| 单词 | tearing |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕James began to undress wildly, tearing his clothes off as if he was on fire. 詹姆斯开始发疯似地脱衣服，就像身上着了火似的把衣服扯掉。朗文写作活用〔DESTROY〕We need laws to keep people from tearing down these beautiful old buildings. 我们需要法律来阻止人们把这些漂亮的老房子拆毁。朗文写作活用〔FAST〕Just before the explosion, a man came tearing across the street. 爆炸前一刹，那个男人从街对面飞跑过来。朗文写作活用〔REMOVE〕Winds reached over 100 mph, tearing off roofs and flattening trees. 风速高达每小时100多英里，刮掉了屋顶，吹倒了树木。朗文写作活用〔RUN〕A masked man came tearing out of the bank and jumped into a waiting car. 一名蒙面男子从银行里冲出来，跳进了一辆等候着的汽车。朗文写作活用〔amuse〕A band of hooligans amused themselves by tearing the place apart.一伙流氓在这个地方翻箱倒柜, 以此来取乐。外研社新世纪〔asunder〕The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论令华尔街分崩离析。柯林斯高阶〔asunder〕The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论正令华尔街分崩离析。外研社新世纪〔avulsion〕Medicine The forcible tearing away of a body part by trauma or surgery.【医学】 撕脱：通过创伤或以手术方法用力抽出一部分组织美国传统〔backhander〕He slapped me a tearing backhander across the face.他反手扇我一记耳光, 我的脸撕裂般地痛。外研社新世纪〔bark〕Grey squirrels have been tearing bark from the trees.北美灰松鼠一直在剥树皮。外研社新世纪〔boltrope〕A rope sewn into the outer edge of a sail to prevent it from tearing.帆边绳：缝在风帆外部边缘上以防止其撕裂的绳子美国传统〔break〕To separate or become separated, as by twisting or tearing.扯断，断裂：通过扭曲，撕扯分开美国传统〔carnassial〕A tooth adapted for tearing apart flesh, especially one of the last upper premolar or first lower molar teeth in carnivorous mammals.裂齿，食肉齿：适合于撕裂肉的牙齿，尤指食肉哺乳动物最后上前臼齿之一或第一个下臼齿美国传统〔devil〕A device or machine, especially one having teeth or spikes and used for tearing.扯碎机：某种特定用途的装置或机械，尤指扯碎用的、带齿或尖钉的装置美国传统〔gap〕The wind was tearing through gaps in the window frames.风通过窗框上的裂缝呼啸而入。外研社新世纪〔gesture〕Tearing up the price list was simply a symbolic gesture .撕碎价格表只是一种象征性的表示。朗文当代〔get/be given a rocket〕She got a rocket for tearing her new dress.她把新买的连衣裙弄破了，挨了一顿臭骂。剑桥高阶〔guarantee〕Simply making steel stronger does not necessarily guarantee freedom from laminar tearing.仅仅增加钢强度并不能保证不发生片状撕裂。21世纪英汉〔hair〕Anyone else would have been tearing their hair out trying to work it out.谁来解决这个问题都会急得焦头烂额的。朗文当代〔hair〕We've been tearing our hair out trying to decide what to do.我们为决定要做些什么苦恼不已。韦氏高阶〔hurry〕Alice was in a tearing hurry as usual.艾丽斯一如往常地来去匆匆。牛津高阶〔in someone's/something's name〕They're tearing down historic buildings in the name of progress! 他们正在以发展的名义拆毁历史建筑！韦氏高阶〔sickening〕There was a sickening sound of tearing metal.传来一声可怕的金属断裂声。朗文当代〔strip〕He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough.他听到诺拉正在破口大骂一名勤务兵没有将食品箱及时送回厨房。柯林斯高阶〔strip〕He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough.他听到诺拉正对着一名没有及时将食物垃圾箱送回厨房的勤务兵破口大骂。外研社新世纪〔swear off〕I swear off tearing the books.我保证不再撕书啦。21世纪英汉〔tear ... down〕A young man was tearing down the street.有个年轻人正沿着大街急跑。21世纪英汉〔tear across〕The soldiers were tearing across the bridge.士兵们正飞快地跑过大桥。21世纪英汉〔tear along〕A police car suddenly came tearing along the street.一辆警车突然沿着街道疾驰而来。外研社新世纪〔tear apart〕His emotions were tearing him apart.他情绪很烦躁。外研社新世纪〔tear apart〕The dogs kill foxes by tearing them apart.这群狗把几只狐狸撕咬死。外研社新世纪〔tear apart〕We can't agree, and it's tearing our family apart.我们无法取得一致意见，眼看我们的家庭就要因此而四分五裂。韦氏高阶〔tear around〕The children were tearing around in the park.孩子们在公园里东奔西跑。21世纪英汉〔tear at〕Her words were tearing at him.她的话让他伤心。外研社新世纪〔tear at〕Hounds are tearing at the fox's belly.几只猎狗正撕扯狐狸的腹部。外研社新世纪〔tear at〕The lion was tearing at his flesh.狮子正撕扯他的肉。外研社新世纪〔tear away〕He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.他注意到机翼在一块一块地断裂。外研社新世纪〔tear down〕I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.我猜他们早晚会拆除这座楼的。柯林斯高阶〔tear down〕They'll be tearing the building down sooner or later.他们迟早会拆除这座楼。外研社新世纪〔tear out〕The skippers will be tearing their hair out at the thought of the money they're losing.船长们想到要亏钱会愤怒不已。外研社新世纪〔tear sb's heart out〕The thought of those poor, hungry children is tearing my heart out.想起那些贫穷、饥饿的孩子，我心如刀绞。剑桥高阶〔tear sth apart〕He resigned, depressed at the way that the party was tearing itself apart.由于对党内正在发生的分裂倍感忧虑，他辞职了。剑桥高阶〔tear up〕The company came under attack for tearing up the forests.这家公司因毁坏森林而遭到抨击。外研社新世纪〔tear up〕The company came under furious attack from environmentalists for tearing up the forests.由于破坏了森林，这家公司受到环境保护主义者的猛烈抨击。柯林斯高阶〔tear your hair out〕She's been tearing her hair out over the final chapter of her novel for the last month.一个月来，她绞尽脑汁地构思着小说的最后一章。剑桥高阶〔tearing〕He was tearing angry.他大发雷霆。英汉大词典〔tearing〕I had been in a tearing hurry to leave the camp.我急匆匆地离开了营地。外研社新世纪〔tearing〕It's waterproof and resistant to tearing.它是防水的, 不易被撕开。外研社新世纪〔tear〕A car came tearing along the street.一辆小车沿大街疾驰而来。21世纪英汉〔tear〕An epidemic was tearing through the region.流行病迅速在这一区域蔓延。韦氏高阶〔tear〕Canine teeth are for tearing flesh.犬牙是用来撕肉的。外研社新世纪〔tear〕Fund managers have been tearing their hair in frustration.基金经理一直懊恼得要命。外研社新世纪〔tear〕He accused the leader of tearing up the party's manifesto(= of ignoring it).他谴责领导人无视党的宣言。牛津高阶〔tear〕He floored it, tearing across the rural highways at 50 mph.他将油门踩到底, 在乡间公路上以每小时50英里的速度疾驰。外研社新世纪〔tear〕He went tearing along the road after the bus.他在路上飞奔着追赶公共汽车。剑桥高阶〔tear〕He went tearing down the street on his bicycle.他骑着自行车沿着大街飞奔。韦氏高阶〔tear〕Her eyes were tearing from the cold.她冷得双眼直掉泪。麦克米伦高阶〔tear〕His eyes started tearing up. = He started tearing up.他的眼睛开始充满泪水。韦氏高阶〔tear〕I can't decide, and it's tearing me apart! 我无法决定，这让我苦恼极了。韦氏高阶〔tear〕I've been tearing my hair out trying to get done in time.为了能及时完成我都快疯掉了。朗文当代〔tear〕Local sports radio callers were tearing the team to pieces.听众纷纷打电话给当地体育电台, 把球队大骂一通。外研社新世纪〔tear〕Many children are tearing about in the playground.许多孩子在学校操场上到处奔跑。英汉大词典〔tear〕Racial strife is tearing our country apart.种族冲突把我们国家搞得四分五裂。牛津高阶〔tear〕Scandal is tearing the government apart.丑闻把政府搞得四分五裂。朗文当代〔tear〕She's keeping very calm—anyone else would be tearing their hair out.她依旧泰然自若，换作别人早急坏了。牛津高阶〔tear〕The act of tearing.撕：撕的动作美国传统〔tear〕The children were tearing about in the house.孩子们在家中四处狂跑。文馨英汉〔tear〕The children were screaming and tearing at each other's hair.孩子们尖叫着，互相抓扯着对方的头发。朗文当代〔tear〕The hyenas fought among themselves, tearing the impala to pieces.鬣狗们你抢我夺, 将黑斑羚撕成了碎片。外研社新世纪〔tear〕They began tearing their presents open.他们开始撕礼品的包装。韦氏高阶〔tear〕They were tearing at a suicidal speed.他们以自取灭亡般的高速飞驰着。英汉大词典〔tear〕This issue is tearing their marriage apart.这个问题正使他们的婚姻出现裂痕。麦克米伦高阶〔tear〕Those kids are always tearing around here on their bicycles.那些孩子老是骑着自行车在这一带狂奔。麦克米伦高阶〔tell on〕Don't tell on me for tearing my trousers.别告发我扯烂了裤子。外研社新世纪〔tensile strength〕The resistance of a material to a force tending to tear it apart, measured as the maximum tension the material can withstand without tearing.抗张强度：物质对撕裂它的力的抗拒程度，以物质所能承受的最大张力为测量单位美国传统〔tyre〕A back tyre blew after half an hour tearing along a rocky road.在石头路上狂奔半个小时后，一个后胎爆了。牛津搭配〔vogue〕The postwar vogue for tearing down buildings virtually destroyed the city's architecture.战后盛行的拆毁建筑行为实际上破坏了该城市的建筑风格。剑桥高阶Factionalism was tearing the party and the country apart.宗派主义正在使党和国家四分五裂。剑桥国际He ordered the shredding of important documents (= destroying them by tearing them into strips) when government inspectors began to investigate his business affairs.当政府检查员开始调查他的商业事务时，他下令撕毁重要文件。剑桥国际He went tearing along the road after the bus.他在路上飞跑着赶公共汽车。剑桥国际Her Mum gave her a rocket for tearing her new jeans.她的妈妈因她撕破了新裤子而严厉斥责了她。剑桥国际If you are tearing your hair out over a problem, you are feeling a lot of anxiety over it 为…忧虑剑桥国际She's been tearing her hair out over the final chapter of her novel for the last month.上个月，她一直绞尽脑汁地构思着她小说的最后一章。剑桥国际Someone mutilated the book by tearing out the illustrations. 有人撕掉插图，把那本书弄得残缺不全。译典通The child was tearing at the wrapping of the gift box. 那孩子正在用力撕礼盒的包装纸。译典通The postwar vogue for tearing down buildings virtually destroyed the city's architecture.战后拆毁大楼的时尚实际上破坏了城市的建筑风格。剑桥国际The soldiers were tearing into the enemy. 战士们正向敌人猛攻。译典通There was a cluster of fans around the actor, tearing at his clothes.那个演员周围聚集着一大群影迷，拉扯着他的衣服。剑桥国际Unfortunately he tripped and fell over, tearing a hole in his trousers and grazing his knee.他不幸绊得摔了一跤，裤子上破了一个洞，擦破了膝盖。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。