| 单词 | 在外国 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕His travels in foreign lands provided him with the inspiration for many of his poems and songs. 他在外国的游历为他提供了许多诗与歌曲的灵感。朗文写作活用〔FAR〕How can we send our young men off to distant lands to die in foreign wars? 我们怎么可以把自己的青年送往遥远的国度去死在外国战争中呢？朗文写作活用〔PUT〕He has illegally stashed away as much as $50 in foreign bank accounts. 他在外国银行的户头非法藏匿的款项多达500万美元。朗文写作活用〔abroad〕In a foreign country or countries.在外国，在海外美国传统〔circumvent〕Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulations.船只在外国注册以规避雇用及安全规定。剑桥高阶〔country〕It's difficult to live in a foreign country when you don't speak the language.在外国生活，如果不会说该国的语言是很困难的。牛津搭配〔diplomatic immunity〕The exemption from taxation and ordinary processes of law afforded to diplomatic personnel in a foreign country.外交豁免权：外交人员在外国被赋予的税收和通常法律程序的豁免权利美国传统〔dollar diplomacy〕A policy aimed at furthering the interests of the United States abroad by encouraging the investment of U.S. capital in foreign countries.美元外交：指美国为谋取更大利益而鼓励在外国投资的政策美国传统〔dominion〕At that time the island was under foreign dominion.当时该岛是在外国的统治之下。麦克米伦高阶〔engagement〕The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.宪法禁止他们在外国采取军事行动。柯林斯高阶〔eye-opener〕Living in another country can be a real eye-opener.在外国生活确实可以令人大开眼界。剑桥高阶〔factory〕A business establishment for commercial agents or factors in a foreign country.国外代理商：设在外国的商业代理商或代理人的一种商业机构美国传统〔filibuster〕To take part in a private military action in a foreign country.擅自对外侵略：在外国参与一项秘密军事行动美国传统〔flag of convenience〕They always register their ships under a flag of convenience.他们总是在外国登记注册自己的船只，悬挂方便旗。剑桥高阶〔foreign affairs〕Affairs concerning international relations and national interests in foreign countries.外交事务：涉及到国际关系和本国在外国利益的事务美国传统〔foreign〕Working in a foreign country takes some getting used to.在外国工作需要一段时间去适应。麦克米伦高阶〔legation〕A diplomatic mission in a foreign country ranking below an embassy.公使馆：地位低于大使馆的驻在外国的外交使团美国传统〔live under〕They lived under foreign rule for many years.他们在外国的统治下生活了多年。21世纪英汉〔overseas〕My brother is a student overseas.我哥哥在外国留学。剑桥高阶〔people〕After living abroad for a time, he returned to his people.他在外国住了一阵，又回去跟家人在一起了。牛津同义词〔represent〕An ambassador represents his government in a foreign country.大使是驻在外国的本国政府代表。英汉大词典〔resident〕A diplomatic official residing in a foreign seat of government.驻外公使：在外国的政府统治中心驻扎的外交官员美国传统〔right of asylum〕The right of receiving protection within a foreign embassy or other place recognized by custom, law, or treaty.庇护权；要求避难权：在外国使馆或其他由习惯、法律或合约承认的地区接受庇护的权力美国传统〔salt〕She salted away the profits in foreign bank accounts.她把利润偷偷存在外国的银行账户上。牛津高阶〔squirrel〕He denies having any money squirrel(l)ed away in foreign banks.他否认在外国银行里有存款。英汉大词典〔strand〕They were stranded in a foreign country.他们在外国一筹莫展。文馨英汉〔swan〕He's been swanning around foreign countries for the last six months.这六个月他一直在外国闲游。韦氏高阶〔the upper crust〕Many treasures were brought back to Britain because its upper crust was wealthy and liked travelling abroad.大量财宝被带回英国，因为那里的上层社会成员很富有并且喜欢在外国游历。剑桥高阶〔undocumented〕Not having the needed documents, as for permission to live or work in a foreign country.无书面文件的：没有需要的文件，例如在外国居住或工作的许可美国传统He denied having any money squirrelled away in foreign banks. 他否认在外国银行里有存款。译典通Several journalists have noticed stirrings of interest among foreign buyers.有些记者注意到了在外国买主中开始涌现出的兴趣。剑桥国际She secreted millions of dollars in foreign bank accounts to try to reduce her tax bill.她在外国银行的帐户中隐匿了数百万的美元，试图减少纳税。剑桥国际Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulations.船只在外国注册以逃避有关雇佣和安全的规定。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。