高阶〔politics〕His politics on that issue is his own business. Your politics are clearly more liberal than mine.他在那一问题上的态度是他自己的事情。你的政治观点显然要比我的更为自由美国传统〔politics〕I assume her politics must be fairly conservative.我猜她的政治观点一定相当保守。朗文当代〔primacy〕The political idea at the heart of this is the primacy of the individual.其核心的政治观点就是把个人放在首位。柯林斯高阶〔pull〕The poor woman was pulled to pieces. Her makeup, her accent, her political opinions; nothing escaped criticism.那个可怜的女人备受指摘;她的气质、她的口音、她的政治观点,没有一项不遭批评的。英汉大词典〔purpose〕Letters whose sole purpose is to make a political point will not be published.以宣扬政治观点为唯一目的的来信是不会被发表的。剑桥高阶〔ram sth down sb's throat〕For years I've had his political views rammed down my throat.多少年来，他一直向我灌输他的政治观点。剑桥高阶〔redneck〕One who is regarded as having a provincial, conservative, often bigoted sociopolitical attitude.红脖子：被认为是持有狭隘保守，经常是有偏见的社会政治观点的人美国传统〔repellent〕Their political ideas are repellent to most people.他们的政治观点令大多数人反感。牛津高阶〔repugnant〕I find his political ideas totally repugnant.我认为他的政治观点完全不得人心。朗文当代〔rightism〕Belief in or support of the tenets of the political right.对右派政治观点的信奉或支持美国传统〔scorn〕They had nothing but scorn for his political views.他们对他的政治观点只有鄙夷。牛津高阶〔separate〕Politics is the only thing that separates us(= that we disagree about).我们之间唯一的分歧是政治观点。牛津高阶〔shade〕All shades of political opinion were represented at the conference.会议上发表了各种不同的政治观点。麦克米伦高阶〔shape〕People's political beliefs are shaped by what they see in the papers.人们的政治观点受报纸的影响。朗文当代〔share〕People often share their political views with their parents.人常常跟自己的父母政治观点一致。牛津高阶〔sharply〕His politics have moved sharply to the right.他的政治观点突然转向了右翼。朗文当代〔simple-minded〕His politics were also simple-minded.他的政治观点也很愚蠢。柯林斯高阶〔spectrum〕These thinkers represent a wide spectrum of political perspectives.这些思想家所代表的政治观点千差万别，范围很广。牛津搭配〔strand〕We heard every strand of political opinion.各派的政治观点我们都听到了。牛津高阶〔strong〕He can come on very strong with his political views.他会言之凿凿地阐述自己的政治观点。麦克米伦高阶〔trimmer〕One who changes one's opinions, especially political opinions, to suit the needs of the moment.见风使舵者，趋炎附势者：改变自己的观点，尤其是政治观点以适应目前的需要美国传统〔vehicle〕His novels are a vehicle for his political views.他的小说是传达他的政治观点的媒介美国传统〔view〕He was sent to jail for his political views.他因所持政治观点被投入监狱。英汉大词典〔view〕Teachers generally keep their views about politics hidden.老师一般都不表露自己的政治观点。牛津搭配〔well-known〕He was well-known for his extreme political views.他以极端的政治观点而著称。朗文当代For most citizens, liberty means the right to choose their own religion, politics or place of work.对大多数公民来讲自由意味着能自由选择宗教信仰、政治观点或工作场所。剑桥国际For years I've had his political views rammed down my throat (= forced on me).多年来我一直被迫接受他的政治观点。剑桥国际He gave a pithy summary of his political views: “I want a government that takes less of my money in taxes”.他对自己的政治观点做了一个简洁有力的概括:“我希望一个少收我税的政府。”剑桥国际Her politics have become more liberal over the past few years.在过去的短短几年中，她的政治观点变得更加自由主义了。剑桥国际His political views are directly opposed to mine. 他的政治观点与我的截然相反。译典通I'm never quite sure of her political views--they lack a little consistency.我对她的政治观点不大肯定----它们少点一贯性。剑桥国际Letters whose sole purpose is to make a political viewpoint will not be published.以宣扬政治观点为唯一目标的来信是不会被发表的。剑桥国际Politics is a source of friction in our family because we all have different views.政治是造成我们家发生摩擦的缘由，因为我们的政治观点各不相同。剑桥国际They are worlds apart (= completely opposed) in their political views.他们的政治观点截然相反。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。