| 单词 | 专利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INVENT〕The patent lists six inventors who worked on the system. 专利证书上列出了六位参与设计这一系统的发明人。朗文写作活用〔Sanforized〕A trademark used for fabric preshrunk by a patented mechanical process so as to minimize later shrinkage.桑佛瑞兹：一种用于纤维的商标，该织物用专利机械程序进行预缩整理以尽量减小以后织物的收缩程度美国传统〔award〕He was awarded a patent for his invention.他因其发明被授予专利。韦氏高阶〔basic〕The basic design changed little from that patented by Edison more than 100 years ago.其本质设计和100多年前爱迪生的专利设计相差无几。柯林斯高阶〔drug〕We want to make it possible for African companies to produce cheaper generic drugs.我们要设法使非洲公司可以生产较为便宜的非专利药品。牛津搭配〔enjoin〕The defendant was enjoined from using the patent.那位被告被禁止使用这项专利。朗文当代〔fringe〕Vegetarianism is no longer considered the preserve of the lunatic fringe.素食主义不再被视作极端分子的专利。麦克米伦高阶〔generic name〕The official nonproprietary name of a drug, under which it is licensed and identified by the manufacturer.通用药品名称：药品的正式非专利名称，制造商许可并认同此名称美国传统〔generically〕They encourage doctors to prescribe cheaper generic drugs instead of more expensive brand names.他们鼓励医生给患者开较便宜的非专利药，而不是价格更高的品牌药。柯林斯高阶〔generic〕The program saved $11 million in 1988 by substituting generics for brand-name drugs.该计划用非专利药取代品牌药, 在1988年节省了1,100万美元。外研社新世纪〔generic〕You can substitute generics for brand-name drugs on this health plan.按照这个医疗计划你可以用非专利药替代品牌药。韦氏高阶〔house brand〕A proprietary brand of merchandise sold by one retailer and often bearing the name of the retailer.专利商标：零售商出售的商品的专利商标，通常带有零售商的名字美国传统〔house brand〕An item of merchandise sold under a house brand, usually at a lower price than an equivalent name-brand item.专利商品：以专利商标出售的商品，通常价格要比同样的名牌商品低廉美国传统〔invention〕He failed to patent his invention and never made any money from it.他没能为自己的发明申请到专利，因而从中没赚到过一分钱。牛津搭配〔letters patent〕A document issued by a government to a patentee granting an exclusive right to the enjoyment or possession of an invention.专利许可证：由政府颁发给某一专利申请人的文件，授予他某一发明的独家享用或所有权美国传统〔lose〕Murdoch lost no time in taking out a patent for his invention.默多克一分钟也没有耽误，马上为他的发明申请了专利。朗文当代〔male〕Motor-racing has largely been a male preserve . (=something that only men have been involved with) 赛车基本上是男人的专利。朗文当代〔monopoly〕A good education should not be the monopoly of the rich.良好的教育不应该成为富人的专利。牛津高阶〔monopoly〕Law A right granted by a government giving exclusive control over a specified commercial activity to a single party.【法律】 专利权：政府授予的单方对某一商品活动独享控制权的一种权利美国传统〔monopoly〕Teachers do not have a monopoly on educational debate.有关教育问题的辩论并不是老师的专利。朗文当代〔much-maligned〕Let us not forget that the much-maligned British Rail has a major expertise in electronic communications.我们不要忘了备受非议的英国铁路在电子通讯领域有一项重要的技术专利。柯林斯高阶〔negative〕Patentability shall not be negatived by the manner in which the invention was made.不论何种发明方式, 都不能否定其专利性。外研社新世纪〔or〕The patent was granted in (either) 1962 or 1963 - I can't quite remember which.该专利是在1962年或1963年授予的——我记不清是哪一年了。剑桥高阶〔pat enably〕How long does it take to patent an invention?取得一项发明的专利用多长时间?21世纪英汉〔patd.〕Patented.授予专利权的美国传统〔patent office〕A government bureau that studies claims for, grants, and maintains records of patents.专利局：申请专利权，授予专利权和保存专利记录的政府机关美国传统〔patentee〕The party that possesses or has been granted a patent.专利权所有者：拥有或被授予专利权的团体美国传统〔patently〕He held a number of patents for his many innovations.他拥有多项发明的专利权。柯林斯高阶〔patently〕He patented the idea that the atom could be split.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。柯林斯高阶〔patently〕It sued Centrocorp for patent infringement.它诉Centrocorp公司侵犯专利权。柯林斯高阶〔patently〕P＆G; applied for a patent on its cookies.宝洁公司为它的饼干申请专利权。柯林斯高阶〔patently〕The invention has been patented by the university.那项发明已被那所大学申请了专利。柯林斯高阶〔patent〕A grant made by a government that confers upon the creator of an invention the sole right to make, use, and sell that invention for a set period of time.专利权：政府授予发明者在一定时期内制造、使用和销售其发明品的唯一的权力美国传统〔patent〕An exclusive right or title.专利权：排他性的权利美国传统〔patent〕An invention protected by such a grant.专利品：申请了专利的发明物；专利品美国传统〔patent〕Edison took out a patent on the light bulb.爱迪生获得了电灯泡的专利权。牛津搭配〔patent〕Genetically engineered plants can be protected by patent.转基因植物可以享有专利权保护。牛津搭配〔patent〕He patented the idea that the atom could be split.他的原子裂变观点获得了专利。外研社新世纪〔patent〕He wants to take out a patent on his new type of dustbin.他想为他的新型垃圾桶取得专利。朗文当代〔patent〕If you don't patent your invention, other people may make all the profit out of it.如果你不为你的发明申请专利权，其他人就会从中渔利。剑桥高阶〔patent〕In 1843 Bain filed a patent for his fax machine.贝恩于 1843 年为他的传真机提交了专利申请。牛津搭配〔patent〕In 1878, Edison received a patent for his phonograph.1878年，爱迪生的留声机获得了专利。麦克米伦高阶〔patent〕In 1880 Alexander Graham Bell was granted a patent on an apparatus for signalling and communicating called a Photophone.亚历山大‧格雷厄姆‧贝尔发明了一个可用来发送和传输讯号，称为「光线电话」的装置，并于1880年获授了此装置的专利权。剑桥高阶〔patent〕In 1995 he was granted a patent for his invention.1995 年他的发明获得了专利。牛津搭配〔patent〕In the early 1870s he patented a new kind of sugar.19世纪70年代初, 他获得了一种新型蔗糖的专利权。外研社新世纪〔patent〕Letters patent.专利证美国传统〔patent〕Patents have been running out on these drugs.这些药的专利权正在先后到期。英汉大词典〔patent〕P＆G applied for a patent on its cookies.宝洁公司为自己的饼干申请了专利权。外研社新世纪〔patent〕She applied for patents for several of her inventions.她为她的几项发明申请了专利。韦氏高阶〔patent〕The company has patented many new inventions.这家公司得到了许多新发明的专利权。英汉大词典〔patent〕The company holds the/a patent on the product.公司拥有这一产品的专利权。韦氏高阶〔patent〕The company settled a patent dispute last year.公司去年解决了一起专利纠纷。韦氏高阶〔patent〕The company took out/filed a patent on a genetically engineered tomato.该公司取得／申请了一项转基因西红柿的专利权。剑桥高阶〔patent〕The device was protected by patent.这一装置受专利保护。牛津高阶〔patent〕The drugs are protected by patent.这些药品受专利保护。朗文当代〔patent〕The first English patent for a typewriter was issued in 1714.打字机的首项英国专利是1714年颁发的。外研社新世纪〔patent〕The invention has been patented by the university.这项发明被该大学申请了专利。外研社新世纪〔patent〕The item is Patent Pending No. 11092001.这样东西的专利审批号为 11092001。牛津搭配〔patent〕The product was patented by its inventor.这一产品的发明者获得了专利。韦氏高阶〔patent〕They patented their invention.他们为自己的发明拿到了专利权。韦氏高阶〔patent〕They should discuss their research before filing a patent application.在填专利申请表之前, 他们应该讨论一下他们的研究。外研社新世纪〔patent〕They were sued for patent infringement.他们被起诉专利侵权。韦氏高阶〔patent〕To grant a patent to or for.授予专利权美国传统〔patent〕To obtain a patent on or for (an invention, for example).获专利权，（如某一项发明）美国传统〔patent〕When was the first computer mouse patented? 第一个计算机鼠标是什么时候获得专利的？麦克米伦高阶〔pending〕Patent pending.申请专利中。文馨英汉〔pend〕The patent office pended the settlement of a patent application.专利局搁置了一项专利申请。21世纪英汉〔pirate〕He was accused of pirating their invention.他被控侵犯了他们的专利权。韦氏高阶〔preserve〕Banking used to be a male preserve .银行业一度是男人的专利。朗文当代〔preserve〕Football is no longer the preserve of men.足球再也不是男人的专利了。牛津高阶〔preserve〕Owning racehorses is the preserve of the rich.拥有赛马是富人的专利。剑桥高阶〔preserve〕Sport used to be a male preserve.体育曾经是男性的专利。剑桥高阶〔preserve〕The military was once an all-male preserve.军人曾是男人的专利。韦氏高阶〔property〕A patent is a form of intellectual property.专利是知识产权的一种形式。麦克米伦高阶〔property〕Companies should protect their intellectual property with patents and trademarks.公司应该通过申请专利和注册商标保护自己的知识产权。牛津搭配〔proprietary〕We had to take action to protect the proprietary technology.我们必须采取措施保护专利技术。柯林斯高阶〔prove up〕A number of promising discoveries had also been made and were now being proved up.还完成了若干有希望的发现，现正求证符合专利条件。21世纪英汉〔right〕They acquired her patent rights.他们购买了她的专利权。牛津搭配〔royalty〕A share in the proceeds paid to an inventor or a proprietor for the right to use his or her invention or services.专利权税：为使用发明或服务而付给发明者或业主的一部分收益美国传统〔royalty〕The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。柯林斯高阶〔royalty〕The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.专利权使用费让这位发明家得以再次立足于商界。外研社新世纪〔specification〕An exact written description of an invention by an applicant for a patent.通过专利申请书的形式对发明所作的确切的书面描述美国传统〔tag〕In Britain, jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience.在英国，爵士乐不再是精英人物的专利，它正吸引着越来越多的听众。柯林斯高阶〔trademark〕To label (a product) with proprietary identification.打上商标：用专利的标志物标明（一产品）美国传统Brand-name prescription drugs can be copied as generics once their patents have expired.按处方开药的名牌药品一旦专利期限过了，就可以当作非专利药被仿制。剑桥国际Edith Piaf made the song “Je ne regrette rien” (all) her own (= She was famous for singing it and people thought of it as belonging to her).伊迪丝·皮阿夫把《我永不悔》这首歌变成她的专利。剑桥国际For an invention to be patentable it must be new and useful.一项发明要想取得专利，必须新颖实用。牛津商务For grease marks try a proprietary dry cleaner. 若要去除油污，可以试试一种专利干洗剂。译典通If you don't patent your invention, other people may make all the profit out of it.如果你不取得你的发明的专利权，其他人会从中获得各种各样的好处。剑桥国际Patents on some of their drugs will expire next year.他们有几种药品的专利将于明年过期。牛津商务She sold the patent and started a new business with the proceeds.她卖掉了专利，然后用这笔收入创业。牛津商务The company has lost patent rights for some of its top-selling drugs.公司失去了几种最畅销药品的专利权。牛津商务The device was protected by patent.此装置享有专利保护。牛津商务The drug went off patent and is now available as a cheap generic.这种药物没有专利保护，目前作为廉价的未注册药物供应。牛津商务The drug's patent protection expires in 2012.这种药品的专利保护将于 2012 年期满。牛津商务The first English patent for a typewriter was issued in 1714. 英国第一台打字机专利证书是一七一四年颁发的。译典通The patent covers the way in which the drug is formulated.此项专利包括配制药物的方法。牛津商务The patent on the drug lapses in 2012.药品的专利于 2012 年期满终止。牛津商务The technology was first patented in 2001.这项技术于 2001 年首次取得专利。牛津商务Try some of this new patent medicine. 试试这种新的专利药物吧。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。