| 单词 | 感激之情 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESS〕I cannot express my gratitude for your kindness. 我无法用语言表达对你这份好意的感激之情。朗文写作活用〔PLAN〕It's great when the children spontaneously show affection or appreciation. 孩子自然流露出爱或感激之情真是太好了。朗文写作活用〔PRAY〕She knelt to say a prayer of profound thankfulness. 她跪下来做祷告，表达深深的感激之情。朗文写作活用〔THANK〕He found a special way of showing his appreciation -- dinner at the Ritz. 他找到了一种特别的方法来表达自己的感激之情一在里兹饭店请吃饭。朗文写作活用〔THANK〕She felt a deep sense of gratitude to the teacher who had encouraged her to go on to university. 她对鼓励她去上大学的那位老师表达了深切的感激之情。朗文写作活用〔appreciation〕As a token of our appreciation we would like to offer you this small gift.我们想送给你这个小礼物以表达我们的感激之情。牛津搭配〔appreciation〕Children rarely show any appreciation of/for what their parents do for them.孩子们对父母为自己所做的一切鲜少表现出感激之情。剑桥高阶〔begin〕I can't begin to thank you真不知怎么感谢您才好；我真是难以表达我的感激之情外研社新世纪〔bind〕We are bound to him by gratitude.感激之情使我们和他关系密切。英汉大词典〔bugger〕I'm not helping them again. You get bugger all thanks.我不会再帮助他们了。他们丝毫没有感激之情。麦克米伦高阶〔condolence〕They also expressed their gratitude for the thousands of messages of condolence and support they have received.他们还对收到的数以千计表示哀悼和支持的信函表达了感激之情。外研社新世纪〔convey〕I tried to convey in my speech how grateful we all were for his help.在发言中，我竭力地表达我们大家对他所给予帮助的感激之情。剑桥高阶〔debt〕I would like to acknowledge my debt to my teachers.我想向我的老师表达我的感激之情。牛津高阶〔dedicate〕To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.我谨以此词典献给我的老师，以表示对他的爱戴和感激之情。21世纪英汉〔effusive〕He was effusive in his gratitude.他感激之情溢于言表。文馨英汉〔expressible〕The depth of my gratitude is not expressible in words.我的感激之情是无法用言语来表达的。韦氏高阶〔expression〕I'm grateful to you — beyond expression.我对你的感激之情无法用言词表达。英汉大词典〔feeling〕I think our main feeling would be of an immense gratitude.我觉得充斥我们心中的将是一种强烈的感激之情。柯林斯高阶〔grant〕I don't take her for granted. I show my appreciation.我没有把她不当回事, 我表达了我的感激之情。外研社新世纪〔gratitude〕His heart swelled with gratitude to her.他心中充满着对她的感激之情。英汉大词典〔gratitude〕I expressed my gratitude to the man at the BBC.我向英国广播公司的人表达了感激之情。外研社新世纪〔gratitude〕It would be nice to show your gratitude every now and then.时常表示一下感激之情是好的。麦克米伦高阶〔gratitude〕She sent them a present to show/express her gratitude.她送了他们一件礼物，以表达她的感激之情。剑桥高阶〔gratitude〕She was presented with the gift in gratitude for her long service.这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。牛津高阶〔gratitude〕We would like to express our gratitude to everyone.我们想向所有的人表示我们的感激之情。麦克米伦高阶〔gratitude〕You have our undying gratitude.我们对你永存感激之情。牛津搭配〔heart〕With the deepest appreciation; most sincerely.真诚的：带着最深的感激之情的；最真诚的美国传统〔indebtedness〕Mortimer recounted his indebtedness to her in his autobiography.莫蒂默在自传里叙述了自己对她的感激之情。外研社新世纪〔indebtedness〕She readily acknowledges her great indebtedness to the hospital staff for saving her son's life.她情真意切地对挽救她儿子生命的医务人员表示感激之情。韦氏高阶〔indebted〕Thank you－I am forever indebted to you.谢谢你 － 我会对你永怀感激之情。牛津搭配〔kindness〕Show your appreciation by little acts of kindness.通过点滴善行来表达你的感激之情吧。牛津搭配〔overflow〕My heart was overflowing with gratitude.我心里充满了感激之情。朗文当代〔remembrance〕The country holds him in grateful remembrance.全国人民怀着感激之情缅怀他。英汉大词典〔swell〕Her glad heart swelling, Tatiana obliged.塔蒂亚娜心中充盈着喜悦与感激之情。外研社新世纪〔thanks〕How can I ever express my thanks to you for all you've done?对于你所做的这一切, 我如何才能表达感激之情呢？外研社新世纪〔token〕We hope you will accept this book as a small token of our appreciation.我们希望你能接受这本书，以表我们的感激之情。牛津搭配〔touch〕What touched him the most was her obvious gratitude.最触动他的, 是她溢于言表的感激之情。外研社新世纪〔well〕Gratitude welled in her.她心中充满了感激之情。外研社新世纪〔word〕He couldn't find the words to thank her enough.他找不出适当的话语来充分表达对她的感激之情。牛津高阶At last he found a proper way to give expression to his gratitude. 最终他找到了适当的方式表达了自己的感激之情。译典通His heart overflowed with gratitude. 他的心里充满了感激之情。译典通Really, I hardly know how to express my gratitude. 我真不知道如何表达我的感激之情。译典通She sent them a present to show/express her gratitude.她送给他们一件礼物来表示/表达她的感激之情。剑桥国际Their gratitude came from the heart (=was sincere).这是他们发自内心的感激之情。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。