| 单词 | subside |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LESS〕After the rebel leaders were captured or killed, the trouble subsided. 叛乱领袖被抓的抓，杀的杀，之后，骚乱平息了下来。朗文写作活用〔LESS〕The speaker puffed on his cigar while he waited for the laughter to subside. 演讲者抽了口雪茄烟，等待笑声平息下来。朗文写作活用〔TIME〕The side effects tend to subside as time passes. 副作用会随着时间而减退。朗文写作活用〔abate〕To fall off in degree or intensity; subside.减弱，缓和，消退：降低程度或强度；消退美国传统〔anchor〕The boat rode at anchor until the storm subsided.那艘船停泊到风暴平息才起锚。英汉大词典〔anger〕Her anger subsided as quickly as it had flared up.她的脾气来得快，去得也快。牛津搭配〔blow up〕A wind blew up but quickly subsided.一阵风刮了起来，但很快就停了。韦氏高阶〔burn away〕The flames only subsided when the timber cladding had burned away.到了木板层被烧光的时候, 火势才减弱。外研社新世纪〔dispute〕Negotiators failed to resolve the bitter dispute between the European Community and the United States over cutting subsides to farmers.谈判者未能消弭欧共体和美国之间在削减农民补贴一事上的争端。柯林斯高阶〔enmity〕The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.当和平最终来临时这两个民族间战时的敌意消退为彼此的不信任。美国传统〔euphoria〕The initial euphoria following their victory in the election has now subsided.他们选举获胜之初的狂喜现在已经平静下来了。韦氏高阶〔fear〕When she heard the news, some of her fear subsided.她听到这一消息就不那么担忧了。牛津搭配〔grow〕As the island subsided, the reef grew upward and outward.小岛下沉，暗礁开始向上方和四周延伸。牛津搭配〔madness〕The madness of people soon subsided.人们的愤怒很快就消了。文馨英汉〔mutter〕His voice subsided to a mutter.他的声音轻下来，变成了嘀咕。朗文当代〔obstinately〕The swelling obstinately refused to subside.肿胀怎么也消退不了。外研社新世纪〔rage〕His rage was beginning to subside.他的怒气开始消退。牛津搭配〔rashly〕Don't do anything rash until the feelings subside.在冷静下来之前不要鲁莽行事。柯林斯高阶〔remission〕The period during which the symptoms of a disease abate or subside.好转期：疾病症状减弱或消退的时期美国传统〔sink〕If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.如果他们继续钻洞，地表很有可能下沉。柯林斯高阶〔sink〕If they carry on sinking boreholes, then the land is likely to subside.如果他们继续钻孔的话, 地面可能会下陷。外研社新世纪〔sink〕To subside or settle gradually, as a massive or weighty structure.退去：缓缓沉降或落下，例如庞大或沉重的构架美国传统〔subside〕After a few minutes,the amylum began to subside.几分钟之后，淀粉开始沉淀。21世纪英汉〔subside〕After his anger had subsided, he was able to look at things rationally.怒气平息后，他能理性地看待事物。韦氏高阶〔subside〕After the heavy rains, part of the road subsided.大雨过后，部分路面塌陷了。朗文当代〔subside〕As the pain in my foot subsided, I was able to walk the short distance to the car.我的脚没那么疼了，能够勉强走一小段路，走到车旁。剑桥高阶〔subside〕By morning the storm had subsided.到早晨时，暴风雨已经平息了。麦克米伦高阶〔subside〕Catherine's sobs finally subsided.凯瑟琳终于慢慢停止了抽泣。柯林斯高阶〔subside〕Eventually the flood waters began to subside.洪水终于开始消退了。剑桥高阶〔subside〕Her tears subsided into sniffs.渐渐地她不再流泪，只是抽着鼻子。牛津搭配〔subside〕His figure soon subsided into darkness.他的身影很快消失在黑暗之中。21世纪英汉〔subside〕I subsided into a comfortable chair.我在一张舒服的椅子上瘫软地坐下。牛津同义词〔subside〕I took an aspirin and the pain gradually subsided.我服了一片阿司匹林，疼痛逐渐缓解了。牛津高阶〔subside〕Local officials say the flood waters have subsided.当地官员称洪水已经退去了。柯林斯高阶〔subside〕My laughter soon subsided.我的笑声很快停了下来。牛津搭配〔subside〕She waited nervously for his anger to subside.她提心吊胆地等他的怒气平息下来。牛津高阶〔subside〕Simon waited until the laughter subsided.西蒙一直等到笑声平息下来。朗文当代〔subside〕The earth subsided and buildings began to crack.地面下沉, 建筑物开始裂开。外研社新世纪〔subside〕The flood subsided.洪水退了。牛津同义词〔subside〕The flood waters gradually subsided.洪水缓缓回落。牛津高阶〔subside〕The foundations of the building have subsided.该建筑的地基已下沉了。21世纪英汉〔subside〕The laughter subsided.笑声平息了下来。21世纪英汉〔subside〕The pain subsided.疼痛减轻了。牛津同义词〔subside〕The pain had subsided during the night.晚间疼痛已经减轻了。柯林斯高阶〔subside〕The pain should subside in an hour or two.疼痛在一两个小时后会减轻。麦克米伦高阶〔subside〕The pain/swelling will subside in a couple of hours.疼痛/肿胀会在几小时内缓解。韦氏高阶〔subside〕The pains in his head had subsided, but he still felt dizzy and sick.他的头痛逐渐减轻，但仍感到眩晕和恶心。朗文当代〔subside〕The police are hoping that the violence will soon subside.警方希望暴力事件会很快平息。剑桥高阶〔subside〕The road will remain closed until the water/flood/river subsides.在积水/洪水/河水退落前，这条道路将继续封闭。韦氏高阶〔subside〕The storm gradually subsided.风暴逐渐平息下来。牛津搭配〔subside〕The storm has subsided.暴风已经停息了下来。21世纪英汉〔subside〕The wind gradually subsided, and all was quiet.风逐渐平息，一切又恢复了平静。朗文当代〔subside〕There is a danger that many homes will subside because of the drought.由于干旱，很多房子面临沉降的危险。剑桥高阶〔subside〕Violence across the city has subsided following two days of riots.两天的暴乱过后, 全城的暴行开始减少。外研社新世纪〔subside〕Violence has subsided following two days of riots.两天的暴乱过后，暴力事件开始平息。柯林斯高阶〔subside〕We'll have to wait until the wind/storm/rain subsides.我们不得不等到风/暴风雨/雨渐渐变小。韦氏高阶〔subside〕Weak foundations caused the house to subside.由于地基不实，房子出现下陷。牛津高阶〔subside〕When the floods subsided, the streets were littered with bodies.洪水渐退，尸陈满街。朗文当代〔surround〕Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。柯林斯高阶〔swelling〕The swelling around her eye should subside in a few days.她的眼睛周围过几天就该消肿了。韦氏高阶〔unclench〕I could feel my jaw unclenching as the pain subsided.疼痛消退后，我能感觉到我的下巴也放松了下来。韦氏高阶〔whimper〕David's crying subsided to a whimper.大卫的哭声慢慢变成了呜咽。柯林斯高阶〔whimper〕David's crying subsided to a whimper.戴维的哭喊慢慢变成了呜咽。外研社新世纪After a while the burning sensation began to subside and my skin looked less red and sore.过了一会儿，炙烧感渐渐减轻，我的皮肤看上去不那么又红又肿了。剑桥国际After the flood it took weeks for the water level to subside again.洪水过后好几个星期水位才退下去。剑桥国际As the pain in my foot subsided, I was able to walk the short distance to the car.脚痛减弱了，我勉强能走一小段路到车旁。剑桥国际His anger subsided. 他的怒气息了。译典通Homeowners are worried that their homes will subside (= go lower into the ground) because of the drought.房主担心他们的房子会因干旱而沉降。剑桥国际The deck of the ship leveled as the wind subsided. 随著风的平息，船甲板也平稳了。译典通The flood waters subsided. 洪水退去了。译典通The police are hoping that the violence will soon subside.警方希望暴动能尽快平息下来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。