| 单词 | 谈妥 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORCE SB TO DO STH〕I'm already really busy today, and now Paul's breathing down my neck saying he wants the Paris deal completed. 我今天已经非常忙了，现在保罗又紧紧催着我，说他希望谈妥巴黎那桩生意。朗文写作活用〔PROBLEM〕The deal should go through, but there are several legal obstacles to overcome first. 这项交易应该能谈妥，但先要解决几个法律问题。朗文写作活用〔forestall〕By settling the deal by telephone, Mr. Field had forestalled all his competitors.费尔德先生用电话谈妥了那次买卖，他比他所有的竞争对手都占先了一步。21世纪英汉〔later〕We can settle on the price at a later date.我们可以晚些时候再谈妥价格。麦克米伦高阶〔muscle in〕They are hoping to tie up the deal before their rivals muscle in.他们希望不等竞争对手介入便能谈妥这笔买卖。外研社新世纪〔price〕We agreed on a price for the bike.我们谈妥了那辆自行车的价格。朗文当代〔settle〕The details of the contract have not yet been settled.合同的细节问题仍然没有谈妥。剑桥高阶〔sew sth up〕It's going to take another week or two to sew up this deal.要再花一两个星期才能谈妥这笔交易。剑桥高阶〔sew up〕The deal was sewn up by lunchtime.这笔交易在午餐前谈妥了。韦氏高阶〔take out〕They find a house, agree a price, and take out a mortgage through their building society.他们找到一处房子，谈妥价格，通过住房互助协会办理了抵押贷款。柯林斯高阶〔tie up〕Kingfisher confirmed that it hopes to tie up a deal within the next two weeks.翠丰集团证实，它希望在接下来的两周内谈妥一笔交易。柯林斯高阶I'm sure we can come to an arrangement (=reach an agreement).我相信我们将会谈妥的。剑桥国际She felt a great sense of achievement every time she negotiated a deal.她每次谈妥一笔交易都有一种巨大的成就感。牛津商务She has negotiated a five-year employment contract with the company.她已和公司谈妥一份为期五年的雇用合同。牛津商务The deal fell through when they could not agree on price.由于他们在价格上无法谈妥，这笔交易告吹了。牛津商务The details of the contract have not yet been settled.合同的细节问题仍然没有谈妥。剑桥国际They capitulated on agreed conditions. 他们按照事先谈妥的条件投降了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。