| 单词 | 付诸行动 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕The terrorists carried out their threat and shot two of the hostages. 恐怖分子将恐吓付诸行动，枪杀了两名人质。朗文写作活用〔THREATEN〕He showed no sign of carrying out his threat of making them pay. 他并没有把要他们付钱的威胁付诸行动。朗文写作活用〔carry out〕Don't worry, I'm sure he won't carry out his threat.不用担心, 我肯定他不会把他的威胁付诸行动。外研社新世纪〔chickenshit〕That guy likes to make threats but he's too chickenshit to act on them.那家伙喜欢吓唬人，可他胆子太小，不敢付诸行动。韦氏高阶〔dally with sth〕He had occasionally dallied with the idea of starting his own business, but he had never actually done anything about it.他偶尔也曾幻想过自己去开个公司，但却从未真正付诸行动。剑桥高阶〔dream〕He tends to dream big but he never really does the things he dreams of doing.他总是梦想干一番事业，却从不付诸行动。韦氏高阶〔first base〕These ideas didn't even get to first base.这些想法甚至还没有付诸行动。外研社新世纪〔go through with sth〕He'd threatened to divorce her but I never thought he'd go through with it.他曾经威胁要和她离婚，但是我从不认为他真的会付诸行动。剑桥高阶〔one〕It's one thing to say we have a goal; it's another to actually act on it.说我们有个目标是一回事，真要把它付诸行动又是另一回事了。朗文当代〔talk〕It's just talk. He'd never carry out his threats.这只不过是说说而已。他绝不会把他的恫吓付诸行动。牛津高阶〔think〕I never thought you would carry out your threat.我从未想过你会把威胁付诸行动。牛津搭配〔threat〕He may be forced to carry out his threat to resign.他也许会被迫把自己的辞职威胁付诸行动。柯林斯高阶〔threat〕He may be forced to carry out his threat to resign.他可能会被迫把自己的辞职威胁付诸行动。外研社新世纪〔threat〕He would not make threats he wasn't prepared to carry out.他不会只进行口头威胁而不付诸行动。麦克米伦高阶〔threat〕Nichols never carried out his threat to resign.尼科尔斯威胁过要辞职，但从未付诸行动。朗文当代〔threat〕She is prepared to carry out her threat to resign.她以辞职作为要挟，已准备好付诸行动。牛津高阶〔translate〕The group attempts to translate these ideas into action.该组织试图把这些想法付诸行动。牛津搭配〔trusted〕After speaking to a group of her most trusted advisers, she turned her anger into action.在与最亲信的顾问团谈过以后，她将愤怒付诸行动。柯林斯高阶It's time to put our plan into action (=to do it).是将我们的计划付诸行动的时候了。剑桥国际She carried out her threat to throw away any clothes that were left on the floor.她将她的威胁付诸行动，把地板上剩下的衣服全都扔掉了。剑桥国际You can talk the talk, but can you walk the walk? 你说得好听，但是你能付诸行动吗？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。