| 单词 | sofa |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕I accidentally burnt a hole in her sofa with my cigarette. 我不小心用香烟把她的沙发烫了个洞。朗文写作活用〔APPEAR〕A spider appeared from under the sofa. 一只蜘蛛从沙发底下爬出来。朗文写作活用〔ARRANGE〕Coyle arranged the cushions and sat down on the sofa. 科伊尔整理好垫子，在沙发上坐了下来。朗文写作活用〔BETWEEN〕Cindy and Marcia sat at either end of the sofa with me in the middle. 辛迪和马西娅分别坐在沙发两头，我在中间。朗文写作活用〔BE〕This sofa doesn't make much of a bed. 这张沙发不大能当床睡。朗文写作活用〔BORROW〕I can't afford to buy a new sofa until I pay off this loan. 我在还清这笔贷款之前买不起新沙发。朗文写作活用〔EAT〕He fell onto the sofa, his stomach bloated with food. 他倒在沙发上，肚子吃得胀鼓鼓的。朗文写作活用〔FALL〕The fire started when a lamp tipped over and ignited a cloth sofa. 灯翻倒了引燃了一张布沙发，火就烧了起来。朗文写作活用〔GIVE〕One of my mum's friends was getting a new sofa, and so she let us have the old one. 我妈妈的一个朋友买了新沙发，所以就把旧的给了我们。朗文写作活用〔HIT〕One of the movers knocked the sofa against a doorway. 其中一个搬运工把沙发撞到门道上。朗文写作活用〔OLD〕My parents are giving us their old sofa. 我父母要把他们的旧沙发送给我们。朗文写作活用〔PUSH〕He quickly stuffed the letter down the side of the sofa. 他飞快地把那封信塞进沙发的一边。朗文写作活用〔SLEEP〕He lay on the sofa and pretended to go to sleep. 他躺在沙发上假装睡着了。朗文写作活用〔SLEEP〕We found mom asleep on the sofa. 我们发现妈妈在沙发上睡着了。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕In the lounge everything matched; the curtains, the sofa, the carpet and the cushions. 休息室里的每一样东西：窗帘、沙发、地毯，还有靠垫，都很相配。朗文写作活用〔THROW〕Tod pitched his coat onto the sofa and ran toward the kitchen. 托德把外衣扔在沙发上，向厨房跑去。朗文写作活用〔act as〕That sofa also acts as a bed.那沙发也可当床。21世纪英汉〔adoption〕She tried to relieve the discomfort through the adoption of a more comfortable position on the sofa.她试图在沙发上摆出更舒服的姿势来缓解不适。外研社新世纪〔asleep〕My four year-old daughter was asleep on the sofa.我4岁的女儿在沙发上睡着了。柯林斯高阶〔asleep〕My four-year-old daughter was asleep on the sofa.我四岁的女儿在沙发上睡着了。外研社新世纪〔babble〕His ten-month-old baby is babbling on the sofa.他10个月大的小宝宝正在沙发上牙牙学语。外研社新世纪〔back〕He rested his arm on the back of the sofa.他把一只胳膊搭在沙发的靠背上。朗文当代〔back〕She was lying on her back on the sofa.她仰卧在沙发上。牛津搭配〔bodily〕He lifted her up bodily and carried her back to the sofa.他把她一把举起, 放回到沙发上。外研社新世纪〔bounce〕Stop bouncing up and down on the sofa.别在沙发上跳上跳下的了。朗文当代〔bustle〕She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.她四下里忙碌着, 把灯打开, 把沙发上的靠垫摆来摆去。外研社新世纪〔chesterfield〕Chiefly Northern California Chiefly Canada A large, overstuffed sofa with upright armrests.【多用于加州北部】 【多用于加拿大】 沙发：一种有垂直的扶手，垫得很厚的大沙发美国传统〔chuck〕Tania chucked her bag down on the sofa.塔妮娅把包随手扔在沙发上。朗文当代〔clash〕The sofa and the chair clash.这张沙发和这把椅子不相配。韦氏高阶〔collapse〕She came home from work and collapsed on the sofa.她下班回到家便倒在了沙发上。韦氏高阶〔collapse〕When I get home I like to collapse on the sofa and listen to music.回到家时，我喜欢倒在沙发上听音乐。牛津高阶〔comatose〕Grandpa lies comatose on the sofa.祖父酣睡在沙发上面。外研社新世纪〔come〕This particular sofa comes in four different colours.这种沙发有四种不同的颜色。朗文当代〔compromise〕A sofa is a compromise between a chair and a bed.沙发椅是介乎椅子和床之间的东西。英汉大词典〔convert〕The sofa converts into a double bed.这只沙发可改为双人床。英汉大词典〔couch〕A sofa on which a patient lies while undergoing psychoanalysis or psychiatric treatment.长榻，躺椅：病人躺在上面进行心理分析或精神病治疗的一种沙发美国传统〔cover〕I put a cover on the sofa to protect it.我在沙发上盖了一层布，免得弄脏。韦氏高阶〔crash out〕I just want to crash out on the sofa.我只想在沙发上睡一会儿。外研社新世纪〔crash〕I was so tired I crashed out on the sofa.我累极了，在沙发上就睡着了。牛津高阶〔crick〕He cricked his back sleeping on the sofa.他在沙发上睡觉，引起背部抽筋。韦氏高阶〔cuddle〕Dawn and her boyfriend were cuddling on the sofa.唐和她的男朋友在沙发上搂搂抱抱。朗文当代〔curl up〕Sarah was curled up on the sofa.莎拉蜷缩在沙发上。朗文当代〔curl〕Sarah was curled up on the sofa.萨拉蜷缩在沙发上。朗文当代〔curl〕The kitten was curled on a cushion on the sofa.那只小猫在沙发垫子上蜷缩成了一团。柯林斯高阶〔cushion〕She rearranged the cushions on the sofa.她重新整理了沙发上的靠垫。外研社新世纪〔dart〕I darted behind the sofa and hid.我冲到沙发后藏了起来。剑桥高阶〔davenport〕A large sofa, often convertible into a bed.坐卧两用沙发：大沙发，经常可变换成床美国传统〔design〕I don't like the design of this sofa.我不喜欢这个沙发的设计。剑桥高阶〔ditch〕I decided to ditch the sofa bed.我决定把沙发床扔了。柯林斯高阶〔double duty〕The sofa does double duty as a guest bed.这张沙发另可用作客人睡的床。朗文当代〔double up〕When we came in we saw her doubling up on the sofa.我们进来时看见她蜷缩在沙发上。21世纪英汉〔down〕Why don't you lie down on the sofa for a while? 你为什么不在沙发上躺一会儿呢？剑桥高阶〔drag ... out〕They dragged the old sofa out of the room.他们把旧沙发从房间里拖出来。21世纪英汉〔drape〕He had one leg draped over the arm of the sofa.他把一条腿搭在沙发扶手上。韦氏高阶〔drape〕They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back.他们惬意地躺在沙发上，胳膊搭在后面。柯林斯高阶〔drift〕I slid down on the sofa and finally drifted off (to sleep).我倒在沙发上,最后迷迷糊糊地睡着了。英汉大词典〔drop〕I dropped my keys down the back of the sofa.我把钥匙掉在沙发后面了。麦克米伦高阶〔edgeways〕We should be able to get the sofa through edgeways.我们把沙发侧过来应该就能搬过去。剑桥高阶〔embrace〕She sank back into the embrace of the sofa.她向后一靠陷入沙发中。外研社新世纪〔end〕The sofa was stood on end in the corner of the room.沙发立在房间的一角。麦克米伦高阶〔fall〕In the morning I got as far as the sofa and fell on to it.早晨，我只走到沙发那儿，就一下子倒在上面。柯林斯高阶〔fall〕In the morning I got as far as the sofa and fell onto it.早晨, 我才走到沙发那儿, 就一头倒在上面了。外研社新世纪〔fast〕Nick was lying on the sofa, fast asleep.尼克躺在沙发上睡得很香。朗文当代〔firm〕The sofa cushions are fairly firm.沙发的坐垫相当硬。朗文当代〔fit〕Our new sofa doesn't fit through the door.我们的新沙发通不过这道门。剑桥高阶〔fit〕The sofa will go in here but it's a tight fit.沙发将摆在这里，不过会摆得很紧。麦克米伦高阶〔flake〕Phil's flaked out on the sofa.菲尔累得在沙发上睡着了。朗文当代〔flop〕She flopped, exhausted, on to a sofa.她精疲力竭，一屁股坐在沙发上。柯林斯高阶〔focal point〕Her animal-print sofa is a great focal point.她那个印有动物图案的沙发十分惹人注目。外研社新世纪〔form〕The sofa is formed of three separate sections.沙发由三个不同部件制作而成。21世纪英汉〔function〕The sofa also functions as a bed.这沙发还可当床用。牛津高阶〔get off〕Get off, you'll ruin the sofa.别碰, 你会把沙发弄脏的。外研社新世纪〔get through〕Unless you take the door off its hinges, the sofa won't get through.除非把门从合页上卸下来, 否则沙发是过不去的。外研社新世纪〔get〕It's impossible to get him off the sofa and make him do anything.让他离开沙发做点事情，简直是不可能。麦克米伦高阶〔go〕The sofa went against that wall before we had the radiator put in.安装暖气片前沙发是靠着那面墙放的。剑桥高阶〔grovel〕I was grovelling under the sofa, trying to find my contact lens.我正爬到沙发底下找我的隐形眼镜。剑桥高阶〔hair〕The cat has left white hairs all over the sofa.猫把白毛弄得沙发上到处都是。朗文当代〔hardly〕Nick, on the sofa, hardly slept.尼克在沙发上几乎没睡。柯林斯高阶〔have〕I'll have the sofa in this room.我要把沙发放到这间屋子里。外研社新世纪〔have〕There's enough space to have a sofa there.那里还有足够的地方放下一个沙发。21世纪英汉〔hinge〕We had to take the front door off its hinges to get our new sofa into the house.我们不得不把前门从合页上卸下来才把新沙发搬进了屋子里。剑桥高阶〔houseroom〕Their sofa is horrible – I wouldn't give it houseroom! 他们的沙发难看极了，我才不要呢。麦克米伦高阶〔how〕How about putting the sofa closer to the window? 把沙发挪得离窗户近一些好吗？朗文当代〔invite〕The delightful sofa invites repose.看到那么舒适的沙发不由得想躺下休息。英汉大词典〔itself〕The cat lay on the sofa, washing itself.猫躺在沙发上把自己舔干净。朗文当代〔jackknife〕He jackknifed on the sofa beside the Christmas tree.他弓着腰坐在圣诞树旁的沙发上。英汉大词典〔keep off〕Please keep the dog off the sofa.不要让狗上沙发。韦氏高阶〔kick off〕She stretched out on the sofa and kicked off her shoes.她四肢平摊躺在沙发上，踢掉了鞋子。柯林斯高阶〔kip〕You can kip on the sofa, if you like.你想睡可以睡在沙发上。牛津高阶〔kiss〕There was a young couple on the sofa, kissing passionately.沙发上一对年轻人正在热烈地接吻。剑桥高阶〔knit〕Lucy was sitting on the sofa, knitting.露西坐在沙发上织毛线活儿。牛津高阶〔lever〕Alex levered himself up from the sofa.亚历克斯从沙发上撑扶着站了起来。柯林斯高阶〔lie〕She lay sprawled on the sofa.她四仰八叉地躺在沙发上。牛津搭配〔loll〕He was lolling on the sofa in the shadows near the fire.他懒洋洋地躺在炉火边一个背光的沙发上。柯林斯高阶〔loll〕I spent the day lolling around on the sofa watching TV.我懒洋洋地躺在沙发上看电视度过这一天。麦克米伦高阶〔love seat〕A small sofa or double chair that seats two people.鸳鸯椅：坐两人的小沙发或双人椅美国传统〔lump〕Come on, you great lump - get up from that sofa and do some work! 快起来，大笨猪，别看电视了，干点活。剑桥高阶〔make〕I could make up a bed for you on the sofa.我可以给你在沙发上铺个床。朗文当代〔manhandle〕They were trying to manhandle an old sofa across the road.他们正努力要把一张旧沙发搬到马路对面去。牛津高阶〔mark〕The sofa was badly marked by cigarette burns.沙发上到处都是香烟烧破的痕迹。外研社新世纪〔navigate〕To reach the sofa you had to navigate around the chairs.要走到沙发那儿, 你得绕过几把椅子。外研社新世纪〔nestle〕He nestled himself into the sofa for a nap.他倒身躺在沙发上小睡了一会儿。21世纪英汉〔occupied〕The sofa was entirely occupied by two large cats.沙发整个儿被两只大猫占了。牛津搭配〔on〕He got his winter jacket from the closet and dropped it on the sofa.他从衣橱里取出冬天穿的夹克，把它扔到沙发上。柯林斯高阶〔on〕He is sitting beside her on the sofa.他挨着她坐在沙发上。外研社新世纪〔on〕She sat on the sofa.她坐在沙发上。英汉大词典〔other〕Ashley sat at the other end of the sofa.阿什利坐在沙发的另一头。麦克米伦高阶〔ottoman〕An upholstered sofa or divan without arms or a back.褥榻：无靠背或扶手的装垫沙发或长沙发美国传统〔out of it〕She was lying on the sofa, totally out of it.她躺在沙发上，完全失去了知觉。剑桥高阶〔outlast〕A leather sofa will usually outlast a cloth one.皮沙发一般要比布沙发耐用。朗文当代〔pair〕Arvo reclined on the sofa, his shoes neatly paired on the floor beside him.阿尔沃斜躺在沙发上, 他的鞋子整齐成对地摆在他旁边的地板上。外研社新世纪〔park〕Connie parked herself on the sofa.康妮坐到了沙发上。朗文当代〔park〕Park yourself on the sofa and I'll be down in a minute.你先在沙发上坐一坐, 我马上下来。外研社新世纪〔partition〕He sat on the two-seater sofa in the partitioned office.他坐在用隔板隔开的办公室里的双人沙发上。柯林斯高阶〔partition〕He sat on the two-seater sofa in the partitioned office.他坐在隔出的办公室里的一张双人沙发上。外研社新世纪〔place〕He returned to his place on the sofa.他坐回到沙发上自己的位子。柯林斯高阶〔plonk down〕She plonked herself down on the sofa.她一屁股坐在沙发上。韦氏高阶〔plop down〕I plopped down on one of the dark red sofas.我嗖的一声坐到其中一张深红色的沙发上。柯林斯高阶〔pole-axed〕Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment.马哈尼一动不动地坐在沙发上, 目瞪口呆地盯着看。外研社新世纪〔pose〕The painter posed her on a sofa.画家使她在沙发上摆好姿势。文馨英汉〔position〕You've moved the furniture around - the sofa is in a different position.你把家具移动过了——沙发的位置变了。剑桥高阶〔prop〕She sat in the sofa with her legs propping on a small stool.她坐在沙发上，双腿搁在一张小凳上。21世纪英汉〔raise〕She raised higher and higher in the sofa.她的身子在沙发里越挪越高。21世纪英汉〔recline〕She was reclining elegantly on the sofa.她优雅地斜倚在沙发上。剑桥高阶〔recline〕She was reclining on the sofa, watching TV.她斜躺在沙发上看电视。韦氏高阶〔room〕That sofa would take up too much room in the flat.那个沙发放在公寓房中太占空间。剑桥高阶〔sack〕He sacked out on the sofa.他在沙发上睡着了。朗文当代〔scatter cushion〕A few scatter cushions would help to brighten up that old sofa.加几个垫子，会使这个旧沙发增色不少。剑桥高阶〔scrunch〕The cat was hiding, scrunched up under the sofa.猫藏了起来，蜷缩在沙发下面。剑桥高阶〔scrunch〕The old sofa scrunched when one sat in it.那个旧沙发一坐上去就发出响声。21世纪英汉〔serve〕The sofa will serve as a bed for a night or two.沙发可以当床凑合一两夜。牛津高阶〔settle〕Albert settled himself on the sofa.艾伯特舒舒服服地坐在沙发上。外研社新世纪〔settle〕Albert settled himself on the sofa.艾伯特舒舒服服地坐在沙发上。柯林斯高阶〔sheet〕I threw a sheet over the sofa.我用被单盖住沙发。牛津搭配〔shrank 或 shrunk〕There's a cat shrinking on the sofa.有只猫蜷缩在沙发上。21世纪英汉〔side〕The children sat side by side on the sofa watching television.孩子们肩并肩地坐在沙发上看电视。剑桥高阶〔sit down〕I sat down on the sofa next to Barbara.我挨着芭芭拉在沙发上坐了下来。剑桥高阶〔sit〕Hughes beckoned him to sit down on the sofa.休斯示意他在沙发上坐下。柯林斯高阶〔slap-bang〕There was a sofa slap-bang in the middle of the room.在房间的正中央有张沙发。麦克米伦高阶〔sleep〕I had to sleep on the sofa.我只得睡在沙发上。牛津高阶〔sleep〕The new sofa did sleep much better than the old one.这新沙发比老沙发睡起来的确舒服得多。英汉大词典〔slouch〕The men were slouched on sofas and chairs.男人们无精打采地坐在沙发和椅子上。柯林斯高阶〔snog〕They were snogging on the sofa.他们在沙发上搂抱接吻。麦克米伦高阶〔sofa bed〕A sofa whose seat unfolds to form a bed.两用沙发：可展开形成一张床的沙发美国传统〔sofa〕Amy collapsed on her overstuffed leather sofa.埃米跌坐到又软又厚的皮沙发上。牛津搭配〔sofa〕He slumped back on the sofa in tears.他眼含热泪跌回沙发里。牛津搭配〔sofa〕I fell asleep on the sofa.我在沙发上睡着了。牛津搭配〔sofa〕I might have to hide behind the sofa if the movie gets too scary! 如果电影太恐怖，我可能会躲到沙发后面！牛津搭配〔sofa〕I spent the evening sprawled on the sofa, watching TV.我一整晚都四肢摊开躺在沙发上看电视。牛津搭配〔sofa〕I was lying on my living-room sofa.我躺在客厅的沙发上。牛津搭配〔sofa〕The convertible sofa means that the apartment can sleep four.有了这张折叠沙发，公寓可以睡下 4 个人。牛津搭配〔space〕They moved the sofa to make space for the piano.他们把沙发搬走了，好给钢琴腾出地方。牛津搭配〔sprawl〕He sprawled out on the sofa.他摊开手脚躺在沙发上。朗文当代〔sprawl〕He was sprawled out on the sofa.他四肢摊开懒懒散散地靠坐在沙发上。牛津搭配〔spring up〕He sprang up from the sofa.他从沙发上猛然跳了起来。21世纪英汉〔squish〕The sofa was squished by his fat body.沙发被他肥胖的身体压得吱吱响。21世纪英汉〔stagger〕She staggered over to the sofa.她踉踉跄跄地朝沙发走去。韦氏高阶〔stiff〕Alastair woke up on the sofa with a stiff neck.阿拉斯泰尔从沙发上醒来时感到颈部发僵。朗文当代〔stretch (yourself) out〕I just want to get home and stretch out on the sofa.我只想回家摊开四肢舒舒服服地躺在沙发上。剑桥高阶〔stretch〕She stretched herself out on the sofa.她伸展四肢躺在沙发上。麦克米伦高阶〔stripe〕We found a sofa in a subtle stripe to match the walls.我们找到了一款和墙壁风格很搭的细条纹布沙发。外研社新世纪〔stroke〕Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat.卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。柯林斯高阶〔stroke〕She was sitting on the sofa stroking her cat.她坐在沙发上抚摸着她的猫。外研社新世纪〔stuck〕We're stuck with this old sofa that nobody wants.我们不得不留着这个没人要的旧沙发。韦氏高阶〔stuffing〕There's hardly any stuffing left in the sofa.沙发里已经没什么填料了。英汉大词典〔subside〕To sink or settle down, as into a sofa.坐下：躺下，如坐入沙发中美国传统〔throw ... away〕He threw away the old sofa.他把旧沙发扔掉了。21世纪英汉〔throw〕A throw can protect a new sofa or enhance the appearance of an old, tired one.一条薄毯可以用来保护新沙发或是让老旧的沙发面貌一新。剑桥高阶〔together〕To-gether they were able to lift the sofa.他们一起动手才抬起了那张沙发。21世纪英汉〔try〕He tried to move the sofa by himself.他试图独自搬动那张沙发。韦氏高阶〔tête-à-tête〕A sofa for two, especially an S-shaped one allowing the occupants to face each other.二人沙发：尤指S形双人沙发，允许两个人相互面对面的坐着美国传统〔vagueness〕Judith could vaguely remember her mother lying on the sofa.朱迪丝隐约记得她母亲躺在沙发上的情景。柯林斯高阶〔warehouse〕We bought both sofas from a big furniture warehouse out of town.这两张沙发都是我们在城外的一家大型家具店里买的。剑桥高阶〔what〕What if we moved the sofa over here? Would that look better? 要是我们把沙发挪到这边来会怎么样？ 看上去会不会好一些？朗文当代〔world〕Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。柯林斯高阶〔world〕Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.她的客厅一头是办公区, 另一头有舒适的沙发, 相得益彰, 两全其美。外研社新世纪〔yourself〕Do you think you can move the sofa by yourself? 你觉得你自己一个人搬得动沙发吗？朗文当代All of our sectionals, love seats and sofas are on sale this week.这星期，我们所有的组合家具以及鸳鸯椅、沙发等都将减价出售。剑桥国际I swept up all the dust and fluff from under the sofa.我清扫了沙发底下的尘土和灰团。剑桥国际I was so embarrassed when I walked in on them having a smooch on the sofa.当我走进去发现他们正在沙发里搂抱接吻时,我真是十分尴尬。剑桥国际I'd quite like to stay at home tonight and stretch out on the sofa in front of the TV.我很想今晚呆在家里，在沙发上舒展开来面对电视机。剑桥国际Jenny's hamster's nibbled a hole in the sofa.詹妮的仓鼠在沙发上咬了一个洞。剑桥国际Looking at the sofa endways (on) , I don't think it'll go through the door.从沙发这一头望到那一头，我认为它穿不过门。剑桥国际My brother planted himself on the sofa in front of the television.我哥哥坐在了电视机前的沙发上。剑桥国际She lay in a sprawl on the sofa.她张开四肢懒洋洋地躺在沙发上。剑桥国际She nestled down into the big sofa and began to enjoy music. 他舒服地坐进大沙发，开始欣赏音乐。译典通She plumped down next to me on the sofa.她一屁股挨着我坐在沙发上。剑桥国际She sat down on an adjacent sofa.她在附近的一张沙发上坐了下来。剑桥国际She stepped into the room and sat down in a sofa. 她走进屋子在沙发上坐下。译典通She was reclining elegantly on the sofa.她优雅地斜靠在沙发上。剑桥国际The sofa collapsed under her enormous weight.在她庞大身躯的体重下，沙发塌陷了下去。剑桥国际The sofa was adorned with a gay print slipcover. 沙发上罩了一个鲜艳的印花套子。译典通The sofa was covered in dog hairs.沙发上都是狗毛。剑桥国际The sofa was covered in very pretty flowery material.沙发面料是很漂亮的饰以花卉的材料。剑桥国际There was a young couple on the sofa, kissing passionately.沙发上有一对年轻夫妇热烈地接吻。剑桥国际This sofa can be extended into (= made bigger so that it forms) a bed.这个沙发可以打开变成床。剑桥国际This sofa is showing signs of wear. 这只沙发开始显得破旧了。译典通We squashed ourselves up on the sofa so that Hannah could get in.我们在沙发上挤了一挤好让汉娜也坐下来。剑桥国际You're confusing me with my sister--it was she who was sick on your sofa.你把我当成我姐姐了----在你的沙发上呕吐的是她。剑桥国际You've moved the furniture around -- the sofa is in a different position.你把家具移动过了----沙发的位置变了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。