| 单词 | 徘徊 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GHOST〕A ghostly figure hovered at the top of the stairs. 有个像鬼魂的人影在楼梯的上面徘徊。朗文写作活用〔SECRET〕The older boys hovered furtively outside the school gates, clutching thinly rolled cigarettes. 那几个年长一点的男孩鬼鬼祟祟地在校门外徘徊，手里夹着细细的香烟。朗文写作活用〔WALK〕Police have warned the public that the killer may still be prowling the streets. 警察已经警告公众，那个杀人犯可能还在街上徘徊。朗文写作活用〔bat〕Slang To wander about aimlessly.【俚语】 晃荡：漫无目的地徘徊美国传统〔bearing〕I wandered around for a while, getting my bearings.我徘徊了一会,设法辨明自己所处的位置。英汉大词典〔becalmed〕Derby remain becalmed in mid-table.德比一直在中游徘徊。外研社新世纪〔brink〕Their economy is teetering on the brink of collapse.他们的经济徘徊在崩溃的边缘。柯林斯高阶〔crowd〕A bewildered child was wandering among the crowd.一个不知所措的孩子徘徊在人群中。牛津搭配〔daze〕She wandered round in a daze, not quite sure what to do.她恍恍惚惚地四处徘徊，不知该干什么。朗文当代〔daze〕They are wandering around in a daze somewhere and don't know who they are.他们迷茫地在某个地方徘徊, 不知道他们到底是谁。外研社新世纪〔extreme〕The public's views on genetic engineering seem to range between two extremes.公众对基因工程的看法似乎是在两个极端之间徘徊不定。麦克米伦高阶〔fetch about〕I saw Mary fetching about hither and thither.我看到玛丽往来徘徊着。21世纪英汉〔flatline〕The Tories have been flatlining in the polls.保守党在民意调查中一直在低位徘徊。朗文当代〔fluctuate〕He fluctuated between hopes and fears.他在希望和恐惧中徘徊。21世纪英汉〔hearth〕He had wandered far from the family hearth.他远远地徘徊在家庭生活之外。外研社新世纪〔hourly〕The Globe reported that he lingered between life and death, and the end was hourly expected.据《环球报》报道, 他在生死线上徘徊, 随时都有死亡的可能。外研社新世纪〔hover〕His golf handicap hovered between 10 and 12.他的高尔夫球差点一直在10杆到12杆之间徘徊。柯林斯高阶〔hover〕I could sense him behind me, hovering and building up the courage to ask me a question.我能感觉到他在我身后犹豫徘徊，想鼓起勇气问我一个问题。剑桥高阶〔hover〕I hovered in front of the door of Mary, and never dared to knock at her door.我在玛丽的门前徘徊不前，一直不敢敲她的门。21世纪英汉〔hover〕I noticed several reporters hovering around outside the courtroom.我发现几个记者在法庭外面徘徊。朗文当代〔hover〕In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar.1989年9月, 日元对美元的汇率徘徊在140日元对1美元左右。外研社新世纪〔hover〕Inflation is hovering at three percent.通货膨胀率在3%左右徘徊。剑桥高阶〔hover〕Judith was hovering in the doorway.朱迪丝在门口徘徊。柯林斯高阶〔hover〕Judith was hovering in the doorway.朱迪思在门口徘徊不定。外研社新世纪〔hover〕She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.3个月来她一直在死亡线上徘徊，而医生则在全力挽救她的生命。柯林斯高阶〔hover〕Temperatures hovered around freezing.气温在冰点上下徘徊。牛津高阶〔hover〕Temperatures will continue to hover around freezing.气温将持续在冰点上下徘徊。韦氏高阶〔jib〕To stop short and turn restively from side to side; balk.徘徊不前：停止不前且踌躇不前；畏缩不前美国传统〔last〕Interest rates are at their lowest level for a decade. I suggest you enjoy it while it lasts.利率在低谷徘徊已经 10 年了，我建议你们把握好机会，不要错过哦。牛津搭配〔limp〕After limping along for almost two years, the economy is starting to show signs of recovery.经过差不多两年的徘徊，经济开始出现了复苏的迹象。剑桥高阶〔linger〕Mike let his eyes linger on her face.迈克的目光在她的脸上徘徊。朗文当代〔linger〕She lingered at the art exhibit.她在艺术展品前流连徘徊。韦氏高阶〔linger〕The girl lingered by the lake until it was dark.女孩在湖畔一直徘徊到天黑。21世纪英汉〔margin〕Millions live close to the margin while corruption is rife.腐败盛行时, 数百万的人在这个边缘徘徊。外研社新世纪〔maunder〕To move or act aimlessly or vaguely; wander.游荡，闲逛，徘徊：无目的或无精打采地移动或行动；漫游美国传统〔mill around〕Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。柯林斯高阶〔mill〕Fans were milling around outside the hotel.追星族在酒店外徘徊。牛津高阶〔mooch〕To wander about aimlessly.闲逛：无目的的闲荡；徘徊美国传统〔mope〕He moped about because he wasn’t invited to the party.他闷闷不乐地徘徊，因为没有人请他去参加聚会。牛津同义词〔patrol〕Gangs of youths patrolled the streets at night.晚上一帮帮年轻人在街上气势汹汹地徘徊。朗文当代〔peek〕I wandered around the house, peeking into various rooms.我在房子周围徘徊，窥视各个房间。牛津搭配〔pitch〕To stumble around; lurch.四处徘徊；举步蹒跚美国传统〔plain-clothes〕Two plain-clothes detectives lingered by the doorways.两个便衣侦探在门口徘徊。外研社新世纪〔poised〕They hovered by the door, poised for flight.他们在门旁徘徊，随时准备撒腿就跑。牛津搭配〔poise〕To be balanced or held in suspension; hover.平衡；悬着：在悬挂中处于平衡状态或被支持；徘徊美国传统〔prowl〕I prowled around a farmer's field admiring the bridge.我在一片农田里流连徘徊,对那座桥赞赏不已。英汉大词典〔prowl〕There was a fox on the prowl near the chickens.有一只狐狸在鸡群附近徘徊。牛津高阶〔prowl〕Unable to sleep, he prowled (= walked without purpose) (about/around) the hotel corridors.他睡不着，就在旅馆的走廊里徘徊。剑桥高阶〔range〕To wander freely; roam.闲逛，徘徊：自由地游荡；漫无目标地散步美国传统〔reach〕They lingered in the lower reaches of the Football League.他们一直徘徊在足球联赛靠后的位置。朗文当代〔resplendent〕Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。柯林斯高阶〔roam〕Hungry beggars roamed the streets in search of food.饥饿的乞丐在街上徘徊寻找食物。21世纪英汉〔scour〕To range over or about an area, especially in a search.四处搜寻：在某地区四处或周围徘徊，尤指在搜查中美国传统〔seventy〕They became grandparents in their seventies. The temperature hovered in the seventies.他们七十多岁时成了祖父母；温度徘徊于七十度左右美国传统〔stricken〕Martin Green hovered anxiously over the stricken striker.马丁•格林在受伤的罢工者身边焦急地徘徊。外研社新世纪〔stuck〕US unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 per cent.3 月份的美国失业数据显示失业率一直徘徊在 7%上下。柯林斯高阶〔stunned〕After the attack, stunned villagers wandered the streets.袭击过后，受惊的村民们在街头徘徊。麦克米伦高阶〔tarry〕Two old boys tarried on the street corner discussing cattle.两个老男孩在街角徘徊, 讨论牛的问题。外研社新世纪〔teeter〕He is teetering on the edge of catastrophe.他在大灾难的边缘徘徊。21世纪英汉〔teeter〕Three of the hotels are in receivership, and others are teetering on the brink of bankruptcy.有 3 家宾馆已破产在管，其他几家正在破产的边缘徘徊。柯林斯高阶〔tightrope〕As soldiers during the war, we walked a tightrope between life and death every day.作为战时的士兵，我们每天都徘徊在生死边缘。韦氏高阶〔tightrope〕I feel as though I'm walking a tightrope between success and failure.我感到自己就像走钢丝一样，徘徊在成功与失败之间。朗文当代〔turn〕The organization is now just turning over.这机构现在工作徘徊不前。英汉大词典〔uncertain〕He wandered around, uncertain of the direction to take.他四处徘徊,拿不准该走哪个方向。英汉大词典〔wander about〕She was wandering around the house and thinking.她在房屋前后边徘徊边思考问题。21世纪英汉〔wander〕She wandered into the room.她徘徊走进屋子。美国传统〔wander〕She was found several hours later, wandering the streets, lost.几个小时后她被找到了，正在街上徘徊，迷路了。剑桥高阶〔wander〕Students were wandering the halls.学生们在大厅里徘徊。韦氏高阶〔wander〕The act or an instance of wandering; a stroll.闲逛：徘徊的行为或事例；闲逛美国传统〔wander〕To move about without a definite destination or purpose.徘徊：没有明确目标或目的到处游荡美国传统〔waylay〕She lingered out on the street to waylay him after the show.她在街道上徘徊, 等着在表演结束后把他拦住。外研社新世纪〔yuan〕The yuan recovered a little; it now hovers around 6.3 to the dollar.人民币稍有回升, 现在与美元的汇率在6.3比1附近徘徊。外研社新世纪〔yuan〕The yuan recovered a little; it now hovers around 8.2 to the dollar.人民币稍有回升，现在与美元的汇率在8.2比1附近徘徊。柯林斯高阶After a prowl (= walk) around the exhibition I went for a coffee.我在展览厅徘徊了一阵以后，出去喝了杯咖啡。剑桥国际I saw several boys cruising the street. 我看见几个男孩徘徊于街头。译典通Nancy wandered for hours aimlessly along the intertwining roads and footpaths. 南茜毫无目的地在纵横交错大路与小径之间徘徊了几个小时。译典通She hovered outside her boss's office door, unsure whether to knock or not.她在老板办公室门口徘徊，不知是否该敲门。剑桥国际She is hovering between life and death. 她在生死之间徘徊。译典通She lingered outside the theater to waylay him after the show. 她在戏院外面徘徊想在演出之后拦住他说话。译典通She was found several hours later, wandering the streets, lost.几个小时后，她给找到了，迷了路，在街上徘徊。剑桥国际Some youngsters were seen on the prowl around the street corner. 有人看到一些青年在街角徘徊。译典通The man was still on the prowl around the street at dead of night. 那男人夜深人静时仍在街上徘徊。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。