| 单词 | inning |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔allow〕The pitcher allowed five hits and three runs in the first two innings.投手在前两局让对方获得五次安打和三次跑垒得分。韦氏高阶〔all〕We're tied at 3-all after seven innings.七局之后，我们比分为3：3平。韦氏高阶〔blank〕They managed to blank the Giants for five innings.他们力图连赢巨人队5局使对手一分也没得。21世纪英汉〔bomb〕He bombed a homer in the ninth inning.他在第九局击出一个本垒打。韦氏高阶〔bomb〕The relief pitcher was bombed in the ninth inning.替补投手在第九局丢了好几分。韦氏高阶〔bottom〕Baseball The second or last half of an inning.【棒球】 下半场：一局中的第二或最后半场美国传统〔bottom〕They tied the score in the bottom of the ninth inning.他们在第九局的后半局打平。韦氏高阶〔called〕The second game of the series had ended in a 3-3 tie after ten innings when the game was called on account of darkness.系列赛第二场在十局过后,双方战成3比3平，此时由于天黑,比赛取消。柯林斯高阶〔catch ... out〕Two of the team were caught out in the first innings.在第一局中，这个队有两名队员因击出的球被对方接住而出局。21世纪英汉〔catch-up〕The team fell behind in the second inning and has had to play catch-up ever since.球队在第二局开始落后，此后一直在努力追平。韦氏高阶〔choke up〕They began to choke up in the last innings.他们在最后一局因过分紧张而开始打得不好了。21世纪英汉〔cushion〕The team enjoyed a 6-0 cushion in the last inning.这个队最后一局以6:0的比分稳操胜券。韦氏高阶〔double play〕They turned a double play to end the inning.他们用一记双杀结束了这一局。韦氏高阶〔double〕He hit a double in the eighth inning.他在第八局击出一记二垒打。韦氏高阶〔double〕Walker led the inning with a double.沃尔克是那一局的第一个击球手，击出一个二垒安打。朗文当代〔duck〕He got a duck in each innings.他各局都一分未得。外研社新世纪〔earned run average〕A measure of a pitcher's performance obtained by dividing the total of earned runs allowed by the total of innings pitched and multiplying by nine.投手责任得分率：一种测量投手表现情况的方法，将所得的责任分除以所有回合中所投的球数再乘以九，即得投手责任得分率美国传统〔enter〕He entered the game in the fifth inning.他在比赛第五局出场。韦氏高阶〔fan〕The pitcher has fanned six batters in the first three innings.这名投手在前三局中使六名击球手三击不中出局。韦氏高阶〔foul〕He stole a base on a foul in the 2nd inning.他在第二局的一次犯规中成功盗垒。外研社新世纪〔frame〕Baseball An inning.【棒球】 一局美国传统〔give up〕The pitcher didn't give up a hit till the ninth inning.投手到第九局才失掉了一球。韦氏高阶〔goat〕In the last inning, a home run can make you the hero, and a strikeout can make you the goat.在最后一局中，一个本垒打能使你成为英雄，三击未中出局能使你成为千夫所指的对象。韦氏高阶〔had a good innings〕We're sad she's gone, but she had a good innings.她的离世让我们很难过，不过她已经是高寿了。韦氏高阶〔have a good innings〕He was 86 when he died so I suppose he'd had a good innings.他去世时86岁，所以我觉得他一生称得上是多福多寿了。剑桥高阶〔hit ... up〕Jack hit up 30 runs in the first innings.杰克在第一局得了30分。21世纪英汉〔hit off〕He didn't hit off only one run in the first innings.在第一局比赛中他竟然一分未得。21世纪英汉〔hitter〕In the seventh inning, the manager inserted Trammell as a pinch hitter (= a player who hits instead of another player after the other player has appeared in the game).在第七回合中，主教练把特拉梅尔作为代打换上场。剑桥高阶〔hype ... up〕The audience was hyped up when Richard had his innings.当轮到理查显身手的时候，观众开始激动起来了。21世纪英汉〔inconsistent〕Warne and Macgill were a little inconsistent in the second innings.沃恩与麦吉尔在第二局中有些发挥不稳。外研社新世纪〔innings〕He's had a good innings for someone with no proper training.作为一个未接受过正规训练的人, 他可谓成就斐然。外研社新世纪〔innings〕The home side were all out for 50 in their second innings.主队在第二局中全部出局, 拿下50分。外研社新世纪〔innings〕The home side were all out for 50 in their second innings.主队在第二局比赛中拿下50分。柯林斯高阶〔innings〕Your father had a good innings and a peaceful end.令尊平静辞世, 终其天年。外研社新世纪〔inning〕He pitched three innings.他在三局比赛中担当投手。韦氏高阶〔inning〕He will get his innings soon.他将很快获得一显身手的机会。英汉大词典〔inning〕Now the Conservative Party will have its innings.现在保守党将掌握政权。文馨英汉〔inning〕Often innings (used with a sing. or pl. verb)An opportunity to act or speak out; a chance for accomplishment. 常作 innings （与单数或复数动词连用）显身手的机会：做或说的机会；完成某事的机会美国传统〔inning〕She hit a double in the fourth inning.她在第四局打出了一个二垒打。韦氏高阶〔inning〕The Whigs now had their innings.这时辉格党执政了。英汉大词典〔inning〕The first innings is finished.第一局结束了。英汉大词典〔lead off〕He led off the inning with a home run.那局比赛他是第一个上场的击球手，并打出了本垒打。韦氏高阶〔lead〕At the end of the fourth inning, the Red Sox led by two runs.第四局结束时，红袜队以两分领先。韦氏高阶〔lead〕Baseball To be the first batter in an inning.【棒球】 一局中的第一位击球手美国传统〔load〕They loaded the bases with two out in the bottom of the eighth inning.他们队在第八局末以二人出局满垒。英汉大词典〔manager〕The manager decided to change pitchers in the eighth inning.比赛进行到第八局时，教练决定换投手。韦氏高阶〔no-hit〕After seven no-hit innings, he gave up a home run in the eighth.局无安打之后，他在第八局被对方打了一个本垒打。韦氏高阶〔nurse〕The team nursed a 1-0 lead until the last inning.球队努力保持1：0的领先优势直至最后一局。韦氏高阶〔out〕It's the bottom of the ninth inning with two men out.在第九局的后半局，有两名队员出局韦氏高阶〔out〕With two outs in the bottom of the ninth inning, he hit a home run to win the game.第九局的后半局，在有两名队员出局的情况下，他以一记本垒打赢得了比赛。韦氏高阶〔pitch〕She pitched the first three innings.头三局她担任投手。韦氏高阶〔pitch〕Stanton pitched to two batters in the ninth inning.斯坦顿在第九局投球给两个击球员。朗文当代〔play〕A double play ended the inning and the Red Sox were up.双杀结束了那一局，红袜队晋级。牛津搭配〔play〕The coach was playing the odds that his pitcher would get through the inning without giving up a run.教练希望他的投手能走运，不失一分地顺利完成这一局。韦氏高阶〔play〕The shortstop made a great play to end the inning.游击手以一记漂亮的触杀结束了这局比赛。韦氏高阶〔pole〕He poled his twelfth home run in the sixth inning.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打。21世纪英汉〔rally〕The stock market declined, then rallied. The home team rallied in the ninth inning to win the game.股市下调了，接着又重新上升。主队在第九局突然猛醒过来，赢了这场比赛美国传统〔reply〕India scored 387 runs in reply to the West Indies' first innings score of 443.印度队得了387分，以此回应西印度群岛队首轮所得的443分。麦克米伦高阶〔scoreless〕The game was scoreless after three innings.这场比赛三局过后比分还是0：0。韦氏高阶〔scoreless〕The next six innings were scoreless.接下来的六局中双方均颗粒无收。柯林斯高阶〔score〕England scored 282 in their first innings.英格兰队在第一局中就拿到282分。外研社新世纪〔score〕England scored 282 in their first innings.英格兰队第一局就获得了 282 分。柯林斯高阶〔score〕The score stood tied in the bottom of the ninth inning.在第九回合下半局比分持平美国传统〔self-destruct〕The team had a large lead most of the game but self-destructed in the ninth inning and lost.这支队整场大都遥遥领先，但在第九局自毁，输掉了比赛。韦氏高阶〔seventh-inning stretch〕A juncture in a game, usually after six and one-half innings of play, when the fans get out of their seats to stretch their legs.第七局的休息：棒球比赛中的过渡时间，通常第六局半之后，此时球迷走出座位伸伸腿美国传统〔shell〕He was shelled in the second inning.在第二局里，他的投球让对方大量得分。韦氏高阶〔skittle〕Tom skittled the batsmen out in the second innings.在第二局汤姆让击球员连续出局。21世纪英汉〔snag〕It was a good hit, but Silverman snagged it for the final out of the inning.这个球击得很好，但西尔弗曼还是一下子抓到了，使局中最后一人出局。剑桥高阶〔step〕Lieberthal stepped up to the plate with two outs in the sixth inning.第6局中列波萨尔在两次出局后踏上了本垒板。外研社新世纪〔strand〕Baseball To leave (a base runner) on base at the end of an inning.【棒球】 使（跑垒员）留在垒处：在棒球比赛一局的末尾使（跑垒员）留在垒处美国传统〔strand〕Two base runners were left stranded at the end of the inning.这局结束时两个跑垒员被残留垒上。韦氏高阶〔strike (sb) out〕The pitcher struck out all three batters in the ninth inning and saved the game.投手在第9局使两名击球手三击不中出局，挽救了比赛。剑桥高阶〔take〕They took an 8-6 lead in the seventh inning.他们在第七局以8：6领先。韦氏高阶〔tip-up seat〕Singh left his tip-up seat and stood for most of the innings.辛格从翻椅上站起身来, 站着看完了几乎所有的回合。外研社新世纪〔top〕Baseball The first half of an inning.【棒球】 上半场：每个回合的前半部分美国传统〔trail〕Our team trailed their team at the end of the 6th inning.我们队在第6局结束时还落后于他们队。韦氏高阶〔trail〕We were trailing by 3 runs at the end of the 6th inning.我们在第6局结束时还落后3分。韦氏高阶〔triple play〕They turned a triple play in the first inning.他们在第一局里就上演了三重杀。韦氏高阶〔turn〕The team turned a double play to end the inning.球队表演了一记双杀结束了这局。韦氏高阶〔university〕The university was beaten by an innings.校队以一局之差败北。英汉大词典〔walk〕He would have had a perfect game, except he walked a batter in the final inning.对他来说，这本来可以是一场完美的比赛的，除了在最后一局他让一名击球手自由上垒。剑桥高阶〔wave〕The crowd did the wave between innings.人群在比赛间隙玩起了人浪。韦氏高阶〔wheels come/fall off〕The pitcher was doing well for the first four innings, then the wheels fell off in the fifth.投手前四局表现出色，但在第五局时突然发挥失常。韦氏高阶〔wicket〕A batsman's innings, which may be terminated by the ball knocking the bails off the stumps.一局：击球手的一回合，球若击中三柱门右前方的横木则结束这一个回合美国传统〔wicket〕The termination of a batsman's innings.击球手一个回合的结束美国传统〔wrap〕They wrapped up the baseball game in the seventh inning.棒球赛打到第7局时他们赢了。英汉大词典Chappell had played 98 first-class innings for Somerset before making his Test debut.查普尔在作为特斯特队队员第一次参赛之前已为萨默塞特队打了98局一流的比赛。剑桥国际In the seventh inning, the manager inserted Trammell as a pinch hitter (=a player who hits instead of another player after the other player has appeared in the game).在第七局中，经理把特莱麦尔作为替补击球员插上场。剑桥国际Mussina has pitched 13 innings (= thrown the ball in that number of parts of games) in the last three games.穆西那上三场比赛中投了13局球。剑桥国际Oakland scored three runs on five hits in the seventh inning.奥克兰队在第七局五次安全打得了三分。剑桥国际That's only the second time in his career that Valenzuela has been chased in the first inning.在瓦伦瑞拉的体育生涯中，那只是第二次他在第一局就被驱逐出场。剑桥国际The ball was hit well, but Silverman snagged it for the final out of the inning.这个球击得很好,但西尔弗门抓到了，使局中最后一个人出局。剑桥国际The game wasn't decided until the bottom of (=second half of) the ninth inning.比赛直到第九局的后半局才决出胜负。剑桥国际The pitcher struck out both batters (= made them both fail three times to hit the ball) in the ninth inning and saved the game.投球手在第九局中使两名击球手三击不中从而挽救了比赛。剑桥国际Winfield struck out with the bases loaded in the sixth inning.温菲尔德在第六局满垒时三击未中。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。