单词 | 引到 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔allure〕The fine weather allures the ladies into the garden.天气晴好,女士们被吸引到了花园里。英汉大词典〔attracted〕More people would be attracted to cycling if conditions were right.如果天气适宜,会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。柯林斯高阶〔attracted〕Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。柯林斯高阶〔availability〕The availability of affordable housing attracted us to this town.价格适中的住房把我们吸引到了这个小镇来。韦氏高阶〔bring ... around〕She keeps trying to bring the conversation round to the family life.她老想把话题引到家庭生活上去。21世纪英汉〔bring〕A few steps brought us to the front door.几级台阶把我们引到前门。韦氏高阶〔bring〕Eventually I brought the conversation round to the subject of money.最后我把谈话引到了钱的问题上。麦克米伦高阶〔channel〕Their irrigation system channels water to the cornfields.他们的灌溉系统把水引到玉米地里。韦氏高阶〔channel〕Water is channelled into the lakes from the canals.水是从运河里引到湖中的。麦克米伦高阶〔crook〕He crooked his finger at us and led us to the table.他朝我们勾了勾指头,把我们引到桌子旁。韦氏高阶〔cross-reference〕Other spellings of the word are cross-referenced to this spelling in small capitals.此词的其他拼写形式以互见方式被指引到用小号大写字母印刷的这种拼写形式上来。英汉大词典〔direct〕I found myself being directed into a dark room.我被引到一间漆黑的房间里。牛津搭配〔divert from〕We diverted water from the stream into the fields.我们把溪水引到田间。21世纪英汉〔divert〕Canals divert water from the Truckee River into the lake.运河将特拉基河的河水引到这座湖中。朗文当代〔draw〕He drew her attention to that fact.他把她的注意力吸引到那件事实上。21世纪英汉〔draw〕Her screams drew passers-by to the scene.她的惊叫声把过路人吸引到了现场。牛津高阶〔draw〕We hope the display in the window will draw customers in from the street.我们希望橱窗里的陈列能把街上的顾客吸引到店里来。韦氏高阶〔eclipse〕By lighting the picture but not the wall, you will create an eclipse of light around the painting, drawing attention to it.只照亮画而不照亮其四周的墙, 这样就会使这幅画四周的光线变暗, 从而把人的注意力吸引到画上。外研社新世纪〔edge〕I edged the subject over to the election.我把话题慢慢引到选举问题上。英汉大词典〔gravitate〕Customers gravitate to the shops that best reflect their social status.顾客们总是被吸引到那些最能反映其社会地位的商店。麦克米伦高阶〔gravitate〕Many young people gravitate to the cities in search of work.许多年轻人被吸引到城里找工作。牛津高阶〔gravitate〕Most visitors to London gravitate to Piccadilly Circus and Leicester Square.多数到了伦敦的游客被吸引到皮卡迪利广场和莱斯特广场。朗文当代〔gravitate〕Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。柯林斯高阶〔gravitation〕The gravitation of country people to/towards the capital began in the 1920s.农村人口被吸引到首都始于20世纪20年代。剑桥高阶〔hand〕The usher handed the patron to a reserved seat.引座员把顾客引到预订的座位上美国传统〔horde〕This attracts hordes of tourists to Las Vegas.这把一大批游客吸引到了拉斯维加斯。外研社新世纪〔in the spotlight〕The news article turned/put the spotlight on the city's financial problems.这篇新闻把人们的关注点引到了该市的财政问题上。韦氏高阶〔inner city〕The mayor is trying to attract new businesses to the inner city.市长正设法把新企业吸引到市中心贫民区去。韦氏高阶〔irresistible〕I found myself irresistibly drawn to Steve's world.我发现自己不由自主地被吸引到了史蒂夫的世界里。柯林斯高阶〔jet set〕The winter sports bring the jet set from England.冬季运动把英格兰的阔佬们吸引到了这里。外研社新世纪〔lead on to〕He led on to the main topic of the discussion.他把话题引到这次讲座的主题。21世纪英汉〔lead〕A boat may lie more quietly at anchor if the cable is led to the bowsprit-end.假如把缆绳引到船头第一斜桅末端, 船停泊时可能更稳当。外研社新世纪〔lead〕He wanted to lead into another question.他想引到另一个问题上去。英汉大词典〔lead〕I tried to lead the conversation back to the subject of money.我试图把谈话重新引到钱的问题上。朗文当代〔lead〕Well, I think that leads me to the real point.嗯, 我认为这把我引到关键点。外研社新世纪〔lure〕Explorers were lured to the area by tales of a city of gold.探险者被黄金城的传说吸引到了那个地方。韦氏高阶〔lure〕Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.年轻人希望打工赚钱,从而被吸引到城市。牛津高阶〔mass〕The product has to be good enough to achieve a critical mass of customers. () 产品必须足够好才能吸引到足够数量的顾客。牛津搭配〔misdirect〕Passengers for six flights were misdirected to the same gate.6个航班的乘客被错引到同一个登机口。外研社新世纪〔nudge〕He nudged the conversation towards the subject of money.他将谈话逐步引到钱这个话题上。牛津高阶〔pase〕One of several usually one-handed maneuvers in bullfighting in which the matador presents and moves the cape to attract a close, passing charge of the bull.斗牛士的一种动作:斗牛中几种通常为单手的动作中的一种,斗牛士摆出和抖动披肩,将牛引到近处发起短暂的进攻美国传统〔pickings〕The street-sellers are lured to the town by the rich/easy pickings that are to be had from foreign tourists.因为可以从外国游客那里赚到大量的/毫不费力地赚到钱财,街边小贩被吸引到镇子里来了。剑桥高阶〔pulley〕The blocks of stone had to be lifted into position with a system of pulleys.这些石块得用滑轮组牵引到位。剑桥高阶〔pull〕Did Tracy pull at the nightclub last night? 昨晚特雷西在夜总会勾引到谁没?剑桥高阶〔purely〕If Arthur was attracted here by the prospects of therapy, John came down purely and simply to make money.如果阿瑟是被这种疗法的前景吸引到此,那么约翰则纯粹是为了赚钱而来。柯林斯高阶〔redirect〕I tried to redirect their attention to the other painting.我尽力将他们的注意力引到另一幅画上。韦氏高阶〔region〕Tax incentives would be used to attract firms to the regions, away from the South-East.将采取税收优惠政策把公司吸引到东南部以外的各地区。柯林斯高阶〔seat〕The emperor is shown seated on a chair.皇帝被引到一张椅子上坐下。麦克米伦高阶〔stature〕If the school continues to gain in stature, it will attract the necessary financial support.如果学校能继续提高声誉,将会吸引到必要的资金支持。剑桥高阶〔successful〕We have been very successful in attracting some top quality firms to the area.我们已经很成功地把一些一流公司吸引到这个地区来了。麦克米伦高阶〔tug〕The tug of urban life drew him from his country home and into the city.都市生活的强大吸引力将他从农村老家吸引到城市来。韦氏高阶As one of the nation's premier scientists, he is committed to attracting young people to science.作为该国最重要的科学家之一,他致力于将年轻人吸引到科学中来。剑桥国际Fresh water collected in gutters will be channelled into the pond.积聚在水槽中的淡水将被引到池塘中去。剑桥国际It was very foggy but the sound of the bell led the boat to safety.虽然雾非常大,但钟声将船引到安全的地方。剑桥国际Local governments often use tax abatement to attract new industry to the region.当地政府通常采用减税的办法将新产业吸引到本地区。牛津商务The blocks of stone had to be lifted into position with a system of pulleys.大块的石头必须用滑轮组牵引到位。剑桥国际The building has trouble attracting tenants willing to pay its relatively high rents.这房子很难吸引到愿意付较高房租的房客。剑桥国际The government is trying to attract industry to the area (=to persuade people to place their industry there).政府试图将工业吸引到这个地区。剑桥国际The street-sellers are lured to the town by the rich/easy pickings that are to be had from foreign tourists.沿街叫卖的小贩被可以从游人那里赚到的大量/不费力的钱财吸引到了镇子里。剑桥国际They had piped the water down. 他们已用管道把水引到下面。译典通They were drawn to the church not by piety but by curiosity. 他们被吸引到教会来不是因为对上帝的虔诚,而是由于好奇。译典通We used our website to drive traffic to our stores.我们利用网站将顾客吸引到我们的商店。牛津商务What attracted you to information technology? 是甚么把你吸引到信息技术方面的?牛津商务Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.年轻人憧憬打工挣钱,从而被吸引到城市。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。