| 单词 | settled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕With regard to your letter concerning my January payment, this matter has now been settled. 至于你在信中提到的关于我1月份的付款事项，这件事现已经解决了。朗文写作活用〔ARGUE〕This bill will never be passed if disagreements between Democrats and Republicans aren't settled soon. 民主党和共和党之间如果不尽快消除分歧，这项议案就会没法通过。朗文写作活用〔Ashkenazi〕A member of the branch of European Jews, historically Yiddish-speaking, who settled in central and northern Europe.德裔犹太人：欧洲犹太人一支中的一员，历史上定居于中欧与北欧讲意第绪语的人美国传统〔BEGINNING〕She was nervous at the beginning but she settled down as she got further into her speech. 演说刚开始时她很紧张，但讲着讲着她就安定下来了。朗文写作活用〔Berber〕A member of a North African, primarily Moslem people living in settled or nomadic tribes from Morocco to Egypt.柏柏尔：北非成员国之一，主要居民为穆斯林人或从摩洛哥移居埃及的游牧部落美国传统〔Caribbean〕Caribbeans settled in Sheffield in the early '50s.加勒比人50年代初在谢菲尔德定居。柯林斯高阶〔Caribbean〕Caribbeans settled in Sheffield in the early '50s.加勒比群岛人20世纪50年代早期在谢菲尔德定居。外研社新世纪〔Chiloé〕An island off south-central Chile. It is the largest of the Chilean islands and the only one to be successfully settled.奇洛埃岛：智利中南部的海岸外的岛屿。是智利群岛中最大的一座岛屿和唯一成功拓居的岛屿美国传统〔DESERVE〕At 9 o'clock, she settled down for a well-earned rest. 在9点时她停下来休息，也是该歇一歇了。朗文写作活用〔EDGE〕They settled in Ronco, a picturesque village near the Italian frontier. 他们在龙科住了下来，那是靠近意大利边境的一个风景如画的小村子。朗文写作活用〔EXAMPLE〕We still haven't settled a number of problems, like who is going to be in charge here while I'm away. 有一些问题我们还未解决，比如说我不在时这里由谁负责。朗文写作活用〔LIVE〕We lived in Thailand, then Singapore, and finally settled in Hong Kong. 我们在泰国住过，后来在新加坡也住过，最后在香港定居下来。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The children soon settled down once normality was re-established. 一切恢复正常之后，孩子们很快就安定了下来。朗文写作活用〔PROBLEM〕Byrd says he settled the claim to avoid legal hassles. 伯德说他支付了索赔以避免法律纠纷。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕That's settled then. I'll go and get ready. 那就这么定了。我去准备一下。朗文写作活用〔REMAIN〕Any outstanding claims must be settled by the end of the year. 任何未清偿的索赔都必须在年底付清。朗文写作活用〔academically〕The author has settled for a more academic approach.那位作者已确定采用更为学术的方法。柯林斯高阶〔agreement〕The dispute was settled by an agreement that satisfied both sides.由于达成了一项双方都满意的协议，争端得到了解决。剑桥高阶〔angle〕The boat settled into the mud at a 35° angle/at an angle of 35°.船身呈35度角倾斜着陷入淤泥中。剑桥高阶〔anyway〕I don't know why I settled on Aberdeen, but anyway I did.我不知道为什么我定居在阿伯丁，尽管如此，我还是这么做了。柯林斯高阶〔arbitration〕The matter will be settled by arbitration.这件事将通过仲裁解决。牛津搭配〔assembly〕He waited until complete quiet settled on the assembly.他一直等到集会的人群完全安静下来。柯林斯高阶〔benignly〕America and Japan have settled back into a policy of benign neglect of their currencies.美国和日本又回到了不作为货币政策的老路。柯林斯高阶〔branch〕He comes from a branch of our family that settled in Korea.他出身于我们这个家族移居朝鲜的一个旁支。英汉大词典〔break〕A single break of serve settled the first two sets.前两盘的比赛都是靠破掉对方一个发球局而分出胜负。柯林斯高阶〔burn〕The fire settled down to a steady burn.大火被控制到一个稳定的状况美国传统〔call〕The immigrants settled along the river and called their new town “Brookhaven.” 移民们沿河岸定居，并给他们的新城取名为“布鲁克黑文”。韦氏高阶〔calm〕A quiet calm settled over the city.城市中万籁俱寂。韦氏高阶〔civil〕Many civil cases can be settled out of court.许多民事案件都可以在法庭外解决。朗文当代〔clear〕The water cleared after the mud had settled.泥沙沉淀后，水变清澈了。韦氏高阶〔contention〕The issue has been settled - it's no longer in contention.这个问题已经解决——不再有争议。剑桥高阶〔court〕The case was settled out of court(= a decision was reached without a trial).这案件已庭外和解。牛津高阶〔court〕The case was settled out of court.这个案子在庭外和解了。外研社新世纪〔court〕The matter was settled out of court .这件事在庭外解决了。朗文当代〔cultivate〕Prehistoric peoples settled the area and began to cultivate the land.史前先民在这一地区安顿下来后开始开垦土地。韦氏高阶〔cut-and-dried〕Prepared and arranged in advance; settled.已决定的：事先准备和安排好的；已决定的美国传统〔descent〕Many of the natives can trace their descent to the Russians who settled here in the 1800s.很多当地居民的祖先都可以追溯到19世纪定居在这里的俄国人。外研社新世纪〔detail〕Only minor details now remain to be settled.现在仅剩一些细枝末节的问题需要解决。柯林斯高阶〔dispossess〕They settled the land, dispossessing many of its original inhabitants.他们在这片土地上定居, 赶走了很多原住民。外研社新世纪〔down〕The class settled down and she began the lesson.课堂安静下来她便开始上课了。牛津高阶〔dust〕Once the dust had settled Beck defended his decision.事态一平息, 贝克就为自己的决定辩白。外研社新世纪〔dust〕The dust settled on everything in the kitchen.厨房里每一样东西上都落了灰。牛津搭配〔ease〕He settled the rifle on the wall top, easing it against his shoulder.他把步枪架在墙顶,使之稳稳地顶靠肩头。英汉大词典〔ease〕It would ease my mind(= make me less worried)to know that she was settled.知道她已安顿下来会使我放心些。牛津高阶〔feud〕The estate is not settled because the family is still feuding over the will.由于这家人仍对遗嘱争执不休，所以遗产问题尚未得到解决。韦氏高阶〔fight it out〕This matter won't be settled until the lawyers fight it out in court.这件事只有在双方律师对簿公堂时才会得到解决。韦氏高阶〔finally〕The dispute has not yet been finally settled.纠纷尚未最终解决。韦氏高阶〔finally〕The matter was not finally settled until later.这事后来才得到彻底解决。牛津高阶〔finally〕The question is not yet finally settled.那个问题尚未完全解决。文馨英汉〔first generation〕Persons who have left one country and settled in another.第一代：离开一个国家到另一国定居的人美国传统〔for〕Not for me the settled life.安定的生活并不适合我。柯林斯高阶〔good〕The matter is as good as settled.这事实际上可以说解决了。牛津高阶〔haywire〕When she hasn't a settled routine, she goes haywire.生活没有规律时, 她就会发狂。外研社新世纪〔homesteader〕In the 1800s, thousands of homesteaders settled on the prairies of the western US.19世纪，数以千计的农场主来到美国西部的大草原上定居。剑桥高阶〔hush〕A deathly hush settled around the stadium.一片死寂笼罩着体育场。牛津搭配〔if〕If I might just make a suggestion, I think that the matter could be easily settled with a little practical demonstration.我能否提个建议，我认为做点实际示范就能轻松地解决问题。朗文当代〔if〕There are still a lot of ifs and buts before everything's settled.在一切得以解决之前还有很多不定因素。牛津高阶〔intermarry〕Some of the traders settled and intermarried with local women.一些生意人定居下来并与当地妇女通婚。外研社新世纪〔lap〕The cat settled on Christine's lap.猫蜷卧在克里斯廷的大腿上。麦克米伦高阶〔loss ratio〕The ratio between the premiums paid to an insurance company and the claims settled by the company.损失比率：付给保险公司的保险费与保险公司支付的赔偿费之间的比率美国传统〔manner〕All claims must be settled in a professional and timely manner.所有的索赔必须以专业的方式及时予以解决。牛津搭配〔mark-up〕I settled on a mark-up of 100%.我们决定加价100%。外研社新世纪〔matter〕It's a relief to have the matter settled.这个问题得到解决，让人舒了一口气。牛津搭配〔miasma〕A miasma of smog settled over the city.污浊的烟雾笼罩在城市上空。韦氏高阶〔minimalist〕The two designers settled upon a minimalist approach.两位设计师决定采用极简派风格。柯林斯高阶〔minimalist〕The two designers settled upon a minimalist approach.两位设计师选定了极简抽象派艺术的方法。外研社新世纪〔more〕They've settled here more or less permanently.他们差不多永久定居在这儿了。朗文当代〔party〕An advance party settled at Salem in 1628.1628 年一支先遣队在塞勒姆定居下来。牛津搭配〔patent〕The company settled a patent dispute last year.公司去年解决了一起专利纠纷。韦氏高阶〔profession〕Her parents hoped to see her settled in a profession.她的父母希望她能专事一种职业。外研社新世纪〔quickly〕They quickly settled the dispute.他们很快平息了这场纠纷。韦氏高阶〔rather〕We want the matter settled sooner rather than later.我们想尽快解决问题，不想拖到以后再办。麦克米伦高阶〔rear〕He settled back in the rear of the taxi.他靠坐在出租车的后排座上。柯林斯高阶〔recourse〕The dispute was settled without recourse to law.那场争端不是通过法律途径解决的。韦氏高阶〔remain〕Much remains to be settled.有待解决的事情还很多。英汉大词典〔rest〕I settled back, my hands resting in my lap.我往后一靠，把双手放在腿上。牛津搭配〔retrospective〕Teachers settled for a 4.2% pay rise with retrospective effect from 1 April.教师最后接受了 4.2% 的加薪幅度，追溯到 4 月 1 日生效。朗文当代〔rhythm〕She soon settled into a regular rhythm.她很快习惯了一种有规律的节奏。牛津搭配〔satisfaction〕The affair was settled to the complete satisfaction of the client.问题解决了，顾客十分满意。牛津高阶〔seat〕We settled back into our seats and waited for the show to begin.我们在座位上安顿好，等待演出开始。牛津搭配〔self-satisfied〕A self-satisfied smile settled on his face.他脸上露出自鸣得意的笑容。朗文当代〔settle ... in〕It settled in to rain and lasted all morning.大雨下个不停，而且下了整整一个上午。21世纪英汉〔settle ... on〕He settled his property on his friend.他把财产赠给了他的朋友。21世纪英汉〔settle back〕I settled back to watch TV.我舒适地仰坐着看电视。21世纪英汉〔settle down〕They put up their tents and settled down for the night.他们搭好帐篷，准备过夜。柯林斯高阶〔settle down〕We saw the therapist four times, and the children have now settled down.我们去看了四次治疗专家，现在孩子们已经稳定下来了。柯林斯高阶〔settle in〕I enjoyed King Edward's School enormously once I'd settled in.适应了爱德华国王学校的生活后，我就深深地爱上了这里。柯林斯高阶〔settle on/upon〕We weren't sure what color we'd paint the kitchen, but we finally settled on a soft yellow.我们不太确定厨房要涂什么颜色，但我们最终选择了柔和的黄色。韦氏高阶〔settle on〕I finally settled on a Mercedes estate.我最后决定买一辆梅塞德斯客货两用车。柯林斯高阶〔settle sth on sb〕When he died, he settled his money on his children.他去世时把钱都留给了他的孩子们。剑桥高阶〔settle with〕They have settled with each other.他们之间已经取得了谅解。21世纪英汉〔settled〕After many years of travelling around, we're now enjoying a more settled life.多年游历之后，我们现在享受着一种较为稳定的生活。剑桥高阶〔settled〕Cats are creatures of habit — they seem to appreciate a settled routine.猫是一种有固定习性的动物，它们似乎喜欢过一种有规律的生活。柯林斯高阶〔settled〕I am very settled in my job and I don't want to leave.我很适应自己的工作, 不想离开。外研社新世纪〔settled〕She had to adjust to the settled habits of her new coworkers.她只好去适应新同事的积习。韦氏高阶〔settled〕She sank into a settled gloom after her child's death.她在孩子死后陷入深深的忧伤而不能自拔。英汉大词典〔settled〕They are settled in their new apartment.他们已在新公寓安顿下来。文馨英汉〔settle〕A peaceful expression settled on her face.她脸上现出一副平静的神色。剑桥高阶〔settle〕A peculiar harshness settled itself on his features.一种异样的冷酷神情出现在他的脸上。英汉大词典〔settle〕After much deliberation, he finally settled on a fur rug.考虑再三，他最终选了一块毛皮地毯。牛津搭配〔settle〕Albert settled himself on the sofa.艾伯特舒舒服服地坐在沙发上。外研社新世纪〔settle〕Albert settled himself on the sofa.艾伯特舒舒服服地坐在沙发上。柯林斯高阶〔settle〕As far as we're concerned, the matter is settled.我们这边已经安排妥当了。柯林斯高阶〔settle〕Depression settled over her like a heavy black cloud.忧郁情绪就像一片沉重的乌云笼罩在她的心头。朗文当代〔settle〕Ellie settled back in her seat.埃利舒适地靠着椅背坐下。牛津高阶〔settle〕Flakes of snow settled on the windscreen.雪花落在挡风玻璃上。麦克米伦高阶〔settle〕Good, that's all settled - you send out the invitations for the party, and I'll organize the food.好，那就这么定了——你发聚会的请帖，我来准备吃的。剑桥高阶〔settle〕Gradually a wry smile settled on his face.一丝苦笑渐渐浮现在他的脸上。英汉大词典〔settle〕Have you settled with the builders when they are to start work? 开工日期你和建筑工人商定了没有? 英汉大词典〔settle〕He settled himself comfortably in his usual chair.他在自己惯常坐的椅子上舒舒服服地坐下来。牛津高阶〔settle〕He settled himself down with a newspaper, and waited for the flight to arrive.他安心坐下来看报纸，等候航班到来。剑桥高阶〔settle〕He settled his affairs before entering the army.参军之前，他把自己的事情都安排好了。韦氏高阶〔settle〕He settled his mother in a corner of the train compartment.他把母亲安顿在火车车厢的一个角落里。英汉大词典〔settle〕He finally settled in Paris.他最后定居在巴黎。外研社新世纪〔settle〕He has settled with his creditors.他已经偿还借款给他的债权人。文馨英汉〔settle〕He has now settled permanently in London.他现已在伦敦永久定居。牛津搭配〔settle〕He took off his raincoat and settled by the fire.他脱下雨衣,然后在炉火旁坐下。英汉大词典〔settle〕Her eyes settled on the baby.她的目光停留在婴儿身上。英汉大词典〔settle〕Her eyes settled on the man in the corner.她的目光停留在角落里的那位男子身上。麦克米伦高阶〔settle〕Her gaze settled on a door, and she wondered what was on the other side of it.她的目光停留在一扇门上，心里在想，门的那一边会是什么呢？朗文当代〔settle〕Her relatives had come to America and settled in Boston.她的亲戚已经来到美国，并在波士顿定居下来。麦克米伦高阶〔settle〕His expression settled into a permanent frown.他的脸容变得愁眉不展。英汉大词典〔settle〕I settled the bill for my coffee and his two glasses of wine.我为我的咖啡和他的两杯葡萄酒付了账。柯林斯高阶〔settle〕I'll call you back as soon as I've settled the kids for the night.我把孩子们安顿下来睡觉后，就马上给你回电话。剑桥高阶〔settle〕It settled in to snow soon after daybreak.黎明后不久,雪开始下个不停。英汉大词典〔settle〕It was settled that they would leave before dark.他们定在天黑前离开。麦克米伦高阶〔settle〕It's all settled.一切都解决了。文馨英汉〔settle〕It's been settled that we leave on the nine o'clock plane.已经定好我们乘坐九点的航班离开。牛津高阶〔settle〕Pioneers settled the West.西部的殖民先锋美国传统〔settle〕She settled a small yearly sum on each of her children.她每年给她每个孩子一小笔钱。朗文当代〔settle〕She settled after drinking some whisky.喝了几口威士忌后她安静下来了。21世纪英汉〔settle〕She settled down to study.她安定下来读书。文馨英汉〔settle〕She settled her pack on her back, and set off.她背好背包就出发了。麦克米伦高阶〔settle〕The American West was hardly settled until the 15th century.在15世纪之前,现在的美国西部几乎没有什么移民。英汉大词典〔settle〕The car settled in the mud.汽车陷在泥里了。英汉大词典〔settle〕The case was settled out of court for an undisclosed amount.就某案达成庭外和解麦克米伦高阶〔settle〕The cold settled in my chest.我患了支气管炎美国传统〔settle〕The conquerors settled their own people in the land.征服者使本国人民移居于这个国家。英汉大词典〔settle〕The contents of the package may have settled in transit.包裹里的东西可能在运输途中摇密实了。牛津高阶〔settle〕The country, after an ugly civil war, has settled back with some success.这个国家经过一场可怕的内战,多少算是重新平静了下来。英汉大词典〔settle〕The dog settled on the grass to enjoy its bone.那狗舒舒服服地坐在草地上享受骨头的美味。朗文当代〔settle〕The dry, cool weather soon settled the fresh tar on the road.干燥、凉爽的天气很快便使道路上新浇的柏油变得干硬了。英汉大词典〔settle〕The grounds settled.渣滓沉淀了。21世纪英汉〔settle〕The kids settled happily into their new school.孩子们愉快地融入了他们的新学校。牛津搭配〔settle〕The pill settled her nerves.那药丸使她的神经镇定。文馨英汉〔settle〕The region was settled by German immigrants.这个地区居住着德裔移民。韦氏高阶〔settle〕The road-bed settled.路基下沉了。21世纪英汉〔settle〕The wind has settled in the east.吹的已是稳定的东风。英汉大词典〔settle〕Their grandparents settled the land in 1856.他们的祖父母于1856年在此地定居。外研社新世纪〔settle〕They settled their differences.他们消除了歧见。牛津同义词〔settle〕They finally settled down to a discussion of the main issues.他们终于开始讨论一些主要问题了。牛津高阶〔settle〕They have settled themselves in New York [their new house].他们已经在纽约[新居]安顿下来。文馨英汉〔settle〕They haven't yet settled when the wedding is going to be.他们还没有确定婚礼在什么时候举行。剑桥高阶〔settle〕This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.荷兰人于 19 世纪来到这一地区定居。牛津高阶〔settle〕Two birds settled on the fence.两只鸟落在篱笆上。牛津高阶〔settle〕Vera settled back to enjoy the film.维拉舒服地坐着看电影。朗文当代〔settle〕We settled into our tent.我们安然呆在帐篷里。麦克米伦高阶〔settle〕We settled what to do.我们决定了做什么事。牛津同义词〔settle〕We found our seats and settled in for the journey.我们找到了自己的座位，就安坐下来，开始了这次旅行。麦克米伦高阶〔settle〕When the children had settled, Miss Brown gave out the new reading books.孩子们静下来后，布朗小姐分发新的读本。朗文当代〔show of hands〕The dispute was settled with a show of hands.争论通过举手表决得到了解决。朗文当代〔slope〕Snow had settled on some of the higher slopes.雪堆积在一些较高的山坡上。剑桥高阶〔spawn〕The toads have settled in and accepted the pond as a good spawning ground.蟾蜍已经在这个池塘里住下来了，把这里当成了理想的产卵地。柯林斯高阶〔square〕Having been paid up; settled.已经结清的；两清的美国传统〔stomach〕A feeling of nausea settled in her stomach.她感到胃里一阵翻江倒海。牛津搭配〔strike〕We can strike that off today's agenda – it's been settled.我们可以把那件事从今天的议程中划掉，它已经解决了。麦克米伦高阶〔surface〕A surface calm settled over the troubled city.一种表面上的平静笼罩着这座混乱的城市。麦克米伦高阶〔take〕Take the matter as settled.把这件事情决定下来吧美国传统〔then〕Good, that's settled then. We'll all meet here next Wednesday.好的，那就这么定了。 我们下星期三都在这儿碰头。朗文当代〔thereafter〕He left the priesthood in 1970 and settled in the Washington area shortly thereafter (= soon after that).他在1970年结束牧师生涯，不久以后在华盛顿地区定居。剑桥高阶〔tuck〕She settled it over him, tucking the soft coverlet around his narrow frame.她给他盖好被单, 把软边掖进他瘦条条的身体下。外研社新世纪〔unearthly〕An unearthly silence settled on the streets that night.那天晚上街道静得可怕。麦克米伦高阶〔unsettle〕To displace from a settled condition; disrupt.扰乱：将…从一个稳定的状况移走；掀翻；打乱美国传统〔vacant〕A vacant expression settled on his face.他的脸上露出茫然的表情。麦克米伦高阶〔world〕As a young man, he wanted to see the world before he settled down.年轻时候的他想先去见见世面，然后再安定下来。牛津搭配A large community of expatriates has settled there.一个很大的侨民团体已经在那儿定居。剑桥国际After dinner we settled in front of the television for the evening.吃完晚饭后，我们舒舒服服地坐在电视机前。剑桥国际After six defeats in a row, a mood/sense of despair seems to have settled on the team.连输六局之后，球队似乎产生了一种绝望的心情/感觉。剑桥国际He settled up with the waiter. 他跟侍者结了帐。译典通His parents had settled in the crowded ghettoes of the big city, surrounded by desperate poverty and anarchic violence.他的父母在这座大城市拥挤的贫民区定居下来，处于落魄的贫困和肆无忌惮的暴行包围之中。剑桥国际I'd like to get this matter settled once and for all (= to reach a final decision on it).我想把这件事一次性解决掉。剑桥国际It was settled by lot. 这事是以抽签决定的。译典通Police think that the killings may be a result of accounts being settled between local gangs.警方认为这些谋杀事件可能是当地黑帮互相清算旧帐的结果。剑桥国际She quickly settled down in her new house/job/school.她很快地适应了新居/新的工作/新学校的生活。剑桥国际Since money was tight, we settled for a short trip to the south. 既然钱紧了一点，我们退而求其次，来一趟短期的南部之旅。译典通So we'll travel on May 22nd. Is that settled then? 这样的话，我们将在 5 月 22 日开始旅行。就这样定了吗？牛津商务That remark settled his hash. 那句话说得他哑口无言。译典通The companies have now settled their differences following a dispute over contracts. 这些公司就合同问题发生争辩之后，它们之间的分歧已经消除。牛津商务The dispute was settled in February after weeks of bitter wrangling.这场纠纷在经过若干星期的激烈争论后于2月份解决。剑桥国际The family has settled in Canada. 这家人已定居加拿大。译典通The house had been empty for years, and dust had settled on all the surfaces.这间房子多年来一直被空关着，所有的表面上都落满了灰尘。剑桥国际The matter was settled because they made mutual concessions. 他们互相作了让步，事情因此解决了。译典通The powder settled to the bottom of the cup. 粉末都沉淀到杯底了。译典通The sun went in (= became hidden by clouds) just as I'd settled down for an afternoon on the beach and it never came out again.一天午后，当我刚在海边安顿下来，太阳就躲进云里去了，再也没有出来。剑桥国际These people are descendants of migrants who settled (= went, esp. from another country, to establish a new place to live) the continent some 40 000 years ago.这些人是大约40 000年前定居到这块大陆上的移民的后裔。剑桥国际They both decided that the matter be settled by a duel. 他俩决定以决斗来解决这件事。译典通They haven't yet settled when the wedding is going to be. 他们仍然没有确定婚礼在什么时候举行。剑桥国际They were chatting quite amiably on the phone last night so I assumed they'd settled their differences.昨晚他们通电话时谈得很心平气和，我由此估计他们已经消除了分歧。剑桥国际They were hoping to sell their car for ￡2 000, but settled for ￡1 500.他们原先希望他们的车能卖2 000英镑，但后来1 500英镑也同意卖掉了。剑桥国际We might go to London for the weekend, but it's not settled yet.我们周末可能会去伦敦，但还没有定下来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。