| 单词 | rural |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arcadia〕A region offering rural simplicity and contentment.世外桃源，闲适乡：提供乡村的简朴与满足的地区美国传统〔CHANGE/NOT CHANGE〕Here, you seem to be immersed in an unchanging rural way of life, seemingly unaffected by progress and the modern world. 在这里，你似乎沉浸于一成不变的乡村生活方式，好像不受时代进步和现代世界的影响。朗文写作活用〔COUNTRY〕The committee will investigate ways of recruiting doctors and nurses for rural communities. 该委员会将研究为农村社区招募医生、护士的方法。朗文写作活用〔Calor〕Many people have to rely on Calor gas for cooking, particularly in rural areas.许多人只得靠液化气作厨炊燃料,尤其是在乡村地区。英汉大词典〔IN GENERAL〕I think generally speaking that the rural schools provide a better environment for the students. 我认为一般说来农村的学校给学生提供的环境更好。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕Changes in the rural economy turned many independent farmers to hired labourers. 农村经济的变化使许多自立的农场主成了雇工。朗文写作活用〔LITTLE〕The birth control campaign was begun 10 years ago but has had almost no impact in the rural areas. 节育运动于十年前开始，但对农村地区几乎没有什么影响。朗文写作活用〔LIVE〕This is a poor rural area, with only one doctor per 10,000 inhabitants. 这是一个贫穷的农村地区，平均一万人中只有一名医生。朗文写作活用〔MAIN〕Gang activity that was limited to major cities has now spilled over to towns and rural areas. 团伙犯罪以前局限于大城市里，如今已扩散到城镇和乡村地区了。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The community currently receives service from a rural mobile library. 现在该社区得到一家乡村流动图书馆提供的服务。朗文写作活用〔PEACEFUL〕More and more people are swapping their suburban house for a peaceful rural haven. 越来越多的人在将自己市郊的房屋置换成安静的乡村居所。朗文写作活用〔PERFECT〕The film showed an idealized view of rural life in the nineteenth century. 这部电影表现了对19世纪农村生活的一种理想化面貌。朗文写作活用〔RD〕Rural delivery.郊区免费投递美国传统〔READ〕Very few people in the rural areas can read or write. 乡村地区很少有人能读会写。朗文写作活用〔TRAVEL〕Many of the city's poorest residents are migrants from rural areas. 城里最贫困的居民中有许多都是来自乡村的移居者。朗文写作活用〔WAY〕If you don't enjoy driving on the main highways, try some of the rural routes. 你驾车要是不喜欢走大路，可以走走乡村邮道。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Opponents fret that the system might not provide enough help in times of rural economic crisis. 反对者担心，在农村经济危机时期，该制度提供的帮助可能不够。朗文写作活用〔acute〕The problem of poverty is particularly acute in rural areas.贫困问题在农村地区尤为严重。剑桥高阶〔add〕The plan has the added(= extra)advantage of bringing emplo yment to rural areas.该计划还有一个优点，就是给农村地区带来了就业机会。牛津高阶〔advancement〕The program supports economic advancement in rural areas.这个方案支持农村地区的经济发展。韦氏高阶〔advance〕Japan has advanced from a rural, feudal society to an urban, industrial power.日本已经从一个封建农业社会发展为一个城市化工业强国。外研社新世纪〔agritourism〕Tourism in which tourists board at farms or in rural villages and experience farming at close hand.农家乐旅游业：旅游者在农场或乡村膳宿并就近体验农家生活的旅游业美国传统〔air drop〕Meanwhile, United Nations plans to start air dropping food to rural villages are being held up.与此同时，联合国向乡村空投食物的计划被搁置。柯林斯高阶〔alive〕Ancient traditions are very much alive in rural areas.古老的传统在农村根深蒂固。朗文当代〔antagonize〕They were always careful not to antagonize rural voters.他们总是小心翼翼不引起乡村选民的反感。麦克米伦高阶〔area〕Bus services in rural areas are not very good.乡村的公交设施不是太好。麦克米伦高阶〔aside〕The informative asides about rural life make this wine guide rather special.这本品酒指南不时插入一些有关乡村生活的描述，这让人感到耳目一新。剑桥高阶〔association〕Published in association with the Council for the Protection of Rural England, the book provides refreshing solutions to the long-term problem of water conservation.这本书与英格兰乡村保护委员会合作出版，就节约水资源这个长期问题提供了全新的解决方法。柯林斯高阶〔backcountry〕A sparsely inhabited rural region.边远地区：人烟稀少的乡村地区美国传统〔backwater〕He grew up in a rural backwater.他在闭塞落后的乡村长大。剑桥高阶〔betrayal〕His mannerisms were a betrayal of his rural upbringing.他的举止癖性显示了他是在农村长大的。英汉大词典〔bit〕It sounds like a rural version of the coals-to-Newcastle bit: giving farmers wheat, corn, rice and cotton.给农民小麦、玉米、大米和棉花,这做法听上去无异是“运煤到纽卡斯尔——多此一举”在农村的翻版。英汉大词典〔cable〕Many rural areas have not yet been cabled.许多乡村地区还没有铺设电缆。剑桥高阶〔circuit rider〕A cleric who travels from church to church, especially in a rural district.巡回牧师：在教堂间巡行的牧师，尤指在乡村地区美国传统〔circulate〕These magazines circulate mostly in rural areas.这些杂志大部分在农村地区销售。英汉大词典〔city slicker〕A person with the sophisticated manner and dress traditionally associated by rural people with city dwellers.都市人：乡村居民眼中的打扮和举止老于世故的城里人美国传统〔cloister〕Mother Dolores has been cloistered in a nunnery in rural Connecticut for 37 years.多洛雷斯修女已被隔绝在康涅狄格州乡下的一个女修道院里达37年。外研社新世纪〔commune〕A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collectively.公社：一个比较小、常在乡村的公社，它的成员分享公共财产、工作和收入，并常集中自己的财产美国传统〔comparative〕She's carrying out a comparative study of health in inner cities and rural areas.她正在对市中心区和乡村地区的健康问题进行比较研究。剑桥高阶〔condition〕The reforms actually worsened the condition of people in rural communities.这些改革实际上使农村居民的处境更糟了。麦克米伦高阶〔consolidated school〕A public school serving pupils from several adjacent, often rural districts.公立学校：一种招收来自附近几个地区（常为乡村地区）学生的公立学校美国传统〔context〕These incidents are best understood in the broader context of developments in rural society.这些事件放在农村社会发展这一更大的背景中就容易理解了。朗文当代〔corner〕She lives in a qu iet corner of rural Yorkshire.她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。牛津高阶〔countryside〕A rural region.农村地区：乡下地区美国传统〔county agent〕A government employee who serves as a consultant and adviser in a chiefly rural county on such matters as agriculture, education, and home economics.家政顾问：对于主要是乡下的事务，如农业教育和家庭经济进行咨询和建议的政府雇员美国传统〔county〕A county usually consists of several towns and the rural areas that surround them.郡通常由几个镇及其周围的乡村地区组成。剑桥高阶〔cousin〕Rural children deserve as good an education as their city cousins.乡村儿童与城市儿童应受同样良好的教育。英汉大词典〔cracker〕Offensive Used as a disparaging term for a poor white person of the rural, especially southeast United States.【无礼用语】 穷苦白人：对乡下特别是美国东南部穷苦白人的贬称美国传统〔crossroad〕A small, usually rural community situated at an intersection of two or more roads.乡村社区：一个座落在两条或多条道路的交叉处的乡村社区美国传统〔cut across〕School crime and violence cuts across urban, rural and suburban areas.城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。柯林斯高阶〔depopulation〕The rate of rural depopulation is disturbing.农村人口下降的速度令人担忧。外研社新世纪〔desegregate〕Desegregation may be harder to enforce in rural areas.要废除农村地区的种族隔离可能会更困难一些。柯林斯高阶〔desegregation〕Desegregation may be harder to enforce in rural areas.废除农村地区的种族隔离可能会更困难一些。外研社新世纪〔disease〕They are working to stop the spread of disease in rural areas.他们正致力于防止疾病在农村地区的传播。韦氏高阶〔document〕Her journal is an important document of 19th-century rural life.她的日志是记录 19 世纪乡村生活的重要文献。牛津搭配〔doldrums〕Recent economic doldrums have damaged the rural west.最近的经济萧条给西部乡村带来了严重损害。朗文当代〔down-home〕Of, relating to, or reminiscent of a simple, wholesome, unpretentious lifestyle, especially that associated with the rural southern United States.田园生活的：具有淳朴、健康和朴实无华的生活方式的，尤指美国南方乡村的生活方式美国传统〔drift〕As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员,人们逐渐流向城市。柯林斯高阶〔drop away〕From the house, the garden drops away, surrounded by a rural scene of woodland.从房子的位置, 花园开始变低, 四周林木环绕, 一片田园风光。外研社新世纪〔east〕Most of the country, except the east, is rural.除了东部外，这个国家大部分地区都是农村。剑桥高阶〔electrify〕Many of the rural areas still aren't electrified.农村很多地区目前还没有通电。韦氏高阶〔element〕He was more popular among the rural elements.他在乡村中更受拥戴。英汉大词典〔encroach〕The suburbs encroach further into the rural areas each year.郊区每年不断地侵占农村土地。韦氏高阶〔existence〕They pursued their meager existence in a poor rural area.他们在贫困的农村地区过着苦日子。韦氏高阶〔extend〕They plan to extend the service to people in rural areas.他们计划把这项服务延伸到农村居民。韦氏高阶〔extreme〕Extreme poverty still exists in many rural areas.许多农村地区仍处于赤贫状态。朗文当代〔faun〕Any of a group of rural deities represented as having the body of a man and the horns, ears, tail, and sometimes legs of a goat.农牧师：管农牧的神，呈人形，有角、耳朵、尾巴，有时还有羊腿美国传统〔finca〕A rural property, especially a large farm or ranch, in Spanish America.庄园：种植园，尤指在西班牙属美洲的大农场或大牧场美国传统〔focal point〕In rural areas, the school is often the focal point for the local community.在农村，学校常常是当地社区的活动中心。牛津高阶〔general store〕A retail store, usually located in a rural community, that sells a wide variety of merchandise but is not divided into departments.百货店：一种通常位于农村的零售商店，售卖品种繁多的商品，但不按类划分部门美国传统〔georgic〕A poem concerning farming or rural life.田园诗：涉及农业和农村生活的诗美国传统〔georgic〕Of or relating to agriculture or rural life.农业或农村生活的，与之有关的美国传统〔get〕Consort has a population of 714 and is about as rural and isolated as you can get.康索特人口只有714, 完全是荒僻乡野。外研社新世纪〔gite〕A simple, usually inexpensive rural vacation retreat especially in France.低廉度假地：一简朴的通常不是很贵的乡村渡假地，尤指在法国美国传统〔heartland〕For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.对很多人来说，深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。柯林斯高阶〔heartland〕For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.很多人认为法国生活的精髓只有深入乡村腹地才能找到。外研社新世纪〔hit〕Rural areas have been worst hit by the strike.这次罢工对农村地区的打击最沉重。牛津高阶〔husband〕Husbanding precious resources was part of rural life.节俭使用宝贵的资源是乡村生活的一部分。外研社新世纪〔idyll〕A short poem or prose piece depicting a rural or pastoral scene, usually in idealized terms.田园诗：描写农村或畜牧风光的短诗或散文，一般使用理想化的语言美国传统〔idyll〕She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.她发现她搬进的这个宁静小镇并非她想象中美好的乡间田园。外研社新世纪〔idyll〕She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。柯林斯高阶〔immigrant〕These were working-class immigrants, mainly from rural parts of Mexico.这些移民都是劳动阶层，主要来自墨西哥乡村地区。牛津搭配〔importance〕The issue has special importance to people in rural areas.这个问题对农村地区的居民有特殊的重要性。麦克米伦高阶〔infrastructure〕More money is needed to save the crumbling infrastructure of the nation's rural areas.需要更多的资金来拯救这个国家农村地区日渐破旧的基础设施。韦氏高阶〔intentional community〕A small, localized, often rural community of persons or families pursuing common interests or concentrating on certain basic values.共益社区：由追求共同利益或笃守某种基本价值观的个人或家庭组成的小型的，地区性的，通常在乡村的社区美国传统〔jobless〕Many of the rural jobless moved into the towns.农村的许多失业人员流动到城镇。麦克米伦高阶〔kraal〕A rural village, typically consisting of huts surrounded by a stockade.栅栏村庄：一种乡间的村庄，一般由被栅栏围住的茅屋组成美国传统〔largely〕The family moved from a largely rural community to the city.这家人从一个以农村社区为主的地方搬到了城市。麦克米伦高阶〔lead〕Such actions would most likely lead to the decline of rural communities.这样的行动极有可能会导致乡村社区的衰落。牛津搭配〔likely〕Children who live in the country's rural areas are very likely to be poor.住在这个国家农村地区的孩子大多是贫穷的。朗文当代〔living〕Ten acres provides a decent living for a rural family.10 英亩土地能让一个乡村家庭过上体面的生活。牛津搭配〔locality〕Many people are opting to live in the city rather than in rural localities.许多人选择住在城市里而不是农村地区。剑桥高阶〔locate〕There are tax breaks for businesses that locate in rural areas.在农村地区创办企业享有税收减免。牛津高阶〔loyalty〕In the rural areas, family and tribal loyalties continue to be important.在农村地区，对家庭和部落的忠心依然很重要。朗文当代〔lure〕The lure of rural life is proving as strong as ever.乡村生活一如既往地令人向往。外研社新世纪〔lure〕The lure of rural life is proving as strong as ever.事实证明，乡村生活的魅力丝毫未减。柯林斯高阶〔meander〕A rural single railway track meanders through the valley.一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。柯林斯高阶〔microcosm〕The village is a microcosm of rural Turkish life.这个村庄是土耳其农村生活的缩影。麦克米伦高阶〔migrate to〕Millions have migrated to the cities because they could not survive in rural areas.数百万人因无法在乡村生活而移居城市。21世纪英汉〔migrate〕Thousands were forced to migrate from rural to urban areas in search of work.成千上万的人为了寻找工作被迫从农村涌进城市。牛津高阶〔migration〕The decline of the rural economy has caused urban migration.农村经济的衰退已经导致许多人向城市迁移。牛津搭配〔minister〕He was ordained minister of a small rural congregation.他被委任为一个乡村小教区的牧师。牛津搭配〔mobile〕Two mobile units provide healthcare in rural villages.两个流动小组为乡村提供医疗保健服务。朗文当代〔more〕Rural life has changed more in the last 40 years than at any other time.在过去的40年里，农村生活比任何时候变化都大。麦克米伦高阶〔necessity〕The people in the rural areas use mud bricks only as an immediate, practical necessity.农村人只是把泥砖作为一种便捷实用的必需品。牛津搭配〔notion〕Her notion of rural life is a lot of sunshine and fun.她心目中的农村生活是一片阳光和欢乐。英汉大词典〔number〕Growing numbers of people in the rural areas are too frightened to vote.越来越多生活在乡下的人被吓得不敢投票了。柯林斯高阶〔outback〕Out to or in remote, rural country, especially in Australia or New Zealand.在内地，向内地：走向或在偏僻的农村地区，尤指澳大利亚或新西兰的地区美国传统〔outback〕The remote, rural part of a country, especially of Australia or New Zealand.内地：一国之内僻远的农村地区，尤指澳大利亚和新西兰的地区美国传统〔outlet〕The point of intersection of a driveway and a road, especially in a rural area.交汇口：车行道和街道的交叉点，尤指在农村地区美国传统〔panegyric〕Prince Charles's panegyric on rural living.查尔斯王子对农村生活的颂词柯林斯高阶〔parish〕He is vicar of a large rural parish.他是乡下一个大教区的代牧。牛津高阶〔park〕A large tract of rural land kept in its natural state and usually reserved for the enjoyment and recreation of visitors.自然景观保留地：乡村的大片保留天然状态且通常用于为观光游人提供娱乐和消遣的土地美国传统〔pastorale〕Music An instrumental or vocal composition with a tender melody in a moderately slow rhythm, suggestive of traditional shepherds' music and idyllic rural life.【音乐】 田园曲：有柔和的旋律和不紧不慢的节奏的器乐或声乐作品，具有传统的牧羊曲意味且表现田园式的乡村生活美国传统〔pastoral〕A literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.田园式作品：描绘或唤起乡村生活的文学或其它艺术作品，常采用理想主义手法美国传统〔pastoral〕Of or relating to the country or country life; rural.乡村的：乡村或乡村生活的，与乡村成乡村生活有关的；农村的美国传统〔pastoral〕Of, relating to, or being a literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.（文学作品）田园式的：文学作品或其它艺术作品中描绘或唤起乡村生活的，通常采用理想主义手法美国传统〔patois〕In France patois was spoken in rural, less developed regions.在法国，欠发达的农村地区说方言。柯林斯高阶〔plank〕The central plank of the bill was rural development.这一法案的核心是农村发展。牛津高阶〔poetic licence〕She used a fair amount of poetic licence when describing her life in rural France.她在描述自己在法国乡村的生活时，发挥了一定程度的艺术想象力。剑桥高阶〔politicize〕The rural population has become increasingly politicized in recent years.近年来，农村人口对政治愈来愈感兴趣。牛津高阶〔population〕A quarter of the population was residing in rural areas.四分之一的人口居住在乡村地区。牛津搭配〔predominantly〕The landscape has remained predominantly rural in appearance.这里的风景看上去还是以田园风光为主。外研社新世纪〔pull〕This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough.这是20世纪早期的萨塞克斯乡村，那时还是用马拉犁。柯林斯高阶〔redeploy〕The troops are for the most part being redeployed in troublesome rural areas.军队的大部分正在农村各滋事地区重新部署。英汉大词典〔representation〕The film offers a realistic representation of life in rural Spain.这部电影写实地描绘了西班牙的乡村生活。牛津搭配〔retreat〕Surrounded by beautiful countryside, it is an ideal rural retreat.这里四周都是美丽的乡村，是一个理想的乡下休养处。麦克米伦高阶〔revoke〕The authorities have revoked their original decision to allow development of this rural area.当局原来决定允许开发这一乡村地区，但现在他们已经收回成命。剑桥高阶〔romantically〕He has a romantic view of rural society.他对农村的看法不切实际。柯林斯高阶〔rotate〕The city personnel of hospitals rotate in teams in the rural areas.城市医院的医务工作人员分小队轮流在农村地区服务。英汉大词典〔route〕We live on a rural route.我们住在乡村公路旁。韦氏高阶〔run-down〕They lived in a run-down farmhouse in rural Maine.他们住在缅因州乡下一间破旧的农舍里。韦氏高阶〔rural route〕A rural mail route.乡村邮道：乡村的邮件经过的路线美国传统〔ruralist〕An advocate of rural life.提倡过农村生活的人美国传统〔ruralist〕One who resides in a rural area.在农村生活的人美国传统〔rurality〕A rural trait or characteristic.农村特点，乡土风俗美国传统〔rurality〕The state or quality of being rural.乡土风味，农村特点美国传统〔rural〕He spoke with a heavy rural accent.他说话带浓重的乡村口音。外研社新世纪〔rural〕He spoke with a heavy rural accent.他说话带着浓重的农村口音。柯林斯高阶〔rural〕She lives in a rural area.她住在乡下。韦氏高阶〔rural〕Sri Lanka's predominantly rural population 斯里兰卡占绝大多数的乡村人口牛津搭配〔rural〕The area is still very rural and undeveloped.这个地区仍是一片乡村景象，没有被开发。剑桥高阶〔rural〕These plants grow in the more rural areas.这些植物生长在更偏远的乡村。外研社新世纪〔rural〕These plants have a tendency to grow in the more rural areas.这些植物大多生长在偏远的乡村。柯林斯高阶〔rural〕They live in rural Wales.他们居住在威尔士乡下。外研社新世纪〔rustic〕A rural person.乡下人美国传统〔scale〕Some rural schools have 50 pupils, while at the other end of the scale are city schools with nearly 5,000 pupils.某些农村学校只有 50 名学生，而规模大的城市学校却有近 5000 名学生。朗文当代〔scrub〕Australian Remote rural land; the bush.【澳大利亚】 偏远的郊区；灌木丛美国传统〔seclusion〕She fled to a life of quiet seclusion, living on a farm in rural Virginia.她躲到弗吉尼亚乡下，过着安静平和、与世隔绝的农场生活。牛津搭配〔separateness〕Rural communities are widely separated and often small.乡村村落彼此离得很远，而且通常规模很小。柯林斯高阶〔shop〕Mobile shops are invaluable to people in rural areas.流动商店对乡村地区居民非常重要。牛津搭配〔stem〕Police are attempting to stem the rising tide of rural crime.警方正试图遏制农村地区犯罪率上升的趋势。麦克米伦高阶〔stratum〕The rebels came overwhelmingly from the poorest strata of rural society.叛乱分子绝大多数来自农村的最贫困阶层。外研社新世纪〔stratum〕The rebels came overwhelmingly from the poorest strata of rural society.叛乱分子绝大多数来自农村的最贫困阶层。柯林斯高阶〔stronghold〕Rural areas have been traditionally thought of as a stronghold of old-fashioned attitudes.乡村地区传统上一向被视为守旧思想的大本营。剑桥高阶〔tear〕He floored it, tearing across the rural highways at 50 mph.他将油门踩到底, 在乡间公路上以每小时50英里的速度疾驰。外研社新世纪〔tobacco road〕A poverty-stricken rural community.烟草路：一个极其穷困的乡间地区美国传统〔town〕Chiefly British A rural village that has a market or fair periodically.【多用于英国】 定期有集市的农村美国传统〔tryout〕The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。柯林斯高阶〔undisturbed〕In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.在巴利阿里群岛上, 零星散布在岛内的村庄和那里的乡村生活宁静无扰。外研社新世纪〔undisturbed〕In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。柯林斯高阶〔unlock〕The scheme is unlocking housing opportunities in rural areas.这一计划提供了乡村地区的住房机会。麦克米伦高阶〔unprofitable〕Rural railway lines risk being axed because they are unprofitable.乡村铁路线有被取消的风险，因为无法盈利。剑桥高阶〔view〕He paints rural views (= pictures of the countryside).他画的是乡村风景。剑桥高阶〔view〕It was a delightfu l rural scene.那是赏心悦目的乡村风光。牛津高阶〔village〕A small group of dwellings in a rural area, usually ranking in size between a hamlet and a town.村庄：在乡间的小群居住体，大小在村落和市镇之间美国传统〔villatic〕Rustic; rural.乡村的；田园的美国传统〔worse off〕People in rural areas are even worse off, as they have no regular bus service.住在郊区的人情况更糟，因为他们享受不到班车服务。朗文当代〔worst〕Roads in rural areas were worst affected by the snow.农村地区的道路受降雪影响最为严重。剑桥高阶Rural life is usually more peaceful than city life.乡村生活往往比城市生活更宁静。剑桥国际Rural railway lines risk being axed because they are unprofitable.郊区的铁路线因不再赢利而面临削减的危险。剑桥国际A county usually consists of several towns and the rural areas which surround them.郡通常由几个镇和其周围的农村地区组成。剑桥国际Cheap rural housing is vanishing in the south of the country.便宜的乡村住房在该国南部逐渐消失。剑桥国际Having grown up in a rural area, she is not used to the busyness of big cities. 因为在乡村长大，她不习惯大城市的繁忙。译典通He paints pictures of rural scenes.他画田园风光画。剑桥国际Her journal is an important record of the life of a young woman growing up in rural England.她的日记是一个在英格兰农村长大的年轻女子生活的重要记录。剑桥国际In some rural schools there is still only one teacher to handle kindergarten through sixth grade.在一些乡村学校从幼儿园到六年级仍然只有一名老师负责。剑桥国际In the rural areas, illiteracy is widespread.在农村地区，文盲很普遍。剑桥国际Most of the country, except the east, is rural.除了东部，国家的大部分地区都是乡村。剑桥国际Most of the villages in the north of the country are virtually rural slums.该国北部的大多数村庄实际上是农村的贫民区。剑桥国际She's carrying out a comparative study of health in inner cities and rural areas.她对市中心区和乡村地区的健康问题正在进行比较研究。剑桥国际Textile weavers receive low wages in the rural areas.乡下纺织工人的工资很低。剑桥国际The rural gentry are strong fighters who will resist change.乡绅们会为了抵制变革而顽强战斗。剑桥国际The area is still very rural and undeveloped.这个地区仍然非常农村味，不发达。剑桥国际The army is reported to be encountering considerable resistance in some remote rural areas.据报告，军队会在一些偏远地带遭到相当强的阻击。剑桥国际The author makes use of a certain degree of poetic licence in her account of the time she spent living in rural France.作者在记叙她在法国乡村度过的时光时，用了一定程度的诗的破格。剑桥国际The authorities have revoked their original decision to allow development of this rural area.当局已撤消了其允许开发这片农村地区的最初决定。剑桥国际The company is the sole supplier in many rural areas.这家公司是许多乡村地区的唯一供应商。牛津商务The directions of rural development have been marked out. 农村发展的规划已制定出来了。译典通The government is developing policies to promote non-farm rural employment.政府正在制订政策以促进农村的非农岗位就业。牛津商务The government wants to encourage viable self-contained rural communities.政府鼓励建立可行的、独立自足的乡村社区。剑桥国际The group of students, having studied Maxism-Leninism thoroughly, began to spread the theory in the rural area.这群学生在透彻领悟了马列主义之后，开始在农村地区传播这一理论。剑桥国际The high prices of the 1790s threatened the standard of living of the rural poor and gave rise to radicalism.十八世纪九十年代的高物价威胁了农村贫民的生活水准，促使激进主义抬头。剑桥国际The informative asides about rural life make this wine guide rather special.这些有关乡村生活的知识性解说资料使这种酒的广告词颇具特色。剑桥国际The secularists have more support in the cities than in the traditional rural communities.比起在传统的乡村来，现世主义者在城市获得更多的支持。剑桥国际The suburbs of the city continue to seep into the surrounding rural areas.城市郊区继续向周围的乡村逐步蔓延。剑桥国际The war in Vietnam led to rural depopulation/depopulation of the rural areas.越南的战争导致了农村人口的锐减。剑桥国际Their cottage is in an idyllic rural setting.他们的农舍地处纯朴宜人的乡村。剑桥国际This type of rural village is disappearing fast.这种类型的农村快绝迹了。剑桥国际We find that people in rural areas often respond better to personal calls from party canvassers than to a sustained media campaign.我们发现农村地区的人们对政党游说者个人去电话的反应要比对持续的媒介宣传攻势的反应好。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。