| 单词 | 下船 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕Passengers leaving the ship at Alexandria should proceed to the immigration office. 在亚历山大下船的旅客必须去移民局接受检查。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕The only one to disembark at Tiree was me. 在泰里岛下船的只有我一个人。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕We weren't allowed to disembark until an hour after the ship had docked. 我们在轮船停靠码头一小时后才可以下船。朗文写作活用〔WET〕When he got out of the boat, the sleeves of his sweater were all wet. 他下船的时候，毛衣的袖子全湿了。朗文写作活用〔aft〕Clark shook hands with the pilot and walked aft to find his way off the ship.克拉克与舵手握手后向艉部走去，打算下船。柯林斯高阶〔beach〕The boats beached and the soldiers got out.船只靠岸后士兵们下船。21世纪英汉〔boat〕My father met me off the boat.我父亲接我下船。外研社新世纪〔debark〕I remember how glad I felt debarking from a ship in Bremerhaven after six days on the ocean.我记得经过海上六天的航行后在不来梅港下船时有多高兴。朗文当代〔debark〕To disembark.下船（或飞机，车等）美国传统〔halyard〕A rope used to raise or lower a sail, flag, or yard.吊索，升降索：用来升起或降下船帆，船旗、帆桁的绳索美国传统〔lift〕The workmen used a crane to lift sacks of cement from the ship.工人们用起重机把水泥包吊下船来。英汉大词典〔meet〕Lili and my father met me off the boat.莉莉和我的父亲来接我下船。外研社新世纪〔melt away〕When the ship docks in Liverpool I'll melt away.我在船抵达利物浦港时下船。外研社新世纪〔motion〕She could feel the rolling motion of the ship under her feet.她能感觉到脚下船在晃动。牛津搭配〔overboard〕He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。柯林斯高阶〔overboard〕He had jumped overboard in New York harbour and swum to shore.他在纽约港跳下船, 游上了岸。外研社新世纪〔sea〕She fell overboard and was swept out to sea.她跌下船，被卷进了海里。牛津搭配〔second-class〕Seven second-class passengers prepared to disembark.7 名普通舱的旅客准备下船。柯林斯高阶〔snatch〕He was about to fall from the boat when he was snatched by his father.就在刚要跌下船的一瞬间，他被他的父亲一下子拉住了。21世纪英汉〔totter〕We tottered unsteadily off the ship.我们跌跌撞撞、很不稳地走下船。牛津同义词〔troll〕He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.他拢岸让她下船，然后继续悠闲地在湖上划着。柯林斯高阶He was the last of the passengers to leave the ship. 他是最后一个下船的乘客。译典通The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank. 乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。译典通They hoisted/lowered the sails.他们升起/降下船帆。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。