| 单词 | 区内 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕Most police departments keep a permanent record of all violent crimes committed in their area. 多数警察部门都给辖区内的所有暴力犯罪事件作永久记录。朗文写作活用〔ANGRY〕Pine Valley residents are up in arms about plans to build a prison in the area. 松谷的居民愤然抗议在区内兴建一所监狱的计划。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕In public housing projects, the lure of gangs is strong for teenagers. 在公共住宅区内，帮会对青少年来说有很强的诱惑力。朗文写作活用〔BORING/BORED〕I was living in a dreary apartment in a run-down part of town. 我住在镇上破败不堪的地区内一套死气沉沉的公寓套房里。朗文写作活用〔DESCRIBE〕She grew up in a small Wisconsin community which she characterizes as conservative. 她在威斯康星州的一个小社区内长大，她称这个小社区的居民思想保守。朗文写作活用〔DRIVE〕Joyriders are becoming a serious problem in the inner cities. 偷车乱兜风的人成了旧城区内一个很严重的问题。朗文写作活用〔Eurozone〕Homeowners in the eurozone enjoy cheaper mortgages than we do here in Britain.欧元区内的房屋所有者享有比我们英国更低的抵押贷款利率。柯林斯高阶〔FIGHT〕They now have a good chance of winning the battle against violence and drugs in the community. 他们现在完全有机会战胜社区内的暴力和毒品。朗文写作活用〔FULL〕Too many houses are crammed into too small an area. 很小的一块地区内挤着太多的房子。朗文写作活用〔GET RID OF〕All countries in the region should commit themselves to doing away with weapons of mass destruction. 这个地区内所有的国家都应该作出承诺，销毁大规模杀伤性武器。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕Our main objective is to help disabled people lead independent lives within the community. 我们的主要目标是帮助社区内的残疾人过独立自主的生活。朗文写作活用〔READ〕The government has given extra funding to help tackle illiteracy in the inner cities. 政府拨出额外经费来帮助解决旧城区内的文盲问题。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕Our tents are evenly spaced over a large area to give you maximum privacy. 我们的帐篷在一大片地区内均匀分布着，以给人最大的私密性。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕The new contract should improve labor relations in the school district. 这份新合同应该可以改善学区内的劳资关系。朗文写作活用〔SOLVE〕The government has to deal with what seems like an insoluble political problem -- racial harmony within the community. 政府必须处理好这个看似无法解决的政治问题—社区内种族和谐问题。朗文写作活用〔Scandinavia〕A region of northern Europe consisting of Norway, Sweden, and Denmark. Finland, Iceland, and the Faeroe Islands are often included in the region.斯堪的纳维亚：北欧一地区，包括挪威、瑞典和丹麦，通常芬兰、冰岛和法罗群岛也包括在这一地区内美国传统〔Shan〕A member of any of a group of tribes inhabiting the hills and plateaus of northeast Burma and adjacent parts of China, Laos, and Thailand.掸族：一个居住于缅甸东北部的平原和山区以及中国、老挝及泰国的毗邻地区内的部落成员美国传统〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Together with the police everyone can play a part in improving the security of their neighborhood. 每个人都可以和警察一起改善社区内的治安。朗文写作活用〔TELEPHONE〕The ticket office told me on the phone that I'd have front-row seats in section D. 售票处在电话里告诉我，我可以买到D区内的前排座位。朗文写作活用〔TOWN〕The downtown was deserted that night. 那天晚上闹市区内空无一人。朗文写作活用〔Tajik〕A member of a people inhabiting the Tadzhik S.S.R. and neighboring areas in the U.S.S.R., Afghanistan, and China.塔吉克人：居住在塔吉克苏维埃社会主义共和国和相邻的原苏联、阿富汗和中国地区内民族成员美国传统〔advice〕Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area.你们的社区警官可以给你们提些建议, 告诉你们如何防止社区内的犯罪。外研社新世纪〔advice〕Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area.社区工作人员能就如何预防社区内犯罪提供一些忠告。柯林斯高阶〔airhead〕An area of hostile or enemy-controlled territory secured by paratroops.空降场：敌方控制区内由空降部队守护的地区美国传统〔alderwoman〕A woman who is a member of the municipal legislative body in a town or city in many jurisdictions.市政委员会女委员：许多管辖区内城市或城镇的市政立法组织女性成员美国传统〔a〕He was now a teacher and a respectable member of the community.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。柯林斯高阶〔boxed in〕He scored from the penalty spot after being brought down in the box.在罚球区内被违规撞倒后，他罚点球破门得分。柯林斯高阶〔campus〕There's accommodation for about five hundred students on campus.校区内可供约500名学生住宿。剑桥高阶〔can〕The DVD can be rented from your local store.这 DVD 可在你们区内的商店租借。牛津高阶〔catchment〕Catchments are relatively small and most parents want to limit the time that their children spend travelling to school.学区内的学生数量较少, 大多数家长希望能缩短孩子上学路上所花的时间。外研社新世纪〔cathedral〕The principal church of a bishop's diocese, containing the episcopal throne.总教堂：主教管区内的大教堂，设有主教座位美国传统〔circulatable〕It's a simple matter to circulate a newspaper in the metropolitan area.在大城市的市区内发行报纸是很简单的事。21世纪英汉〔clear-cut〕To remove all of the trees in (a tract of timber) at one time.使皆伐：（在一个林区内）一次采伐全部树木美国传统〔coded〕In a coded telephone warning, Scotland Yard were told four bombs had been planted in the area.伦敦警察厅从一个加密的电话警告中得知辖区内被安放了4枚炸弹。外研社新世纪〔computer〕The computer stores data in a buffer until the printer can accept it.打印机接收数据之前，计算机将其保存在缓冲区内。牛津搭配〔confine〕The movie is set entirely within the confines of the abandoned factory.电影的拍摄完全是在这个废弃的工厂厂区内进行。柯林斯高阶〔cookie〕Girl Scouts went around the neighborhood selling cookies.女童子军队员在居民区内挨家卖饼干。牛津搭配〔cow town〕A small town in a cattle-raising area.养牛区内的小城镇美国传统〔cruise〕Many taxis were cruising in the downtown area.很多出租汽车在市区内缓缓行驶以招揽生意。21世纪英汉〔dean〕Roman Catholic Church A priest appointed to oversee a group of parishes within a diocese.【罗马天主教】 地方主教：被任命监督一个教区内的一组堂区的牧师美国传统〔democracy〕The principles of social equality and respect for the individual within a community.民主主义：在某一社区内社会平等以及尊重个人权利的理论美国传统〔district〕The hotel is located within Beijing's business district.该宾馆坐落在北京商业区内。牛津搭配〔divisive〕The strike was a divisive issue in the community.这场罢工导致社区内部分歧。朗文当代〔dog〕The team wanted to prove that they were top dogs in the region.该队想证明他们是区内最好的。牛津搭配〔echo〕Their demand for justice found an echo in communities across the nation.他们对正义的要求在全国各社区内引起了共鸣美国传统〔flagstick〕A removable pole with a numbered flag marking the placement of each hole on the putting greens of a golf course.标指旗：一种可移动的上有有标号的旗帜的木杆，用于标明高尔夫球场上击球区内每个洞穴的位置美国传统〔foul〕He was fouled inside the penalty area.在罚球区内对方队员对他犯规。牛津高阶〔fullback〕An offensive backfield player whose position is behind the quarterback and halfbacks and who primarily performs offensive blocking and line plunges.进攻后卫：位于四分卫和中卫之后的在守卫区进攻的队员，主要在对方守区内拦球和越过对方开球线美国传统〔hospitality〕The company's guests are entertained in the corporate hospitality area.该公司的客人在团体招待区内受到了款待。剑桥高阶〔implantation〕He is devoting much of his energy to implanting an element of distrust in the community.他竭力在社区内撒播猜疑的种子。柯林斯高阶〔inland〕In, toward, or into the interior of a country or region.国内地：在，向或进入一国或一地区内部美国传统〔inland〕Of, relating to, or located in the interior part of a country or region.内地的，内陆的：某一国家或地区内部的，与此有关的，或处于其内部的美国传统〔inside〕Kasapis scored the final goal with a low shot from inside the penalty area.卡萨皮斯在禁区内一记低射攻入了最后一球。麦克米伦高阶〔inside〕The guerrillas were said to be operating from bases inside the war zone.据说游击队员是从战区内部的基地出发进行活动的。朗文当代〔invite〕The Department is inviting applications from groups within the Borough.该部门欢迎本行政区内各团体提出申请。柯林斯高阶〔kick over〕The local gang forced all the residents in the neighbourhood to kick over 10 dollars a month.当地黑帮团伙迫使该街区内居民每月缴付10美元。21世纪英汉〔limit〕Los Angeles city limits 洛杉矶市区内朗文当代〔limit〕No bombs landed within the city limits.市区内没有遭到轰炸。麦克米伦高阶〔limit〕They are working to limit oil drilling in the Arctic National Wildlife Refuge.他们正在努力限制在北极国家野生动物保护区内的石油开采。牛津搭配〔mark in〕The local shops have been marked in on this map so that people can choose a house in a suitable area.这张地图已将当地的一些商店增加进去，这样人们就能在适当的地区内选择住所。21世纪英汉〔nucleate〕The nucleating factors of a community are rooming houses, bars, pool rooms, etc.集体寄宿所、酒吧间、弹子房等是社区内的人集结的因素。英汉大词典〔obscure〕Solo passages in this register are very easily obscured by other instruments.在这个音区内，独奏乐极易被其他乐器的声音盖住。牛津搭配〔obscure〕The emphasis on social integration often served to obscure the real differences within the community.对社会融合的强调往往会掩饰社区内真正的分歧。牛津搭配〔occupation〕An occupation road is built for the benefit of the residential properties that are served by the road.居民用路是为了方便物业区内的居民出行而专门修的。外研社新世纪〔office〕The press department was in an open-plan office on the first floor.新闻部位于一楼的开放式办公区内。外研社新世纪〔on the premises〕No smoking is allowed on the premises.场区内禁止吸烟。韦氏高阶〔ordinary〕A cleric, such as the residential bishop of a diocese, with ordinary jurisdiction over a specified territory.高级教士：在一定地区内实际行使宗教管辖权的高级教士，如教区的常住主教美国传统〔overbuild〕We can’t overbuild a natural environment area.我们不能在自然保护区内建造过多的房屋。21世纪英汉〔overpopulation〕Excessive population of an area to the point of overcrowding, depletion of natural resources, or environmental deterioration.人口过剩：由于地区内人口过剩而引起的过度拥挤、自然资源枯竭或环境恶化美国传统〔patch〕Some officers claim that there are no drugs on their patch.有些官员声称他们的管辖区内没有毒品。麦克米伦高阶〔petition〕Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。牛津高阶〔prelate nullius〕A prelate, usually a titular bishop, who has jurisdiction over a territory not in a diocese but subject directly to the Holy See.独立教区高级教士：高级教士，通常指主教，其对直属于罗马教徒的而非位于主教管区内的领土享有管辖权美国传统〔premises〕No alcohol may be consumed on the premises.场区内禁止饮酒。牛津高阶〔provost court〕A military court convened in occupied territory and usually composed of one officer, in which trials for minor offenses are held.看守法庭：占领区内的军事法庭，通常由一位军官组成，用于对轻刑犯进行审问美国传统〔spike〕After he scored a touchdown he spiked the ball in the end zone.达阵后他在端区内把球摔到地上。韦氏高阶〔subtemperate〕Of, relating to, or occurring within the colder regions of the Temperate Zones.亚温带的：比温带较寒冷地区内的，与这种地区有关的，在亚温带中发生的美国传统〔subway〕An underground urban railroad, usually operated by electricity.地下铁路：城区内建在地下的铁路，通常用电力驱动美国传统〔vicar forane〕A priest who by a bishop's appointment exercises limited jurisdiction over the clergy in a district of a diocese.枢机主教长：由主教指定的牧师，在教区内对牧师行使受限制的管辖权美国传统〔visiting teacher〕A teacher affiliated with a public school system who visits and instructs sick or handicapped children in the area.上门服务教师：访问并对地区内生病或残疾的儿童进行教学的教师，属公立学校体制美国传统〔zone〕Companies within enterprise zones are given special help.企业振兴区内的公司会获得特别帮助。牛津搭配A policeman needs to know about all the criminals on (= in) his manor.警察必须了解他管区内的所有罪犯的情况。剑桥国际A rabbi's job involves giving help and care to the members of the community in which he or she works, as well as holding religious services.拉比的工作包括关心和帮助他或她所服务的社区内的成员以及举行宗教仪式。剑桥国际Conservationists are demanding government action to save the one remaining ancient mire in the region.自然资源防护者要求政府行动拯救这一地区内遗留下来的惟一古老泥沼。剑桥国际It is forbidden to bathe in the sea here. 这块海区内禁止洗澡。译典通It will put a premium on drinking in the district. 这将助长地区内的酗酒风气。译典通It's time foreign officials stopped meddling in the region.那些外国官员停止干预地区内政的时候到了。剑桥国际Many people have been forced to live in squalid shanty towns near the factories where they work.很多人被迫住在他们所工作的工厂附近肮脏的棚户区内。剑桥国际Mining is prohibited in protected areas.保护区内禁止采矿。牛津商务No hunting is allowed in the preserve. 保护区内禁止打猎。译典通Please do not leave any litter in the picnic area.在野餐区内请勿乱扔垃圾。剑桥国际The armed robbers rampaged through the financial district. 武装抢劫犯在金融区内横冲直撞胡作非为。译典通The family lives in the Muslim quarter of east Jerusalem.这个家庭住在东耶路撒冷的穆斯林居住区内。剑桥国际The most deeply/seriously/severely disturbed patients are kept in a separate part of the hospital.最严重的精神病患者放在医院单独的区内。剑桥国际The school's examination results shame those of the other schools in the area.这所学校的考试成绩使这个地区内所有其他的学校都相形见绌。剑桥国际The speed limit in towns in Britain is usually 30 mph.英国市区内的车速限制通常是30英里/小时。剑桥国际There are vast stretches of derelict wasteland in the old industrial area of the city.在城中的旧工业区内有大片大片的废弃荒地。剑桥国际There's accommodation for about five hundred students on campus.校区内可供约500个学生食宿。剑桥国际They nicked him for driving at seventy in a fifty speed limit area.他们逮捕了他，因为他在五十英里限速区内以七十英里时速开车。剑桥国际This shift in the balance of power in the region has had far-reaching consequences.这个地区内势力均衡的改变有着深远的影响。剑桥国际We don't like living in a housing development.我们不喜欢住在住宅小区内。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。