单词 | sank |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕In the wake of Thailand's economic troubles, Malaysia's currency also sank. 泰国的经济危机余波未平,马来西亚的货币也出现贬值。朗文写作活用〔DIE〕Everyone aboard the ship perished when it sank off the coast of Maine. 船在缅因州海岸沉没,船上所有人都遇难了。朗文写作活用〔DOWN〕As the sun sank lower and lower, the sky first turned pink and then orange. 太阳渐渐下沉,天空先是呈现出一片粉红色,接着又变成了橙红色。朗文写作活用〔DOWN〕The guns sank deeper and deeper into the mud. 大炮在泥中越陷越深。朗文写作活用〔DOWN〕The sun sank and darkness fell on the island. 太阳落下了,黑暗笼罩了那座岛。朗文写作活用〔EXPRESS〕Mrs Miller seemed at a loss for words. She sank down into a chair and took off her hat. 米勒太太似乎不知说什么才好。她颓然坐进一把椅子,脱去了帽子。朗文写作活用〔FIRST〕The Titanic sank on its maiden voyage. 泰坦尼克号首航时沉没了。朗文写作活用〔LEAST〕In the late 1980s, her career sank to its lowest ebb. 20世纪80年代后期,她的事业陷入了低潮。朗文写作活用〔PLACE〕The exact location of the ship, which sank in 1857, is being kept secret. 1857年沉没的那艘船的确切位置目前保密。朗文写作活用〔almost〕The boat sank almost immediately after it had struck the rock.船撞到岩石上,几乎一瞬间就沉了。剑桥高阶〔bottom〕It sank to the bottom of the lake.它沉到湖底了。外研社新世纪〔breath〕I held my breath and sank under the water.我屏住呼吸沉入水底。柯林斯高阶〔broach〕After the depth charge exploded the submarine broached, then quickly sank.深水炸弹轰炸潜艇后,潜艇冒出水面,然后很快下沉了。21世纪英汉〔buckle〕His knees buckled, and he sank to the ground.他双膝一屈跌倒在地。英汉大词典〔capital〕He sank vast amounts of capital in the venture.他在这次风险投资中投入了大量的资金。牛津搭配〔chair〕He sank back into his chair.他靠坐在椅子里。朗文当代〔chop about〕The wind chopped about and the little boat nearly sank.风向变化无定,小船差点儿给弄沉了。21世纪英汉〔coast〕The boat sank as she neared the coast of Ireland.船在驶近爱尔兰海岸的时候沉没了。牛津搭配〔confidential〕His voice sank into a confidential whisper.他的声音变成了神秘的耳语。朗文当代〔cushion〕He sank back into the soft cushions of the sofa.他又坐回到柔软的沙发垫子上。牛津搭配〔cushion〕She sank back against/into the cushions.她向后靠在垫子上。剑桥高阶〔deep〕Our feet sank deeper into the mud.我们的脚在淤泥里陷得更深了。韦氏高阶〔depth〕After losing his job, he sank into the depths of misery/despair/depression.失去工作后,他陷入了痛苦/绝望/低迷的深渊。韦氏高阶〔desolation〕She sank into a state of desolation and despair.她陷入悲痛和绝望中。韦氏高阶〔divest〕Gold sank and the company started to divest.黄金贬值了, 公司开始抛售。外研社新世纪〔dreamless〕I sank into a deep, dreamless sleep.我沉沉地睡去,没做什么梦。剑桥高阶〔drivel〕He drivelled and sank back on to the pillow.他流着口水, 把头埋进枕头里。外研社新世纪〔drop/fall/sink like a stone〕The ring fell into the water and sank like a stone.那个戒指落到水里,象石头一样沉了下去。剑桥高阶〔estimation〕He sank in my estimation (= my opinion of him fell) when I saw how he treated his wife.当我看到他如何对待他的妻子时,他在我心目中的形象一落千丈。剑桥高阶〔fang〕The cobra sank its venomous fangs into his hand.眼镜蛇狠狠咬了他一口,毒牙刺进他手上的皮肤。柯林斯高阶〔fang〕The cobra sank its venomous fangs into his hand.眼镜蛇的毒牙咬进了他的手。外研社新世纪〔fathom〕The ship sank in 20 fathoms.船沉在水下 20 英寻处。牛津高阶〔flesh〕The dog's teeth sank into my flesh.狗牙咬进了我的肉里。麦克米伦高阶〔forsake〕Forsaken by her friends, she sank deeper into depression.她被朋友们抛弃后,变得更加消沉。麦克米伦高阶〔freak〕The men drowned when a freak wave sank their boat.一阵反常的海浪打沉了他们的船,那些人淹死了。朗文当代〔further〕He sank further into debt.他欠的债更多了。外研社新世纪〔further〕She sank further into debt.她债务陷得愈深。文馨英汉〔give〕The ship sank and the crew were given up for dead.船沉了,全体船员被认为已经丧生。朗文当代〔gloom〕I sank into gloom and depression.我陷入悲伤郁闷之中。牛津搭配〔grimace〕She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.她坐了起来,露出痛苦的表情,又有气无力地倒在枕头上。柯林斯高阶〔heart〕My heart sank when I saw how much work there was left.我看到还有那么多活没干时,心顿时沉了下去。牛津高阶〔heart〕My heart sank when I saw the sad expression on her face.看见她忧伤的表情,我很难过。韦氏高阶〔heavy〕She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.她一头倒回枕头上闭起了眼睛,呼吸浊重,就像睡着了似的。柯林斯高阶〔her〕The boat sank with all her crew.那艘船和她的船员一起沉没了。剑桥高阶〔hit〕Our ship took a direct hit and sank.我们的船被直接击中下沉了。朗文当代〔hole〕A torpedo holed the ship below the water and it quickly sank.一枚鱼雷在水下把船给炸了个洞,船迅速下沉。剑桥高阶〔horizon〕The sun sank below the horizon.太阳落到了地平线下。牛津高阶〔howl〕It sank in a howling gale.它在呼啸的狂风中沉没了。柯林斯高阶〔jaw〕A spider sank its jaws into my ankle.一只蜘蛛狠咬了我的脚脖子一口。牛津搭配〔keel over〕The ship keeled over in the storm and sank to the bottom of the sea.船在暴风雨中翻了,沉到海底。21世纪英汉〔loss〕The ship sank with great loss of life.船沉了,大量人员遇难。牛津搭配〔melancholia〕He sank into deep melancholia.他陷入深深的忧郁之中。外研社新世纪〔melancholy〕He sank into deep melancholy.他陷入深深的忧郁之中。朗文当代〔mine〕The ship struck a mine and sank.船触雷沉没了。英汉大词典〔mire〕His rivals gradually sank into the mire.他的对手们逐渐陷入了困境。外研社新世纪〔mire〕The wheels sank deeper into the mire.轮子在泥潭中陷得更深了。牛津高阶〔money〕He sank most of his money into his struggling business.他把自己的大部分钱都砸在他那勉力维持的生意里了。牛津搭配〔name-calling〕They soon sank to simple name-calling.他们很快就弄到用脏话互相对骂的地步。英汉大词典〔omen〕The mist seemed like a bad omen and Sara's heart sank a little.这薄雾就像是个不好的兆头,萨拉的心往下一沉。朗文当代〔pile〕Her feet sank into the thick pile of the rug.她的双脚陷入了厚厚的绒毯中。朗文当代〔pluck〕The last passengers were plucked from the ship just seconds before it sank.最后一批游客在船沉没前几秒钟被救起。剑桥高阶〔prospect〕Her heart sank at the prospect of introducing him to her family.一想到要把他介绍给她家人,她的心就一沉。麦克米伦高阶〔rebound〕He seized the rebound and sank the basket.他抢得篮板球,投篮命中。英汉大词典〔rock〕The ship struck a rock and sank.船触礁下沉。英汉大词典〔sb's heart sinks〕My heart sank when I realized we couldn't afford the new house.当我意识到我们买不起新房时,我的心顿时沉了下去。剑桥高阶〔sea〕They were lost at sea when their ship sank en route for Madeira.前往马德拉的途中船沉了,他们葬身大海。牛津搭配〔settled〕She sank into a settled gloom after her child's death.她在孩子死后陷入深深的忧伤而不能自拔。英汉大词典〔sight〕The ship sank within sight of the harbour.这艘船在靠近港口的地方沉没了。麦克米伦高阶〔sigh〕He sank into the chair with a sigh.他叹了口气,瘫倒在椅子上。韦氏高阶〔sink back〕He managed to sit up but soon sank back exhausted.他努力坐直身体, 但一会儿就累瘫了。外研社新世纪〔sink down〕He sank down into a chair.他跌坐在椅子上。外研社新世纪〔sink down〕He sank down out of sight behind the bush.他在树丛后面蹲下, 不见了踪影。外研社新世纪〔sink down〕She sank down on her knees.她跪倒在地。外研社新世纪〔sink in〕His voice trailed off as the seriousness of his position sank in.他渐渐明白了自己处境的严峻,话音慢慢低了下来。剑桥高阶〔sink in〕I had to tell him what to do over and over before it finally sank in.在他完全理解以前,我不得不再三告诉他该怎么做。韦氏高阶〔sink like a stone〕The ship hit an iceberg and sank like a stone.那艘船撞到冰山后迅速下沉。韦氏高阶〔sink sth into sth〕We sank all our money into my brother's business.我们把自己所有的钱都投在了我哥哥的生意上。剑桥高阶〔sink to a whisper〕The child's voice sank to a whisper as she admitted that she had broken the window.那个女孩承认自己打破窗户玻璃时,声音低得如同耳语。剑桥高阶〔sink without a trace〕Her first album was a big success, but after that she sank without a trace.她的首张专辑大获成功,但之后她就销声匿迹了。韦氏高阶〔sink without a trace〕The boat sank without a trace.那艘船沉没了,没有留下一丝踪迹。韦氏高阶〔sink〕After reading the letter, my spirits sank even further.读完信后,我的情绪更加低落了。麦克米伦高阶〔sink〕As the mountains gave way to Italy, her spirits sank lower and lower.当群山绵延至意大利时, 她的心情越来越沉重。外研社新世纪〔sink〕Drinking and gambling sank him completely.饮酒和赌博使他彻底堕落了。英汉大词典〔sink〕Enemy aircraft sank two battleships.敌机击沉了两艘军舰。剑桥高阶〔sink〕He sank all his capital in building a factory.他把全部资本都投在建厂上了。英汉大词典〔sink〕He sank deeper into depression.他越来越消沉。牛津高阶〔sink〕He sank from exhaustion [under a burden].他因疲劳[重担]体力不支。文馨英汉〔sink〕He sank his teeth into a juicy steak.他咬了一口多汁的牛排。外研社新世纪〔sink〕He sank his voice to a whisper.他放低声音做耳语。文馨英汉〔sink〕He sank in the mud up to his knees.他陷在泥中直到膝部。文馨英汉〔sink〕He sank in the opinion of his colleagues.他在同事之间的身价降低。文馨英汉〔sink〕He sank lower into his chair.他坐在椅子上的身子又往下陷了陷。牛津搭配〔sink〕He sank the ax into the tree.他将斧头砍进了树里。韦氏高阶〔sink〕He sank to his knees and begged for forgiveness.他跪下来,祈求原谅。麦克米伦高阶〔sink〕He sank to his knees, grasping at his stomach.他跪下来,紧捂着腹部。牛津搭配〔sink〕He sank to the ground.他倒在地上。文馨英汉〔sink〕He sank two crucial putts in the last three holes.他在最后三洞完成了两个关键的击球入洞。外研社新世纪〔sink〕He sank two crucial putts in the last three holes.他在最后的三洞中完成了两个非常关键的击球入洞。柯林斯高阶〔sink〕He sank up to his knees in the mud.他陷进没膝深的泥里。牛津搭配〔sink〕He let go of her shoulders and she sank at once to the floor.他松开她的肩膀,她顿时倒在地板上。朗文当代〔sink〕He went out of the door when the rain sank.雨小了一些时,他走出了门。21世纪英汉〔sink〕Her chin sank onto her chest, and she looked despairing.她下巴耷拉到胸前,显得很绝望。朗文当代〔sink〕Her heart sank within her.她的心情低落美国传统〔sink〕Her spirits sank lower and lower.她的情绪越来越低落。柯林斯高阶〔sink〕Her voice sank to a whisper.她的声音减弱成为耳语。文馨英汉〔sink〕His heart sank the way it always did when she left him.他心情沉重,她离开他时他总是这样。朗文当代〔sink〕His spirits sank.他的精神沮丧。文馨英汉〔sink〕His voice sank to a whisper.他的声音减弱成耳语美国传统〔sink〕Kate laughed, and sank down again to her seat.凯特笑了,又坐回到她的座位上。柯林斯高阶〔sink〕Marion sank down on a rock, and wept.玛丽昂倒在一块岩石上,哭了起来。朗文当代〔sink〕My foot sank into the deep mud.我的一只脚深陷到泥浆里了。韦氏高阶〔sink〕My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.我的心情一下子很沮丧,以为他要为了另一个女孩和我分手。柯林斯高阶〔sink〕Our feet sank into the mud as we walked.走着走着,我们的脚陷到了泥浆里。麦克米伦高阶〔sink〕She sank back in her chair and closed her eyes.她跌坐在椅子上,闭上了眼睛。剑桥高阶〔sink〕She sank down into the soft soil.她陷进松软的泥土里。牛津搭配〔sink〕She sank gracefully down onto a cushion at his feet.她优雅地坐到他脚边的垫子上。牛津搭配〔sink〕She sank her fork into the pie.她把叉子插进馅饼里。朗文当代〔sink〕She sank her voice to a whisper.她压低声音近乎耳语。外研社新世纪〔sink〕She sank into a deep depression.她陷入了深深的沮丧。韦氏高阶〔sink〕She sank into a deep sleep.她进入了梦乡美国传统〔sink〕She sank into an armchair and crossed her legs.她坐到一把扶手椅上,跷起了二郎腿。柯林斯高阶〔sink〕She sank to her knees in exhaustion.她筋疲力尽地跪倒在地。外研社新世纪〔sink〕She sank to the ground and started to cry.她瘫倒在地,哭了起来。牛津搭配〔sink〕She sank two glasses of red wine.她匆匆喝了两杯红酒。外研社新世纪〔sink〕She sank two glasses of white wine.她一口气干了两杯白葡萄酒。柯林斯高阶〔sink〕She felt desperately tired, and her spirits sank.她感到筋疲力尽,情绪低落。朗文当代〔sink〕That night he sank into a deep coma.那晚他陷入了深度昏迷。柯林斯高阶〔sink〕The attackers sank the ship.进攻的人击沈了船。牛津同义词〔sink〕The captain sank the ship.船长使船沉没。文馨英汉〔sink〕The cat sank its claws into my leg.猫爪子抓进了我的腿。麦克米伦高阶〔sink〕The company's stock sank after it announced that profits were less than expected.这家公司宣布其收益低于预期值后,股票价格下跌了。韦氏高阶〔sink〕The danger sank into our minds.那次危险使我们铭记在心(参照sink in)。文馨英汉〔sink〕The dog sank her teeth into (= bit) the ball and ran off with it.狗叼着球跑走了。剑桥高阶〔sink〕The dog sank its teeth into my leg(= bit it).狗狠咬了我的腿。牛津高阶〔sink〕The enemy sank three ships last night.昨晚敌军击沉了3艘船。麦克米伦高阶〔sink〕The exhausted runner sank to the ground.精疲力竭的选手倒在运动场上美国传统〔sink〕The firm sank deeper into the red.该公司陷于愈深的赤字。文馨英汉〔sink〕The foundations suddenly sank in.地基突然下降。文馨英汉〔sink〕The government sank wells for the villagers.政府为村民打了井。外研社新世纪〔sink〕The old man soon sank into sleep.那老人不久即入眠。文馨英汉〔sink〕The population of the village sank to just a few families.这个村子的人口已经减少到只剩几户人家了。朗文当代〔sink〕The project gradually sank into oblivion.该项目渐渐被淡忘。牛津搭配〔sink〕The rock sank to the bottom of the pool.大石块沉到了塘底。韦氏高阶〔sink〕The ship sank after the collision.船碰撞后沉没了。英汉大词典〔sink〕The ship sank off the coast of Newfoundland during a storm.在一次风暴中,这艘船在纽芬兰附近的海域沉没了。麦克米伦高阶〔sink〕The spade sank into a clump of overgrown bushes.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。柯林斯高阶〔sink〕The sun sank below the hills.太阳落山了。英汉大词典〔sink〕The sun sank below the horizon [behind the mountain].太阳落到地平线下[山后]。文馨英汉〔sink〕The water in the lake sank several feet during the long, dry summer.经过漫长而干燥的夏季,湖水的水位下落了数英尺美国传统〔sink〕They sank their differences.他们捐弃了歧见。文馨英汉〔sink〕They lost all their money and sank into desperate poverty.他们赔光了所有的钱,变得一无所有。朗文当代〔sink〕This was the site where Stephenson sank his first mineshaft.这是斯蒂芬森挖第一口矿井的地方。外研社新世纪〔sink〕We sank (= drank) a bottle of wine each last night.昨天晚上,我们每人喝了一瓶葡萄酒。剑桥高阶〔situation〕The ship sank in mysterious circumstances.那艘船神秘地沉没了。牛津高阶〔soft〕My feet sank into the soft ground.我的双脚陷进了松软的地里。朗文当代〔spirit〕My spirits sank at the prospect of starting all over again.想到一切都得从头再来,我的情绪一下子低落了。牛津高阶〔spirit〕My spirits sank when I saw the mess they'd left.看见他们弄得那样乱七八糟,我的情绪一下子低落了。朗文当代〔swamp〕The boat sank after it was swamped by waves.船被海浪吞没,沉入水中。韦氏高阶〔tooth〕The cat sank its teeth into his finger.猫把牙齿嵌进他的手指。牛津搭配〔tooth〕The cat sank its teeth into his finger.那只猫狠狠咬住了他的手指。牛津高阶〔torpor〕In the heat they sank into a state of torpor.炎热的天气使得他们委靡不振。牛津高阶〔tow〕The yacht sank while under tow.那艘快艇在被拖带的过程中沉没了。外研社新世纪〔turn over〕The boat turned over and sank.船翻转后沉了下去。外研社新世纪〔up〕He sank up to his knees in the mud.他陷在泥里直到膝盖。英汉大词典〔voluminous〕I sank down into a voluminous armchair.我一下子坐在了宽大的扶手椅里。牛津高阶〔voluptuous〕I sank into the bed's voluptuous warmth.我躺在温暖舒适的床上。剑桥高阶〔voyage〕The Titanic sank in April 1912 on its maiden voyage from Southampton to New York.“泰坦尼克”号是在 1912 年 4 月从南安普顿驶往纽约的首航中沉没的。牛津搭配〔voyage〕The Titanic sank on her maiden voyage.“泰坦尼克”号首航就沉没了。韦氏高阶〔voyage〕The ship sank on its maiden voyage.处女航麦克米伦高阶〔weak〕He sank down weakly beside her.他虚弱地在她旁边坐了下来。朗文当代〔whoosh〕With a whoosh of escaping air from his lungs, he sank into a chair.他呼的一声从胸口吐出一口气就倒在椅子里。英汉大词典〔word〕She could feel her temper boiling as his words sank in.她逐渐听明白了他的话,感到怒火中烧。牛津搭配He sank (= lowered) his voice to a whisper as he entered the church.进入教堂时,他将声音放低到如同耳语。剑桥国际He sank back into the chair. 他筋疲力尽地倒在椅子上。译典通He sank in my estimation (= My opinion of him fell) when he failed to do as he promised.当他没有做到他所答应的事时,他在我心目中变低了。剑桥国际He sank into deep despair (= became very unhappy) when he lost his job.当他失去工作时他陷入了深深的失望。剑桥国际He was briefly famous in his twenties but then sank into obscurity.他在二十多岁的时候曾一度小有名气,但是随后便湮没无闻了。剑桥国际I sank into the bed's voluptuous warmth.我睡到了舒适温暖的床上。剑桥国际It finally sank in that he had won a Nobel prize. 他终于会意过来他得了诺贝尔奖。译典通My heart sank (=I felt sad and disappointed) when I heard the news.听到消息后我的心一沉。剑桥国际My spirits sank / My heart sank (= I was very disappointed) when I realised I couldn't afford the new car I wanted.当我意识到买不起想要的新车时,我的心沉了下去(十分失望)。剑桥国际Parties on river-boats have lost their appeal since one sank and several people died.在有一条船沉没、数人淹死之后,河上泛舟游乐会已失去了吸引力。剑桥国际She fainted and sank to the ground. 她昏倒在地上。译典通She was stunned and sank to the ground. 她被击昏倒在地上。译典通The Titanic sank on her maiden voyage.泰坦尼克号游轮在首航时沉没。剑桥国际The boat sank almost immediately after it had struck the rock.小船在撞上岩石后,几乎马上沉掉了。剑桥国际The boat sank in a violent storm at sea. 船在海上强烈的风暴中沉没。译典通The boat sank with all her crew.船和她的船员们一起沉没。剑桥国际The boat struck a rock outside the bay and sank.船撞在海湾外的一块礁石上沉没了。剑桥国际The boat that sank was grossly overloaded.沉了的那条船过分超载了。剑桥国际The box fell into the water and sank like a stone (= moved very quickly down in a straight line).盒子掉进水中直沉水底。剑桥国际The child's voice sank to a whisper (= The child lowered her voice to a very low level) as she admitted that she had broken the window.那孩子承认打破窗户时,她的声音变得低如耳语。剑桥国际The competition on the track looked fierce and her heart sank.跑道上的对手看上去很厉害,她的心不禁一沉。剑桥国际The flames sank down at last. 火势终于减弱了。译典通The legs of the garden chair sank into the soft ground.园椅的腿陷入软土里。剑桥国际The pound sank (= lost value) two cents against the dollar today.今天英镑对美元的比价降低2分。剑桥国际The ship sank clear to the bottom of the sea. 那艘船一直沉到海底。译典通The ship baffled against high winds and finally sank. 船在大风中挣扎,最后沉没。译典通The tanker sank off the coast of Brittany.油轮在布列塔尼沿海沉没。牛津商务When the tanker sank, fifty thousand gallons of oil went into the sea three miles off the coast (=in the sea three miles from land).油轮沉没后,50000加仑的石油进入了沿海三英里的海域。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。