| 单词 | 任命 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕The appointment of a new director gave the project immediate stimulus. 新董事的任命立即对这项计划起到了促进作用。朗文写作活用〔CHOOSE〕The company has appointed a new sales director. 这家公司已任命了一位新的销售主管。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕Within days of being appointed office manager he had imposed his own working methods. 他被任命为办公室经理后才几天，就开始强制推行他自己的工作方式。朗文写作活用〔JOB〕The French president has appointed a new Minister for Culture. 法国总统任命了新的文化部长。朗文写作活用〔JOB〕The committee was appointed to make recommendations on housing development in the area. 该委员会被任命对这一地区的房屋发展提出建议。朗文写作活用〔MANAGER〕Carmichael was appointed to the board in July. 卡迈克尔在7月份被任命进入董事会。朗文写作活用〔Rhadamanthus〕A son of Zeus and Europa who, in reward for his exemplary sense of justice, was made a judge of the underworld after his death.雷德曼萨斯：宙斯和尤拉帕之子，为奖赏他堪为表率的正义感，他死后被任命为地府的法官美国传统〔Vatican〕The Vatican has announced a new appointment.罗马天主教廷宣布了一项新的任命。韦氏高阶〔absence〕A new manager was appointed during/in her absence.她不在的时候任命了一位新经理。剑桥高阶〔absorption〕With his new appointment in 2005, his absorptions shifted.2005年在他接受新的任命之后,他开始关注起别的事情来。英汉大词典〔abuzz〕London was abuzz over the new appointment.伦敦各界对这项新任命议论纷纷。英汉大词典〔ambassador〕She's been appointed ambassador to the UN.她已被任命为驻联合国大使。牛津搭配〔amend〕Until the constitution is amended, the power to appoint ministers will remain with the president.在宪法修正之前，总统仍然有权任命部长。剑桥高阶〔appoint〕He has been appointed to serve as president of the club.他被任命为这家俱乐部的总经理。韦氏高阶〔appoint〕He's just been appointed (as) director of the publishing division.他刚刚被任命为出版科科长。剑桥高阶〔appoint〕His high school coach appointed him manager of the team.他所在中学的教练任命他为球队领队。外研社新世纪〔appoint〕O'Connell was appointed as chairman.奥康奈尔被任命为主席。朗文当代〔appoint〕She was appointed professor of chemistry at the university.她被任命为这所大学的化学教授。韦氏高阶〔appoint〕She was the first woman to be appointed to the board.她是被任命进入董事会的第一位女性。麦克米伦高阶〔appoint〕The committee was appointed in the summer of 2004.委员会是在2004年夏天任命的。英汉大词典〔appoint〕They have appointed a new head teacher at my son's school.我儿子读书的学校任命了一位新校长。牛津高阶〔assume〕Whoever they appoint will assume responsibility for all financial matters.不管他们任命的是谁，他都要为一切经济事务承担责任。朗文当代〔casual〕A soldier temporarily attached to a unit while awaiting permanent assignment.暂编人员，分遣员：暂时编入某一单位等候固定任命的军士美国传统〔commission〕He has just been commissioned (as a) pilot officer.他刚被任命为空军少尉。牛津高阶〔commission〕He was commissioned as an RAF pilot on 10 March 1945.1945年3月10日他被任命为皇家空军飞行员。外研社新世纪〔confirm〕Nigel Hill was yesterday confirmed as the new chief executive.奈杰尔·希尔昨天被正式任命为新的总经理。麦克米伦高阶〔consolation prize〕Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.大家认为对她的任命只不过是落选之后的安慰罢了。柯林斯高阶〔denotative〕Denoting or naming; designative.表明的或命名的；任命的美国传统〔deputy〕A new deputy has not yet been appointed.尚未任命新的副手。牛津搭配〔designated for(或to)〕The general designated an officer to the command.该将军任命一名军官担任指挥官。21世纪英汉〔dictator〕An ancient Roman magistrate appointed temporarily to deal with an immediate crisis or emergency.临时任命的罗马地方行政官：为处理非常危机的或紧急情况临时任命的古罗马地方行政官美国传统〔diplomatically〕These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.凭借这些外交手腕，她被任命为联合国大会的主席。柯林斯高阶〔disaccredit〕The prime minister disaccredited a minister.首相撤销了对一名部长的任命。21世纪英汉〔get out〕His party were determined to get him out and appoint a new leader.他所在的党决心罢免他, 任命一位新领袖。外研社新世纪〔go〕Your name will go forward to the committee when they are considering the new appointments.委员会考虑任命新人时你将被提名审批。英汉大词典〔gunnery sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above staff sergeant and below master sergeant and first sergeant.枪炮军士：美国海军陆战队中的一种未经任命的军衔，其地位在军士长和上士之下而在参谋军士之上美国传统〔hand〕This appointment was an attempt to strengthen her hand in policy discussions.这次任命旨在加强她在政策讨论中的作用。牛津高阶〔hereby〕You are hereby appointed Sub-Lieutenant HMS Tartar.兹任命你为皇家海军舰艇“鞑靼人”号中尉。外研社新世纪〔install〕A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。柯林斯高阶〔legality〕They raised a question about the legality of the appointment.他们对该项任命的合法性提出了疑问。英汉大词典〔manager〕Last month he was named manager of the new unit.上个月他被任命为那个新部门的经理。牛津搭配〔ministerial〕The prime minister's initial ministerial appointments haven't pleased all his supporters.首相最初对部长的任命没能让所有支持他的人满意。外研社新世纪〔minister〕A new minister of defence had been appointed.新的国防部长已获任命。牛津搭配〔misuse〕She misused her position in the appointment of 26,000 party supporters to government jobs.她滥用职权，任命了26,000名党羽在政府部门工作。柯林斯高阶〔misuse〕She misused her position in the appointment of party supporters to government jobs.她滥用职权, 任命了党派的支持者担任政府工作。外研社新世纪〔moderator〕An independent moderator should be appointed to oversee the negotiations.应任命一个独立的仲裁人来监督谈判。剑桥高阶〔name〕He was named to the White House staff with the task of improving the government's image.他被任命为白宫官员,任务是改善政府的形象。英汉大词典〔nominate〕I have been nominated to the committee.我被任命为委员会委员。牛津高阶〔nominate〕Trade unions nominate representatives to public bodies.工会任命一些代表进入公共团体。外研社新世纪〔nominate〕We nominated him as captain.我们任命他做队长。牛津同义词〔nomination〕Her friends were pleased by her nomination.她的朋友为她的被任命而感到高兴。英汉大词典〔nomination〕The committee has the power of nomination to the jobs.委员会有权任命担任这些职务的人员。英汉大词典〔official〕Finally the letter of appointment came, making it all official.最后任命书下来了，一切都变得正式了。朗文当代〔ordain〕He was ordained (as) a priest last year.他去年接受任命为神父。牛津高阶〔patronage〕Patronage is a potent force if used politically.任命权用在政治上会成为一种强大的力量。剑桥高阶〔peeress〕A woman who holds a peerage by descent or appointment.有爵位的女人：一个由世袭或任命而获贵族爵位的女人美国传统〔peer〕A man who holds a peerage by descent or appointment.一个由世袭或任命而获爵位的男人美国传统〔position〕She was named to the position of senior vice president of marketing.她被任命为市场营销高级副总裁。韦氏高阶〔posting〕She has now accepted a posting as ambassador to Latvia.她现在已接受任命，担任驻拉脱维亚大使。牛津搭配〔preliminary〕A background check is normally a preliminary to a presidential appointment.总统任命前通常要进行背景审查的准备工作。柯林斯高阶〔president〕In 2007 Raymonds was appointed (as) president of PSWA.2007 年雷蒙被任命为西澳大利亚药剂师协会主席。牛津搭配〔press release〕The government had put out a press release naming the men.政府已经发布了新闻稿, 公布了这些人的任命情况。外研社新世纪〔press release〕The government had put out a press release naming the men.政府已经发布了新闻稿，宣布这些人的任命。柯林斯高阶〔priest〕Browne was finally priested in 1996.布朗最终于1996年被任命为祭司。外研社新世纪〔pro tem〕A new manager will be appointed pro tem.将临时任命一位新经理。牛津高阶〔puppet〕The army installed another puppet prime minister.军方任命了另一位傀儡首相。外研社新世纪〔put the word out〕So, the new manager has been appointed - should we put the word out? 那么，已经任命了新的经理——我们应不应该公布这一消息？剑桥高阶〔rightly〕Rightly or wrongly, she has been given the post of managing director.且不要问对错，她反正已经被任命为总经理了。剑桥高阶〔school〕In the philosophy school we appointed two professors.在哲学系我们任命了两名教授。英汉大词典〔seat〕Membership in an organization, such as a legislative body or stock exchange, that is obtained by appointment, election, or purchase.会员资格：一个组织如立法团体或证券交易所的会员资格，这种资格是通过任命、选举或购买而获得的美国传统〔senior master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above master sergeant and below chief master sergeant.二级军士长：美国空军中，军阶高于军士长而低于总军士长的未受任命的军衔美国传统〔serve as〕He was served as a general.他被任命为将军。21世纪英汉〔set over〕He was set over the Dept. Communication.他被任命主管交通。21世纪英汉〔sleeper〕Then came the sleeper. A barely known composer was named Minister of Culture.接着就爆出了冷门;一名鲜为人知的作曲家被任命为文化部长。英汉大词典〔stipendiary〕He was appointed as a stipendiary priest in the diocese of York.他被任命为约克教区的领薪牧师。剑桥高阶〔strike down〕The board struck down the appointment.董事会取消了这次任命。韦氏高阶〔summit〕His appointment as a cabinet minister was the summit of his career.他被任命为内阁部长是他事业的巅峰。麦克米伦高阶〔town manager〕An administrator appointed to manage the government of a town.镇行政官：被任命管理城镇的政府官员美国传统〔unprecedented〕In 1987 the Socialists took the unprecedented step of appointing a civilian to command the force.1987年，社会党人史无前例地任命了一位非军队出身的人来指挥军队。柯林斯高阶〔wily〕His appointment as prime minister owed much to the wily manoeuvring of the President.他之所以被任命为总理，很大程度上是因为总统在阴谋操纵。柯林斯高阶After he retired, he was appointed chairman of the parish council, a post he filled worthily for several years.他退休后被任命为行政堂区委员会的主席，在这个职位上他出色地干了几年。剑桥国际Franco Moretti has been nominated as the new Chief Executive.佛朗哥 • 莫雷蒂已获任命为新的总裁。牛津商务He became a vigilante to avenge himself. 他为了替自己复仇，就成了自己任命的正义使者。译典通He was made the Roman Catholic Primate of All Ireland last year.他去年被任命为全爱尔兰的罗马天主教大主教。剑桥国际Jane has been assigned to her newspaper's Berlin office.珍妮被任命去她报社驻柏林办事处工作。剑桥国际John Doe was appointed postmaster vice Richard Roe retired. 约翰‧多伊被任命为邮政局长，取代退休的理查德‧罗。译典通Key personnel will be appointed by March.骨干人员将在三月以前任命。牛津商务Nomination to a post in the intelligence services is usually kept secret.情报局内职位的任命通常是保密的。剑桥国际Our department expects to make five new appointments (=appoint five new people) this year alone.我们部门打算仅在今年之内就要作出五项新的任命。剑桥国际Patronage itself is a potent force if used politically.若在政治上使用的话，任命权本身就是一种很强的势力。剑桥国际She was appointed as a champion of change in management's drive to modernize the company.她获任命为公司的改革领导者，带领公司进行现代化管理的改革。牛津商务She was appointed chief knowledge officer.她获任命为首席知识主管。牛津商务She was appointed for her managerial skills.她因拥有管理能力而获任命。牛津商务The appointments are supposed to be made without fear or favour (=in an equal and fair way).职务任命应该一视同仁。剑桥国际The newly appointed mayor is widely regarded as a government stooge.新任命的市长被普遍认为是政府傀儡。剑桥国际The nomination of (= act of officially giving a job to) Judge Watkins as head of the inquiry was a surprise.任命瓦特金斯法官为调查庭庭长是令人吃惊的。剑桥国际The press has identified several government ministers-in-waiting, saying that they are likely to be appointed in the autumn.新闻界认定了几名政府待命部长，说他们有可能在秋天被任命。剑桥国际There is growing speculation surrounding the appointment of a successor to Flanagan, the executive director.关于任命总经理弗拉纳根的继承人众说纷纭。剑桥国际They opposed her nomination to the post of Deputy Director.他们反对任命她为副总监。牛津商务We would like to announce the appointment of Julia Lewis as head of sales.我们高兴地宣布朱莉娅·刘易斯被任命为销售部主任。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。