| 单词 | 抬高 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPENSIVE〕Some people buy large blocks of tickets and then try to sell them at vastly inflated prices. 有些人买下大批的门票，然后再设法大幅抬高价钱卖出去。朗文写作活用〔INCREASE〕In recent years, increased demand has forced up the price of copper on world markets. 近年来铜的需求量增加，这抬高了它在世界市场上的价格。朗文写作活用〔INCREASE〕They've put up the price of petrol again. 他们又抬高油价了。朗文写作活用〔SHOUT〕We heard raised voices coming from the next room, and then a cry. 我们听到隔壁房间里传来抬高了嗓门的说话声，接着是一声大叫。朗文写作活用〔UP〕OK, now lift your right leg up as far as it will go. 好了，现在尽量抬高右腿。朗文写作活用〔USE〕The country could exploit its position as a major oil producer to push up world oil prices. 该国能够利用其主要产油国的地位抬高全球油价。朗文写作活用〔abuse〕They were accused of abusing their power to keep prices artificially high.他们被控滥用权力，人为地抬高物价。麦克米伦高阶〔appreciate〕To raise in value or price, especially over time.抬高…价格：尤指经过一段时间后提高价值或价格美国传统〔backboard〕Basketball The elevated vertical board from which the basket projects.【篮球】 篮板：抬高的用于投篮的垂直板美国传统〔bid〕To outbid on one's own property at an auction in order to raise the final selling price.出高价：在拍卖中为自己的财产定出高价以抬高最终售价美国传统〔bump up〕The extra cost will bump up the price.额外的成本会抬高价格。外研社新世纪〔collusion〕The company was acting in collusion with manufacturers to inflate prices.这家公司与厂商串通抬高价格。韦氏高阶〔commodity〕The government increased prices on several basic commodities like bread and meat.政府抬高了面包和肉等若干基本商品的价格。外研社新世纪〔confer〕Certain cars have always tended to confer status.某些汽车总是会抬高乘坐者的身价。外研社新世纪〔cook the books〕They cooked the books to drive up the company's stock prices.他们做假账抬高公司股价。韦氏高阶〔destruction〕By doubling its prices, the industry sowed the seeds of its own destruction.这个行业把价格抬高一倍，从而埋下了毁灭的祸根。牛津搭配〔dignify〕I won't dignify his abuse by reacting to it.我不会回应他的谩骂而抬高其身价。麦克米伦高阶〔dignify〕I'm not going to dignify his comments by reacting to them.我才不会理睬他的评论以抬高其身价呢。牛津高阶〔elevated〕The doctor said I was to keep my leg elevated.医生说我要保持腿部抬高。剑桥高阶〔elevate〕It is important that the injured leg should be elevated.将受伤的腿抬高是很重要的。牛津高阶〔exaltation〕The act of exalting or the condition of being exalted.抬高：抬高或赞美的行为，被抬高或赞美的状态美国传统〔force up〕Merchants had already begun hoarding so as to force prices up again.商人们已经开始囤积货物, 打算再次抬高价格。外研社新世纪〔foul〕Tourists cry foul as euro pushes up cost of holidays.当欧元抬高了度假所需的费用时, 游客们抱怨连连。外研社新世纪〔gang〕Sellers gang up to raise prices.卖主联合行动,抬高价格。英汉大词典〔get in with〕She did everything she could to get in with the people she thought would make her look important.她想尽办法结交那些能抬高自己身价的人物。柯林斯高阶〔hardship〕Even slight rent increases would cause considerable hardship.即使房租只抬高一点点都会引起相当程度的拮据。麦克米伦高阶〔hoist〕To become raised or lifted.被举起或抬高美国传统〔horizontal〕Keep the patient horizontal with the feet slightly raised.让病人平躺，双脚略微抬高。剑桥高阶〔inflated〕His offence had been to quote inflated prices.说他违法, 是因为他抬高了价格。外研社新世纪〔inflated〕The prices of meals are often artificially inflated.饭菜价格常常被人为地抬高。牛津搭配〔inflate〕A few bidders inflated the prices on purpose.几个投标人故意抬高价钱。21世纪英汉〔inflate〕Hotels often inflate prices at particular times of the year.酒店经常在一年中的某些时候抬高价格。朗文当代〔instead〕They raised prices and cut production, instead of cutting costs.他们没有降低成本，而是抬高价格、削减产量。柯林斯高阶〔isostasy〕Equilibrium in the earth's crust such that the forces tending to elevate land masses balance the forces tending to depress land masses.地壳均衡：地壳的均衡，以使趋向于抬高大陆的力与趋向于降低大陆的力保持平衡美国传统〔jack up〕Inflation has jacked up the rate of unemployment.通货膨胀抬高了失业率。外研社新世纪〔lift〕A machine or device designed to pick up, raise, or carry something.起重机，千斤顶：用来抬高、升高或搬运某物的机器或装置美国传统〔mark〕Foreign cars are often marked up by 40 per cent for the British market.外国车在英国市场的价格经常被抬高40%。麦克米伦高阶〔move〕The big multinationals moved in and started pushing up prices.那些大的跨国公司插手进来，开始抬高价格。朗文当代〔name-dropper〕Press agents are notorious name-droppers.媒体经纪人都是出了名地喜欢靠显摆自己认识的名人来抬高身价。外研社新世纪〔name-dropping〕I must stop saying everyone famous is a good friend. It sounds as if I'm name-dropping.我不能再说每位知名人士都是我的好朋友了，听起来像是我在借他们抬高自己。柯林斯高阶〔name-dropping〕Press agents are notorious name-droppers.媒体经纪人出了名地喜欢靠名人抬高自身。柯林斯高阶〔name-drop〕I must stop saying everyone famous is a good friend. It sounds as if I'm name-dropping.我不能再到处说跟名人都是好朋友了, 听起来像是我在借他们抬高自己。外研社新世纪〔pinch〕The trade embargo drove up prices and pinched supplies.贸易禁令抬高了物价并导致供应紧张。韦氏高阶〔play〕The house seller may try to play one buyer off against another, to raise the price.房子的卖家可能会在两位买主之间挑拨，目的是为了抬高房价。朗文当代〔profit〕The store manager profited by inflating his prices.那家商店的经理是以抬高物价来赚钱的。英汉大词典〔push〕Any shortage could push up grain prices.任何一种短缺都会抬高粮食价格。柯林斯高阶〔raise〕The blocks raise the table three inches.垫块把桌子抬高3英寸。英汉大词典〔raise〕They raised their offer to $500.他们将出价抬高到 500 元。牛津高阶〔ramp〕To ramp up a share price during a takeover bid is unacceptable.在别人出价收购期间抬高股价是不可取的。朗文当代〔rear〕To lift upright; raise.直立起；抬高美国传统〔recliner〕One that reclines, as an armchair that reclines when the sitter lowers the chair's back and raises its front.斜倚物，躺着的人：斜倚或斜躺着的人或物，如被坐的人放下了椅背抬高了椅座而斜倚着的扶手椅美国传统〔rent〕The large stores have pushed up the rents in the area.大商店抬高了这一地区的租金。牛津搭配〔sharp〕There was a sudden sharpness in her voice.她的嗓音突然抬高了。牛津高阶〔slag off〕She often slags off other musicians to try to make herself look good.她常常诋毁其他音乐家以试图抬高自己。韦氏高阶〔speculate〕Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices.大农场主迁入并不为耕种, 而是抬高土地价格, 做投机买卖。外研社新世纪〔spoon〕To lift, scoop up, or carry with or as if with a spoon.用匙舀，舀取：抬高，舀起，携带，如用匙子舀起美国传统〔squeeze〕The company tried hard to squeeze out competitors and raise prices.该公司极力把竞争者挤走，抬高价格。麦克米伦高阶〔stage〕A raised and level floor or platform.高台：抬高的地板或平台美国传统〔swell〕A swell caught the raft and lifted it.一股浪赶上了木筏, 将其抬高起来。外研社新世纪〔thinly〕Her thin voice rose high in complaint.她抱怨时抬高了尖细的嗓音。柯林斯高阶〔thus〕The oil producers will raise prices, thus increasing their profits.石油生产商将抬高价格，以此来增加利润。麦克米伦高阶〔torpedo〕An explosive fired in an oil or gas well to begin or increase the flow.井底爆炸器：在油井或气井中引爆的爆炸物，用来引起或抬高油或气的流动美国传统〔traffic island〕A raised area over which cars may not pass, placed at a junction of thoroughfares or between opposing traffic lanes.安全岛：汽车无法通过的一块被抬高的区域，置于大道交叉点处或相对的交通车道中间美国传统〔underlay〕Printing To raise or support (the level of a bed) by inserting a piece of paper or other material under the type.【印刷术】 下衬：在铅字下面塞进一张纸或其它东西以抬高或支撑（印盘的高度）美国传统〔unduly〕He appealed to firms not to increase their prices unduly.他呼吁各家公司不要过度抬高价格。外研社新世纪〔upper airway resistance syndrome〕Sleeping on one's side with the head raised may help those affected with upper airway resistance syndrome.侧睡并将头部抬高对那些患有上呼吸道阻力综合征的人有所帮助。剑桥高阶〔what〕What (did you say)? [句尾语调抬高]（你说）什么?（参照I beg your pardon?）文馨英汉〔wind up〕Winding up the debate, she said: 'It would immediately put up interest rates.' 她在结束辩论时说道：“这会立即抬高利率。”柯林斯高阶〔wise〕Dealers have already got wise to the trend and increased their prices accordingly.交易商已经摸清了动向, 相应抬高了价格。外研社新世纪He kicked the bid up another thousand. 他把出价又抬高了一千元。译典通He tried to play down my part in the work and play up his own. 他极力贬低我在这工作中的作用，而拼命抬高他自己的分量。译典通High petrol taxes are defensible (= able to be supported) on ecological grounds.从生态角度上看，抬高汽油税是有理由的。剑桥国际It would be a crime to dignify this rhyme with the label poetry.给这篇韵文贴上诗歌的标签来抬高它简直是罪过。剑桥国际Keep the patient horizontal with the feet slightly raised.使病人保持平卧，双腿略略抬高。剑桥国际Maybe they are going to jack up the price of oil. 他们可能会抬高石油价格。译典通The distributors will probably bump up the price of the software when the next version is released.当下一版本软件发行时,批发商很可能抬高其价格。剑桥国际The dry weather has sent vegetable prices soaring (= caused them to increase a lot).干燥的天气把蔬菜的价格一下子抬高了。剑桥国际There are people willing to buy several million shares and bid the price up.有人愿意购买几百万股份，以便将价格抬高。牛津商务They artificially inflated the value of the house so they could “reduce”it and make people think it was a bargain.他们人为地抬高房子的价格，使他们可以“降低”价格并使人们觉得这房子很划算。剑桥国际They incurred the wrath of their customers (= made them angry) by putting up their prices again.他们再次抬高价格，使顾客震怒。牛津商务This will give a boost to small-cap share prices.这将抬高小盘股的价格。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。