| 单词 | tables |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-banded〕Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery.桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。柯林斯高阶〔-ing〕Children sit round small tables, talking to each other.孩子们围坐在小桌子旁,相互说着话。柯林斯高阶〔BAD AT DOING STH〕The manager made John a barman as he was obviously hopeless at waiting on tables. 约翰显然实在不会做餐桌服务员的工作，所以经理就让他当了酒吧侍应。朗文写作活用〔CLEAN〕The waiter was wiping the tables. 那个服务员在擦桌子。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕A few of the younger men got a bit carried away and started dancing on the tables. 一些较年轻的男子有点失去自制，开始在桌子上跳舞。朗文写作活用〔DIRTY〕The cafeteria was self-service, and guests had to carry their food on little plastic trays to mucky tables. 这是家自助餐厅，顾客得自己把食物放在塑料小托盘里端到肮脏的桌子上。朗文写作活用〔FULL〕The tables were covered with dirty coffee cups and overflowing ashtrays. 桌上全是脏咖啡杯和满满的烟灰缸。朗文写作活用〔JOIN〕The chairs and tables were fixed to the floor. 椅子和桌子被固定在地面上。朗文写作活用〔MARK〕Hot cups of tea can make marks on polished tables. 热茶杯可能会在磨光的桌面上留下烫痕。朗文写作活用〔PROBLEM〕Messy walkways and picnic tables are just some of the headaches caused by the hundreds of ducks that gather by the lake. 脏乱的人行道和野餐桌只是聚在湖边的几百只鸭子弄出的其中一些令人头痛的事。朗文写作活用〔PUT〕Cheap clothes and shoes were heaped on tables. 桌子上堆放着廉价衣服和鞋。朗文写作活用〔PUT〕Soldiers leaned their M-16 rifles up against their tables as they ate. 士兵吃饭时把M-16步枪斜靠在桌子上。朗文写作活用〔QUIET〕The bar-room door crashed open and the voices at the tables fell silent. 酒吧间的门砰地给砸开了，坐在桌边的人都突然静了下来。朗文写作活用〔ROUND〕Some of the tables are oval in shape and some are round. 有些桌子是椭圆形的，有些是圆形的。朗文写作活用〔SING〕She wandered around the tables, while crooning ‘Embraceable You’. 她游走在桌子中间，轻轻地唱着《可拥抱的你》。朗文写作活用〔SPREAD〕Picnic tables were dotted among the trees. 野餐桌东一处、西一处地分布在林间。朗文写作活用〔alcove〕In alcoves along the Pavilion's exterior walls , chess tables are set.展馆外墙的各凹入处摆放着棋桌。外研社新世纪〔almanac〕An annual publication composed of various lists, charts, and tables of information in one field or many unrelated fields.年鉴：一种年度出版物，包括一个或多个不相关的领域的各种目录、图表和信息表格美国传统〔almanac〕An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.年历；历书：一种年度出版物，包括含天气预报、天文信息、潮汐图表和其它相关表格信息的日历美国传统〔appealingly〕Tables that purport to rate courses and departments are appealingly simple.声称用来评估课程和院系的表格做得简洁悦目。外研社新世纪〔appetizingly〕The tables were simply and appetizingly laid out.餐桌布置得很简单, 但看上去让人很有食欲。外研社新世纪〔appetizing〕The tables were simply and appetisingly laid out.餐桌摆好了，食物虽然简单但很能激起食欲。柯林斯高阶〔attention〕He sat at one of the round tables and tried to attract her attention.他坐在其中一张圆桌旁边，想引起她的注意。柯林斯高阶〔baize〕An often bright-green cotton or woolen material napped to imitate felt and used chiefly as a cover for gaming tables.厚羊毛毡：常为鲜艳的绿色棉布或仿制毛毡的拉绒羊毛制品，主要用作游戏桌的盖布美国传统〔bar〕There weren't any free tables, so I sat at the bar.没有空桌子了，我只好坐在吧台旁。剑桥高阶〔beauty〕His specialty was making tables. He made a beauty for the general.他的拿手活是做桌子,曾为那位将军做了一张非常漂亮的。英汉大词典〔blunder〕They were panicking, blundering among the tables.他们惊慌失措, 在桌子间乱闯乱撞。外研社新世纪〔busboy〕A restaurant employee who clears away dirty dishes, sets tables, and serves as an assistant to a waiter or waitress.小工，杂工：餐馆中洗盘子、摆桌子、给男招待或女招待做助手的雇工美国传统〔bus〕He buses tables at the local diner.他在当地的小餐馆收盘子打杂。韦氏高阶〔bus〕Shelley had a job bussing tables .谢利在干一份收盘子的工作。朗文当代〔buzz〕Bees were buzzing around the picnic tables.蜜蜂在野餐桌旁边嗡嗡地飞舞。朗文当代〔buzz〕Flies were buzzing around the picnic tables.苍蝇围着野餐桌嗡嗡飞着。韦氏高阶〔cafeteria〕A restaurant in which the customers are served at a counter and carry their meals on trays to tables.自助餐厅：顾客们自己在柜台处将食物装在盘子里端到桌子上的一种饭馆美国传统〔calculator〕A set of mathematical tables used to aid in calculating.计算图表：一套数学图表，用于辅助计算美国传统〔camp〕They set up camp tables.他们搭起折叠桌子。外研社新世纪〔category〕The tables were organised into six different categories.这些表格被划分为六个不同的类别。外研社新世纪〔category〕The tables were organised into six different categories.餐桌被编为6个不同的类别。柯林斯高阶〔caterer〕The caterers were already laying out the tables for lunch.负责餐饮的人已经在为午餐摆桌了。柯林斯高阶〔caterer〕The caterers were already laying out the tables for lunch.饮食服务人员已经开始摆设午餐用的餐桌了。外研社新世纪〔chart〕A sheet presenting information in the form of graphs or tables.记录纸：以字符或表格的形式记录信息的纸美国传统〔chary〕Councils should be chary of league tables.委员会必须对排名表保持警惕。外研社新世纪〔close〕The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.桌子被紧靠在一起, 这样用餐者就可以隔着过道交谈了。外研社新世纪〔collapsible〕The mess tent was lined with collapsible tables and benches rather than beds.用餐篷里排放着的是可折叠桌凳, 不是床。外研社新世纪〔cower〕A gun went off and people cowered behind walls and under tables.一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。牛津高阶〔design〕Tables are decorated with a sunflower design.这些桌子饰有向日葵图案。外研社新世纪〔dozen〕There was only space for a half-dozen tables.只有摆六张桌子的地方。牛津高阶〔drag〕She dragged one of the other tables over to ours.她把其他的桌子拖了一张到我们这边来。韦氏高阶〔drape〕The tables were draped in linen.桌子全都用亚麻桌布覆盖。韦氏高阶〔drill〕The teacher drilled grammar and the multiplication tables every day.教员每天通过练习传授语法和乘法表。21世纪英汉〔drill〕We drilled the children on their multiplication tables.我们让孩子们反复背诵乘法运算表。韦氏高阶〔drum into〕We had our multiplication tables drummed into us.反复有人给我们讲乘法表。外研社新世纪〔eliminate〕We have eliminated all statistical tables, which are of interest only to the specialist.我们删去了全部统计表格，因只有专家才对这些表格感兴趣。21世纪英汉〔end to end〕Put the two small tables end to end.把那两张小桌子拼起来。韦氏高阶〔end〕Place these tables end to end.把这些桌子接排成一行。英汉大词典〔end〕They arranged the tables end to end.他们将桌子连接起来排成一行。牛津高阶〔end〕They arranged the tables end to end.他们将桌子连着排成一行。牛津搭配〔fall〕As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.屋外夜幕降临，他们坐到长桌旁开始吃饭。柯林斯高阶〔fix〕All tables on the ship will be fixed to the floor.轮船上所有的桌子都将固定在地板上。韦氏高阶〔flank〕The bed was flanked by two small tables.床的两侧分别有两张小桌子。韦氏高阶〔free〕I'm afraid we don't have any free tables this evening.恐怕今天晚上没有空桌了。朗文当代〔gaming〕He spent all night at the gaming tables.他通宵赌博。牛津高阶〔glide〕The waiter glides effortlessly between the tables.服务员在桌子之间自如穿行。外研社新世纪〔glide〕Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。柯林斯高阶〔groan with/under (the weight of) sth〕The tables were positively groaning with food.饭桌上摆满了丰盛的食物。剑桥高阶〔groan〕The long tables were groaning under the weight of fresh fish.长桌上堆满了鲜鱼。麦克米伦高阶〔gust〕A gust of laughter came from one of the tables.从一张桌上传来一阵大笑。英汉大词典〔ice-cream chair〕An armless wire chair with a round seat, originally used at tables in ice-cream parlors.无靠手圆座椅：一种无扶手小圆座椅，最初用在冰淇淋雅座的桌旁美国传统〔illustrate〕Over a hundred diagrams, tables and pictures illustrate the book.这本书有一百多幅图表、表格和图片。朗文当代〔illustration〕The following tables are examples, for the purposes of illustration only, of the performance of small businesses.下列表格是小企业经营情况的例子, 仅供举例说明之用。外研社新世纪〔input〕Decision tables can be used as computer input.决策表可以用于计算机输入。牛津搭配〔inset〕Ceramic tiles were inset into the tables.桌子上镶嵌着瓷砖。牛津高阶〔inset〕The tables were inset with ceramic tiles.桌子上镶嵌着瓷砖。牛津高阶〔jump〕Get the tables set and cut the bread up. Jump to it.去把桌子摆好,把面包切开,快点!英汉大词典〔laden〕The tables were laden with food.那些桌子上摆满了食物。朗文当代〔league table〕The government's school league tables are published today.政府的学校排名表今天公布。朗文当代〔leftish〕There were leftish magazines on the tables.桌子上放着一些左倾杂志。英汉大词典〔level〕The tables are not on a level(= the same height).这些桌子高矮不一。牛津高阶〔manoeuvre〕I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.我在桌子中间穿行，来到后面的角落里。柯林斯高阶〔manoeuvre〕I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.我绕过一张张桌子, 来到后面的角落里。外研社新世纪〔mark〕We put some tape on the floor to mark where the tables should go.我们在地板上贴一些胶带标示出桌子该放的位置。韦氏高阶〔mat〕The food is served on polished tables with mats.食物被摆放在铺着餐具垫、擦得铮亮的桌子上。外研社新世纪〔mat〕The food is served on polished tables with mats.饭菜摆放在擦得铮亮、铺着衬垫的餐桌上。柯林斯高阶〔mellow〕At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈，兴致很高。柯林斯高阶〔mellow〕At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.其他桌上的情侣正兴致高涨, 欢快地聊天畅饮。外研社新世纪〔name〕Chairs, tables, cabinets—you name it, she makes it(= she makes anything you can imagine).椅子、桌子、橱柜，凡是你说得出的她都能做。牛津高阶〔navigate〕He let her navigate her own way round the tables.他让她安全地绕过这些桌子。外研社新世纪〔nest〕I'd like a nest of tables for the living room.我想在客厅里放一套桌子。剑桥高阶〔nest〕The tables nested to solve the storage problem.桌子一张叠一张解决了堆放问题。英汉大词典〔perform〕The tables give a picture of how schools are performing.这些表格显示出各个学校的表现情况。外研社新世纪〔picnic〕There is free parking for visitors, as well as a restaurant and picnic area (=a special area with tables where people can have a picnic) .游客除了可以免费停车，还有餐厅和野餐区。朗文当代〔pile〕Tables were piled high with local produce.桌上高高堆放着当地的农产品。外研社新世纪〔pile〕Tables were piled high with local produce.桌上高高堆放着当地的农产品。柯林斯高阶〔press〕Wooden barrels are pressed into service as tables in Irish bars.在爱尔兰的酒吧间里，这些木桶被当作桌子使用。麦克米伦高阶〔prominent〕New books are displayed in a prominent position on tables at the front of the store.新书陈列在商店前面桌子上的一个显眼位置。剑桥高阶〔public〕He had belief in tables and chairs existing as public objects independently of his sense impressions of them.他相信桌子椅子是独立于他感觉印象而存在的物质性客体。英汉大词典〔push〕He went wild, pushing over tables and chairs.他发疯了，把桌椅都掀翻了。朗文当代〔range〕The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。柯林斯高阶〔rearrange〕A waiter was rapidly rearranging tables for the big group.一个服务生正在麻利地为这一大帮人重新布置餐桌。柯林斯高阶〔reception〕Tables were set out in the embassy's beautiful reception room.大使馆漂亮的宴会厅里已经摆好了餐桌。牛津搭配〔recherché〕Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.只有优质初榨橄榄油才会用在讲究的餐桌上。外研社新世纪〔reckoner〕A handbook of mathematical tables used to facilitate computation.计算表：用于帮助方便计算的手册或算术表格美国传统〔reference〕Tables of measures and weights are referenced at the end of the book.书末附有度量衡表以供参考。21世纪英汉〔reference〕Statistical tables are referenced in the appendix.附录内刊有统计图表以供参考。英汉大词典〔relational database〕A database system in which any database file can be a component of more than one of the database's tables.关系数据库：一种数据库系统，其中任何数据库文件可以构成一个以上的数据库表单的一项美国传统〔report〕A large number of tables and figures appear in the report.报告中有大量的图表和数字。牛津搭配〔reserved〕Seats, or sometimes entire tables, were reserved.一些散座，有时候是整桌，都被预订了。柯林斯高阶〔reset〕After the evening party they reset the tables and chairs.晚会开完以后，他们将桌椅重新摆好。21世纪英汉〔rig out〕Her shed was rigged out with homemade chairs, tables, bookshelves and a bed.她的棚屋里放了些自己制作的椅子、桌子、书架和床。外研社新世纪〔ripple〕Enthusiastic applause rippled around the tables.热烈的掌声在各桌间此起彼伏。朗文当代〔rote〕Children still learn their times tables by rote.孩子们还是靠死记硬背来记乘法表。麦克米伦高阶〔rote〕You need to learn the times tables by rote.你学习乘法表得靠死记。外研社新世纪〔rough〕The customers sat at rough wooden tables.顾客们坐在还未完工的木桌子旁。麦克米伦高阶〔round〕There was a lovely courtyard with tables all round .有一个漂亮的庭院，四周都是桌子。朗文当代〔scratch〕The tables were all scratched up by the movers.那些桌子被搬运工弄得伤痕累累。英汉大词典〔scrub〕A boy with a bucket and rag was scrubbing tables and benches.一个拿着水桶和抹布的男孩正在用力擦洗桌子和长凳。外研社新世纪〔scrunch〕The restaurant's tables are all scrunched together.餐厅的饭桌都挤到一块儿了。韦氏高阶〔seat〕The tables in the dining hall seated eight each.食堂餐桌每桌坐8人。英汉大词典〔shape〕Tables come in various shapes.桌子有各种各样的形状。牛津搭配〔shine〕The wooden tables had been polished until they shone.木桌子被打磨到发亮为止。麦克米伦高阶〔side〕There were tables all along the sides of the hall.大厅内的四边都摆着桌子。麦克米伦高阶〔square〕Round tables seat more people in the same space as a square table.在同样的空间里, 圆桌比方桌能坐下的人更多。外研社新世纪〔square〕Round tables seat more people in the same space as a square table.在相同的空间里，圆桌比起方桌可以坐下更多的人。柯林斯高阶〔stage〕A group of tables were converted into a makeshift stage.用几张桌子拼成了一个临时舞台。牛津搭配〔steamed up〕She got all steamed up about the books being left on the tables.她看到那些书都摊在桌子上，大为光火。剑桥高阶〔strain〕People at other tables were straining to see who we all were.别桌的人伸长了脖子想看清我们都是些什么人。外研社新世纪〔summary〕The information is shown in summary form in the following tables.信息以摘要形式列在下表中。牛津搭配〔table〕Fortune turned the tables and we won.时来运转,我们赢了。英汉大词典〔table〕He completely turned the tables on his dreadful wife.他以其人之矛攻其人之盾,占了他悍妻的上风。英汉大词典〔table〕He turned the tables on his attacker and pinned him to the ground.他扭转了局面，将袭击者按倒在地。韦氏高阶〔table〕I attempted to learn my tables.我努力背诵乘法表。外研社新世纪〔table〕I attempted to learn my tables.我努力背诵乘法表。柯林斯高阶〔table〕The tables had been turned on her.形势改变,她转胜为败。英汉大词典〔table〕The tables were turned in the second half, when Leeds United scored from the penalty spot.利兹联队因罚点球得分，下半场局势扭转了。朗文当代〔table〕The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.唯一的问题是, 总统能否运用他杰出的政治手腕扭转局面, 在与对手的较量中占据上风。外研社新世纪〔table〕The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.唯一的问题是，总统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动，击败对手。柯林斯高阶〔temp〕Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.和许许多多曾经满怀抱负的女演员一样，她最后只能端端盘子，在办公室打打零工。柯林斯高阶〔thread〕The tiny bar is so jammed that the waiters can hardly thread between tables.小酒吧里挤满了人,侍者简直没法在桌子之间穿行。英汉大词典〔thread〕The waiters threaded between the crowded tables.服务员穿行在拥挤的餐桌之间。牛津高阶〔turn the tables on sb〕She turned the tables on her rival with allegations of corruption.她指控对手腐败，从而扭转了对自己不利的局面。剑桥高阶〔underneath〕Everybody got underneath the tables to escape the gunfire.大家都钻到桌子下面以躲避枪击。麦克米伦高阶〔underneath〕We all dived underneath the tables.我们都扑到了桌子底下。外研社新世纪〔upside down〕The chairs were placed upside down on the tables.那些椅子倒放在桌上。朗文当代〔wait on sb/sth〕She waited on tables (= served meals as a job) to earn some extra money.她当侍者来挣些额外的收入。剑桥高阶〔wait staff〕Personnel employed to serve at tables, as in a restaurant.服务人员：受雇在用餐时提供服务的人员，如在餐厅中美国传统〔wait tables〕She has a job waiting tables.她的工作是在餐馆端盘子。韦氏高阶〔wait〕I spent the summer waiting tables.我那个夏天在做招待。朗文当代〔weave around〕He weaved around the tables to where she sat with Bob.他绕过一张张桌子, 走到她和鲍勃坐着的地方。外研社新世纪〔weave〕He weaved around the tables to where she sat with Bob.他绕过一张张桌子，走到她和鲍勃坐着的地方。柯林斯高阶〔weave〕Lori spotted them as they weaved their way through the tables.他们在桌子中间穿行时，洛丽发现了他们。朗文当代〔wipe down〕The girls took it in turn to wipe down the tables after meals.女孩子们饭后轮流擦桌子。外研社新世纪〔wipe down〕The girls took it in turn to wipe down the tables after meals.女孩子们饭后轮流擦桌子。柯林斯高阶〔wipe sth down〕Every night we wipe the tables down before we shut the restaurant.每天晚上在饭馆关门之前，我们都要把桌子擦干净。剑桥高阶A seething mass of children crowded around the tables.一大群欢闹的孩子们挤在桌子周围。剑桥国际Bowls of flowers had been placed on tables around the room.一盆盆的花摆在屋子四周的桌子上。剑桥国际Candles flickered on all the tables in the restaurant.饭店里所有的桌子上烛光闪烁。剑桥国际He pitied the poor schnook cleaning tables in the coffee shop. 他为那个在咖啡店清理桌子的笨蛋感到可怜。译典通He turned the tables on his opponents by publishing letters which showed they had criminal connections.通过披露对手们与犯罪有关的信件, 他扭转了对自己不利的局面。剑桥国际I'd like a nest of tables for the living room.我想有一套起居室里用的桌子。剑桥国际I'm sorry, madam, the restaurant is fully booked (=all the tables are being kept to be used by people who have asked for them in advance).对不起，夫人，饭店的座位已全部订满了。剑桥国际In her study, books were arranged erratically on chairs, tables and shelves.她的书房里，书歪歪斜斜地摆放在椅子上、桌子上和架子上。剑桥国际Look up the log of 14.73 in your logarithm/log tables (= book containing a list of logarithms) .在你的对数表中查一下14.73的对数。剑桥国际New books were displayed in a prominent position on tables at the front of the shop.新书被陈列在商店前面桌子上的一个显眼位置。剑桥国际Pubs usually have beer mats to put the glasses on and protect the tables.酒吧里杯子常被放在啤酒杯垫上，保护桌面。剑桥国际She got all steamed up about the books being left on the tables instead of being put back on the shelves.她因书被留在桌子上而没有被放回书架而大为光火。剑桥国际The tables are firmly fixed to the floor. 这些桌子被牢牢地固定在地上。译典通The business plan is full of hard data in the form of tables and graphs.这商业计划满是以图表形式出现的硬资料。牛津商务The children collected faggots for the fire while their parents set up tables and chairs in a secluded spot.孩子们去拾柴生火，而父母在一个幽僻的地方摆桌椅准备吃饭。剑桥国际The hotel / restaurant / theatre is fully booked (up) (= all the rooms / tables / tickets have been taken) .旅馆 / 酒店 / 剧院的房间 / 酒席 / 票都被预订一空了。剑桥国际There weren't any free tables, so I sat on a stool at the bar.没有空桌子了，所以我只好在吧台前坐下。剑桥国际They had turned the tables on the attackers. 他们已反守为攻。译典通We put tables and chairs out in the garden but it started to rain and all our efforts were in vain.我们把桌子和椅子都摆到了花园里，天却下起雨来了，因此我们的力气全都白费了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。