| 单词 | 平的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAP〕The hotel room was very small, with cheap furniture and a bumpy bed. 酒店客房很小，有蹩脚的家具和一张高低不平的床。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Extreme nationalism is the single greatest danger to peace in the modern world. 在当今世界上极端民族主义是对和平的最大威胁。朗文写作活用〔Ferris wheel〕An amusement ride consisting of a large upright, rotating wheel having suspended seats that remain in a horizontal position as the wheel revolves.摩天轮：一种在垂直转动的巨轮上挂有悬着的在轮子旋转时保持水平的座位的娱乐设施美国传统〔LANGUAGE〕The best way of improving your colloquial English is by listening to native speakers. 提高英语口语水平的最佳途径是听以英语为母语的人说话。朗文写作活用〔POLITE〕The old woman thrust a picture of a plain-looking girl into Meryl's hand. ‘Your granddaughter? She's lovely,’ said Meryl with tact. 老太太把一张相貌平平的女孩的照片塞到梅里尔手里。“是你孙女吗？真可爱。”梅里尔乖巧地说道。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕His remarks, intended to calm the crisis, only served to alarm the already outraged Black community. 他的话原本是为了平息危机，结果反而在本已愤愤不平的黑人社区中造成了恐慌。朗文写作活用〔average〕The audience figures were lower than average for this sort of film.对于这种类型的电影而言，这样的观众人数是低于平均水平的。剑桥高阶〔average〕The murder rate in the city has risen to four times the national average .这座城市的凶杀案发案率已升至全国平均水平的四倍。朗文当代〔awash〕Level with or washed by waves.冲平的，洗刷的：被海浪冲平或洗刷的美国传统〔bedfellow〕The priest and the politician made strange/odd/unlikely bedfellows in their campaign for peace.牧师和政治家在争取和平的运动中不可思议地成为了同盟者。剑桥高阶〔belie〕War belied hopes for peace.战争使人们对和平的希望落空了。21世纪英汉〔big money〕Tournament organizers need to offer big money to attract the top players.锦标赛组织者需要提供大笔奖金，才能吸引高水平的运动员。剑桥高阶〔blow〕Hopes of peace received a mortal blow when negotiations were blocked.和平的希望因谈判受阻而遭到致命的打击。韦氏高阶〔buccinator〕The thin, flat muscle forming the wall of the cheek.颊肌：形成脸颊外壁的薄而扁平的肌肉美国传统〔bulkhead〕Chiefly New England A horizontal or sloping structure providing access to a cellar stairway.【多用于新英格兰】 为进入地下室的楼梯而修建的水平的或倾斜的结构美国传统〔bumpy〕We drove along a narrow, bumpy road.我们行驶在崎岖不平的小路上。剑桥高阶〔cater〕The class caters for all ability ranges.这个班对各种不同水平的人都适合。牛津高阶〔cellulite〕A fatty deposit causing a dimpled or uneven appearance, as around the thighs and buttocks.脂肪团：一种能引起如大腿、臀部等处的皱纹或凹凸不平的脂肪沉淀物美国传统〔chance〕She played left-handed to give her opponent a fair chance.她用左手进行比赛以给对手一个较为公平的机会。牛津搭配〔comparison〕The comparison with his work is probably unfair.与他的工作进行的比较很可能是不公平的。麦克米伦高阶〔crawl〕The bus crawled along the rough and narrow road.公共汽车在颠簸不平的狭窄道路上缓慢前行。韦氏高阶〔dan〕One who has achieved such a level.入段者：已达到此段水平的运动员美国传统〔depressed〕Botany Flattened downward, as if pressed from above.【植物学】 扁平的：向下变平的，如同从上面压下一般美国传统〔direct action〕Peaceful direct action by pressure groups has a powerful effect on public opinion.压力集团和平的直接行动对舆论具有很大的影响。朗文当代〔dragonet〕Any of various small, often brightly colored marine fishes of the family Callionymidae, having a slender body and a flattened head.𮬣鱼：𮬣科中一种小型的，通常色彩艳丽的海生鱼，具有细长的身体和扁平的头美国传统〔emblem〕The olive branch is an emblem of peace.橄榄枝是和平的象徵。牛津同义词〔equity〕In making these decisions we should be governed by the principle of equity.在做出这些决定时，我们应本着公平的原则。韦氏高阶〔even out〕The wrinkles will even out when the suit dries.衣服干了之后皱纹就会变平的。21世纪英汉〔fair〕Women don't always get a fair shake in business.女性在工作上并不是总能获得公平的待遇。朗文当代〔filefish〕Any of various chiefly tropical marine fishes of the family Balistidae, related to and resembling the triggerfishes, with a flat body and rough, spiny scales.魨：一种鳞魨科的主要生于热带的海洋鱼类，同鳞魨相关且类似，具有扁平的身体和粗糙的刺状鳞美国传统〔flagstone〕A flat slab of stone used as a paving material.石板，板石：用作铺路材料的扁平的石块美国传统〔flat pick〕A flat, often triangular plectrum held between the finger and thumb, used in picking and strumming a guitar or similar stringed instrument.琴拨：一种扁平的、通常捏在拇指与其它手指间的三角形拨子，用来拨奏和弹奏吉他或类似的弦乐器美国传统〔flattish〕Somewhat flat.稍平的美国传统〔flat〕People used to think that the earth was flat.人们过去一直以为地球是平的。英汉大词典〔flat〕People used to think the earth was flat.人们曾经认为地球是平的。牛津高阶〔footing〕This will help small firms compete on a more even footing with multi-national companies.这将有助于小企业与跨国公司进行更加公平的竞争。外研社新世纪〔give up on〕He urged them not to give up on peace efforts.他力劝他们不要放弃对和平的努力。柯林斯高阶〔hard done by〕He felt very hard done by when he was laid off after many years of faithful service.忠心耿耿工作多年却遭解雇，他感觉受到了很不公平的对待。韦氏高阶〔hearing〕She said that she had had a very fair hearing from the disciplinary tribunal.她说纪律法庭给了自己一次非常公平的申诉机会。牛津搭配〔in sb's eyes〕And although she was probably just an ordinary-looking kid, in my eyes she was the most beautiful child on the face of the planet.而且，尽管她可能只不过是个相貌平平的小丫头，但在我看来她却是这世界上最漂亮的孩子。剑桥高阶〔index〕The test results were used as an index of language proficiency.考试结果被用作衡量语言水平的指标。牛津搭配〔jolt〕The car jolted us badly over the rough road.汽车在凸凹不平的路上把我们颠簸得东倒西歪。21世纪英汉〔key〕Gerry Adams holds the key to a lasting peace.杰瑞•亚当斯掌握了维护持久和平的关键。外研社新世纪〔level down〕This shortsighted policy will level down university standards.这个目光短浅的政策会降低大学水平的。21世纪英汉〔level the playing field〕He wants the government to level the playing field by breaking up large corporations so that smaller companies can compete.他希望政府拆分大型公司以建立一个公平的竞争环境，让小公司参与竞争。韦氏高阶〔level〕Add one level teaspoon of salt.加入平平的一茶匙盐。朗文当代〔level〕The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.地板是平的, 但天花板朝他的头这边倾斜。外研社新世纪〔lumpy〕She stretched out on the lumpy mattress.她伸开四肢躺在凹凸不平的床垫上。外研社新世纪〔magic wand〕There is no magic wand to secure a just peace.能够保证公正的和平的灵丹妙药是不存在的。柯林斯高阶〔manner〕The issue will be resolved in a manner that is fair to both sides.这个问题将用对双方都公平的方式来解决。朗文当代〔notion〕The notion that the earth is flat was rejected long ago.对地球是扁平的这一观念很早便予以驳斥了。外研社新世纪〔old〕Having become simpler in form and of lower relief. Used of a landform.地形起伏缓和的：较为简单的、起伏较平的。用于形容地形美国传统〔pancake landing〕An irregular or emergency landing in which an aircraft drops flat to the ground from a low altitude.平坠着陆：一种不寻常的或紧急着陆，飞机从低海拔处下降到大约水平的位置美国传统〔peaceably〕The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.反对派游击组织同意停战，以和平的方式解决争端。柯林斯高阶〔plateau〕Abbr. plat.An elevated, comparatively level expanse of land; a tableland.缩写 plat.高原：高的，比较平的大片土地；高原美国传统〔platform〕A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台美国传统〔pledge〕He has pledged to fight for a fairer system.他发誓要为建立更加公平的制度而奋斗。麦克米伦高阶〔punish〕It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。朗文当代〔raft〕A flat structure, typically made of planks, logs, or barrels, that floats on water and is used for transport or as a platform for swimmers.木排：一种扁平的构造，通常用厚板、圆木或桶扎成，在水上漂浮，用于运输或给游泳者用作平台美国传统〔rough〕Boys will love playing in the rough with Tyco R/C Terrain Twister.男孩子们会喜欢在崎岖不平的地面上玩“泰克陆地旋风”遥控越野车的。外研社新世纪〔scale〕To throw (a thin, flat object) so that it soars through the air or skips along the surface of water.打水漂：掷（薄而平的物体）使其在空气中高飞或沿水面跳跃美国传统〔sign〕The dove is a universal symbol of peace.鸽子是和平的共同象征。牛津高阶〔sill〕Geology An approximately horizontal sheet of igneous rock intruded between older rock beds.【地质学】 岩床：插入两块老岩层之间的近乎水平的火成岩岩层美国传统〔slant〕To have or go in a direction other than perpendicular or horizontal; slope.倾斜：有或沿非垂直或水平的方向；倾斜美国传统〔step〕He greeted the agreement as the first step towards peace.他称该协定是通向和平的第一步。柯林斯高阶〔street〕His apartment is on the street floor.他的套间在与街面齐平的一层。英汉大词典〔stretcher〕A usually horizontal tie beam or brace serving to support or extend a framework.撑具：用于支撑或延伸框架通常为水平的系梁或拉条美国传统〔symbol〕The dove is a symbol of peace.鸽子是和平的象征。朗文当代〔tablet〕A small flat cake of a prepared substance, such as soap.一小片扁平的成品，如一小块肥皂美国传统〔temple〕A device in a loom that keeps the cloth stretched to the correct width during weaving.伸幅器：织机上保持织物在纺织过程中以正确宽度伸平的部件美国传统〔terrain〕The car handles particularly well on rough terrain.这种汽车特别适宜在崎岖不平的地带行驶。剑桥高阶〔thwack〕To strike or hit with a flat object; whack.用扁平的物体敲打或打击；使劲打美国传统〔tread〕The upper horizontal part of a step in a staircase.踏步板：楼梯中一个台阶上的水平的上部美国传统〔trite〕His lyrics about love and peace are too trite for me to take them seriously.他写的关于爱情与和平的歌词太陈腐了，我可不拿它当回事。剑桥高阶〔tuck〕A flattened pleat or fold, especially a very narrow one stitched in place.缝褶：尤指缝住的狭窄扁平的褶或折美国传统〔unevenly〕Within a free enterprise capitalist society, resources are very unevenly distributed.在自由企业式资本主义社会内部, 资源的分配是非常不公平的。外研社新世纪〔unfair〕It would be unfair not to let you have a choice.不让你有所选择是不公平的。牛津高阶〔unjustified〕Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。柯林斯高阶〔unjust〕She felt that she had been unjustly treated.她觉得自己受到了不公平的待遇。牛津高阶〔use〕It used to be thought that the earth was flat.过去一直以为地球是平的。英汉大词典〔vis-a-vis〕It was felt that the company had an unfair advantage vis-à-vis smaller companies elsewhere.人们感到这家公司与其他地方的小公司相比占有不公平的优势。牛津高阶〔wafer〕Pharmacology A flat tablet of rice paper or dried flour paste encasing a powdered drug.【药理学】 糯米纸：包粉状药物用的平的糯米纸片或干面糊美国传统〔wallet〕A flat pocket-sized folding case, usually made of leather, for holding paper money, cards, or photographs; a billfold.皮夹子：口袋大小的平的折叠小包，常以皮革制成，用来装纸钱、卡片或像片等；钱包美国传统〔weigh〕His drive to build a lasting peace weighed little with voters.他建立持久和平的动机对选民影响不大。外研社新世纪It's not fair to blame me for everything! 把一切都怪在我头上，这是不公平的。剑桥国际People used to believe that the earth was flat (=not ball-shaped).过去人们都相信地球是平的。剑桥国际Roll out the pastry on a flat surface.在平的面板上将油酥面团擀薄。剑桥国际She spoke in a singsong.她用平平的语调说话。剑桥国际Some people sneer at the sixties generation with their banners of love and peace.六十年代生的这代人对爱情与和平的信仰受到一些人的讥讽。剑桥国际The competition entries were of such (a) high calibre that judging them was very difficult.参赛作品都是高水平的，对它们作出评判很困难。剑桥国际The country has the highest level of public debt in the industrialized world.这个国家在工业化国家中有最高水平的公债。牛津商务The dramatic rise in local currency gold prices led to high levels of dishoarding.以当地货币表示的金价的大幅度上涨引发了高水平的货币减持。牛津商务The judge's ruling that she was unfairly dismissed has struck a blow for racial equality.法官裁定她被解职是不公平的，这一裁决是对种族平等的维护。剑桥国际The lorry chugged up the hill/along the rough track.卡车嚓嘎嚓嘎地开上了山/在坑洼不平的道路上。剑桥国际The president said that his country was moving into a new epoch which would be one of lasting peace.总统说他的国家正在进入一个持久和平的新时期。剑桥国际The priest and the politician made strange/odd/unlikely bedfellows in their campaign for peace.牧师和政治家在争取和平的运动中不可思议地成为同盟者。剑桥国际The rebels’pacific gestures (= acts intended to achieve peace) have met with little response from the army.造反者和平的姿态未得到军队什么反应。剑桥国际There is no fairness in paying female workers a third less than male workers.付给女工的工资比给男性工人的少三分之一是不公平的。剑桥国际Tournaments need to offer big bucks prize money to attract top players.锦标赛需要提供大笔的奖金才会吸引高水平的参赛者。剑桥国际We demand freedom from injustice / persecution / unfair taxation (=the condition of not having to suffer these things).我们要摆脱非正义的行为/迫害/不公平的税收制。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。