| 单词 | 散布 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COURT/TRIAL〕Baldwin was prosecuted in 1998 for distributing child pornography online. 1998年鲍德温因在网上散布儿童色情作品而受到起诉。朗文写作活用〔JOKE〕You shouldn't spread rumours like that, even as a joke. 你不应那样散布谣言，就算开玩笑也不行。朗文写作活用〔LIE〕Why Campbell had chosen to spread such a falsehood is a mystery. 坎贝尔为什么要散布这样的谣言是一个谜。朗文写作活用〔UNKIND〕Someone is conducting a vicious campaign of false rumours against the Royal Family. 有人在恶意散布对皇室不利的谣言。朗文写作活用〔above〕She is above petty gossiping.她不屑于散布流言蜚语。21世纪英汉〔bear〕She bore gossips.她散布流言蜚语。21世纪英汉〔blacken〕Don't blacken my name by spreading rumours.别散布谣言败坏我的名声。21世纪英汉〔blacken〕He accused him of knowingly spreading falsehoods in an effort to blacken my character.他指控他蓄意散布虚假信息以玷污我的人格。柯林斯高阶〔blacken〕He deliberately spread lies in an effort to blacken my character.为了玷污我的人格, 他蓄意散布谎言。外研社新世纪〔broadcast〕I told Tom that I was having an operation but ask him not to broadcast the fact.我告诉汤姆说我当时将有所行动但叫他别散布事实真相。21世纪英汉〔broadcast〕If you tell her anything about your personal life she'll broadcast it to everyone in the office.你要是跟她讲点你的私生活，她会在办公室里把它散布得尽人皆知。韦氏高阶〔broadcast〕You don't have to broadcast my news to the whole world! 你没必要向全世界散布我的消息！麦克米伦高阶〔circulate〕We circulated a notice about our sale.我们散布关于我们贱卖的传单。牛津同义词〔dare〕The reporters spread discontent at the editors as far as they dared.记者在他们敢于说话的范围内散布对编辑的不满。英汉大词典〔devaluation〕They spread tales about her in an attempt to devalue her work.他们散布一些有关她的流言，企图贬低她的工作。柯林斯高阶〔devalue〕They spread lies in an attempt to devalue her work.他们散布谣言, 想要贬低她的工作。外研社新世纪〔diffuse〕To become widely dispersed; spread out.散布，广布：使广为散布；广布美国传统〔diffuse〕To spread about or scatter; disseminate.扩散：向四周扩展或散射；散布美国传统〔disperse〕The bird-feeding system evenly disperses food and water.这一禽鸟喂养系统均衡地散布食物和水。牛津搭配〔disperse〕To move in different directions; scatter.散布，散开：移向不同的方向；散布美国传统〔disseminate〕They disseminated anti-French propaganda.他们散布反法宣传资料。外研社新世纪〔disseminate〕To scatter widely, as in sowing seed.传播，散布，如种子美国传统〔distribute〕Distribute the seeds evenly.平均散布种子。牛津同义词〔divergence〕A meteorological condition characterized by the uniform expansion in volume of a mass of air over a region, usually accompanied by fair dry weather.辐散，散度：一种大气状况，特征为气团均匀散布在某一地区上空，常伴随晴朗干燥天气美国传统〔dotted〕The maps were dotted with the names of small towns.地图上散布着小城镇的名字。柯林斯高阶〔due〕With all due respect to my colleague, she is spreading a lot of misinformation.恕我冒昧, 我这位同事散布了太多错误消息。外研社新世纪〔gossip〕He had been spreading gossip about his coworkers.他以前总是散布同事的是非长短。韦氏高阶〔gossip〕Someone has been spreading malicious gossip about me.有人一直在恶意散布关于我的谣言。牛津搭配〔gossip〕They enjoy spreading scandal and gossip about their colleagues.他们喜欢散布关于同事的丑闻和流言。外研社新世纪〔gossip〕To engage in or spread gossip.传播或散布流言蜚语美国传统〔guess〕Someone might have guessed our secret and passed it on.有人或许已经猜到了我们的秘密并且将其散布开了。柯林斯高阶〔herbalism〕The business of growing, collecting, and distributing herbal products.药草经营：培育、收集、并散布药草产品的营业行为美国传统〔herd〕The herd of cows were scattered over the field.牛群散布在田野上。英汉大词典〔interspersal〕Bushes were interspersed among trees.灌木散布于树林之中。21世纪英汉〔intersperse among〕Small dots were interspersed among the pattern.图案里散布着许多小点。21世纪英汉〔landscape〕The landscape is dotted with the tents of campers and hikers.乡间散布着宿营者和远足者搭起的帐篷。剑桥高阶〔large〕He scatters imputations at large.他任意散布流言蜚语。英汉大词典〔newsmonger〕One who spreads news, especially a gossip.饶舌的人：散布消息的人，尤其是谣言美国传统〔obtrusively〕This is just one of several statues dotted through the gardens, though never obtrusively.各花园里都散布着几座雕像, 丝毫不显突兀, 这只是其中的一座。外研社新世纪〔originate〕I intend to find out who originated this rumour.我想找出是谁最先散布了这个谣言。麦克米伦高阶〔parkland〕Grassland with scattered clusters of trees or shrubs.稀树高原：稀疏地散布着树丛和灌木丛的草地美国传统〔peddle〕He accused those who disagree with him of peddling lies and myths.他指责那些与他意见相左的人散布谎言和谬论。外研社新世纪〔peddle〕The man loves to peddle gossip all over the office.这个人喜欢满办公室散布流言蜚语。21世纪英汉〔peddle〕The organization has peddled the myth that they are supporting the local population.该组织散布了他们在支持当地居民的谎言。剑桥高阶〔pepper〕To sprinkle liberally; dot.自由撒落；散布美国传统〔plant〕He planted rumour carefully.他刻意散布谣言。英汉大词典〔plant〕They planted a story in the press about her mental problems.他们在媒体上散布有关她精神出问题的事情。韦氏高阶〔prejudicial〕You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.散布危害社会安全的谣言将被判入狱8年。柯林斯高阶〔prejudicial〕You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.你可能会因为散布危害社会安全的谣言将被判入狱8年。外研社新世纪〔propaganda〕He was accused of spreading propaganda.他被控散布错误言论。韦氏高阶〔publish〕Don't publish other's faults.不要四处散布他人的缺点。21世纪英汉〔put about〕The King had been putting about lurid rumours for months.国王连续数月都在散布骇人听闻的谣言。柯林斯高阶〔put about〕They put about the news that he was resigning. = They put it about that he was resigning.他们散布消息说他要辞职了。韦氏高阶〔put〕It's just a rumour put round by students.那只是学生们散布的流言。英汉大词典〔put〕Someone's been putting it around that she's leaving.有人一直在散布谣言说她要离开。麦克米伦高阶〔range〕To live or grow within a particular region.散布，分布：生长干某一特定地区美国传统〔reticular formation〕A diffuse network of nerve fibers and cells in parts of the brainstem, important in regulating consciousness or wakefulness.网状结构：脑干部分的神经纤维和细胞的散布网状物，在调节意识和警醒中非常重要美国传统〔rumor〕That news should keep the rumor mill churning/running/going for a while! 那条新闻应该够那帮散布谣言的人忙活一阵子的了！韦氏高阶〔rumour〕A student had been spreading rumours about the teachers.一名学生一直在散布关于老师们的谣言。麦克米伦高阶〔rumour〕Rumours began to circulate about his health.有关他健康的谣传开始散布开来。外研社新世纪〔rumour〕Some malicious rumours are circulating about his past.有人别有用心地散布谣言，说他过去如何如何。牛津高阶〔scandal〕He loved gossip and scandal.他喜欢说三道四, 散布谣言。外研社新世纪〔scandal〕He loved gossip and scandal.他喜欢说三道四，散布谣言。柯林斯高阶〔scattering〕Placed irregularly and far apart; scattered.散乱的：不规则及很零散地放置；散布美国传统〔splash〕To propel or scatter (a fluid) about in flying masses.溅泼：以飞溅的物质推动或散布（液体）美国传统〔splash〕To scatter fluid onto in flying masses; wet, stain, or soil with flying fluid.泼污：以飞溅的物质散布液体；以飞溅的液体弄湿、玷污或弄脏美国传统〔spread〕A gang of drug dealers was spreading terror in the neighbourhood.一群毒贩正在附近散布恐怖情绪。麦克米伦高阶〔spread〕Dissemination, as of news; diffusion.散布，如消息的传开；扩散美国传统〔spread〕Someone has been spreading nasty rumours about Stella's private life.有人一直在散布关于斯特拉私人生活的恶意传闻。麦克米伦高阶〔spread〕The word spread fast.消息散布得很快美国传统〔spread〕To become distributed or widely dispersed.散布或广泛散播美国传统〔start〕Other girls were starting rumours about me.其他女孩子在散布有关我的谣言。朗文当代〔straggle〕The houses straggled down the hillside.房屋散布山坡上。英汉大词典〔strewn〕The riverbed was strewn with big boulders.河床上散布着很多大圆石。柯林斯高阶〔sue〕Mr Warren sued him for libel over the remarks.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。外研社新世纪〔sue〕Mr Warren sued him for libel over the remarks.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。柯林斯高阶〔talebearer〕One who spreads malicious stories or gossip.揭人隐私者：散布带有恶意的故事或流言蜚语的人美国传统〔tattletale〕One who tattles on others; an informer or a talebearer.说别人闲话的人；告密者或散布流言蜚语的人美国传统〔tell off〕She told him off for spreading rumors about her.她因为他散布谣言而把他训了一顿。韦氏高阶〔undermine〕His enemies are spreading rumours to undermine his authority.他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。21世纪英汉〔undisturbed〕In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.在巴利阿里群岛上, 零星散布在岛内的村庄和那里的乡村生活宁静无扰。外研社新世纪〔utter〕You are assisting in spreading falsehoods, in uttering libels.你在帮助散布谎言谬误, 发表诽谤言论。外研社新世纪Bushes were interspersed among trees. 灌木散布于树丛中。译典通He tried to sow discontent among us. 他企图在我们中间散布不满情绪。译典通His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。剑桥国际I'd like to know who put the rumour around that Chris and I are getting divorced.我想要知道是谁散布谣言说克里斯和我在闹离婚。剑桥国际It is believed that the pornographic films are being distributed by a vice ring (= a group of people involved in criminal immoral activities).据信那些黄色电影是由一个罪恶团体散布的。剑桥国际Many TV and telephone signals are now distributed through optical fibres.现在许多电视和电话信号是通过光学纤维散布出去的。剑桥国际Mary's been putting it about that Dan is planning to leave, but he isn't.玛丽散布消息说丹打算辞职，但他并没这么打算。剑桥国际My family is scattered all over the world.我的家族散布在世界各个地方。剑桥国际On the eastern horizon, a huge cloud of smoke from burning oil tanks stretched across the sky.在东方的地平线上，一团由储油罐燃烧而产生的巨大烟雾散布在空中。剑桥国际Pollutants like these are now widely distributed (= scattered) across the countryside.像这些污染物，现在在乡村广为散布。剑桥国际She discredited his good name with ugly gossip. 她散布恶毒的流言蜚语，坏败他的好名声。译典通Such lies are propagated in the media.这种谎言是在传媒中散布的。剑桥国际The around-the-world dispersion of Marxism created a few Communist countries. 马克思主义的全球散布缔造了几个共产主义国家。译典通The drop of red dye diffused until it was evenly spread out in the glass of water.红染料滴不断散开，直到它平均地散布在水杯里为止。剑桥国际The houses straggled down the hillside. 房屋散布于山坡之上。译典通The islands are scattered with prehistoric sites -- most of which have not yet been excavated.群岛上散布着史前遗址----其中的大多数还未被发掘过。剑桥国际The malicious neighbor spread the gossip. 那个不怀好意的邻居散布了流言蜚语。译典通The wreckage, scattered over a wide area, was all that was left of a sports car which had careered out of control.散布在很大一片区域内的残骸是那辆失控跑车所剩下的全部东西。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。