| 单词 | 国电 |
| 释义 | ENGLISH PHRASES 英文词组〔American〕the influence of American television and movies. 美国电视和电影产生的影响柯林斯高阶〔academy〕the British Academy of Film and Television Arts英国电影和电视艺术学院外研社新世纪〔aficionado〕an aficionado of French cinema 对法国电影入迷的人剑桥高阶〔art house〕the best of foreign and art house films 最好的在艺术影院放映的外国电影麦克米伦高阶〔arty〕an arty French film. 一部附庸风雅的法国电影柯林斯高阶〔boost〕a multi-million pound boost for the British film industry 用于推动英国电影业发展的数百万英镑朗文当代〔censor〕the British Board of Film Censors. 英国电影审查委员会柯林斯高阶〔cinema〕a student of French cinema 研究法国电影艺术的学生韦氏高阶〔cinema〕one of the great successes of British cinema 英国电影艺术的巨大成就之一牛津高阶〔classify〕the British Board of Film Classification. 英国电影分级委员会柯林斯高阶〔competition〕to go into competition with British Telecom 与英国电信公司展开竞争牛津搭配〔deal〕a deal with a German TV company 与一家德国电视公司的协议麦克米伦高阶〔dominant〕a dominant figure in the French film industry法国电影界的主导人物外研社新世纪〔dub〕a badly dubbed foreign film. 配音很差劲的外国电影柯林斯高阶〔factory〕the Hollywood studios that were the dream factories of the American film industry 过去是美国电影业梦工厂的好莱坞制片厂韦氏高阶〔film〕the British Board of Film Censors英国电影审查委员会外研社新世纪〔grid〕the national grid (=the electricity supply in a country) 全国电力网朗文当代〔home-grown〕home-grown films 本国电影英汉大词典〔importation〕restrictions on the importation of American movies 对引进美国电影的限制朗文当代〔industry〕the revival of the British film industry 英国电影业的复兴牛津搭配〔nationally〕a nationally televised news conference 全国电视转播的新闻发布会麦克米伦高阶〔nationally〕a nationally televised speech. 全国电视讲话柯林斯高阶〔nationally〕a nationally televised speech全国电视直播的讲话外研社新世纪〔offering〕the latest wretched 'comedy offering' from the British film industry英国电影业最近出品的粗制滥造的“喜剧作品”外研社新世纪〔onslaught〕the constant onslaught of ads on American TV. 美国电视上让人应接不暇的广告柯林斯高阶〔onslaught〕the constant onslaught of ads on American TV美国电视上让人应接不暇的广告外研社新世纪〔realism〕social realism in French film-making 法国电影制作中的社会现实主义牛津搭配〔restructure〕proposals to radically restructure Britain's electronics industry 对英国电子行业进行彻底整顿的提议朗文当代〔share〕shares in British Telecom 英国电信公司的股份牛津高阶〔snappy〕snappy American film dialogue. 简洁明快的美国电影对白柯林斯高阶〔starve〕an audience hungry for American films and long starved of choice. 渴望看到美国电影且长期以来没有多少选择的观众柯林斯高阶〔station〕a commercial/foreign station 商业／外国电台剑桥高阶〔subtitle〕a French film with English subtitles 附有英语字幕的法国电影朗文当代〔telecommunications〕the UK telecommunications industry. 英国电信业柯林斯高阶〔televise〕a nationally televised debate 全国电视播送的辩论牛津搭配〔television〕a popular British television presenter广受欢迎的英国电视主持人外研社新世纪〔top-rated〕the top-rated American television series. 最受欢迎的美国电视连续剧柯林斯高阶〔top-rated〕the top-rated American television series收视率最高的美国电视剧外研社新世纪〔ubiquitous〕a French film, starring the ubiquitous Gerard Depardieu 一部法国电影，由尽人皆知的热拉尔‧德帕迪约主演朗文当代〔wirework〕the spectacular wirework of Chinese cinema中国电影中壮观的吊钢丝特技外研社新世纪 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。