| 单词 | 再也不会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕If a man of fifty-five loses his job, he'll never get another. 一个男人如果在55岁失了业，那就再也不会有工作了。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕He did such a bad job of labeling these envelopes I don't think I'll ask for his help again. 他把给这些信封贴标签的工作做得很差，我想我以后再也不会叫他帮忙了。朗文写作活用〔FAMOUS〕If he becomes a big TV star, we'll probably never hear from him again. 如果他成了电视大明星就可能再也不会亲自跟我们联系了。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕I'm not going out with those cheapskates again - they didn't buy a drink all night! 我再也不会跟那些吝啬鬼出去了一他们整个晚上连杯饮料都不买！朗文写作活用〔HOPE〕The whole thing has been nothing but heartache and worry. Let's hope nothing like it ever happens again. 整件事情就是让人痛心、担忧，但愿这种事以后再也不会发生了。朗文写作活用〔INSTINCT〕I felt like if I didn't speak up then, I would never do it. 我感觉到那时我要是不把想法明确说出来，过后我就再也不会说了。朗文写作活用〔SEE〕I hoped we would never set eyes on one another again. 我希望我们以后再也不会看到对方。朗文写作活用〔SERIOUS〕Listen! I'm serious! I'm not lending you any more money! 听着！我是认真的！我再也不会借钱给你了！朗文写作活用〔SEX〕Jeff promised he'd never be unfaithful again. 杰夫保证以后再也不会有不忠的行为。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕They'll never let us back in that place after the way you behaved. 你的举止如此不堪，他们再也不会让我们回到那里去了。朗文写作活用〔THROW〕Why don't you toss out all those old books. You'll never want to read them again. 你再也不会读这些旧书了，干吗不把它们都清理掉。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕That's the last time he puts one over on me! 以后我再也不会上他的当了！朗文写作活用〔after〕After (= because of) what she did to me, I'll never trust her again.她对我做出这种事情，我再也不会信任她了。剑桥高阶〔after〕After your letter, I didn't think I'd ever see you again.由于你的这封信，我想我再也不会见你了。朗文当代〔as〕She said she'd never speak to me again. As if I cared (= I do not care at all) .她说她再也不会跟我说话了，好像我会在乎似的。朗文当代〔buggered〕I'm buggered if I'm listening to him any more.我再也不会听他的话了。麦克米伦高阶〔buggered〕Well I'm buggered if I'm going to help her after what she said to me.哼，她对我说那种话，我再也不会帮她了。牛津高阶〔clear〕Take this, or your cough will never clear up.把这药吃掉,否则你的咳嗽再也不会好了。英汉大词典〔come〕My mother was scared that if I left home I'd never come back.我母亲害怕我离开家就再也不会回来了。朗文当代〔dropping〕Once the rate rises it never drops back to its previous level.一旦价格上去了就再也不会降到以前的水平了。柯林斯高阶〔encroach〕I won't encroach on your time any longer.我再也不会占用你的时间了。牛津高阶〔ever〕I'll never ever do that again! 我再也不会干那种事了！牛津高阶〔ever〕You won't hear from Gaston ever again.你再也不会收到加斯顿的来信了。柯林斯高阶〔favour〕I would never ask for any favours from her.我再也不会请她帮任何忙了。牛津高阶〔finance〕Your store bill is too high, we just can't finance you any longer.你在店里的欠账太多，我们再也不会让你赊账了。21世纪英汉〔finished〕One suspects he will be finished with boxing.有人猜测他再也不会打拳击了。外研社新世纪〔foot〕She swore she would never set foot in his house again.她发誓再也不会踏进他的住处一步。朗文当代〔go back〕That restaurant was terrible - I'm never going back there again.那家饭店糟透了——我再也不会到那里去吃饭了。剑桥高阶〔god〕God forbid that this should ever happen again.上帝保佑这事再也不会发生了。朗文当代〔good〕This time she's leaving for good(= she will never return).她这次走是再也不会回来了。牛津高阶〔hell〕I got the hell out of Glasgow and I can honestly say I will never go back.我飞快地逃离了格拉斯哥，而且老实说我再也不会回去了。柯林斯高阶〔hit〕That's when it hit me that my life would never be the same again.那一刻我忽然明白我的人生再也不会和过去一样了。剑桥高阶〔incompetence〕I will not tolerate your incompetence any longer! 我再也不会容忍你的无能了！牛津搭配〔more〕I will torment you no more(= no longer).我再也不会让你痛苦了。牛津高阶〔never for one moment〕Never again will I buy a car from that dealer. = I will never again buy a car from that dealer.我再也不会从那个经销商那里买车了。韦氏高阶〔never〕I'm never going back there again, not as long as I live.只要我活着，我再也不会回到那儿去。朗文当代〔never〕Never again (=never after a particular time) would he return to Naples.他再也不会回到那布勒斯。朗文当代〔never〕Never again would he be allowed to set foot in their house.他再也不会被允许踏进他们的家门。麦克米伦高阶〔never〕This is never to happen again.再也不会发生这样的事了。柯林斯高阶〔not for all the tea in China〕I would never invite him to my house again—not for all the tea in China.我以后再也不会邀请他来我家，无论如何都不。韦氏高阶〔odds〕I'll lay odds we never see him again.我打赌我们再也不会见到他了。牛津搭配〔odd〕It's odd to think I will never see her again.想到再也不会见到她了，我觉得怪怪的。牛津搭配〔one's〕No one's going to hurt you. No one. Not any more.没有人会伤害你了，不会有人了，再也不会有了。柯林斯高阶〔pass〕They'll never be friends again after all that has passed between them.他们之间发生了所有那些事情后，再也不会是朋友了。牛津搭配〔peg out〕Pegging out the laundry will never quite be the same again.晾衣服再也不会和从前一样了。外研社新世纪〔pitman〕Many of the older pitmen may never work again.很多老矿工可能再也不会工作了。外研社新世纪〔play〕I'm never going to let anyone play me again.我再也不会让任何人耍我了。韦氏高阶〔point-blank〕Polly declared point-blank that she would never go there again.波莉断然声明她再也不会去那里了。麦克米伦高阶〔promise〕I'll never lie to you again. You have my solemn promise .我再也不会对你撒谎了，我郑重保证。朗文当代〔prompting〕Never again would she listen to the promptings of her heart.她再也不会冲动行事了。牛津高阶〔race〕That horse will never race again.那匹马再也不会参赛了。韦氏高阶〔revive〕He is dead and never will revive.他死了,再也不会复生。英汉大词典〔roof〕I won't have that man under my roof again! 我再也不会让那个人踏进我的家门！牛津搭配〔scandal〕If there is the slightest suggestion/hint of scandal, the public will no longer trust us.只要有哪怕一丝丑闻，公众就再也不会信任我们。剑桥高阶〔solemn〕I give you my solemn word .我再也不会对你不忠了，我郑重向你保证。朗文当代〔strike while the iron is hot〕We may not have a chance like this again. We need to strike while the iron is hot.我们可能再也不会有这样的机会了，要趁热打铁。韦氏高阶〔suppose〕I don't suppose I'll ever see her again.我想我再也不会见到她了。朗文当代〔sure〕One thing is for sure, I'm never going skydiving again! 有一点是确定无疑的：我再也不会去跳伞了！麦克米伦高阶〔swear〕You swore that you would never see her again.你发过誓说你再也不会和她见面。麦克米伦高阶〔teach sb a lesson〕Having my car stolen really taught me a lesson - I'll never leave it unlocked again.我的车被盗的确给了我一个教训——我再也不会不锁车了。剑桥高阶〔truck〕I shall have no further truck with those who drink, smoke or play around.我再也不会和那些喝酒、抽烟或游手好闲的人往来了。英汉大词典〔untrue〕It is untrue to say that something like this could never happen again.说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。牛津高阶〔would〕She said she wouldn't be coming to the library any more.她说她再也不会到图书馆来了。朗文当代Having my unlocked car stolen really taught me a lesson--I'll never do it again.我没上锁的车被人偷走使我吸取了教训----我再也不会不上锁了。剑桥国际He will never go there again. 他再也不会去那里了。译典通I don't expect we'll have any more trouble from him.我希望他再也不会给我们惹麻烦了。剑桥国际If there is the slightest suggestion/hint of scandal, the public will no longer trust us.只要有哪怕一丝丑闻的迹象，公众就再也不会信任我们了。剑桥国际It is my last request. I shall never ask you anything again. 这是我最后的请求。我再也不会向你提任何要求。译典通Our objective is to incapacitate their military machine and ensure they will never again threaten the security of the region.我们的目的是要使他们的军事机器丧失能力，确保他们再也不会威胁本地区的安全。剑桥国际The country will never regain its political and economic hegemony.这个国家再也不会重获其政治和经济霸权。剑桥国际There will never be another Charlie Chaplin.再也不会有另一个查利·卓别林。剑桥国际Women assert themselves more nowadays and do not tolerate unfair treatment from men like they once did.当今的女性更为理直气壮地争取自己的权利，再也不会容忍男性像过去那样不公平地对待她们。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。