| 单词 | 出发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EAT〕I finished my lunch, repacked my back pack, and set off again. 我吃完午饭，重新收拾好背包再次出发。朗文写作活用〔LEAVE〕I think we'd better be off now - it'll take at least an hour to get to the airport. 我觉得最好现在就出发—到机场至少要一个小时。朗文写作活用〔LEAVE〕I've packed all my bags, and I'm ready to go. 我的行李都收拾好了，准备好出发了。朗文写作活用〔LESS〕The top prize is a trip to Hawaii, which must be taken within a year of the prize drawing. 头等奖是去夏威夷旅行，得奖后必须在一年之内出发。朗文写作活用〔START〕The weather had been fine on the morning that the climbers set out up the last part of the mountain. 那天早上天气很好，登山者就出发去攀登那座山的最后一段。朗文写作活用〔WELL-DRESSED〕He spent a few minutes sprucing up in front of the mirror and he was ready to go. 他在镜子前整理了几分钟，准备出发。朗文写作活用〔adventure〕Trembling with excitement, he set out on his wild adventure.他激动得浑身颤抖,出发去作蛮荒探险。英汉大词典〔arrange〕We're flying out on the 18th – it's all arranged.我们18日乘飞机出发，一切都安排好了。麦克米伦高阶〔base〕Games A starting point, safety area, or goal.【游戏】 起点，目标：出发点，安全场地或终点美国传统〔be in good shape〕All our bags are packed, and we don't have to leave for another hour, so we're in good shape.我们所有的行装都收拾好了，一个小时后才出发，完全准备妥当了。剑桥高阶〔beat〕We left at four a.m. to beat the traffic.我们凌晨四点就出发了，以避开交通拥挤。朗文当代〔book〕The car ferries from the mainland are often fully booked by February.从大陆出发的汽车轮渡常常在2月前就被预订一空。柯林斯高阶〔breakfast〕After a hearty breakfast (=large breakfast) we set out for a hike.我们吃了一顿丰盛的早餐，然后出发去远足了。朗文当代〔catch〕They started five minutes ago; we must hurry to catch up.他们在5分钟之前就出发了;我们必须加紧赶上去。英汉大词典〔curse〕So we set off again, cursing the delay, towards the west.于是, 我们在抱怨延误的同时又朝西出发了。外研社新世纪〔dawn〕The boats set off at dawn.天一亮船队就出发了。朗文当代〔depart on〕He departed on a journey.他出发旅行。21世纪英汉〔departure〕All departures are from Manchester.所有离站班次都从曼彻斯特出发。牛津高阶〔depart〕He departs for Los Angeles tomorrow morning.他明天早上出发去洛杉矶。牛津搭配〔depart〕They have not yet been given orders to depart.他们还没有收到出发的命令。外研社新世纪〔descent〕Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.16 名年轻人出发去寻求帮助，但在下山过程中有 3 人因寒冷和大雨晕倒了。柯林斯高阶〔draft〕The first draft for the new camp went off today.去新兵营的首批被征入伍士兵今天出发了。英汉大词典〔duty-free〕Check your duty-free allowance before you set off.出发前检查你的免税定额。外研社新世纪〔ease off〕She set off at a cracking pace and didn't ease off till she had gone five miles.她出发的时候速度很快, 直到走了五英里才减速。外研社新世纪〔file〕They set off in file behind the teacher.他们跟在教师后面鱼贯出发。牛津高阶〔first light〕We'll leave at first light.我们将在黎明时出发。剑桥高阶〔foot〕The bus didn't come, so we set off on foot.公共汽车没有来，所以我们步行出发。麦克米伦高阶〔from〕He's on the 3 o'clock flight from Chicago.他乘坐3点钟从芝加哥出发的航班。麦克米伦高阶〔from〕She was talking from her own experience of the problem.她从自己的经验体会出发讲了这个问题。剑桥高阶〔futurology〕The study or forecasting of potential developments, as in science, technology, and society, using current conditions and trends as a point of departure.未来学：一门以当前状况和趋势为出发点，对如科学、技术和社会潜在的发展作出预测或研究的学科美国传统〔get the lead out〕Get the lead out! If we don't leave in five minutes we'll be late for the movie! 快点！如果我们不在五分钟内出发，看电影就会迟到。韦氏高阶〔get〕We need to get going soon.我们需要马上出发。牛津高阶〔hardly〕We had hardly (或 Hardly had we) started when it began to rain.我们刚出发,就开始下雨了。英汉大词典〔head start〕Sports A start before other contestants in a race.【体育运动】 让步，抢先：在赛跑中先于其他竟争对手出发美国传统〔hit the trail〕We should be ready to hit the trail by 8:00.我们应当在8点之前做好出发准备。韦氏高阶〔hunt〕He got up at four and set out on foot to hunt black grouse.他4点钟起了床，徒步出发去猎杀黑琴鸡。柯林斯高阶〔idea〕My idea was that if we left early we could beat the crowd.我的想法是，如果早点出发，我们就能避开人流。韦氏高阶〔inbound〕We expect delays to both inbound and outbound trains.我们预计出发和到达的火车都有可能晚点。剑桥高阶〔j.u.i.c.e〕You'd better juice your car before you set out.你最好在出发前给车加点油。21世纪英汉〔leisurely〕They set off at a leisurely pace.他们步态悠闲地出发了。牛津高阶〔long〕She said so long to her friends and family and headed off to college.她告别了朋友和家人，就出发上大学去了。韦氏高阶〔look〕Look alive! We leave in five minutes.快点！我们五分钟内出发美国传统〔mercy〕The troops are on a mercy mission(= a journey to help people)in the war zone.部队出发救助战地民众。牛津高阶〔miss〕The opportunity was too good to miss so we left immediately.机会难得，不能错过，所以我们立刻就出发了。朗文当代〔near〕He got more and more nervous as the day of his departure neared.随着自己出发的日子一天天临近，他变得越来越紧张。朗文当代〔now〕If we leave now we'll be there before dark.如果我们现在出发，天黑之前就能赶到那里。朗文当代〔ominous〕The engine had been making an ominous sound all the way from my parents' house.从我父母家出发后，一路上发动机一直发出一种不正常的声音。剑桥高阶〔order〕Get your passport in order before you leave for your trip.旅行出发前把护照准备好。韦氏高阶〔overnight〕Preparations were made overnight for an early start the next morning.头一天晚上就为第二天清晨出发作好了准备。英汉大词典〔pack up〕I've been packing up, ready to go.我一直在收拾行李，准备出发。21世纪英汉〔packed〕I'm all packed and ready to go.我已打点好行装，准备出发了。牛津高阶〔pole position〕Alonso is in pole position for today's Monaco Grand Prix.在今天的摩纳哥大奖赛上，阿朗索出发时排位第一。剑桥高阶〔provision〕We set out with enough provisions for the day.我们出发时带了足够一天的食物及饮料。英汉大词典〔radar〕The aircraft was on a flight from Milan when it disappeared from radar screens.飞机是在从米兰出发的飞行途中从雷达屏上消失的。柯林斯高阶〔raring〕I'm raring to go.我急于出发。文馨英汉〔ready〕We're leaving at eight o'clock, so you've got half an hour to get ready.我们8点钟出发，所以你还有半个小时准备。剑桥高阶〔regardless〕We'll start at dawn, regardless.我们反正一定要赶在拂晓出发。英汉大词典〔schedule〕We will not cancel your holiday less than 8 weeks before the scheduled departure date .离预定的出发日期少于 8 个星期，我们就不可以取消你的度假行程。朗文当代〔set off/out〕Jenny set off down the road on her new bike.珍妮骑着新自行车沿着马路出发了。剑桥高阶〔set off/out〕They've just set off on a round-the-world cruise.他们刚刚出发去环球旅行。剑桥高阶〔set〕All the villagers have set out looking for the missing child.全体村民已出发去寻找失踪的小孩。英汉大词典〔slice through〕They slice through political hypocrisy and nail down reality from their own perspective.他们游刃有余地应对政治上的尔虞我诈, 从他们自己的认识出发把握现实。外研社新世纪〔sling〕I'll just sling together a few things (= put what I need to take with me in a bag) and I'll be ready to go.我收拾几件东西，马上就可以出发。剑桥高阶〔snow〕It started snowing just as we were setting out.我们正要出发时，天开始下雪了。牛津搭配〔soon〕The sooner we leave, the sooner we'll get there.我们出发得越早，到那儿也就越早。剑桥高阶〔soon〕The sooner we set off, the sooner we will arrive.我们越早出发就越早到达。牛津高阶〔sort〕We need to sort out our camping gear before we go away.我们出发前先要把露营装备整理好。朗文当代〔spy〕They left at daylight in order to spy their way through the minefields.他们在黎明时分出发,目的是侦察出一条通过布雷区的路。英汉大词典〔start〕I want to make an early start in the morning.我想早上早点出发。牛津高阶〔start〕The train is ready to start.火车就出发了。牛津同义词〔sure enough〕We were finally ready to go outside, and sure enough, it started to rain.我们最后准备出发时，不出所料，天开始下雨了。韦氏高阶〔think〕I meet many businessmen, and I see they think in terms of the overall picture.我认识许多商人，我发觉他们考虑问题都是从全局出发的。柯林斯高阶〔time〕They had left early in the morning, on quiet roads, and made good time.他们一大早出发，一路上人车稀少，走得比预期快多了。柯林斯高阶〔today〕We're leaving today week (或a week today).我们将于下星期的今天出发。英汉大词典〔tow〕Alice went marching off with her husband and kids in tow.艾丽斯出发了，后面跟着她的丈夫和孩子。麦克米伦高阶〔tram〕Take the tram to the departure terminal.乘坐轨道车到出发航站楼。韦氏高阶〔tyre〕I got a flat tyre soon after setting off.我出发没多久轮胎就瘪了。牛津搭配〔tyre〕She checked the tyres and oil before setting off.她出发前检查了轮胎和汽油量。牛津搭配〔undeterred〕It was snowing, but he set out undeterred.天正在下雪，但他未受其阻而出发。文馨英汉〔unpack〕She unpacked her suitcase and headed for the beach.她取出手提箱里的东西，就向海滩出发了。朗文当代〔up〕I could tell something was up by the looks on their faces.从他们的脸色我就看出发生什么事了。牛津高阶〔whistle〕The whistle blew as the train prepared to leave.火车要出发时汽笛鸣响。麦克米伦高阶〔wind〕They set sail the next morning with a fair wind.第二天早上，他们顺风扬帆出发了。牛津搭配〔without〕The rest of the group set off without him.队里的其他人出发了，只留下他一人。朗文当代After they had been missing in the mountains for 3 hours, a search party was sent out to look for them.当他们在山里失踪了3小时后，一支搜索救援组出发寻找他们。剑桥国际Eighteen craft (=boats) set out in the race.比赛中出发时有十八艘船。剑桥国际I can't work out when we'll be away until I've spoken with the travel agent again. 在同旅行社再次交谈之前，我无法知道我们将于何时出发。剑桥国际I've got a pretty good idea of what's going on. (infml) 我已经很有把握地猜出发生了什么事情。剑桥国际The children were all mounted (= seated) on their ponies, ready for the ride.孩子们都骑在小马上，等待出发。剑桥国际The expedition set out for the upper reaches of the Amazon.探险队出发去亚马逊河上游。剑桥国际The other group had an hour's start/a two-hour start on us (= left/began an hour/two hours before we did).另外一组比我们早出发一小时/两小时。剑桥国际The runners set off at a blistering (= very fast) pace.跑步者以极快的速度出发了。剑桥国际The troops moved off at dawn. 部队在拂晓时出发了。译典通There is a time lag between invoicing a client and delivery of the goods.给顾客开出发票到交货之间有一段时间。牛津商务They set off at first light. 他们天一亮就出发了。译典通They set out at sunrise. 他们日出时出发。译典通They've just set off on a round-the-world cruise.他们刚刚出发去作一次环球巡游。剑桥国际We gave the children ten minutes start (= let them leave/begin ten minutes before we did) but we soon caught up with them.我们让孩子们早出发10分钟，但我们很快就追上了他们。剑桥国际We have to leave before sunrise (also esp. Am sun-up) tomorrow.明天我们得在日出前出发。剑桥国际We're leaving for France on September the ninth/the ninth of September/(Am) September ninth.我们9月9日出发去法国。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。