| 单词 | 他因 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Blairite〕He was known for being a Blairite.他因身为一名布莱尔支持者而众所周知。剑桥高阶〔CHEAT〕He was convicted of fixing college basketball games in the 1950s. 20世纪50年代，他因操纵大学篮球赛的结果而被判有罪。朗文写作活用〔MONEY〕He is on trial for allegedly accepting kickbacks from business. 他因遭指控收取企业的巨额回扣而受审。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕He was sentenced to three years in prison for possession of seditious literature. 他因藏有煽动性著作而被判处三年徒刑。朗文写作活用〔UNFAIR〕Shaun says he has definitely been discriminated against because he's black. 肖恩说，他因为是黑人而无疑受到了歧视。朗文写作活用〔agony〕As a young man he suffered agonies of religious doubt.年轻时，他因为对宗教的怀疑而饱受折磨。柯林斯高阶〔anabolic steroid〕He was disqualified after testing positive for anabolic steroids.他因蛋白合成类固醇检测呈阳性失去了资格。剑桥高阶〔carpet〕He was put on the carpet for failing in his mission.他因未完成任务而受斥责。英汉大词典〔chuck out〕He was chucked out of the bar for being too noisy.他因为大声喧哗而被请出了酒吧。韦氏高阶〔clean〕He was cleaned out by the huge expenses of moving house.他因巨额的搬家支出弄得分文不剩。英汉大词典〔convict〕He was convicted on a drug charge.他因为毒品指控而获罪。牛津搭配〔count〕He was fined on a minor count.他因犯轻罪而被处以罚款。英汉大词典〔court〕He was charged with contempt of court after shouting at a witness.他因对证人大喊大叫而被控犯有藐视法庭罪。牛津搭配〔cover ... up〕He had been punished for covering up for a friend.他因包庇友人曾受到处分。21世纪英汉〔debilitate〕He was greatly debilitated by lack of food.他因吃不饱而变得极为虚弱。英汉大词典〔deface〕He was fined for defacing library books.他因在从图书馆借来的书上乱写乱画而被罚款。剑桥高阶〔deface〕He was fined for defacing public property.他因胡乱涂抹公共建筑而被罚款。韦氏高阶〔degrade from〕He was degraded from office for his dereliction of duty.他因渎职而受到降级处分。21世纪英汉〔discharge from〕He was discharged from the army on account of disablement.他因伤残而退伍了。21世纪英汉〔dishearten at〕He felt disheartened at his failure.他因为失败而泄气。21世纪英汉〔disqualify〕He was disqualified from the competition for using dr ugs.他因使用违禁药被取消比赛资格。牛津高阶〔draw〕He drew a life term on murder charges.他因谋杀罪被判无期徒刑。英汉大词典〔dress down〕He was/got dressed down for failing to follow orders.他因为没有听从命令被狠狠地训斥了一顿。韦氏高阶〔dubious〕He had the dubious honour of being the first athlete banned for drug-taking.他因吸毒而遭到禁赛, 是第一个获此“殊荣”的运动员。外研社新世纪〔earnings〕He was jailed for six months in June for living off immoral earnings.他因为靠不道德收入为生于 6 月份被判 6 个月监禁。牛津搭配〔evasion〕He's in prison for evasion of military service.他因逃避服兵役而被捕入狱。外研社新世纪〔exclusion〕He was really irritated at his exclusion from the conference.他因被排除在会议之外而感到十分生气。麦克米伦高阶〔expel〕He had been expelled from his previous school for stealing.他因偷窃被先前的学校开除。外研社新世纪〔fear〕He lied out of fear.他因为害怕而撒了谎。牛津搭配〔flinch〕He gave a flinch of pain as the doctor removed the bandage.医生给他拆绷带时,他因为疼痛而畏缩。英汉大词典〔flush〕He was flushed with success.他因成功而满脸喜色。英汉大词典〔for〕He gained a medal for saving a boy's life.他因救了男孩的性命而获得一枚奖章。英汉大词典〔foul〕He picked up his first booking for a 45th-minute foul on Bull.他因为在比赛进行到第 45 分钟时对公牛队犯规而被第一次记名警告。柯林斯高阶〔fraud〕He was sent to prison for fraud.他因犯诈欺罪入狱。英汉大词典〔hang〕He was hanged for murder.他因杀人而被绞死。英汉大词典〔hang〕He was hanged for murder.他因谋杀罪而被绞死。朗文当代〔have〕He has been had up for murder.他因受控谋杀而出庭受审。外研社新世纪〔health〕He had to retire due to ill health.他因为身体不好只好退休。牛津搭配〔hyped-up〕He's hyped-up on drugs.他因注射毒品而兴奋。文馨英汉〔impersonate〕He was arrested for impersonation of a police officer.他因冒充警察而被逮捕。韦氏高阶〔industriousness〕He was praised for his industriousness.他因勤奋而受到表扬。韦氏高阶〔inexperience〕As a leader, he's been criticized for his inexperience in foreign affairs.作为领袖，他因不熟悉外交事务而受到批评。剑桥高阶〔insensible〕He was insensible from cold.他因寒冷而失去知觉。文馨英汉〔intimacy〕He was prevented from declaring his love by his fear of intimacy.他因为惧怕与他人的亲密关系而不能表达自己的爱意。牛津搭配〔it〕Just because he got a higher mark he really thinks he's it.他因为分数比别人高就自以为了不起。朗文当代〔knight〕He was knighted by the Queen for his services to industry.他因对工业界的贡献获女王封为爵士。牛津高阶〔licence〕He lost his licence after a second drunk-driving conviction.他因第二次醉酒驾车被吊销驾驶证。外研社新世纪〔lie up〕He was down with fever, and the doctor advised him to lie up for several days.他因发烧而病倒了，医生建议他卧床几天。21世纪英汉〔mention〕He was mentioned in the newspapers for his contributions to the community.他因对社会有贡献在报纸上被提名表扬。英汉大词典〔operation〕He was arrested for unlicensed operation of a motor vehicle.他因无照驾驶机动车被捕。韦氏高阶〔panhandle〕He was arrested for panhandling.他因行乞而被捕。剑桥高阶〔peace〕He was arrested for disturbing the peace.他因扰乱治安而被逮捕。文馨英汉〔penalty〕He was docked a point penalty for smashing a ball in anger at a linesman.他因发怒朝边线裁判员扔球而被罚掉一分。外研社新世纪〔posthumous〕He received a posthumous award for bravery.他因为表现英勇而在死后获奖。英汉大词典〔puff〕His eyes were puffed from lack of sleep.他因睡眠不足而两眼浮肿。英汉大词典〔punish〕He was punished for talking in class.他因为上课说话而受到处罚。外研社新世纪〔reproach〕His mother reproached him for not eating all his dinner.他因为吃晚饭时没有把饭全吃完而受到妈妈的责备。剑桥高阶〔resent〕He resented his boss for making him work late.他因老板让他工作到很晚而对老板愤恨不已。韦氏高阶〔retire〕He was forced to retire early because of poor health.他因为身体不好被迫提前退休。朗文当代〔ridge〕His forehead was ridged in concentration.他因专注而皱起了前额。英汉大词典〔ridicule〕He was often ridiculed by his schoolmates because he wore thick spectacles.他因为戴了深度眼镜常受到同学们的戏弄。英汉大词典〔rule〕He has been ruled out of the match with a knee injury.他因为膝盖受伤不能参加比赛。朗文当代〔sack〕He was sacked for being drunk.他因为喝醉酒遭到解雇。朗文当代〔send ... off〕He's sent off the field for his intentional hurting.他因故意伤人而被罚下场。21世纪英汉〔several〕He had been warned several times about speeding.他因超速已被警告过数次。麦克米伦高阶〔spot〕He was serving a three spot for robbery.他因抢劫罪在服3年徒刑。英汉大词典〔stand〕He was criticized for his tough stand on immigration.他因在移民问题上立场强硬受到批评。牛津高阶〔stank 或 stunk〕His reputation stunk for obscenities to a maiden.他因猥亵一名少女而声名狼藉。21世纪英汉〔stop〕He was stopped for speeding.他因超速被警察拦住。麦克米伦高阶〔strident〕He was arrested in 1984 on suspicion of being a spy — a charge he stridently denies.他因涉嫌从事间谍活动于 1984 年被捕——他对这一指控极力否认。柯林斯高阶〔substitute for〕He was substituted for another midfielder because of his injury.他因受伤，而被另一名中场球员替换下场。21世纪英汉〔task〕He was taken to task for not reporting the problem earlier.他因为没有早点报告问题受到了严厉批评。朗文当代〔term〕He was sentenced to a 150-year prison term for cheating thousands of ordinary people out of their savings. 他因诈骗几千人的积蓄而被判入狱150年。剑桥高阶〔trafficlight〕He was stopped by the police for going through a red light.他因闯红灯被警察拦住了。牛津搭配〔try〕He was tried for armed robbery.他因持械抢劫罪而受审。文馨英汉〔unprofessional〕He was dismissed after being found guilty of unprofessional conduct.他因被发现有违反职业道德的行为而被开除。麦克米伦高阶〔valour〕He was promoted to the rank of major in recognition of his valour during the battle.他因作战英勇被晋升为少校。剑桥高阶〔vote〕He lost the election because of the protest vote.他因逆反票而在选举中败北。牛津搭配〔with〕He's in bed with flu.他因患流感卧病在床。英汉大词典All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.各种压力接踵而至，他因负荷过重已有数周没来上班了。牛津商务He apologized for trampling on her toes. 他因踩了她一脚向她道歉。译典通He became famous as a cowboy in the movies.他因在电影中扮演牛仔而出名。剑桥国际He got a spot fine of a hundred pounds for speeding.他因超速而被罚款100英镑。剑桥国际He got ten years in prison for withholding evidence and obstructing the course of justice.他因隐瞒证据、阻挠执法而被判入狱十年。剑桥国际He hanged for murder. 他因谋杀罪被绞死。译典通He is infamous for saying that cheating “has become absolutely necessary in professional cricket today”.他因为说“在当今的职业板球运动中欺骗是绝对必要的”而声名狼藉。剑桥国际He needs to have an operation for a stress fracture in his back.他因背部应力性骨折而需动手术。剑桥国际He received a fine for underpaying his taxes.他因少纳税而被罚款。牛津商务He was accused of bad faith in breaking his promise.他因不守信用违背了诺言而遭到人们的谴责。剑桥国际He was arrested for running drugs across the border into America.他因将毒品偷运入美国国境而被捕。剑桥国际He was cited for bravery.他因为勇敢而受到传令嘉奖。剑桥国际He was cursed for sowing seeds of discord among his friends. 他因在朋友中挑拨离间而被人咒骂。译典通He was expelled from school for sniffing glue (= taking in the gas from glue because of the pleasurable feelings that that gives).他因吸胶毒而被逐出学校。剑桥国际He was released/remanded on bail (of $ 100 000).他因支付（100 000 美元）保释金而被保释/还押。剑桥国际He was sacked from his job for abusing his power for personal gain (= using his powerful position to obtain a financial advantage).他因以权谋私被撤职。剑桥国际He was taken to the police box for exceeding the speed limit. 他因超速而被带到警察亭。译典通He's been held in prison for three years for alleged spying.他因被控从事间谍活动而被关押了三年。剑桥国际He's famous in Italian football for his brilliant sudden swerves around and between opposition defenders.他因能突然一脚踢出一个漂亮的弧线球绕过或穿过对方防守队员而在意大利足坛赫赫有名。剑桥国际His body stiffened in fear.他因恐惧而全身绷紧。剑桥国际The department has a differential salary structure which takes into account an employee's experience as well as other factors.那个部门职工的工资结构有差异，它考虑雇员的经验及其他因素。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。