| 单词 | say |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Hollywood gossips were saying that the studio lacked the funds to publicize its new film properly. 好莱坞有传闻说制片公司缺少资金，未能好好地宣传它的新片。朗文写作活用〔ADVISE〕I want to consult my lawyer before I say anything. 我想先咨询一下我的律师再说话。朗文写作活用〔AND/ALSO〕Sonya says she couldn't get here through all the snow. Besides, her car's broken down. 索尼娅说下这么大的雪她不能过来了，再说，她的车也坏了。朗文写作活用〔BEFORE〕Aid workers say the village had no advance warning of the floods. 救援人员说这个村子事前没有收到有关洪水的警告。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕She says she will go to court to try to prove that she was unfairly dismissed from her job. 她声称自己会告到法院，以证明开除她是不公平的。朗文写作活用〔CRUEL〕Ignore what Martin says. It's pure spite. 别理马丁说的话，那全是气话而已。朗文写作活用〔DON'T CARE〕Mamet says it makes no difference to him what a movie costs, as long as it's a good movie. 马梅特说电影票多少钱一张他不在乎，只要好看就行。朗文写作活用〔DRUG〕The article says that Ware tried to commit suicide by combining prescription drugs and alcohol. 文章说韦尔把处方药和酒一起服下企图自杀。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕All wood used in our furniture comes with a certificate saying it comes from sustainable forests. 我们的家具所使用的所有木料都有证书，说是采自可持续性森林。朗文写作活用〔ENVIRONMENT〕She says that transporting goods by rail instead of road would cut air pollution dramatically. 她说不用汽车而用火车运输货物可大大减轻空气污染。朗文写作活用〔HELLO〕I just wanted to call and say hello and find out how you're doing. 我打电话只是来问候一下，看你们怎么样了。朗文写作活用〔HIT〕Those who drive the road regularly say their biggest fear is a head-on collision. 那些经常驶经这条路的司机说他们最怕的就是车辆迎头相撞。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Nick's hurt his back, and the doctor says he will have to rest for a few weeks. 尼克弄伤了背部，医生说他得休息几个星期。朗文写作活用〔I ask you!〕They stayed for a month and left without even saying thank you! Well, I ask you! 他们住了一个月却连句谢谢都没说就走了。这叫什么事啊！剑桥高阶〔KNOW/NOT KNOW〕The people in the know are saying that the team doesn't have enough money to keep Wojek for another season. 知情者说该队没有足够的财力可让沃耶克再为其效力一个赛季。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕When I didn't want to fight he would taunt me repeatedly. ‘Coward,’ he would say, ‘coward, coward, coward ....’ 我不想打架时，他就一遍遍地嘲笑我。“胆小鬼，”他会这样说我，“胆小鬼，胆小鬼，胆小鬼…”朗文写作活用〔NO〕I'm really busy at the moment, so I'm afraid I'll have to say no. 我现在真的很忙，所以恐怕只能说不行了。朗文写作活用〔OFFEND〕Please don't be insulted by anything I say. 你不要为我的话生气。朗文写作活用〔OFFICIAL〕Unofficial sources say that over 100 people were shot dead in the rioting. 非官方消息称，这次暴动中有一百多人被开枪打死。朗文写作活用〔PS〕She added a PS to say 'hi' to my brother.她加了一句附言向我兄弟问好。朗文当代〔SAY〕I'll make a few suggestions, and the rest of you can say what you think about them. 我提几个建议，你们其他人可以说说对这些建议的看法。朗文写作活用〔SHORT〕The doctor says the swelling is just temporary and should go down in a few days. 医生说发肿只是暂时的，过几天就会消下去。朗文写作活用〔SIT〕He told them to kneel, then began to say a prayer. 他叫他们跪下，然后开始祷告。朗文写作活用〔SUITABLE〕They are both as mad as each other. Ideally suited I would say. 他们俩都是疯子，我得说是理想的一对。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕He says he's 21 but he can't be older than 18. 他说他有21岁，但是他不可能超过18岁。朗文写作活用〔TRUE〕There's an element of truth in what he says, but the conclusions he comes to are rubbish. 他说的有点道理，但他得出的结论却一文不值。朗文写作活用〔VISIT〕I just stopped in to say goodbye before I go on vacation. 我就过来和你说声再见，我要去度假了。朗文写作活用〔WEATHER〕The weather forecast says it's going to be cloudy tomorrow. 天气预报说明天多云。朗文写作活用〔a victim of circumstances〕She says that her client is a victim of circumstance and should not be blamed for the accident.她说她的委托人也是客观环境的受害者，不应把事故的责任推给他。韦氏高阶〔acclimatized〕Senior officers say the troops are now acclimatized.高级军官说部队现在已经适应了新环境。外研社新世纪〔act〕The company says that the explosion was no accident but a deliberate act of sabotage.该公司说那起爆炸绝非事故，而是蓄意的阴谋破坏行为。牛津搭配〔arrogant〕How arrogant of her to say that.她说那样的话，多么自以为是呀。麦克米伦高阶〔as if〕The dog wagged its tail as if to say “Welcome back!” = The dog wagged its tail as if it was/were saying “Welcome back!” 那条狗摇着尾巴，好像在说：“欢迎回来！”韦氏高阶〔backhanded〕Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.说她有了进步听起来像是夸奖, 但暗含讥讽。外研社新世纪〔before you can say Jack Robinson〕Before you could say Jack Robinson, she'd jumped into the car and driven away.一眨眼的功夫，她已经跳上汽车开走了。剑桥高阶〔bitter〕I've learnt from bitter experience not to trust what he says.我已从痛苦的经验中得到了教训，不再相信他的话。牛津高阶〔briefer〕Military briefers say no planes were shot down today.负责通报军情的官员声称今天没有飞机被击落。外研社新世纪〔bully〕The government says it will not be bullied by the press.政府声称不会受媒体的胁迫。外研社新世纪〔careful〕After careful consideration of your proposal, I regret to say that we are unable to accept it.仔细考虑了你的建议后，我很遗憾地告诉你我们不能接受。剑桥高阶〔carry〕If the child believes in what she is saying, she will carry conviction (=make others believe what she says is true) .如果这个孩子相信了她的话，她就能令人信服了。朗文当代〔catch〕I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time.对不起，我真的没什么好说的。你问得不是时候。柯林斯高阶〔check〕When you attack the king you will say “Check!”在你攻王时，你要说：“将!”21世纪英汉〔clean〕Sara says she needs a clean break with the past.萨拉说自己需要和过去彻底决裂。剑桥高阶〔close〕Sources close to the president say that he is willing to make a deal.总统身边的人透露，他愿意达成这项协议。韦氏高阶〔concede〕The company says that workers are not conceding enough in negotiations.公司方面说劳方在谈判中未做出足够让步。韦氏高阶〔conceit〕He is known for having a good conceit of himself, as they say.据他们说, 他的自负是出了名的。外研社新世纪〔connection〕The police say he had no connection with the security forces.警方说他与安全部队没有关系。柯林斯高阶〔convincing〕Scientists say there is no convincing evidence that power lines have anything to do with cancer.科学家称没有可靠证据证明输电线与癌症有关系。外研社新世纪〔correlation〕She says that there's no correlation between being thin and being happy.她说胖瘦与幸福感无关。韦氏高阶〔danger〕Public health physicians say there are other dangers, too.公共保健医生称还存在着其他危险因素。外研社新世纪〔decently〕The allies say they will treat their prisoners decently.同盟国称他们将善待战俘。柯林斯高阶〔degree〕What you say is true to some degree.在某种程度上麦克米伦高阶〔difficult〕We do owe them, so it's difficult for us to say no.我们确实欠他们的人情, 所以很难对他们说不。外研社新世纪〔diffuse〕His writing is so diffuse and obscure that it is difficult to make out what it is he is trying to say.他的文章含混晦涩，让人看后不知所云。柯林斯高阶〔disregard〕Critics say he allowed the police and security forces to disregard human rights.批评人士说他听任警察和安全部队漠视人权。柯林斯高阶〔dissolution〕Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政治家们说这可能会导致议会解散。外研社新世纪〔dream〕Did you say that you were going tonight or did I dream it? 你说了今晚要去吗，还是只是我的想象？剑桥高阶〔dynamic〕They say they miss the group dynamic.他们说自己缺乏团队动力。外研社新世纪〔echolocation〕The bat, they say, judges distance by echolocation.据说蝙蝠是凭回声定位来判断距离的。英汉大词典〔effect〕It says on the form that the insurance covers all personal effects.表上写明，所有个人财产都在该保险承保范围之内。剑桥高阶〔exaggeration〕It is no exaggeration to say that he is a vital member of our team.毫不夸张地说, 他是我们团队里至关重要的一员。外研社新世纪〔farewell〕Burton will say his farewells to the players tomorrow.明天伯顿将向运动员辞行。外研社新世纪〔fence〕Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。柯林斯高阶〔figure out〕I can't figure out what he's trying to say.我弄不懂他想说什么。21世纪英汉〔finger〕Gary sat fingering his beard, saying nothing.加里坐着用手捋着胡子，一言不发。牛津高阶〔fluff〕All the time I was acting with him, I never once heard him fluff his lines (= say something wrong when acting).我一直和他一起表演，一次也没听到过他说错台词。剑桥高阶〔folk〕Say hi to your folks.代我问候你的家人。外研社新世纪〔force〕Police say the back window has been forced.警察说后窗被撞开了。麦克米伦高阶〔front〕I would never say this in front of my mother.我永远不会在我母亲面前这样说的。麦克米伦高阶〔frustrating〕He doesn't listen to what I say and it's so frustrating.他根本不听我在说什么，这真让人泄气。剑桥高阶〔generalize〕You can't generalize and say all young people are lazy.你不能一概而论, 说所有年轻人都很懒。外研社新世纪〔go by sth〕Going by what she said yesterday, I would say she's about to resign.从昨天她说的话来判断，我敢说她要辞职了。剑桥高阶〔go down the gurgler〕So say he gives up his training, that's four thousand dollars down the gurgler.这么说他放弃培训了，那就是说4000英镑都打水漂啦。剑桥高阶〔governing〕The opposition says there's civil war within the governing party.反对党说执政党出现了内讧。外研社新世纪〔hearing-impaired〕The hearing-impaired say digital phones interfere with hearing aids.听觉障碍者反映数字电话会对助听器造成干扰。柯林斯高阶〔hear〕What about the cost, I hear you say.费用怎么办？我听听你怎么说。麦克米伦高阶〔heel〕He heeled me, so I didn't say.他用脚后跟碰了碰我，于是我就不再说了。21世纪英汉〔honourable〕The only honourable thing to do was to say nothing.唯一能做的体面的事就是什么都不说。麦克米伦高阶〔honoured〕Peter Alliss says he would be honoured to be asked.彼得•艾利斯称他将很乐意接受提问。外研社新世纪〔how〕They say they're not going to leave, but how likely is that? 他们说不打算走了，不过那怎么可能呢？朗文当代〔hypocrisy〕He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another.他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。牛津高阶〔if you don't mind me saying/asking〕If you don't mind me saying (so), I think the soup needs a little more salt.如果你不介意的话，我认为汤里需要多加点盐。剑桥高阶〔instance〕I don't usually side with the management, but in this instance I agree with what they're saying.我通常并不站在资方一边，但在这件事情上我同意他们所说的。剑桥高阶〔interpret〕The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。柯林斯高阶〔knowledge〕I say this in the knowledge that nothing will be done.我是在知道不会有任何举措的情况下才说这话的。麦克米伦高阶〔last〕The arbiter will have the last say in resolving this dispute.仲裁者对解决这次争端有权威性的发言权美国传统〔lawyer〕I want to see my lawyer before I say anything.我开口前要见律师。剑桥高阶〔least〕Accommodation was basic to say the least.往轻里说是住宿条件简陋。柯林斯高阶〔life〕Her children say that she has ruined their lives.她的孩子们说她毁了他们的生活。韦氏高阶〔likeness〕She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.她说这张模拟画像像极了绑架她的人。柯林斯高阶〔like〕I'm sorry, but, like I say, she's not here at the moment.对不起，不过如我所说，她这会儿不在这里。朗文当代〔look〕My mother says she's looking forward to meeting you.我母亲说她盼望着与你见面。朗文当代〔madden〕He knew that what he was saying did not reach her. And the knowledge of it maddened him.他知道她没有听他的话，这让他大为光火。柯林斯高阶〔mad〕You must be mad to say so.你竟说这样的话,准是犯傻了。英汉大词典〔make〕I couldn't make out what he was saying.我不明白他在说什么。麦克米伦高阶〔may〕I sacrificed a lot, I may say, to help him.我可以说，我为帮助他牺牲了很多。麦克米伦高阶〔middling〕He says he's only feeling middling.他说他只觉还算健康。文馨英汉〔mousy〕I remember you as a mousy little thing who scarcely dared say boo to a goose.我记得你当时是个胆小如鼠、腼腆怕羞的小东西。外研社新世纪〔neighbour〕Better not say things you oughtn't, neighbour.朋友,不该说的还是不说为妙。英汉大词典〔next door〕Our next door neighbour knocked on the door to say that our car had been stolen.我们隔壁邻居敲门说，我们的车被偷了。柯林斯高阶〔observer〕Observers say the events of the weekend seem to have increased support for the opposition.观察家说周末发生的事件似乎为反对派赢得了更多支持。外研社新世纪〔out〕Hear me out before you say anything.你听我说完再讲话。牛津高阶〔overattention〕Some would say her problems result from overattention as a child.有人会说她的问题是因为小时候受关注过多造成的。外研社新世纪〔owt〕I didn't say owt.我什么也没说。牛津高阶〔paraphrase〕I'm paraphrasing, but he did say something like that.我是在改述，但是他确实说了类似的话。韦氏高阶〔pay〕You weren't paying attention to what I was saying.你没有注意听我的话。剑桥高阶〔petal〕What did you say, petal? 你说什么，宝贝儿？剑桥高阶〔platform〕Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.尼克讲完后, 就从讲台上跳了下来。外研社新世纪〔play to〕He didn't mean what he was saying. He was just playing to the crowd.他言不由衷，只是在哗众取宠。韦氏高阶〔police〕Police say they have arrested twenty people following the disturbances.警方说骚乱发生后他们已逮捕了20人。柯林斯高阶〔power〕People say that the First Lady is the power behind the throne.人们说第一夫人是幕后的操控者。牛津搭配〔precautionary〕The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。柯林斯高阶〔progress〕The Chancellor says he is delighted with the progress of the first day's talks.总理称, 他对第一天会谈的进展感到满意。外研社新世纪〔proverb〕An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy is my friend.'一句古老的阿拉伯谚语说：“敌人的敌人是朋友。”外研社新世纪〔prove〕This just proves what I have been saying for some time.这恰好证实了我长久以来所说的。牛津高阶〔resist〕She says she will resist a single European currency being imposed.她说她会反对在欧洲推行单一货币。柯林斯高阶〔revival〕Patients have no say in revival.病人无法决定自己能否苏醒。外研社新世纪〔right of way〕The law here says that pedestrians always have the right of way .这儿的法律规定行人永远是优先通行。朗文当代〔ring〕Reception just rang through to say my visitor has arrived.接待处刚刚打电话来说我的客人到了。牛津高阶〔risk〕At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide.尽管会显得啰唆，但我还得再说一遍，统计数字只是一个参考。柯林斯高阶〔roll〕Roll the cameras when I say “action.” 当我说“开拍”时，开动摄影机。韦氏高阶〔say〕Anything you say to the police can be used as evidence against you.你对警方所说的任何话都可能成为呈堂证供。韦氏高阶〔say〕Did he really say so? 他真是这么说的吗?英汉大词典〔say〕He's never got much to say for himself.他向来寡言少语。柯林斯高阶〔say〕I want to say something /a few words /a little about my family.我想谈谈我的家庭。牛津高阶〔say〕Jung believed that God speaks to us in dreams. The Bible says so too.荣格认为上帝在梦中和我们交谈。圣经上也如是说。柯林斯高阶〔say〕Pollution affects the soil, to say nothing of its impact on wildlife.污染影响土壤，更不用说对野生生物的影响了。麦克米伦高阶〔say〕The child can play the piano quite well,to say that he is only ten.就10岁孩子而言,他钢琴弹得满不错。英汉大词典〔say〕They say laughter is the best medicine.他们说笑是最好的药。麦克米伦高阶〔say〕To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如说，橡子。柯林斯高阶〔say〕What do you think the writer is trying to say in this passage? 你认为作者在这一段要表达什么意思？朗文当代〔scene〕Police say the man died at the scene.警方说那名男子当场死亡。牛津搭配〔scintilla〕There's not a scintilla of truth in what he says.他说的话全无真实性可言。英汉大词典〔scream〕Don't scream,I can hear what you're saying.用不着大声嚷嚷,你说的话我听得见。英汉大词典〔seriously〕Don't take everything he says so seriously.别把他说的一切都这么当回事儿。麦克米伦高阶〔set up〕She says that daily exercise has set her up to face the challenges of getting old.她说每天运动有助于她应对年龄增长带来的挑战。韦氏高阶〔shame〕He shamed not to say.他感到羞耻而不肯说。英汉大词典〔shit〕You're full of shit (=the things you say are stupid or untrue) .你尽胡扯。朗文当代〔somebody〕When things go wrong, you always say it's somebody else's fault.出错时，你总说是别人的问题。麦克米伦高阶〔soul〕They say that hardship is good for the soul.人们说艰难困苦对人有好处。朗文当代〔spring〕A rude remark sprang to my lips, but I managed not to say it.一句无礼的粗话突然迸到我的嘴边,可是我总算没有说出来。英汉大词典〔story〕Apparently his first words to her were "Will you marry me?" or so the story goes (= that is what people say happened).据说他对她说的第一句话就是“你愿意嫁给我吗？”，传说就是这样的。剑桥高阶〔story〕He was having an affair with Julie, or so the story goes (=people are saying this).他和朱莉有染，有传闻是这么说的。朗文当代〔strange〕Strange to say, I was just thinking that myself.说来奇怪，我自己刚才也是那么想的。朗文当代〔such-and-such〕Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because… 写求职信务须一开头就说明你申请某职务，因为…牛津高阶〔susceptibility〕I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。柯林斯高阶〔thing〕That's a terrible thing to say .这话说得太难听了。朗文当代〔think〕She had thought out what she was going to say.她把要说的话都仔细考虑好了。朗文当代〔throwing〕I'll say you started it, that you threw yourself at me.我觉得是你主动向我投怀送抱。柯林斯高阶〔timidity〕The President's critics say he has been too timid in responding to changing international developments.批评总统的人认为他在应对风云变幻的国际局势时过于瞻前顾后。柯林斯高阶〔tit〕He says he likes women with big tits.他说他喜欢胸大的女人。剑桥高阶〔tongue〕She was dying to say something sarcastic to him, but bit her tongue and stayed silent.她很想挖苦他几句，但还是忍了下来，没有说话。牛津搭配〔too〕I regret to say that these rumours are only too true.很遗憾，这些传言完全属实。朗文当代〔touch〕Critics say he has lost his magic touch.评论家说他已经失去了魔力。外研社新世纪〔truly〕I can truly say I've never enjoyed myself so much.说实在的，我从未这样尽兴过。朗文当代〔unelectable〕He could do or say anything at anytime that will make him unelectable.他任何时候做的一件事或说的一句话, 都有可能会使他落选。外研社新世纪〔unthinkingly〕He doesn't say those silly things that unthinking people say.他并没有像没头脑的人那样说蠢话。柯林斯高阶〔untrue〕It was untrue to say that all political prisoners have been released.并不是所有政治犯都被释放了。柯林斯高阶〔value〕He didn't say anything of value.他没讲什么有意义的话。牛津搭配〔without〕He stormed out of the room without so much as saying good night.他冲出房间,甚至连晚安都不说。英汉大词典〔yes〕Can I go to the party? Please say yes.我能去参加聚会吗？请说行。外研社新世纪Say what you have to say. 你要说什么就说什么。译典通Saying I was a good cook was just a cynical ploy to get me to cook a meal for him.说我烧得一手好菜只不过是在耍花招，别有用心地要我替他做饭。剑桥国际At 12 o'clock someone peeked in to say that lunch was nearly ready.在12点的时候有人探进头来说午饭就要好了。剑桥国际By / From all accounts, (=People say that) San Francisco is a city it's easy to fall in love with.人人都说旧金山是一个很容易令人倾心的城市。剑桥国际Farmers say the cold weather is holding their vegetables back.农民们说寒冷的天气抑制了蔬菜的生长。剑桥国际He says he likes women with big tits.他说他喜欢大乳房的女人。剑桥国际He says he's got a fast metabolism, so he can eat a lot without putting on weight.他说他新陈代谢很快，所以他能吃很多，体重却不会增加。剑桥国际He could see that she didn't like what he was saying, but he ploughed on (= continued with it) regardless.他看得出来她不喜欢他的话，但他仍不介意地继续说。剑桥国际He designs clothes in soft woollen fabrics because he says they drape so well.他用软的羊毛织品设计衣服，因为他说这种面料垂吊性好。剑桥国际He didn't really say exactly what the plans for the future were, but just made a few indirect remarks about the need for change.他并没有真正地说未来的规划究竟是什么，而只是间接提到需要变革。剑桥国际He gained the most powerful position in the company, though many say at a price.虽然很多人说他付出了高昂的代价，但他还是获取了公司的最高职位。剑桥国际He had a great fondness for women--some say it was his undoing.他对女人有特别的兴趣----有人讲那是他毁灭的原因。剑桥国际He just walked out on his wife and family without saying a word. 他一句话也没说就遗弃了妻子和儿女。译典通He's poor/dull company (=not enjoyable to be with)--he doesn't say much.他是个不合群的/沉闷的人，不爱多说话。剑桥国际His one big failing is that he can't say he's sorry.他的一大缺点是不肯道歉。剑桥国际I always like to see what the stars say in the newspaper.我总喜欢看报纸上的星象说些什么。剑桥国际I could only hear a little of what they were saying.我只能听到他们说的很少的一部分。剑桥国际I hate it when my students yes (= say yes to) me all the time.我讨厌我的学生们一味对我称是。剑桥国际I sort of thought you might say that. 我多少料到你也许会那么说。译典通I suppose mom will say nix to us going (= say we cannot go) to the movies.我想妈妈不会让我们去看电影。剑桥国际I was so incensed by what he was saying that I just had to leave the room.我被他所说的话给激怒了，只能退出会场。剑桥国际I'd love to know what Anna thinks about things, but she always keeps her own counsel (=does not say what her opinions are).我想知道安娜对事情的看法，但她总不发表意见。剑桥国际If what the newspapers say is true, then it's a clear case of corruption.如果报上说的是真的话，那这明显是一起贪污案。剑桥国际Intimates (=Close friends) of the star say that he has been upset by the personal attacks on him that have appeared in the press recently.这个明星的挚友们说他最近因为受到报纸上出现的对他的人身攻击而苦恼。剑桥国际It says that they are hat makers to Her Majesty the Queen, no less.据说他们竟然是给女王陛下做帽子的。剑桥国际Let him finish (=continue speaking), please -- I'm sure we're all interested in what he's got to say.请让他说完----我相信我们都会对他所说的内容感兴趣的。剑桥国际My boss was furious with me for being late, but I pacified her by saying I'd make up the time tomorrow.老板对我的迟到非常光火，但当我说明天会补上这个时间时她的火气小了些。剑桥国际She says she's a vegetarian (and) yet she eats chicken.她说她是个素食主义者，然而她却吃鸡肉。剑桥国际She left television after five years as a presenter, saying she hated the falsity of it all.做了5年的主持人后，她离开了电视台，说她厌恶弄虚作假。剑桥国际She spent the evening bewailing the fact that no one ever listened to what she had to say.她整夜都在抱怨没人愿听她要讲的话。剑桥国际That's a fine (=very unpleasant) thing to say about your father after all he's done for you.你父亲为你操劳，你却这么说他，你这人真是太绝了。剑桥国际The young froward man left even without saying good-bye. 这个刚愎的年轻人不辞而别。译典通There were signs saying “school Fair”and “20 June”at irregular intervals along the road.沿路距离不等地竖有“学校义卖会”及“6月20日”的告示牌。剑桥国际These fanatics are in deadly earnest (=completely serious) when they say they want to destroy all forms of government.这些狂热分子在说他们要摧毁所有形式的政府时，神情极为严肃。剑桥国际They found it hard to listen to his raving (= saying meaningless things, esp. because of being angry or (mentally) ill).他们发现听他说胡话很难受。剑桥国际They were saying things about her in / within her hearing (=She was close enough to them to hear what they were saying).他们讲她的事她全听到了。剑桥国际Whatever I say I always seem to get it wrong.无论我说什么，似乎总是说错。剑桥国际Yah, okay, I understand what you're saying.是的，好的，我明白你在讲什么了。剑桥国际You can say what you like, but I'm not going to listen to any more of your jive.你可以想说什么就说什么，但我不会再听你胡说了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。