| 单词 | 人行道 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕Passersby gave the old man on the sidewalk a fairly wide berth. 路人远远地避开人行道上的那位老人。朗文写作活用〔AVOID〕She had to run to the sidewalk to get out of the way of the car. 她只得冲到人行道上避开那辆汽车。朗文写作活用〔CONDITION〕One of the things people complain of most is the state of the sidewalks. 人们抱怨最多的事之一是人行道的状况。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕The old uneven brick sidewalk was ripped up and replaced. 那条不平整的砖铺的旧人行道被掘开重新铺过了。朗文写作活用〔KILL〕A car drove onto the pavement, killing three of Mrs Maguire's children. 一辆汽车开到人行道上，夺去了马圭尔太太三个孩子的生命。朗文写作活用〔NEXT TO〕The sidewalk was wide enough for us to walk three abreast. 那人行道够宽，我们可以三个人并排一起走。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕Christopher wandered along the sidewalk, looking into store windows. 克里斯托弗沿着人行道闲逛，一边浏览商店橱窗。朗文写作活用〔RUN〕I looked up, and saw a dog trotting along the sidewalk toward me. 我抬头一看，看见一条狗在人行道上向我小跑过来。朗文写作活用〔RUN〕They grabbed her purse and then ran off towards the subway. 他们抢了她的钱包，然后往地下人行道跑去。朗文写作活用〔SPOIL〕A badly positioned path can spoil the appearance of a garden. 人行道选址不当会破坏花园的美观。朗文写作活用〔VERY〕The sidewalk was real wet and slippery. 人行道很湿很滑。朗文写作活用〔advise〕Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.居民得到劝告不要把垃圾袋放在房屋外面的人行道上。外研社新世纪〔advise〕Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。柯林斯高阶〔all〕He dropped his sausage on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.他把香肠丢在人行道上，不知是谁家的狗将香肠甚至连带芥末都吃个了精光。柯林斯高阶〔awkwardly〕The car was parked awkwardly across the pavement.这辆车怪怪地横着停在人行道上。剑桥高阶〔blanket〕Confetti blanketed the sidewalks.人行道上撒满了五彩纸屑。韦氏高阶〔block〕They block (up) the sidewalk with motorcycles.他们以机车将人行道阻塞。文馨英汉〔boardwalk〕A walk made of wooden planks.木板人行道：木板制的道路美国传统〔border〕The walks were bordered with meticulous set-in flowers.人行道边围着精心栽植的花。英汉大词典〔broaden〕The council decided to broaden the pavement.地方议会决定拓宽人行道。朗文当代〔bump〕She tripped over the bump on the sidewalk.她被人行道上一块隆起的地面绊了一下。英汉大词典〔camp〕The men are camping on the pavement in sleeping bags.男人们用睡袋在人行道上露营。外研社新世纪〔cement〕They decided to cement the pavement.他们决定在人行道上铺上水泥。21世纪英汉〔curb〕To lead (a dog) off the sidewalk into the gutter so that it can excrete waste matter.领狗大小便：领（狗）到人行道外的阴沟处使其排泄废弃物美国传统〔dangerous〕The crumbling sidewalks are dangerous for old people.破旧失修的人行道对老人很危险。朗文当代〔design to〕The pavements are designed to provide easy access for people in wheelchairs.这些人行道经专门设计使乘坐轮椅的人能方便地出入。21世纪英汉〔disgorge〕The buses disgorge crowds on to the pavements.一群群人从公共汽车上下来, 涌到人行道上。外研社新世纪〔dollar bill〕I found a dollar on the sidewalk. = I found a dollar bill on the sidewalk.我在人行道上发现一张一元纸币。韦氏高阶〔double Dutch〕The girls were playing double Dutch on the sidewalk.女孩们在人行道上玩跳双绳。韦氏高阶〔drunken〕She was lying in a drunken stupor (=nearly unconscious from being drunk) on the sidewalk.她醉得神志恍惚，躺在人行道上。朗文当代〔find〕I found a ten pound note on the pavement! 我在人行道上捡到了一张面值10英镑的钞票！麦克米伦高阶〔footpath〕We stood on the footpath and waited for a gap in the traffic.我们站在人行道上等着机会过马路。牛津搭配〔foul〕Don't allow your dog to foul the footpaths.不要让你的狗弄脏人行道。(指勿使狗拉屎) 英汉大词典〔front〕A promenade along the water at a resort.海滨人行道：度假区水域边的散步场所美国传统〔gather〕A crowd began to gather on the sidewalk.人群开始在人行道上聚集起来。韦氏高阶〔gore〕There were pools of blood and gore on the pavement.人行道上有一摊摊的血和血块。外研社新世纪〔grade crossing〕An intersection of railroad tracks, roads, walkways, or a combination of these at the same level.平交道口：铁轨、公路、人行道或其组合在同一平面的交叉点美国传统〔granted〕Granted that babies must be transported somehow, was it necessary to fill the pavement with pushchairs for their convenience?就算一定要用某种方式运送婴儿, 但是有必要为图方便就把婴儿车全挤在人行道上吗？外研社新世纪〔heave〕The sidewalk froze and heaved.人行道冻得凸起来美国传统〔herd〕Saturday-morning shoppers were herding along the sidewalk.星期六上午上街购物的人群在人行道上成群走过。英汉大词典〔inertia〕Inertia carried the car to the pavement.惯性使汽车驶上人行道。文馨英汉〔jam〕Crowds jammed the narrow sidewalks and overflowed into the street.人群挤满狭窄的人行道,一直涌到街上。英汉大词典〔join〕The car parks are joined by a footpath.停车场中间有一条人行道。柯林斯高阶〔jostle〕Pedestrians jostled them on the pavement.行人把他们推搡到了人行道上。外研社新世纪〔littered〕Glass from broken bottles litters the pavement.人行道上满是破碎瓶子的玻璃渣。柯林斯高阶〔many a time〕I've told you many a time not to ride your bike on the pavement.我告诉过你很多次了，不要在人行道上骑自行车。剑桥高阶〔memorize〕He stood on the pavement, memorizing the registration number.他站在人行道上记车牌号。外研社新世纪〔mount〕We mounted the pavement, narrowly missing a bollard.我们开到了人行道上, 差点儿撞上了护柱。外研社新世纪〔moving sidewalk〕A conveyor for transporting pedestrians along a flat expanse.自动人行道：沿平面自动运送行人的传送装置美国传统〔off limits〕Footpaths are, of course, off limits to bikers.人行道当然不允许骑车人进入。朗文当代〔parallel〕The sidewalk runs parallel to/with the street.人行道与街道平行。韦氏高阶〔paved〕The sidewalks were paved with brick and lined with trees.人行道铺着砖，两边种着树。柯林斯高阶〔pavement〕Keep to the pavement, Rosie, there's a good girl.沿着人行道走，罗茜，乖孩子。剑桥高阶〔pavement〕The car mounted the pavement and crashed into a lamp post.汽车开上人行道，撞到了路灯柱上。牛津搭配〔pavement〕There was a car parked on the pavement and we couldn't get by.人行道上停着一辆汽车，我们过不去。牛津搭配〔promenade〕People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿着更加时髦的服装出来沿着海滨人行道散步。外研社新世纪〔promenade〕The promenade was a popular place for people walking dogs.滨海人行道是遛狗的好去处。外研社新世纪〔prone〕The photograph showed a man lying prone on the pavement, a puddle of blood around his head.这张照片上一名男子趴在人行道上，头部周围有一滩血。剑桥高阶〔ramada〕An openwork trellis, constructed over a walkway, onto which climbing plants are trained.露天棚架：修建于人行道上方的露天棚架，攀援植物在其上培植美国传统〔reel〕At closing time he reeled out of the bar and fell down on the pavement.酒吧关门时，他踉踉跄跄走了出来，一跤摔在人行道上。剑桥高阶〔reel〕She gave him a smack in the face that sent him reeling off the pavement.她掴了他一个耳光,把他打得一个趔趄跌下人行道。英汉大词典〔scrape〕I heard the scrape of a boot on the pavement.我听到靴子在人行道上发出的刮擦声。外研社新世纪〔scrape〕The coat was too long; the hem scraped the pavement.大衣太长，下摆都拖到人行道上了。朗文当代〔scrape〕There was a scraping sound as she dragged the heels of her shoes along the pavement.她拖着脚走，鞋跟蹭着人行道嚓嚓作响。柯林斯高阶〔screed〕A strip of wood, plaster, or metal placed on a wall or pavement as a guide for the even application of plaster or concrete.匀泥尺：放在墙上或人行道上用以标定石灰或水泥厚度的一块木头、石膏或金属板美国传统〔shard〕The pole lay in shards on the pavement.杆子碎成一段段地倒在人行道上。英汉大词典〔shot〕In the opening shot we see Travolta's feet walking down the sidewalk.在开始的镜头中，我们看到特拉沃尔塔的脚在人行道上行走。朗文当代〔sidewalk〕In the winter he worked shoveling sidewalks.冬天他的工作是清除人行道上的积雪。牛津搭配〔sidewalk〕Newspapers and broken glass litter the sidewalk.人行道上到处是乱丢的报纸和碎玻璃。牛津搭配〔sidewalk〕Two men and a woman were walking briskly down the sidewalk toward him.两名男子和一名女子正轻快地沿人行道朝他走过去。柯林斯高阶〔sidewalk〕Two men and a woman were walking briskly down the sidewalk toward him.两男一女沿着人行道飞快地朝他走去。外研社新世纪〔smack〕I fell smack onto the pavement.我猛地摔倒在人行道上。外研社新世纪〔smash〕He fell and smashed his head on the pavement.他摔倒了，头重重地磕在人行道上。麦克米伦高阶〔spew〕He spewed up on the pavement.他在人行道上吐了。牛津高阶〔spit〕Don't spit on the sidewalk.别在人行道上吐痰。英汉大词典〔spit〕She saw him spit on the sidewalk.她看到他在人行道上吐痰。韦氏高阶〔stamp〕She stamped her feet on the pavement to keep out the cold.她在人行道上跺着双脚取暖。柯林斯高阶〔step on〕It's bad luck to step on the cracks in the pavement.踩到人行道上的裂缝是很倒霉的事。外研社新世纪〔step〕He steps off the pavement without looking.他看也没看就走出了人行道。外研社新世纪〔stoa〕An ancient Greek covered walk or colonnade, usually having columns on one side and a wall on the other.古希腊柱廊：一种古希腊的带顶棚的人行道或长廓，通常一侧有柱子，另一侧是墙美国传统〔stray〕Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。外研社新世纪〔take a whiz〕He took a whiz right on the sidewalk.他直接在人行道上尿尿。韦氏高阶〔trace〕The children traced their hands onto the sidewalk with chalk.孩子们用粉笔在人行道上画手印。韦氏高阶〔trundle〕The child was trundling a hoop along the pavement.小孩沿着人行道滚铁环。英汉大词典〔wares〕Some displayed their wares on stalls, while others had just spread them out on the pavement.有的人把货物摆放在货摊上，有的人干脆就铺开摊在人行道上。剑桥高阶〔web〕The city is webbed with a network of footpaths.这座城市的人行道如蜘蛛网般纵横交错。外研社新世纪〔wheel〕She was wheeling a toy pram along the pavement.她正沿着人行道推一辆玩具婴儿车。外研社新世纪An old lady flaked out on the sidewalk. 一位老太太昏倒在人行道上。译典通Be careful not to mount the pavement/kerb/sidewalk when you're parking the car.你停车时，小心不要停上人行道。剑桥国际Discarded hamburger cartons littered the pavements.废弃的汉堡包盒被随意丢在人行道上。剑桥国际He clipped the edge of the kerb with his front tyre as he turned the corner.他的车转弯时，前轮胎撞上了人行道的边缘。剑桥国际He parked his car close to the curb. 他将汽车停在紧靠人行道路缘的地方。译典通I hope this is a public footpath and we're not trespassing on someone's land.我希望这是条公共人行道，我们没有擅自进入别人的地界。剑桥国际Penalty for dogs fouling (=excreting the contents of their bowels onto) the footway --￡50.狗弄脏人行道(指在人行道上拉屎)，罚款50英镑。剑桥国际Please refrain from spitting on the sidewalk. 请不要在人行道上吐痰。译典通Some displayed their wares on stalls, while others had just spread them out on the pavement.一些人把他们的货物展示在摊位上，另一些人就把货物在人行道上铺了开来。剑桥国际The blood on the pavement had been washed away by the rain overnight.人行道上的血迹被一晚的雨水冲刷干净了。剑桥国际The extension of the subway will take several months.地下人行道延长工程需要好几个月时间。牛津商务The photograph showed a man lying prone on the pavement, a puddle of blood about his head.这张照片显示一个男子俯卧在人行道上，头部周围有一滩血。剑桥国际The wide pavement on one side of the street has become an open-air bazaar with stalls and street traders.街道一边开阔的人行道已经成为一个露天集市，到处是货摊和街头小贩。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。