| 单词 | 扔掉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Statistics show that 44% of junk mail is thrown away and never read. 统计显示，有44%的垃圾邮件是看都不看就扔掉的。朗文写作活用〔ANYTHING/ANYBODY〕I was going to throw all these things away anyway, so please take anything you like. 反正这些东西我都要扔掉，你随便拿什么都行。朗文写作活用〔DEAD〕These flowers look dead - shall I throw them away? 这些花看样子已经枯萎了—我把它们扔掉好吗？朗文写作活用〔EMPTY〕I decided to have a clear-out and throw out all my old clothes. 我决定来个大清理，扔掉我所有的旧衣服。朗文写作活用〔GET RID OF〕Don't throw away these boxes - I might want to use them later. 不要扔掉这些盒子—说不定我以后用得着。朗文写作活用〔GET RID OF〕I can't wait to get shot of this old car. 我迫不及待地想把这辆旧车扔掉。朗文写作活用〔KEEP〕Don't throw the wrapping paper away - I'm going to save it and use it again. 别把包装纸扔掉，我要把它留下以后再用。朗文写作活用〔THROW〕I've thrown his photograph away and I never want to see his face again. 我扔掉了他的照片，再也不想看到他的脸。朗文写作活用〔THROW〕It's a nice dress. It would be a shame to chuck it away. 那件衣服很不错，扔掉太可惜了。朗文写作活用〔THROW〕People who want to get rid of old cars sometimes dump them in the woods. 想扔掉旧汽车的人有时会把旧车丢弃在树林里。朗文写作活用〔THROW〕She would do nothing for days then spring into action and spend a day throwing out all the garbage, cleaning the bathroom, and dusting. 她会一连好几天什么都不做，然后突然行动起来，花一整天时间扔掉所有的垃圾，清洁浴室，抹去灰尘。朗文写作活用〔THROW〕Some employers throw away all incorrectly hand-written applications without even reading them. 对于书写有误的求职信，一些雇主甚至看也不看就扔掉了。朗文写作活用〔THROW〕We chucked a lot of stuff out when we moved house. 我们搬家时扔掉了许多东西。朗文写作活用〔THROW〕You haven't thrown those magazines out have you? 你还没有扔掉那些杂志，是吗?朗文写作活用〔air〕Throw your gun down and put your hands in the air.扔掉枪，举起手来。剑桥高阶〔antique〕Why don't you get rid of that antique and buy yourself a decent computer!你为什么不把那台老掉牙的电脑扔掉, 买一台像样点的？外研社新世纪〔any〕Clean the mussels and discard any that do not close.把贻贝洗干净，凡是合不上口的都扔掉。柯林斯高阶〔bear〕I can't bear seeing food thrown away.看见食物被扔掉真让我受不了。麦克米伦高阶〔bin〕Do you need to keep these letters or shall we bin them? 你需要保存这些信件吗，还是干脆把它们扔掉？牛津高阶〔blown to pieces〕I watched her rip the letter to/into pieces and throw it away.我看到她把信撕成碎片扔掉了。韦氏高阶〔bunch〕Karen bunched up the paper and threw it away.卡伦把那张纸卷成一团扔掉。麦克米伦高阶〔bundle up〕My mother bundled up all my comics and threw them out.妈妈把我所有的连环画册捆起来, 然后扔掉了。外研社新世纪〔bung out〕I always used to end up bunging them out a month after I'd bought them.我以前买这些东西, 到头来总是一个月后就扔掉。外研社新世纪〔cast away〕He cast away his baggage and fled to Shanghai.他扔掉行李，逃往上海。21世纪英汉〔castaway〕Discarded; thrown away.抛弃的；扔掉的美国传统〔chuck ... away〕How dare you chuck away my old letters without asking me?你怎么竟敢问也不问我一声就把我的那些旧信扔掉了?21世纪英汉〔chuck〕It was broken so I chucked it out.已经碎了，所以我就把它扔掉了。朗文当代〔chuck〕So when are you giving the chuck to that rotten red carpet?那你打算什么时候扔掉那条烂掉的红地毯？外研社新世纪〔chuck〕That's no good—just chuck it.那东西毫无用处，扔掉好啦。牛津高阶〔chuck〕Those old clothes can be chucked out.那些旧衣服可以扔掉了。牛津高阶〔chuck〕You can just go and chuck all this rubbish away! 你尽可以去把这堆垃圾扔掉！麦克米伦高阶〔chuck〕You can save some of it, but chuck the rest.你可以保留一些，但要把其余的都扔掉。韦氏高阶〔clear〕We cleared out all our old clothes.我们扔掉了所有的旧衣服。牛津高阶〔compulsion〕He felt a sudden compulsion to drop the bucket and run.他突然有一种想扔掉水桶撒腿就跑的冲动。柯林斯高阶〔crumple〕He crumpled up the note and threw it away.他把便条揉成一团扔掉了。韦氏高阶〔dead〕She threw away the dead flowers.她把那些凋谢了的花扔掉。文馨英汉〔dispose of〕Just fold up the nappy and dispose of it in the normal manner.把尿布叠起, 像平常那样扔掉即可。外研社新世纪〔ditch〕I ditched that old hat of yours.我扔掉了你那顶旧帽子。21世纪英汉〔eighty-six〕To throw away; discard.扔掉；遗弃美国传统〔excess〕You can throw away any excess.凡多余的你都可以扔掉。牛津高阶〔fetch〕The puppy fetched the stick that we had tossed.小狗衔回了我们扔掉的棍子美国传统〔go to waste〕It's a shame to see all that food go to waste.看到那么多食物被扔掉真令人羞愧。韦氏高阶〔go〕I want to keep these, but that one can go.我想留下这些，那个可以扔掉。韦氏高阶〔go〕The old sofa will have to go.那旧沙发该扔掉了。牛津高阶〔go〕These old trousers of yours have got to go.你这些旧裤子一定要扔掉。麦克米伦高阶〔high〕This meat is rather high - I'm going to throw it out.这块肉已经变质了——我去扔掉。剑桥高阶〔kill〕Be sure to kill your cigarette butt before throwing it away.将烟蒂扔掉前一定要把它熄灭。21世纪英汉〔mangy〕We need to get rid of that mangy old carpet in the bedroom.我们得扔掉卧室里那条又破又旧的地毯。剑桥高阶〔meanwhile〕You throw food away, and meanwhile children are starving all over the world.你们把食物扔掉，而全世界都有儿童在挨饿。麦克米伦高阶〔of〕Can't you throw out that old bike of Tommy's? 难道你就不能把汤米那辆旧自行车给扔掉？牛津高阶〔out〕Have you thrown out yesterday's paper? 你把昨天的报纸扔掉了吗？麦克米伦高阶〔pause〕He worked steadily, and fast, pausing only to toss away clumps of grass roots.他平稳快速地工作着，只在扔掉草根块儿时停顿一下。柯林斯高阶〔pension ... off〕It's time your rusty old bicycle were pensioned off.你这辆破旧自行车早该扔掉了。21世纪英汉〔pick over〕Pick over the watercress and discard damaged leaves.把豆瓣菜挑一挑, 把坏的叶子扔掉。外研社新世纪〔pick over〕They pick the pears over and threw out the bad ones.他们把桃子一个一个地挑选，把坏的扔掉。21世纪英汉〔pick over〕They picked over the strawberries and threw away the green ones.他们仔细挑选着草莓，把绿色的都扔掉了。韦氏高阶〔ran〕He threw down his rifle and ran from the battlefield.他扔掉大枪，从战场上逃跑了。21世纪英汉〔reject〕They rejected the apples that were overripe.他们把那些熟得过透的苹果扔掉。21世纪英汉〔reject〕To discard as defective or useless; throw away.抛弃：因错误或无用；扔掉美国传统〔residue〕She cut off the best meat and threw away the residue.她切下最好的肉，把剩下的扔掉了。剑桥高阶〔rest〕Only 55 per cent of the raw material is canned. The rest is thrown away.只有55％的原材料被罐装储存。其余的都被扔掉了。柯林斯高阶〔ruthless〕Throw away clothes you don't wear – be ruthless.把你不穿的衣服扔掉 — 要果断。朗文当代〔scan〕Merrill opened the letter, scanned it briefly, and threw it away.梅里尔打开信，粗略地浏览了一下，然后把它扔掉了。麦克米伦高阶〔shade〕He threw out his old suits, all in various shades of brown.他把那些褐色的旧西服都扔掉了。牛津搭配〔shoot out〕Shoot out the wastes!把垃圾扔掉!21世纪英汉〔short〕She stopped short of throwing out the old photo.她差点要把旧照片扔掉了美国传统〔sort sth out〕Sort out any clothes you want to throw away and give them to me.把你打算扔掉的衣服拣出来给我。剑桥高阶〔sort〕I'm going to sort these old books into those to be kept and those to be thrown away.我打算把这些旧书分成要留下的和要扔掉的两类。剑桥高阶〔sort〕I've sorted out the papers that can be thrown away.我已经把可以扔掉的文件拣出来了。朗文当代〔strike〕He fled empty-handed after striking a security guard on the head.他打中一名保安的头部后扔掉凶器逃跑了。麦克米伦高阶〔supersedable〕She superseded the old statue.她把那个旧的塑像扔掉了。21世纪英汉〔tear up〕I tore the letter up and threw it away.我把信撕碎扔掉了。韦氏高阶〔that〕Throw away all those which are unfit for use.把那些不适用的东西都扔掉。英汉大词典〔throw away〕I never throw anything away.我从不扔掉任何东西。外研社新世纪〔throw〕I shouldn't have thrown away the receipt.我不应该扔掉那张收据的。朗文当代〔throw〕To discard something valuable along with something not desired, usually unintentionally.把有价值的东西和不需要的东西一起扔掉，通常指无意地美国传统〔throw〕We usually throw out all our old magazines.我们通常把所有的旧杂志都扔掉。朗文当代〔tinned〕Strain off the juice from the tinned tomatoes and discard it.倒掉番茄罐头中多余的汁, 把罐子扔掉。外研社新世纪〔toss〕She's tossed out the bathroom scales! 她扔掉了浴室磅秤！麦克米伦高阶〔trash fish〕A fish considered to have little value as a food fish and therefore typically discarded whenever caught.杂鱼：一种因食用价值不大因而被捉到后通常被扔掉的鱼美国传统〔trash〕I'm leaving my old toys here—if you don't want them, just trash them.我把我的旧玩具留在这里，你不要就扔掉好了。牛津高阶〔trundle〕They trundled his mowers outside and dumped them.他们将他的除草机吃力地推到外面全部扔掉了。 外研社新世纪〔uneaten〕I had to throw away the uneaten food.我只能把没吃的食物扔掉。朗文当代〔useful〕She couldn't bear to throw away anything that might come in useful one day.凡是说不定哪天会用得着的东西，她都舍不得扔掉。朗文当代〔want〕Do you still want these magazines, or can I throw them out? 你还需要这些杂志吗，还是可以把它们扔掉了？朗文当代〔wardrobe〕She threw away all her clothes and bought a whole new wardrobe.她扔掉了所有的衣服, 又买了满满一柜子新的。外研社新世纪〔wardrobe〕We throw away all our clothes each year and buy a whole new wardrobe.我们每年把全部衣服扔掉,重置新的。英汉大词典〔waste〕These old computers are still useful. It seems like such a waste to throw them away.这些旧电脑还能用，把它们扔掉似乎太浪费了。韦氏高阶〔wing〕To throw or dispatch (a ball, for example).扔掉或摆脱掉（如球）美国传统Chuck it away/over there/into the corner.把它扔掉/到那儿去/到角落里去。剑桥国际Don't throw away your pastry trimmings, because we'll be using them later to decorate the tart.不要把收拾下来的糕饼屑扔掉，因为我们以后要用它们来装饰果馅饼。剑桥国际Don't throw it away--it might come in later.别把它扔掉----也许以后会有用。剑桥国际He threw away his laptop after three months and replaced it with a new one.他用了三个月之后就扔掉了自己的膝上型电脑并换了一台新的。牛津商务I don't want your cast-offs, thank you.我不要你扔掉的衣服，谢谢。剑桥国际My aunt's a terrible hoarder -- she never throws anything away.我阿姨是个可怕的贮藏者----她从不扔掉任何东西。剑桥国际She carried out her threat to throw away any clothes that were left on the floor.她将她的威胁付诸行动，把地板上剩下的衣服全都扔掉了。剑桥国际She threw away the clerical pamphlet passed out to her by someone on the street. 她扔掉了有人在街上递给她的有关支持教权主义的小册子。译典通She yanked the charred meat off the barbecue and threw it away.她把烤焦的肉从烧烤架上用力撕下来扔掉。剑桥国际Throw out that waste paper. 把废纸扔掉。译典通We heard him laugh sadistically as he locked us in and threw away the key.当他把我们锁进房里扔掉钥匙时，我们听到他施虐狂般地大笑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。