| 单词 | 心上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕The risk of a mid-air collision over central London has increased dramatically. 飞机在伦敦市中心上空发生相撞事故的风险急剧增加。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕They have drama classes at the arts centre every Thursday night. 他们每个星期四晚上在艺术中心上戏剧课。朗文写作活用〔GUILTY〕He knew he might get into trouble if he went to the police but he had to do it to clear his conscience. 他知道投案自首就会有麻烦，但他必须这么做以消除良心上的不安。朗文写作活用〔GUILTY〕He was capable of making the most ruthless decisions with no apparent pangs of conscience. 他能作出最残酷的决定，丝毫看不出有良心上的不安。朗文写作活用〔GUILTY〕I suppose I did have a guilty conscience for a while, but not any more. 我有一阵子确实良心上感到不安，但是现在都过去了。朗文写作活用〔GUILTY〕In the end Martin told his wife about his affair - he just couldn't live with it on his conscience. 最后马丁把自己的婚外情告诉了妻子一他在良心上受不了。朗文写作活用〔GUILTY〕She decided to clear her conscience and confess everything. 她决定消除良心上的不安，把一切都坦白出来。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕He wore a tarnished watch chain across his waistcoat. 他的背心上挂着一条已经失去光泽的表链。朗文写作活用〔TOWN〕I work in the centre of London, so I can easily go shopping after work. 我在伦敦市中心上班，因此下班后可以方便地去购物。朗文写作活用〔TRAVEL〕Fears are growing for the safety of a British backpacker who went missing in Vietnam last week. 人们越来越担心上周在越南失踪的一名英国背包旅行者的安全。朗文写作活用〔UPSET〕Brian is a very sensitive kind of person and he takes criticism very much to heart. 布赖恩是那种非常敏感的人，对批评很放在心上。朗文写作活用〔UPSET〕Don't take anything he said to heart - he was drunk. 他的话你别放在心上—他喝醉了。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕For once, Karen seemed unconcerned about the possibility of being late for class. 只有这一次，卡伦似乎不担心上课可能迟到。朗文写作活用〔a load/weight off your mind〕I'm so relieved that I don't have to make a speech - it's such a weight off my mind! 不必作演讲让我长舒了一口气——这下我心上的石头可落地了！剑桥高阶〔affirmation〕Law A solemn declaration given in place of a sworn statement by a person who conscientiously objects to taking an oath.【法律】 证词：代替宣誓证词的庄严声明，由从良心上反对宣誓的人做出美国传统〔armature〕The rotating part of a dynamo, consisting essentially of copper wire wound around an iron core.电枢：电机的转子部分，主要包括绕在软铁心上的铜线美国传统〔bear〕It was an accident. I don't bear any grudges.这是个意外，我并没有放在心上。朗文当代〔beloved〕He's sending some flowers to his beloved.他要送花给他的心上人。剑桥高阶〔centre〕She now also does pottery classes at a community centre.她现在还在社区中心上陶艺课。柯林斯高阶〔city〕He works in the City.他在伦敦商业中心上班。剑桥高阶〔coconut〕The pastry is covered with shredded coconut.这种点心上面撒了一层椰蓉。韦氏高阶〔come〕A wonderful idea just came to me.一个妙主意刚刚浮现在我心上。文馨英汉〔conscience〕Ian felt a pang of conscience at having misjudged her.伊安因为错看了她而感到一阵良心上的愧疚。朗文当代〔conscience〕People give a few pounds to charity in order to ease their consciences.人们为慈善事业捐出几英镑，以使自己在良心上得到安宁。麦克米伦高阶〔conscience〕There's nothing whatever which need bother your conscience.决没什么让你良心上过不去的。英汉大词典〔court〕He was courting his college sweetheart.他那时在追求他大学时代的心上人。韦氏高阶〔crown〕She crowned the dessert with whipped cream.她在甜点心上面加上搅打过的奶油。21世纪英汉〔cruelty〕The deliberate cruelty of his words cut her like a knife.他故意说的那些残忍的话像刀子一样割在她心上。朗文当代〔dead〕His heart is wholly dead to trifles.他完全不把琐事放心上。英汉大词典〔desire〕When she agreed to marry him he felt he had achieved his heart's desire.当她答应嫁给他时，他感到终于得到了自己的心上人。牛津高阶〔die〕I'm dying to see my sweetheart.我真渴望见到心上人。21世纪英汉〔dilemma〕She faces the dilemma of disobeying her father or losing the man she loves.她面临着要么违抗父亲要么失去心上人的两难境地。剑桥高阶〔discomfort〕Mental or bodily distress.不适，病痛；不安：身心上的不舒服美国传统〔fig〕He doesn't care a fig for your opinion.他一点也不把你的意见放在心上。英汉大词典〔forget〕Forget (that) I said anything! 不要把我说的话放在心上！牛津高阶〔forget〕Forget him! 别把他放在心上！牛津高阶〔forget〕It seemed unlikely that the debt would ever be paid off so we just forgot (about) it.那笔债似乎不太可能偿还，所以我们就不再把它放在心上了。剑桥高阶〔forget〕Let's forget our differences and be friends.咱们别把分歧放在心上，做个朋友吧。牛津高阶〔forget〕She tried to forget that sometimes she heard them quarrelling.她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。柯林斯高阶〔guilty〕It was his guilty conscience that made him offer to help.他是因为良心上过意不去才提出帮忙的。朗文当代〔heart〕Don't take my criticism to heart.不要把我的批评放在心上美国传统〔heart〕She never recovered from her broken heart.她心上的伤再也没能愈合。柯林斯高阶〔heart〕This particular matter is (或 lies) near my heart.这件事我放在心上了。英汉大词典〔heart〕We had the children's welfare at heart when we took that decision.我们作这一决定时, 是把孩子们的幸福放在心上的。外研社新世纪〔heart〕You can't take everything people say to heart.你不能把人家说的每件事都放在心上。麦克米伦高阶〔heavily〕The problem weighed heavily on his mind.那问题沈重地压在他心上[在他心中分量很重]（使他变得非常地严肃）。文馨英汉〔kid〕Don't be offended by what he said. He was just/only kidding.别把他的话放心上，他不过是开玩笑罢了。韦氏高阶〔line〕She frowned, and deep lines appeared between her eyebrows.她皱起眉头，眉心上出现深深的皱纹。朗文当代〔main〕This is my main nigger.这是我的黑鬼心上人。英汉大词典〔mind〕It's a good idea – I'll keep it in mind.这是个好主意 — 我会放在心上的。朗文当代〔mind〕Pay his insults no mind! 不要把他的侮辱放在心上! 英汉大词典〔mind〕You mustn't mind about their gossiping.对于他们说闲话你千万不要放在心上。英汉大词典〔nothing〕He thinks nothing of his illness.他不把自己的病放在心上。英汉大词典〔notice〕Their insults should be beneath your notice.他们的辱骂你不必放在心上。英汉大词典〔pantywaist〕A child's undergarment consisting of a shirt and pants buttoned together at the waist.连衣裤装：一种用钮扣将短裤扣在背心上的儿童内衣美国传统〔peeve〕What peeved her most was his thoughtlessness.最令她生气的是他不把她放在心上。剑桥高阶〔prick〕Her conscience pricked her as she lied to her sister.她对姐姐撒谎时良心上感到很不安。牛津高阶〔quaver〕She had a quaver of conscience as she took it.她拿下它时良心上有些不安。英汉大词典〔ratchet〕A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。柯林斯高阶〔return〕She was looking for somebody to return her affection.她在寻找一个会以柔情相报的心上人。英汉大词典〔salve〕She tried to salve her conscience by confessing everything in her diary.她想在日记中供认一切而获得良心上的安慰。文馨英汉〔set on〕He's set on going to the college.他决心上大学深造。21世纪英汉〔set〕She was set on going to university.她决心上大学。英汉大词典〔shit〕He doesn't give a shit about anybody else.别人他谁都不放在心上。牛津高阶〔should〕I should always bear this in mind.我要经常把这一点记在心上。21世纪英汉〔smite〕His conscience smote him.他受到良心上的谴责。21世纪英汉〔struggle〕Lisa struggled with her conscience before talking to the police.莉萨经过一番良心上的斗争，终于对警方说了。牛津高阶〔sweep〕A long pole attached to a pivot and used to raise or lower a bucket in a well.汲井水用的长杆：连在轴心上用于升降井里水桶的长杆子美国传统〔sweetheart〕She eventually married her childhood sweetheart.她最后嫁给了她儿时的心上人。剑桥高阶〔take sth to heart〕Don't take it to heart - he was only joking about your hair.别太放在心上——他只是拿你的头发开玩笑而已。剑桥高阶〔twitch〕His conscience twitched at the memory of the past.一想到过去，他的良心上就感到刺痛。21世纪英汉〔unconcerned〕He was apparently unconcerned by his failure to get the job.看来他没有把未获得那份工作的事放在心上。牛津搭配〔weakness〕She's my weakness now.她现在成了我的心上人。英汉大词典〔weigh〕Selfish interests don't weigh with him at all.他根本不把私利放在心上。英汉大词典〔work on〕The nut has been worked on the spindle.螺帽已经拧在轴心上了。21世纪英汉At Grandad's time of life (= Now that he is his present age), he ought to be taking things easy.在祖父这种年纪，他应该不要把什么事放在心上。剑桥国际He was unmindful of my advice. 他没有把我的忠告放在心上。译典通He writes with the reader in mind. 他写作时把读者放在心上。译典通Most women have some sort of hang-up about their body.妇女大多有点把体形挂在心上。剑桥国际My mother accuses me of negligence unless I phone her every day.如果我不每天给母亲打电话，她就指责我不把她放在心上。剑桥国际She wed her childhood sweetheart.她与她童年时代的心上人结了婚。剑桥国际The dessert was topped (off) with (= had on its surface, esp. as a decoration) cream and pieces of fruit.这份甜点心上涂上了奶油，放上了几片水果。剑桥国际The minister's speech did little to still (= end) public anxiety about tax increases.大臣的讲话在平息公众对增税的担心上收效甚微。剑桥国际We were fascinated by what we saw and time was/meant nothing (= the amount of time we spent was not important) to us.我们被眼前的东西吸引住了，丝毫不把时间的流逝放在心上。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。