| 单词 | 劳资 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIMIT〕In the private sector there are clear parameters which surround labour relations. 私营机构里对于劳资关系有明确的规定。朗文写作活用〔MANAGER〕Talks between the workers and the management broke down today. 今天劳资双方的谈判破裂了。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕Relations between management and workers have improved. 劳资关系有了改善。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕The new contract should improve labor relations in the school district. 这份新合同应该可以改善学区内的劳资关系。朗文写作活用〔agreement〕An agreement was finally reached between management and employees.劳资双方终于达成了协议。牛津高阶〔bargain〕The management and employees eventually struck/made a bargain (= reached an agreement).劳资双方最终达成了协议。剑桥高阶〔bargain〕The two parties of labour and capital have bargained a new wage increase.劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。21世纪英汉〔bridge〕We must bridge the gap between employees and management.我们必须消除劳资双方的鸿沟。剑桥高阶〔collapse〕Talks between management and unions have collapsed.劳资谈判彻底破裂。剑桥高阶〔common〕There is a great deal of common ground between management and trade unions on this issue.在这个问题上劳资双方有许多共同点。朗文当代〔conciliate〕A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.调解机构帮助解决劳资纠纷。牛津高阶〔conciliator〕Described as a natural conciliator, he has spent much of his working life studying industrial relations.他被描述为一个天生的和事佬, 职业生涯的大部分时间都用在研究劳资关系上。外研社新世纪〔consensual〕Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。外研社新世纪〔consensual〕Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。柯林斯高阶〔deadlock〕Talks between management and unions remain deadlocked.劳资双方的谈判仍然处于僵持状态。朗文当代〔deadlock〕The union and management reached a deadlock over fringe benefits.劳资双方在附加福利问题上陷入僵局。英汉大词典〔dialogue〕The two sides involved in the labor dispute are trying to establish a dialogue.劳资纠纷的双方正在努力开始对话。韦氏高阶〔dicker〕Management and labor are dickering over pay, benefits and working conditions.劳资双方在薪水、福利和工作条件的问题上争执不下。柯林斯高阶〔dicker〕Management and labour are dickering over pay, benefits, and working conditions.劳资双方正就薪水、福利和工作条件进行协商。外研社新世纪〔dispute〕The coal industry was plagued by industrial disputes .煤矿工业受到劳资纠纷的困扰。朗文当代〔dispute〕The purpose of industrial tribunals is to adjudicate disputes between employers and employees.设立劳资裁判庭旨在裁决劳资纠纷。牛津搭配〔dispute〕There is a labor dispute between workers and management.劳资双方存在劳动纠纷。韦氏高阶〔embody〕U.K. employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包含解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。外研社新世纪〔embody〕UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。柯林斯高阶〔employment tribunal〕She took her case to an employment tribunal.她向劳资裁判庭提起诉讼。牛津高阶〔ensnare〕We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中, 因为它们并不能帮助解决劳资纠纷。外研社新世纪〔ensnare〕We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中，因为它们并不能帮助解决劳资争端。柯林斯高阶〔feud〕The workers' feud with management concerns health benefits and pay increases.劳资间的长期争执涉及医疗福利和加薪问题。韦氏高阶〔goody〕There are few goodies and baddies in this industrial dispute.在这场劳资纠纷中几乎没什么好人坏人之分。外研社新世纪〔goody〕There are few goodies and baddies in this industrial dispute.在这次劳资纠纷中几乎没有绝对的好人与坏人。柯林斯高阶〔hard-won〕The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.这场纠纷可能会让澳大利亚劳资关系稳定这一来之不易的名声毁于一旦。外研社新世纪〔hard-won〕The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.这场纠纷可能会让澳大利亚劳资关系稳定这一来之不易的名声毁于一旦。柯林斯高阶〔history〕There's a long history of industrial disputes at the factory.那家工厂有很长的劳资纠纷史。剑桥高阶〔illusion〕Do not have any illusions that an industrial tribunal will right all employment wrongs.不要幻想一个劳资仲裁法庭能纠正所有的雇佣不公现象。柯林斯高阶〔industrial relations〕Relations between the management of an industrial enterprise and its employees.劳资关系：工业企业的管理阶层与其雇员之间的关系美国传统〔industrial relations〕The new industrial relations legislation curbed the power of the unions.新的劳资关系法规限制了工会的权力。外研社新世纪〔industrial relations〕The new industrial relations legislation curbed the power of the unions.新的劳资关系法规限制了工会的权力。柯林斯高阶〔industrial relations〕The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.该提议被视为一种改善劳资关系的尝试。柯林斯高阶〔industrial〕Last year 1.3 million workers took part in industrial disputes.去年 130 万工人参加了劳资纷争。朗文当代〔interference〕Industrial relations should be free from state interference.劳资关系应不受政府干预。朗文当代〔labour relations〕The firm prided itself on its good labour relations.该公司对自己良好的劳资关系引以为豪。剑桥高阶〔labour relations〕We have to balance good labor relations against the need to cut costs.我们要在搞好劳资关系与削减开支之间保持平衡。柯林斯高阶〔labour relations〕We have to balance good labour relations against the need to cut costs.我们必须实现改善劳资关系和降低成本之间的平衡。外研社新世纪〔mediate〕An independent body was br ought in to mediate between staff and management.由一个独立机构介入，在劳资之间进行调解。牛津高阶〔mediate〕They mediated a settlement between labour and management.他们通过调停解决了劳资纠纷。21世纪英汉〔middleman〕He acted as the middleman in the talks between labor and management.他在劳资双方的谈判中充当中间人。韦氏高阶〔mushroom〕A small labour dispute mushroomed into a general strike.劳资小纠纷很快发展成为一场大罢工。英汉大词典〔profit〕I think we have reached an agreement which not only profits management but also labour.我想我们达成的协议对劳资双方都有利。麦克米伦高阶〔reconcile〕Management and labour are attempting to reconcile their differences.劳资双方都在试图调解他们的分歧。麦克米伦高阶〔redress〕He went to the industrial tribunal to seek redress for the way his employers had discriminated against him.因为雇主对他有所歧视，他走上了劳资仲裁法庭为自己讨回公道。剑桥高阶〔refer〕Management referred the labour dispute to the arbitration board.资方将劳资争议提交仲裁委员会处理。英汉大词典〔relation〕Relations between workers and management are generally good.劳资关系总的来说不错。朗文当代〔relation〕The change of government led to improved industrial relations.政府的更替让劳资关系改善了。牛津搭配〔strife〕He lost his job during last year's industrial strife.他在去年的劳资冲突中丢了工作。牛津搭配〔talk〕Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.劳资双方就假日工资的谈判破裂了。牛津高阶〔tangle〕They were tangled in the labour-management controversy.他们被卷入了劳资纠纷。21世纪英汉〔tide〕Civil liberties groups helped to turn the tide against industrial violence.公民自由团体帮助扭转劳资纠纷引发暴力的潮流。牛津搭配〔tribunal〕His case comes before an industrial tribunal in March.他的讼案将于3月在劳资法庭受审。柯林斯高阶〔tribunal〕The case was referred to an industrial tribunal.该案件被提交到劳资法庭。牛津搭配〔uneasy〕There has always been an uneasy relationship between workers and management.劳资关系一直很不稳定。麦克米伦高阶〔unfairly〕An industrial tribunal has no jurisdiction to decide whether an employee was fairly or unfairly dismissed.劳资仲裁法庭无权判定解雇是否正当。柯林斯高阶〔vexatious〕This settlement will resolve one of the most vexatious (= difficult) problems in the field of industrial relations.这一协议将解决劳资关系中最为棘手的问题之一。剑桥高阶〔wit〕The strike developed into a battle of wits between management and workers.这场罢工发展成为劳资双方智慧的较量。牛津搭配〔worker〕Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose.劳资矛盾加剧，罢工次数增多。牛津高阶A compromise may break the deadlock between the union and management. 妥协也许能打破劳资双方所处的僵局。译典通A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.调解服务机构帮助解决劳资双方的纠纷。牛津商务An agreement was finally reached between management and employees.劳资双方最终达成了协议。牛津商务Talks between management and unions have collapsed.劳资对话彻底破裂。剑桥国际The company has a history of poor labour relations.这家公司的劳资关系一直欠佳。牛津商务The company has managed to reduce the workforce with little industrial strife.这家公司在减少劳动力一事上并未造成劳资双方的冲突。剑桥国际The company is attempting to improve its industrial relations.该公司正努力改善其劳资关系。牛津商务The firm prided itself on its good labour relations.公司为其良好的劳资关系而自豪。剑桥国际The industry has been hit by industrial strife (= strikes) in recent years.这个行业近年来一直受到劳资对抗的打击。牛津商务The labour court has ruled against the company.劳资争议法庭已裁定这公司败诉。牛津商务The unions and management have made a two-year pay and productivity deal.劳资双方达成一个两年的工资与生产兑现的协议。剑桥国际There's a long history of industrial disputes at that factory.那家工厂经历了很长时间的劳资纠纷。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。