| 单词 | 人就 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(right) on cue〕She arrived right on cue at the mention of her name.刚一提到她的名字她人就到了。韦氏高阶〔DIFFERENT〕Such seriousness and ambition in a very young man set him apart. 一个这么年轻的人就具有如此的认真态度和远大抱负使他与众不同。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕The man just stood there grinning inscrutably. 那人就站在那儿咧着嘴莫名其妙地笑着。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕If the crops fail again this year thousands of people will go hungry. 如果今年庄稼仍歉收，成千上万的人就会挨饿。朗文写作活用〔PEACE〕No sooner had they laid down their arms than the English broke their word and attacked. 他们一放下武器，英格兰人就违背诺言发起攻击。朗文写作活用〔REACT〕The man just sat there smiling back at me. 那人就坐在那儿向我回以一笑。朗文写作活用〔SEX〕I don't want a room-mate who acts like a horny teenager with every woman he meets. 我可不想要一个每次见到女人就像性饥渴的青少年似的室友。朗文写作活用〔SHOUT〕The man pulled a gun, and two of the women near me started screaming. 那人拔出一把枪，我身边的两个女人就尖叫了起来。朗文写作活用〔TALK〕Three Republican candidates addressed a group of 500 senior citizens concerning tax cuts. 三位共和党候选人就减税问题对500位年长者作了演讲。朗文写作活用〔TELL〕You mean she just left without letting anyone know? 你的意思是她没告诉任何人就走了?朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕In many offices the most reliable people with the longest service are the secretaries. 在许多办公室里，最靠得住的、工作年期最长的人就是秘书。朗文写作活用〔TRY〕The workers went on strike after efforts at negotiation with management broke down. 与资方的谈判失败后，工人就进行了罢工。朗文写作活用〔Virgo〕That's what Virgos are like.室女座的人就是那样。外研社新世纪〔absent〕Absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.假如没有解决办法, 像休•戈弗雷这样的人就会一直坚持斗争下去。外研社新世纪〔account〕Wine is radioactive but few people stop drinking it on that account.葡萄酒有放射性, 但是很少有人就因此不再饮用了。外研社新世纪〔actionable〕We've received actionable information that the men are hiding in these mountains.我们收到可靠情报，称那伙人就藏在这些大山里。韦氏高阶〔advance〕Before he could advance another step, the men ran away.他还没来得及再向前挪动一步，那些人就跑开了。麦克米伦高阶〔affectation〕Calling everyone 'darling' is just an affectation.逢人就叫“亲爱的”，那是装腔作势。朗文当代〔amateur〕You English are a bunch of amateurs when it comes to romance.谈情说爱你们英国人就外行了。朗文当代〔attack dog〕His image has changed from statesman to attack dog.他的形象从政治家变成了见人就咬的恶狗。牛津高阶〔baulk〕Voters would baulk if either candidate made such a proposal.如果任意一个候选人有这样一个提议，投票人就会犹豫不决了。麦克米伦高阶〔bayonet〕The soldiers were ordered by their inhuman officers to bayonet every man they could find.毫无人性的军官们命令士兵见人就刺。柯林斯高阶〔be another/a different kettle of fish〕Having knowledge is one thing but being able to communicate it to others is another kettle of fish.拥有知识是一回事，但能够传授给别人就完全是另一回事了。剑桥高阶〔be out〕Anyone who starts picking fights is out at once.任何找碴打起架来的人就会立刻被撵出去。21世纪英汉〔buckle〕A weaker person would have buckled under the weight of criticism.软弱一点的人就会经不住批评而垮下来。朗文当代〔change〕The man in the store won't give him change for the phone unless he buys something.他不买点东西, 店里的人就不给他换硬币打电话。外研社新世纪〔concern〕Many people have voiced concern over the proposed changes in the law.许多人就该法律所提议的改动表示了担心。麦克米伦高阶〔consent〕The Highlanders all drew their swords with one consent upon entering the river.刚踏进河中, 高地人就整齐划一地拔出了利剑。外研社新世纪〔day one〕On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.从大选开始第一天起, 国家党同自由党的领导人就一直并驾齐驱, 不分上下。外研社新世纪〔deadly〕They have been deadly enemies ever since Mark stole Greg's girlfriend.自从马克抢走了格雷格的女朋友后，他们两人就成了死对头。剑桥高阶〔diploma〕Diploma holders have a far better chance of employment than those with no qualification.持有文凭者比没有资格证明的人就业机会大得多。牛津搭配〔doubt〕There is no doubt in my mind that this man is Tom.在我心中，从未怀疑过这个人就是汤姆。牛津搭配〔do〕People thought that the use of robots would do away with boring low-paid factory jobs.人们以为使用了机器人就能摆脱工厂里乏味的低收入工作了。朗文当代〔draw back〕The crowd drew back as the tank approached.当坦克靠近时，这群人就往后退缩。21世纪英汉〔drop〕Immediately patient attendance dropped by 24%.病人就诊人数立刻下降了24%。外研社新世纪〔empty〕There was a terrible smell, and the room emptied in seconds.房间里有一种难闻的味道, 几秒钟内人就都走空了。外研社新世纪〔fat〕After five minutes, the fat woman in the seat in front of me was asleep.5分钟后, 我前排座位上的胖女人就睡着了。外研社新世纪〔feel〕Sarah could feel the man's presence before she saw him.萨拉还没有看见那人就能感觉到他的存在。麦克米伦高阶〔for〕For every farm job that is lost, two or three other jobs in the area are put at risk.在该地区每有一个农民失去工作，另外两到三个从事其他工作的人就会面临失业的危险。柯林斯高阶〔game show〕Being a good game-show host means getting to know your contestants.要想做一个优秀的游戏节目主持人就要了解你的参赛选手。柯林斯高阶〔gel〕After two days, the group gelled into a team.两天之后，这组人就形成了一支队伍。朗文当代〔get〕He's threatened to get me if he ever catches me alone.他威胁说只要他发现只有我一个人就会揍我。麦克米伦高阶〔get〕You need influence to get you there, especially if you're not a businessman.你需要权势帮助你获得成功,如果你不是商人就尤其如此。英汉大词典〔ground〕The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.我们越快找到言论自由和保护年轻人之间的中间立场, 对每个人就越好。外研社新世纪〔haemorrhage〕If this is left untreated, one can actually haemorrhage to death.如果这种情况得不到治疗的话, 人就会因失血过多而身亡。外研社新世纪〔hold〕The dining room holds 500 people.这个餐厅可供500人就餐。韦氏高阶〔improvise〕I just started playing, and the other guys started improvising around me.我刚开始演奏，其他人就在我周围即兴表演。朗文当代〔in short〕He's disorganized, inefficient, never there when you want him - in short, the man's a pain.他这个人既没有条理，又没有效率，你需要他的时候他从来不在——简而言之，这个人就是个讨厌鬼。剑桥高阶〔just〕Sometimes a person just wants to be left alone.有时一个人就想单独待着。韦氏高阶〔last〕He would be the last person I'd tell.我最不想告诉的人就是他。外研社新世纪〔layman〕The mere mention of the words 'heart failure', can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.一提“心脏衰竭”, 外行人就会联想到命不久矣的景象。外研社新世纪〔layman〕The mere mention of the words 'heart failure', can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death.一提“心脏衰竭”四字，外行人就联想到命不久矣的情景。柯林斯高阶〔lead〕If we take the lead in this(= start to act), others may follow.如果我们在这方面带头行动，其余的人就会跟着来。牛津高阶〔like〕He didn't show up again. That's just like him.他又没露面。他人就这样。麦克米伦高阶〔locally〕That's what the locals call the place.当地人就是这么叫这个地方的。柯林斯高阶〔local〕That's what the locals call the place.本地人就是这么叫这个地方的。外研社新世纪〔make〕The men made off as the police arrived.警察一到这些人就赶快开溜。朗文当代〔match〕You need to feel confident that the candidate is the right match.你应该相信这个候选人就是合适的人选。牛津搭配〔multiply〕In a few minutes people in the square multiplied into thousands.只几分钟功夫,广场上的人就增加到几千。英汉大词典〔past〕Many employers seem to consider anyone over 50 to be past it.很多雇主似乎认为超过50岁的人就都太老了。麦克米伦高阶〔pick/pull sb/sth to pieces〕The moment she left, the rest of the family started to pull her to pieces.她刚一离开，家里人就开始七嘴八舌地数落她。剑桥高阶〔possible〕Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。柯林斯高阶〔possible〕Bradley is a possible presidential contender himself.布拉德利本人就是总统职位的潜在竞争者。外研社新世纪〔remain〕His family remained at home while he looked for work in London.他到伦敦找工作时，他的家人就呆在家里。麦克米伦高阶〔repository〕The repository of all important knowledge in a small town was the chief barman of the local pub.小镇上最无所不知的人就是当地酒吧里的服务员领班。柯林斯高阶〔rest〕My case rests.本人就案情所作陈述完毕。(指愿意静候裁决)英汉大词典〔rest〕The defence rested its case without presenting a single witness.被告方未提出一个证人就自愿停止对该案的辩论。英汉大词典〔scratch up〕There are opportunities for those who can scratch up $1 million or so.能凑出差不多一百万美元的人就有机会。外研社新世纪〔seduce〕Leaders are people who can seduce other people into sharing their dream.领导人就是要能够说服别人来分享他们的梦想。朗文当代〔self-abhorrence〕She sagged in moments of self-abhorrence.每当她有自我憎恶感时,人就变得萎靡不振。英汉大词典〔sense〕Underground, one loses all sense of direction.在地下,人就失去了对方向的一切辨别力。英汉大词典〔sicken〕The older people just sickened and died as food supplies ran low.食物供应不足，年纪较大的人就慢慢病倒死去了。朗文当代〔signal〕The judge signaled to a police officer and the man was led away.法官向一位警察示意，于是那个人就被带走了。朗文当代〔soft〕If you appear to be soft, people take advantage of you.如果你显得软弱，别人就会占你的便宜。朗文当代〔some〕Some people just don't know when to shut up.有些人就是不知道什么时候该闭上嘴。剑桥高阶〔straighten out〕He straightened out after joining the army.他参军后，人就变好了。韦氏高阶〔straighten〕He straightened out when he joined the army.他参军后，人就改好了。朗文当代〔talk〕Are you two going to talk shop all night? 你们两个人就准备整晚都谈工作吗？朗文当代〔term〕Hitler thought that by the ceaseless bombings over England, he would bring the English to terms, but he was mistaken.希特勒想用连续不断的轰炸使英国人就范,但他打错主意了。英汉大词典〔that〕Those who could not walk were left to die by the roadside.那些走不动的人就被遗弃在路边等死。麦克米伦高阶〔the〕The faster he spoke, the less people understood him.他说得越快, 能听懂他说什么的人就越少。外研社新世纪〔tip-off〕The man was arrested at his home after a tip-off from a member of the public.在一名群众向警方举报以后, 那人就在家里被逮捕了。外研社新世纪〔trusting〕If you're too trusting, other people will take advantage of you.如果你过于轻信，其他人就会打你的主意。牛津高阶〔turn〕She gets turned on by men in uniform.她看到穿制服的男人就欲火攻心。牛津高阶〔vision〕And that vision of loveliness over there is my wife, Sandra.那边的那位美丽的女人就是我的妻子，桑德拉。剑桥高阶〔whose〕That kind of person likes to spend money, it doesn't matter whose it is.那种人就是喜欢花钱，钱是谁的不重要。柯林斯高阶〔withdraw〕Many depressed people just withdraw into themselves.许多患抑郁症的人就是把自己封闭起来。朗文当代〔yourself〕You yourself are one of the chief offenders.你本人就是主犯之一。牛津高阶Beyond a certain level of tiredness, it is impossible to work productively.劳累超过一定程度，人就不可能富有成效地工作。剑桥国际Go to sleep quickly or Santa Claus won't come! 快睡熟，要不圣诞老人就不来了！剑桥国际If she talks to the police, Joey's strongmen will be paying her a visit.如果她和警方联络，乔伊手下的强人就会找她麻烦。剑桥国际If you walk lightly, your footsteps will not be heard. 如果你轻轻地走，别人就听不见你的脚步声了。译典通It doesn't feel so hot on the beach because you get the sea breeze.因为海滩上有海风，人就不感到那么热了。剑桥国际It was such a violent play that several people walked out in the first few minutes.该剧暴力性太强，开始没几分钟好几个人就退场了。剑桥国际Pizarro defeated the might of the Inca Empire with only a few hundred men.皮萨罗只用了几百人就打败了强大的印加帝国。剑桥国际Some displayed their wares on stalls, while others had just spread them out on the pavement.一些人把他们的货物展示在摊位上，另一些人就把货物在人行道上铺了开来。剑桥国际The report says a high proportion of consultations with doctors involve psychological problems (= mental health problems, such as anxiety and deep unhappiness).这个报告说很大一部分人就心理问题看医生。剑桥国际The two witnesses gave contradictory versions of what had happened that night.两名见证人就那晚发生的事提供的说法互相矛盾。剑桥国际Tour operators (= companies which arrange holidays for people) report that many people are booking their holidays early this year.旅行社报道说今年年初许多人就在预订假期旅行。剑桥国际When he gave the order, the candidates opened their exam papers and started to write.他下达了命令，投考人就打开试卷，开始写了起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。