| 单词 | 新的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXERCISE〕A new medical report has again highlighted the health benefits of regular exercise. 一份新的医学报告再一次强调了定期运动对健康的好处。朗文写作活用〔GROUP〕Today you will learn a new group of verbs. 今天你们将学习一组新的动词。朗文写作活用〔HAPPY〕She seems a lot happier now that she's got a new job. 她有了新的工作，好像开心多了。朗文写作活用〔HOUSE〕Old buildings were knocked down, and new apartments and townhouses built. 旧的房子拆了，建起了新的公寓和联体住宅。朗文写作活用〔NEW〕Einstein's revolutionary theories made people look at the universe in a completely new way. 爱因斯坦的革命性理论使人们用一种全新的方法来看宇宙。朗文写作活用〔OFTEN〕We bought a new washing machine. The old one was forever breaking down. 我们买了一台新的洗衣机，旧的那台老是坏掉。朗文写作活用〔PROBABLY〕If they think they're going to build a new motorway near here, they're in for a shock. 他们要是打算在附近修建一条新的高速公路，会吃一惊的。朗文写作活用〔SIDE〕They were building a new theatre on the south bank of the Thames. 他们在泰晤士河的南岸修建一家新的剧院。朗文写作活用〔START〕The city authorities are bringing in new parking regulations next month. 市政当局将于下个月推行新的停车规定。朗文写作活用〔TELL〕We'll be keeping you informed of any new developments. 我们会随时通知你事态最新的发展。朗文写作活用〔VIOLENT〕The government is introducing special new measures to deal with prison riots and disturbances. 政府正在采取新的特别措施应付监狱骚乱。朗文写作活用〔advertise〕We are currently advertising for a new sales manager.目前我们公开征聘一位新的销售经理。牛津高阶〔afford〕The new law will afford protection to employees.新的法律将为雇员提供保护。朗文当代〔another〕Tomorrow is another day.明天又是新的一天。韦氏高阶〔break〕More than 30 Labour MPs broke away to form a new left-wing party.三十多名工党议员脱离工党，成立了一个新的左翼党派。朗文当代〔breed〕New varieties of rose are bred each year.每年都会培育出新的玫瑰品种。外研社新世纪〔bring sth in〕New safety regulations have been brought in.已经制定了新的安全规章。剑桥高阶〔childishly〕I still get childishly excited by every new menu.每推出一份新的菜单, 我仍然会像孩子般兴奋起来。外研社新世纪〔clergy〕The new proposals affect both clergy and laity.新的提案使神职人员和平信徒都会受到影响。牛津高阶〔come in〕Lots of new ideas were coming in.许多新的观念开始普及。外研社新世纪〔confidence〕The new contracts have undermined the confidence of employees.新的合同动摇了雇员们的信心。牛津高阶〔couch〕The new centre-right government's radical objectives are often couched in moderate terms.新的中右翼政府经常以温和的语言表述其激进的目标。柯林斯高阶〔demo〕She will be showing a demo of the company's new alarm system.她将展示这家公司最新的报警系统样品。韦氏高阶〔desperate〕As for his latest film, it's desperate.说到他最新的电影, 实在是糟糕透了。外研社新世纪〔disproer〕The latest evidence disproves the theory.最新的证据证明这个理论是虚假的。21世纪英汉〔down〕Own a brand new Fiat Bravo for only ￡99 cash down and ￡31.68 a week.只要首付99英镑现金，以后每星期付31.68英镑，就可以拥有一辆崭新的菲亚特布拉沃汽车。麦克米伦高阶〔drive〕A rounding up and driving of cattle to new pastures or to market.驱赶牛群：圈集并驱赶牛群到新的牧场或市场美国传统〔elect〕She elected to take early retirement instead of moving to the new location.她不想搬去新的工作地点，就选择了提前退休。剑桥高阶〔expression〕Her concern has now found expression in the new environmental protection act.现在，她所关注的问题已在新的环境保护法案中得以表达。柯林斯高阶〔federal〕Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.在新的联邦政府体制下, 6个省当中有5个将成为自治区。外研社新世纪〔for〕Make sure you have ample time to prepare for the new day ahead.要保证你有足够的时间为即将开始的新的一天做好准备。柯林斯高阶〔frame〕He was wearing new spectacles with gold wire frames.他戴了一副新的金边眼镜。柯林斯高阶〔gossip〕Tell me all the latest gossip! 把最新的小道消息都讲给我听听吧！牛津高阶〔ground〕Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.当盖尔霍恩发出她第一篇关于西班牙内战的报道时，她也许已经开辟了一片新的天地。柯林斯高阶〔grow〕The business grew under new management.在新的管理体制下业务不断扩大美国传统〔hipster〕One who is exceptionally aware of or interested in the latest trends and tastes, especially a devotee of modern jazz.消息灵通的人，赶时髦的人：对最新的潮流和品味有浓厚的兴趣或十分敏感的人，特指现代爵士乐的热爱者美国传统〔hope〕The latest reports hold out hope for a possible end to this crisis.最新的报道认为有望结束这场危机。韦氏高阶〔hope〕The transplant offers Lucy and her parents a new glimmer of hope.器官移植给露西和她的父母带来一线新的希望。麦克米伦高阶〔install〕They had installed a new phone line in the apartment.他们已经在公寓里装上了新的电话线。柯林斯高阶〔integrate〕Children are often very good at integrating into a new culture.孩子们常常很善于融入新的文化。剑桥高阶〔introduce〕We want to introduce the latest technology into schools.我们想向各学校推介最新的技术。牛津高阶〔isolate〕Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。柯林斯高阶〔jettison〕We should jettison these old computers and get new ones.我们应该处理掉这些旧电脑，换成新的。韦氏高阶〔laminate〕A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。柯林斯高阶〔launch〕A new research ship was launched from the dry dock.一艘新的研究船由干坞放到水面。文馨英汉〔lead〕The investigation will be scaled down unless new leads are discovered.如果没有发现新的线索，调查规模将被缩小。麦克米伦高阶〔life〕He had gone as far away as possible to build a new life.他去了尽可能远的地方开始新的生活。外研社新世纪〔like〕Once it's washed and ironed it'll be like new.一旦把它清洗和熨烫一下，它就会变得像新的一样。麦克米伦高阶〔mishmash〕The new housing development is a mishmash of different architectural styles.新的住宅区是各种建筑风格的大杂烩。剑桥高阶〔nanny state〕The government was accused of trying to create a nanny state when it announced new guidelines on healthy eating.政府发布了新的健康饮食指导，这被指责是尝试建立保姆式政府。剑桥高阶〔naturalization〕We should be naturalized to the new tide of the world.我们必须顺应新的世界潮流。21世纪英汉〔newness〕They cost nine pounds new, three pounds secondhand.新的9英镑，旧的3英镑。柯林斯高阶〔old〕As they grow older, they develop new interests.随着年龄的增长，他们有了新的兴趣。牛津搭配〔parent〕Land Rover's new parent 路虎公司的新的母公司朗文当代〔performance〕We've introduced new performance levels/standards.我们引入了新的绩效标准。韦氏高阶〔pool〕The new proposal would create a reserve pool of cash.这项新的提议将建立一个现金储备基金。柯林斯高阶〔puff〕He puffed the new system by showing how badly his existing system performed by comparison.他通过比较，展示了当前的系统运行得如何不好，以此来吹捧这种新的系统。柯林斯高阶〔punch〕Hitachi has beaten its competitors to the punch with its new palmtop.日立公司比其他竞争者抢先推出了新的掌上计算机。朗文当代〔radical〕The new methods are radically different from the old.新的方法迥然不同于旧的方法。牛津高阶〔readership〕In its new format, the magazine hopes to attract a much wider readership.这份杂志希望以新的版式吸引更多的读者。牛津高阶〔regulation〕The local authority is introducing new planning regulations.地方政府正在实施新的规划条例。朗文当代〔resistance〕I have a born resistance to innovation.我有一种抵制革新的天性。英汉大词典〔resupply〕To provide with fresh supplies, as of weapons and ammunition.再供给，再供应：提供新的供应品，如武器或弹药的供应美国传统〔retrospect〕The new chapter starts with a retrospect.新的一章以评述往事开头。英汉大词典〔revenue〕Licensing the technology has created a new revenue stream for the company.授权该项技术为该公司创造了一项新的收入来源。牛津搭配〔scope〕Banks had increased scope to develop new financial products.银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。柯林斯高阶〔sham〕The latest crime figures are a complete sham.最新的犯罪统计数字完全是揑造的。牛津高阶〔speech therapy〕Treatment of speech defects and disorders, especially through use of exercises and audio-visual aids that develop new speech habits.言语矫治，言语治疗：尤指通过练习及使用培养新的言语习惯的视听教具来治疗言语缺陷和失调美国传统〔stalemate〕Negotiations stalemated when new salary demands were introduced.当新的工资要求提出后，会谈陷入了僵局。21世纪英汉〔support network〕It's very hard for battered women to rebuild their lives without a good support network.如果没有一个得力的救助协会的帮助，受虐妇女很难重新开始新的生活。剑桥高阶〔time-saver〕This new shortcut is a real time-saver.这项新的快捷方法的确省时。韦氏高阶〔tragedy〕A new oil crisis would lead to tragedy in the underdeveloped world.一次新的石油危机将会在不发达国家造成灾难。英汉大词典〔triple jump〕Triple jumper Edwards set a new world record.三级跳远选手爱德华兹创造了新的世界纪录。朗文当代〔try〕It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.在如此重要的场合, 最好不要首次尝试新的食谱。外研社新世纪〔turn up〕New evidence has turned up.意外发现了新的证据。韦氏高阶〔up-to-date〕Make sure your financial records are kept up to date.确保你的财务记录是最新的。麦克米伦高阶〔up-to-date〕Our magazine will keep you up-to-date with fashion.我们的杂志可以让你随时掌握最新的时尚资讯。朗文当代〔vista〕This new job could open up whole new vistas for her.这项新工作可能给她开辟全新的前景。牛津高阶A food safety agency has been set up to approve new food ingredients.食品安全机构已经成立以批准新的食品成分。牛津商务Cycling shorts were the latest craze/(all) the craze that year.骑车短裤是那一年最新的时尚。剑桥国际Delays in introducing their new product line have bogged the company down.没有及时引进新的生产线已使公司的发展停滞不前。剑桥国际For the first month in her new job she was on a steep learning curve (= she learnt a lot quickly).她开始新的工作后的第一个月学习进步飞快。剑桥国际From next September, clinics will be subject to a new code of conduct and stronger controls by local authorities.从明年9月起，私立医院将遵守新的行为规范，受到地方当局的更有力的制约。剑桥国际His latest movie was filmed in three different locations.他最新的影片是在三个不同的外景地拍摄的。剑桥国际Local people are vigorously opposing plans to build a new supermarket.当地人民强烈反对建造一个新的超级市场的计划。剑桥国际New Brownies make a promise to be kind and helpful.新的幼年女童子军发誓待人慈善，乐于助人。剑桥国际New data has stood the established explanation of the island's origin on its head.新的资料使已成定论的关于这岛起源的说法产生了动摇。剑桥国际The availability of a greater variety of food has encouraged us as a nation to cook more adventurously.食物品种繁多，应有尽有，这促使我们成为一个烹饪术大胆创新的民族。剑桥国际The company has a new policy governing the use of computers and email in the workplace.这家公司对在工作场所使用计算机和电子邮件有新的政策规定。牛津商务The new computer system is much more powerful and has more safety and security features.新的计算机系统更加强大，具有更多的安全和保安特征。牛津商务The new rules have complicated the tax system even further.新的规定进一步地使税收制度复杂化。剑桥国际The new system means that it is more difficult to conceal these figures from the taxman.这种新的体制意味着对收税员隐瞒这些数据变得更加困难。剑桥国际The new tax caused a huge amount of public anger.这种新的税引起了公众极大的怨愤。剑桥国际The temperature reached a new high this summer. 今夏气温达到新的最高纪录。译典通There will be some disruption for the next few weeks while contractors lay a new cable/sewer.下几个星期承包商们铺设一条新的电缆/污水管道的时候将会造成一些不便。剑桥国际They like new patterns of family life. 他们喜欢新的家庭生活方式。译典通They're building a new sports complex on the waterside.他们正在湖滨建造一个新的体育运动中心。剑桥国际This article appeared in a truncated form in late editions of yesterday's paper.这篇文章以最新的删节形式出现在昨天的报纸上。剑桥国际This technology is bang up to date (= completely modern).这是一项崭新的技术。牛津商务We knew that the music was leading us into new realms of pleasure.我们知道音乐正引导我们进入新的快乐王国。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。