| 单词 | 名册 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIST〕The school now has a roll of over 2,000 children. 这所学校的学生名册上现在有二千多名学生。朗文写作活用〔RECORD〕Teachers were reminded that school attendance registers were actually legal documents. 有人提醒教师，学校的点名册实际上就是法律文件。朗文写作活用〔RECORD〕Why are there 1 million people missing from the electoral register? 为什么选民名册上少了一百万人？朗文写作活用〔Rogues' Gallery〕His client roster is a rogues' gallery of the most notorious criminals of recent years.他的委托人花名册上都是一群近年来最为臭名昭著的罪犯。外研社新世纪〔autography〕Autographs considered as a group.签名册：亲笔签名组成的册子美国传统〔be on the books〕The nursery has 30 babies on the books and 13 on the waiting list.托儿所的名册上有30个婴儿，等候入托的名单上还有13个。剑桥高阶〔blue book〕A book listing the names of socially prominent people.社会知名人士名录：列有社会风云人物姓名的名册美国传统〔book〕Around 12 per cent of the people on our books are in the computing industry.我们的名册中有大约12%的人供职于计算机行业。柯林斯高阶〔book〕How many names are there on your books? 你们的登记名册上共有多少人?英汉大词典〔called/took the roll〕The teacher called out the names on the roll. = The teacher called/took the roll.老师按学生花名册点名。韦氏高阶〔compile〕Councils were required to compile a register of all adults living in their areas.各地政务委员会被要求编制一份该地区成年居民的名册。柯林斯高阶〔dean's list〕A list of students in a high school, college, or university who have attained high academic rank.优秀学生名册：指中学、学院或大学里获优等级别的学生名单美国传统〔dean〕Ecclesiastical The head of the chapter of canons governing a cathedral or collegiate church.【基督教会】 主任教师：官方名册上全体教士的头领，管辖一个大教堂或一个联合教会的教堂美国传统〔electoral register〕Many students are not on the electoral register.很多学生不在选民名册中。柯林斯高阶〔enter〕The teacher entered my name on the roster.老师在花名册上登记了我的名字。韦氏高阶〔head〕Her name heads the roster.她的名字列在名册的前头。文馨英汉〔honours list〕He has been made an MBE in the New Year Honours list.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。柯林斯高阶〔honours list〕He has been made an MBE in the New Year Honours list.在新年受勋者名册中, 他成为员佐勋章获得者。外研社新世纪〔honour〕He was made a life peer in the New Year's honours list.在元旦的受勋者名册上，他受封为终身贵族。牛津搭配〔honour〕She was on the honour roll every semester of high school.她上中学时每学期都被列入优等生名册里。牛津搭配〔honour〕The school's roll of honour lists everyone killed in the war.学校将所有在战争中牺牲的校友都列入了荣誉名册。牛津搭配〔inscribe〕To enter (a name) on a list or in a register.把（名字）登记在名单或名册上美国传统〔list〕He was not listed under his real name on the residents panel.他未以真名在居民名册上登记。柯林斯高阶〔martyrology〕An official list or catalog of religious martyrs, especially of Christian martyrs.天主教殉教者名册：一个官方清单或殉教者的目录，尤指信奉基督教的殉道者美国传统〔muster roll〕An inventory; a roster.一个详细目录，名册美国传统〔muster roll〕The official roll of persons in a military or naval unit.名册：陆军或者海军中的正式的个人名册美国传统〔muster〕A muster roll.花名册美国传统〔payroll〕A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.薪金名册：领工资或薪金的雇员名单，带有每个人应付数额美国传统〔peerage〕A book listing peers, peeresses, and their families.贵族名册：列有男贵族、女贵族及其世系的贵族姓名录美国传统〔peerage〕Burke's Peerage, the expensive handbook for aristocrats who are vague about their ancestors《伯克贵族名册》, 供不知自己祖先是谁的贵族们使用的昂贵手册外研社新世纪〔register〕He has been placed on the sex offenders' register.他的名字已经记入了性犯罪者登记名册。牛津搭配〔register〕If a child is absent, the teacher notes it down in the (class) register.如果哪个孩子没有来，老师会在（班级）点名册上记下来。剑桥高阶〔register〕She calls the register for her class of thirty 12 year olds.她按照花名册上的名单对她班上30个12岁大的孩子进行点名。柯林斯高阶〔register〕When I read out your name on the register, please reply 'yes' or 'present'.当我念到点名册上你的名字时, 请答“到”或者“在”。外研社新世纪〔roll call〕Her list of pupils read like a roll-call of the great and good.她的学生名单看起来像一本大人物名册。柯林斯高阶〔roll〕A list of names of persons belonging to a group.花名册：属于一个组织的人的名单美国传统〔roll〕Eligible voters had been removed from the voting rolls.符合条件的投票人被从选民名册上删去了。牛津搭配〔roster〕A list, especially of names.花名册，登记表美国传统〔roster〕His name has been added to the team roster.他的名字已被加到团队名册上。韦氏高阶〔roster〕The club has outstanding players on the roster.俱乐部的花名册上不乏优秀球员。朗文当代〔roster〕The team has a roster of 40 players.这个队的名册上有40名队员。韦氏高阶〔rota〕Chiefly British A roll call or roster of names.【多用于英国】 花名册美国传统〔scroll〕A list or schedule of names.名册：名字的名单或一览表美国传统〔strike〕Their names were struck off the rolls of solicitors.他们的名字被从律师名册中去掉。英汉大词典〔tales〕A group of people summoned to fill vacancies on a jury that has become deficient in number.补缺陪审员名册：被召集来填满一个人数目不足的陪审团之空缺的一群人美国传统〔taxi squad〕The four extra players on the roster of a professional team who are prepared to join the team on short notice, as to substitute for injured players.替补球员：在职业球队的花名册上准备短时间内加入球队的四名额外队员，如代替受伤的队员美国传统Burke's Peerage 伯克家的贵族名册剑桥国际Debrett's Peerage [C] Debrett 家的贵族名册剑桥国际His name is no longer on our books. 他的名字从我们的名册上勾销了。译典通If a child is absent the teacher notes it down in the (class) register.要是学生缺席，教师就在点名册上记下来。剑桥国际She was enrolled in a register of electors. 她被登入选举人名册。译典通The 60-year-old writer has been made a dame in the New Year's Honours list.这位60岁的作家被授予夫人的称号，列在新年授勋名册中。剑桥国际The names of the dead were carved in a roll of honour on the church wall.死者的名字被雕刻在教堂墙上的荣誉名册中。剑桥国际The nursery has 30 babies on the books and 13 on the waiting list.托儿所的名册上有30个婴儿，等候入托的名单上还有13个。剑桥国际The secretary of our tennis club says we've only got 22 members on our books at present.我们网球俱乐部的秘书讲目前我们的名册上只有22人。剑桥国际There are 256 people on the books at the cement works.水泥厂的名册上有256人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。