| 单词 | 意见 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COURT/TRIAL〕Broderick's first trial last year ended in a hung jury. 去年，布罗德里克的第一次审判因陪审团意见分歧作不出决定而告终。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Opinions on the subject differ greatly. 在这一话题上意见迥然不同。朗文写作活用〔DISAGREE〕It was Garcia's plan to redistribute land that caused the most disagreement. 加西亚要重新分配土地的计划引发了最严重的意见分歧。朗文写作活用〔MOST〕There was broad agreement on the issue of equal pay for women. 在薪酬的男女平等问题上，人们已取得了广泛的一致意见。朗文写作活用〔REJECT〕The Prime Minister was asked for his opinion but declined to comment. 有人问了首相的意见，可他谢绝发表评论。朗文写作活用〔SAME〕Even if her advice does not coincide with what you want, I advise you to follow it. 即使她的意见不是你想听的，我也劝你听从她。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Please let us have your comments on the plans for the new offices -- we're going to great expense to get everything just right. 请你给我们新办公室的布局提点意见—我们打算不惜花费全都要弄得很好。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕James joined in the discussion to say that he agreed with what had been said. 詹姆斯加入了讨论，说他同意前面说过的意见。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Just to put your mind at ease, we will get a second opinion from a cardiac specialist. 为了让你放心，我们会再征询心脏专家的意见。朗文写作活用〔according to〕They must take their own decision according to their own legal advice.他们必须根据各自律师的意见自行决定。柯林斯高阶〔account〕His opinion is of little account to me.对我来说，他的意见无足轻重。剑桥高阶〔accurate〕The article accurately reflects public opinion.文章如实反映了公众的意见。牛津高阶〔agree〕Are we all agreed on this? 在这一点上我们的意见都一致吗？牛津搭配〔ask for〕Who asked for your opinion?谁问你的意见了？外研社新世纪〔ask〕I think we'd better ask your mum's opinion first.我认为我们最好先征求一下你妈妈的意见。麦克米伦高阶〔balance〕The balance of public opinion was against the proposal.大多数人的意见是反对这个提议。麦克米伦高阶〔belabour〕She kept belabouring the point long after they had agreed.他们意见取得一致后很久她还继续对此点作不必要的说明。21世纪英汉〔beneath〕He felt it would be beneath his dignity to comment.他觉得发表意见会有失他的尊严。朗文当代〔bridle at〕He bridled at the suggestion that he had been dishonest.他对说他不诚实的意见很生气。21世纪英汉〔business〕It's good business practice to listen to your customers.倾听顾客的意见是良好的商业惯例。牛津搭配〔canvass〕The council has been canvassing local opinion/local people to get their thoughts on the proposed housing development.地方议会一直在调查当地民众的意见，以了解他们对拟建的住宅区的看法。剑桥高阶〔canvass〕They decided to canvass opinion before making a final decision.他们决定在最终决策之前先征求意见。外研社新世纪〔clash with〕His opinion clashed with mine.他的意见与我的意见不一致。21世纪英汉〔clash〕The United States and Israel clashed over demands for a UN investigation into the killings.美国和以色列在要求联合国对屠杀事件开展调查这一问题上意见相左。柯林斯高阶〔click〕Personal opinions have their value when they click with experimental results.个人意见与实验结果一致时才有价值。英汉大词典〔comment〕Have you any comments to make upon my article? 你对我的文章有什么意见? 英汉大词典〔comment〕We welcome comments from readers.我们欢迎来自读者的意见。牛津搭配〔comment〕You really can't comment till you know the facts.知道真相之前，不要发表任何意见。柯林斯高阶〔comprisable〕The committee comprises men of widely different views.该委员会包括了具有各种不同意见的人。21世纪英汉〔concur〕Historians have concurred with each other in this view.在这个观点上，历史学家已取得一致意见。牛津搭配〔criticism〕The proposal is open to several important criticisms.这项提案乐意接受一些重大的批评意见。牛津搭配〔difference〕They had a difference of opinion about/over their child's education.他们在孩子的教育问题上意见不一。剑桥高阶〔direct〕My opinions are the direct opposite of his.我的意见与他的截然相反。英汉大词典〔disaccord〕To disagree.意见不同，不合美国传统〔disagreement〕We expressed our disagreement with the proposal.我们对提议发表了反对意见。外研社新世纪〔disagree〕I disagree with you on that point.在那一点上我跟你意见不同。英汉大词典〔dish out〕Linzi is well qualified to dish out advice.林齐完全有资格给出意见。柯林斯高阶〔divarication〕A divergence of opinion.意见分歧美国传统〔diverge from〕Our opinions diverge from each other.我们意见有分歧。21世纪英汉〔divide〕The democrats are divided over whether to admit him into their group.民主党人就是否允许他加入他们的组织意见不一。柯林斯高阶〔establishment〕Critics said judges were on the side of the establishment.持批评意见的人称法官们站在了权势集团的一边。剑桥高阶〔eye〕Toby saw eye to eye with Dave on almost every aspect of the production.托比和戴夫在生产的每一方面几乎都意见一致。外研社新世纪〔feedback〕Have you had any feedback from customers about the new soap? 有关新款肥皂你有没有收到顾客的反馈意见？剑桥高阶〔fight through〕You'll have to fight through a lot of opposition to get the rules changed.你得想方设法说服反对意见才能使规章制度得到修改。21世纪英汉〔folk linguistics〕Popular belief or speculation about how language is used, especially by a group or an element of a population.民族语言学：有关如何使用语言的普通的意见或推测，尤其是一组或一部分人的美国传统〔free〕They would often be free with criticism, some of it unjustified.他们经常提出批评意见, 其中一些根本没道理。外研社新世纪〔hang〕The juryman hangs out against an agreement.陪审员坚持不同意见。英汉大词典〔hereupon〕Hereupon we disagree.在这一点上我们意见不同。文馨英汉〔hypersensitive〕Student teachers were hypersensitive to any criticism of their performance.实习教师对任何针对他们表现的批评意见都异常敏感。柯林斯高阶〔keep your own counsel〕I'd love to know what Anna thinks, but she always keeps her own counsel.我想知道安娜对事情的看法，可她总不发表意见。剑桥高阶〔observe〕I have little to observe on what has been said.对所说的这些,我谈不出什么意见。英汉大词典〔opinion〕Politicians should listen to popular opinion .政治家们应该听听广大人民的意见。朗文当代〔opinion〕There is a broad consensus of opinion about the policies that should be pursued.对应当实行何种政策, 舆论达成了广泛一致的意见。外研社新世纪〔opportunity〕He likes to make his opinions known at every opportunity .他喜欢一有机会就发表自己的意见。朗文当代〔pass upon〕I can't pass an opinion upon your work without seeing it.没有看到你的作品，我不能发表意见。21世纪英汉〔pencil〕Write your comments in the margin in (= using) pencil.把你的意见用铅笔写在页边上。剑桥高阶〔plurality〕There was a marked plurality of opinions/views among the people attending the meeting.与会者明显意见／看法不一。剑桥高阶〔point〕Well, I agree with you up to a point.嗯, 我在一定程度上同意你的意见。外研社新世纪〔pronounce〕The senator pronounced upon the major issues in the election.参议员就选举的主要问题发表了意见。韦氏高阶〔rap〕I do not care (或 give) a rap about your opinion.你持什么意见我压根儿不在乎!英汉大词典〔rebel〕The Education Secretary has made further concessions to the back-bench rebels.教育部长对持反对意见的后座议员作出了进一步的让步。牛津搭配〔receptive〕The government is not receptive to the idea of a Freedom of Information Act.政府对制定《信息自由法》的意见充耳不闻。剑桥高阶〔receptive〕You might find them in a more receptive mood tomorrow.也许他们明天更乐于接受意见。朗文当代〔say〕Keep quiet for a minute and let me have my say.你不能安静一会儿让我发表一下意见吗？剑桥高阶〔see eye to eye〕My sisters don't see eye to eye with me about the arrangements.在这些安排上，我的姐姐们和我意见不一致。剑桥高阶〔sing〕We should bring together the departments so that we're all singing from the same hymn sheet.我们应该把各部门联合起来，这样我们就能意见一致了。柯林斯高阶〔six〕The committee is split over the scheme. They are at sixes and sevens.委员会在这个方案上意见分歧,各说各的。英汉大词典〔skin-deep〕Their differences of opinion are only skin-deep.他们的意见分歧只是表面的。英汉大词典〔slip〕The Senator returns the blue slip with an indication whether he or she supports or opposes the nominee.参议员交回意见单，上面注明他或她支持还是反对被提名人。牛津搭配〔snuffle〕He snuffled out his idea.他喃喃地说出了他的意见。21世纪英汉〔sounding board〕He needed a sounding board rather than thinking alone.他需要的是征询别人的意见，而不是独自思考。柯林斯高阶〔so〕So what if nobody else agrees with me? 就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？牛津高阶〔spice〕They looked for advice on how to spice up their living room.他们征求意见，看如何给客厅增添点情趣。韦氏高阶〔sweeping〕He dismissed the idea with a sweeping motion of his arm.他把手臂一挥，否决了这个意见。韦氏高阶〔take something on trust〕I don't know anything about cars so I had to take the mechanic's recommendations on trust.我对汽车一窍不通，只好听维修工的意见。韦氏高阶〔talk ... round〕They talked round for hours without agreeing on anything.他们不着边际地谈了好几个小时，没有达成任何意见。21世纪英汉〔thought〕What are your thoughts on this issue? 对这个问题你有何意见?文馨英汉〔treat〕Any complaint about safety standards must be treated very seriously.任何有关安全标准的投诉意见都必须十分认真地对待。朗文当代〔unanimous〕The board made a unanimous decision to reject the recommendations.董事会一致同意拒绝这些推荐意见。麦克米伦高阶〔unbiased〕I wasn't asking for an unbiased opinion, but I think you've provided one.我没有要求得到不偏不倚的意见, 但我想你已经给出了这样一个意见。外研社新世纪〔veer〕She was always veering from one opinion to another.她的意见总是变来变去。21世纪英汉Bill expressed his disagreement with the rest of the committee by voting against the proposal.比尔对提案投了反对票，表示他同委员会其他成员意见不同。剑桥国际Complaints about the procedure of the meeting should be addressed to the chair.对会议程序有意见应当向主席提出。剑桥国际Every month the group meets so its members can exchange their views/opinions (= have a discussion).每个月小组开一次会，以便其成员能够交换意见。剑桥国际Grandfather will pontificate on/about any subject if you let him.如果任他的话，爷爷会对任何问题发表武断的意见。剑桥国际He tried to intrude his opinions on me. 他想把他的意见强加给我。译典通He tries to push his own ideas forward, but he's not willing to listen to anyone else's.他想要推销自己的意见，但不愿听取他人的看法。剑桥国际Her opinions jar with yours. 她的意见和你不一致。译典通I don't agree with his thinking (= opinion) on that point.在那一点上，我不同意他的意见。剑桥国际In the past the voice of dissension has been quickly snuffed out. 在过去不同的意见都很快被压制下去。译典通It was wrong of her to take your car without asking.她没有征求你的意见就把你的汽车开走是不应该的。剑桥国际She has stated her immovable opposition to abortion.她陈述了她坚定不移地反对堕胎的意见。剑桥国际The new general was not on the same wavelength as the other commanders. 新上任的将军与其他指挥官们意见不合。译典通The nurse was the only one to strike a discordant note, saying that her group were unhappy with aspects of security.那护士是唯一表示不同意见的人，她说她的组对安全方面不满意。剑桥国际The two sides have reached an agreement to divide the money into two equal parts.双方已取得一致意见，把钱分成相等的两份。剑桥国际There is a wide spectrum of opinions on this question. 在这个问题上有著各种不同的意见。译典通There was a marked plurality of (= large number of different) opinions/views/ideas among the people attending the meeting.在与会者中，意见／看法／思想明显不一。剑桥国际We disagree with them on the point. 我们在这一点上与他们意见不合。译典通We're still waiting for the Chairman to give his verdict on the designs.我们还在等待董事长对这个设计的意见。牛津商务When she saw he was undecided, she pressed home her advantage/point (= tried to persuade him to accept her opinion) by saying that there was absolutely no risk.她看到他迟疑不决，便劝他接受她的意见，说这根本没有风险。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。