| 单词 | 感恩 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔By tradition〕We broke with tradition and had goose for Thanksgiving instead of turkey.我们打破传统，过感恩节时用鹅代替了火鸡。韦氏高阶〔CALL/DESCRIBE AS〕The program to distribute Thanksgiving turkeys was dubbed ‘Operation Gobble.’ 分发感恩节火鸡的计划被戏称为“咯咯行动”。朗文写作活用〔D-day〕The day after Thanksgiving is D-day for many retail stores.感恩节过后是许多零售商店销售旺季的开始。韦氏高阶〔FOOD〕We'll have to start feeding up the turkey for Thanksgiving soon. 我们很快就得开始把火鸡喂肥好过感恩节。朗文写作活用〔HAPPEN〕Thanksgiving is a really big occasion in the States. 感恩节在美国是一个非常重要的节庆。朗文写作活用〔Lammas〕A feast formerly celebrated in England, during which bread from the season's first wheat was consecrated at Mass in thanksgiving for the harvest.收获节：一种旧时在英格兰庆祝的节日，用该季节中收获的首批小麦制成的面包在为丰收感恩祈祷的弥撒中作为祭品献祭美国传统〔MEAL〕In one of my less lucid moments, I had volunteered to host Thanksgiving dinner. 我脑子一时糊涂，就主动提出感恩节午餐由我操办。朗文写作活用〔PRAY〕Before we eat, I'd just like to say grace. 进餐前，我想作感恩祷告。朗文写作活用〔TIME〕The last time we ate meat was at Thanksgiving. 我们最近一次吃肉是在感恩节的时候。朗文写作活用〔Te Deum〕A hymn of praise to God sung as part of a liturgy.感恩赞：作为礼拜仪式的一部分而唱的赞美上帝的圣歌美国传统〔Thanksgiving Day〕The second Monday of October, celebrated in Canada by the giving of thanks to God for harvest and health.感恩节：十月的第二个星斯一，在加拿大庆祝该节，以感谢上帝赐予丰收与健康美国传统〔Thanksgiving〕Are you going home for Thanksgiving? 你要回家度感恩节假期吗？麦克米伦高阶〔Thanksgiving〕It's going to be the most magnificent Thanksgiving dinner we ever had.这将是我们参加过的最盛大的感恩节晚餐。柯林斯高阶〔Thanksgiving〕No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving.不管因生意关系去了什么地方，他总要赶回家过感恩节。柯林斯高阶〔Thanksgiving〕Will you be seeing your family on Thanksgiving? 感恩节你会和家人见面吗？麦克米伦高阶〔appearance〕She greeted him with every appearance of gratitude and friendship.她以非常感恩和友好的样子同他招呼。英汉大词典〔beholden〕We feel really beholden to them for what they've done.对他们所做的一切, 我们真的心怀感恩。外研社新世纪〔blessing〕A short prayer said before or after a meal.谢饭：饭前或饭后的短暂感恩祷告美国传统〔bow〕The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.上校低下头, 低声做感恩祷告。外研社新世纪〔classic〕The football game is a Thanksgiving classic.橄榄球比赛是感恩节的一个传统项目。韦氏高阶〔close〕My birthday is close to Thanksgiving.我的生日离感恩节很近。韦氏高阶〔debt〕I owe a debt of gratitude to my father, who has always supported me.我对我父亲感恩不已，他总是支持我。麦克米伦高阶〔dig〕As soon as grace was said by the father, the son shouted, “Dig in!” 父亲刚做完餐前感恩祷告,儿子便大叫一声:“开吃吧!”英汉大词典〔eternally〕If you'll sell it to me, I'll be eternally obliged to you.假如你把它卖给我,我将永远对你感恩不尽。英汉大词典〔fixings〕For Thanksgiving dinner my mother always made turkey with all the fixings. [=potatoes, vegetables, etc.] 每年感恩节晚餐，母亲总会做一顿带有各种配菜的火鸡宴。韦氏高阶〔fixing〕We had turkey and all the fixings for Thanksgiving dinner.感恩节正餐我们吃了火鸡和各种配料。文馨英汉〔grace cup〕A cup used at the end of a meal, usually after grace, for the final toast.祝酒杯：餐后使用的杯子，通常在感恩祷告后用于最后的祝酒干杯美国传统〔grace〕A short prayer of blessing or thanksgiving said before or after a meal.谢恩祷告：饭前或饭后祝福或感恩的短时间祷告美国传统〔grace〕The children always say grace at dinnertime.孩子们在用餐前总是要做感恩祷告。剑桥高阶〔grateful〕I'm eternally grateful that we managed to go there before the war.我们设法在战争爆发前到了那里，我对此永生感恩。牛津搭配〔gratitude〕He never lost his sense of gratitude to the country that had given him a home.对于这个给了他安身立命之所的国家, 他一直心存感恩。外研社新世纪〔happy〕Happy Thanksgiving, everyone! 大家感恩节快乐！朗文当代〔hold〕A thanksgiving ceremony was held to mark the occasion.举行了一个感恩仪式以示庆贺。朗文当代〔hymn〕A song of praise or joy; a paean.颂歌：赞颂的歌或欢乐的歌；感恩歌美国传统〔hymn〕A song of praise or thanksgiving to God or a deity.赞美诗，赞歌：对上帝或神的赞美或感恩的歌美国传统〔institution〕Family visits are a Thanksgiving institution.访亲是感恩节的风俗。韦氏高阶〔movable〕Thanksgiving is a movable holiday.感恩节是一个日期年年不同的节日。韦氏高阶〔oblation〕The act of offering something, such as worship or thanks, to a deity.向上帝供奉，祭献：向神供奉，如敬神或感恩美国传统〔overflow〕Her heart is overflowing with gratitude.她满怀感恩之情。英汉大词典〔over〕We ate the turkey that was left over from Thanksgiving Day dinner.我们吃了感恩节晚宴剩下的火鸡。韦氏高阶〔paean〕An ancient Greek hymn of thanksgiving or invocation, especially to Apollo.赞歌：古代希腊感恩节或祈祷的一种赞美诗，尤指对太阳神美国传统〔perpetuity〕The estate was given to him by a grateful friend in perpetuity.这份地产是一位感恩戴德的朋友赠送给他永远享有的。英汉大词典〔play〕His fifth grade class is putting on a play about the first Thanksgiving.他五年级的那个班正准备演关于第一个感恩节的戏剧。韦氏高阶〔poor〕Local politicians used to distribute Thanksgiving turkeys to needy families.地方政客们过去常给穷人家分送感恩节火鸡。美国传统〔pumpkin〕Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving.南瓜馅饼是美国传统的感恩节食物。牛津高阶〔raffle〕Our church will raffle off turkeys this Thanksgiving.我们的教堂将在今年的感恩节抽奖送火鸡。韦氏高阶〔really〕What I'm really saying is, I'm grateful.我说的真实意思是我非常感恩。英汉大词典〔recess〕The Senate will go into recess after Thanksgiving.参议院将于感恩节之后开始休会。牛津搭配〔return〕They offered up a prayer of thanks for her safe return.他们为她的平安归来而进行感恩祷告。牛津搭配〔say〕Say your prayers [grace].祷告吧；做饭前[饭后]的感恩祷告吧。文馨英汉〔someplace〕Are you spending Thanksgiving at your parents', or are you going someplace else? 你是去父母那里过感恩节还是去别的地方？麦克米伦高阶〔spend〕I'm going to spend Thanksgiving with my family.我打算和我的家人一起过感恩节。麦克米伦高阶〔spread〕We always have a huge spread for Thanksgiving.在感恩节我们总要好好地撮一顿。韦氏高阶〔take〕The Archbishop took our service of thanksgiving.大主教为我们主持了感恩祈祷仪式。剑桥高阶〔thankful〕There's a great deal for him to be thankful for.有许多事是他应该感恩的。英汉大词典〔thanksgiving〕Are you going home for Thanksgiving? 你感恩节回家吗？韦氏高阶〔thanksgiving〕Are you going home for Thanksgiving? 你回家过感恩节吗？牛津高阶〔thanksgiving〕Thanksgiving Thanksgiving Day. Thanksgiving 感恩节美国传统〔thanksgiving〕The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.人们在圣保罗大教堂为王子的意外康复举行了感恩祈祷仪式。柯林斯高阶〔thanksgiving〕The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.王子竟然痊愈了, 为此在圣保罗教堂举办了一场感恩仪式以示庆祝。外研社新世纪〔thanksgiving〕They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck.他们因从海难中得以生还向上帝作了感恩祷告。英汉大词典〔thanksgiving〕They sang a hymn of thanksgiving.他们唱了一首感恩赞歌。韦氏高阶〔thanksgiving〕We always eat turkey on Thanksgiving.我们过感恩节时总是吃火鸡。牛津高阶〔think〕You'd think she'd have been grateful for my help(= but she wasn't).你还期望她会对我的帮助感恩戴德呢。牛津高阶〔throbbing〕Her throbbing gratitude was only beginning to express itself.她激动不已的感恩还只是刚开始表露。英汉大词典〔time〕Time out of mind the people of the village had gathered together on this day to give thanks.很多年以前, 这个村的居民就有了在这一天聚集在一起感恩拜谢的习俗。外研社新世纪〔tom〕Our Thanksgiving turkey was a tom.我们过感恩节吃的火鸡是一只雄火鸡。英汉大词典〔to〕I am deeply grateful to my parents.我对父母是感恩戴德。牛津高阶〔traditional〕It is traditional to eat turkey and cranberry sauce on Thanksgiving.吃火鸡、喝越橘调味汁是感恩节的传统风俗。韦氏高阶〔traditional〕It's traditional in America to eat turkey on Thanksgiving Day.感恩节时吃火鸡是美国的传统。牛津高阶〔turkey〕We had a traditional turkey dinner on Thanksgiving.我们感恩节吃了传统的火鸡晚餐。韦氏高阶〔volunteer〕Helen volunteered to have Thanksgiving at her house this year.海伦主动提出今年的感恩节在她家过。朗文当代For many Americans, Thanksgiving is a time of overindulgence (= eating and drinking too much).对许多美国人来说，感恩节是大吃大喝的时候。剑桥国际I've had to spend the last two Thanksgivings away from home.上两次感恩节我都没能在家过。剑桥国际The Archbishop took our service of thanksgiving.大主教为我们主持了感恩祈祷仪式。剑桥国际The orthodox Thanksgiving dinner includes turkey and pumpkin pie. 传统的感恩节晚餐包括火鸡和南瓜派。译典通They associate turkey with Thanksgiving. 他们把火鸡和感恩节联系在一起。译典通They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck. 他们因从海难中得以生还向上帝作了感恩祈祷。译典通We always go to my parents’house for Thanksgiving.我们总到我父母家中过感恩节。剑桥国际We always have turkey for our Thanksgiving meal. 我们在感恩节总是吃火鸡。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。