| 单词 | scared |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕We were all scared of Mr Williams, but here was a girl who actually answered him back. 我们都怕威廉斯先生，但这个女孩居然跟他顶嘴了。朗文写作活用〔BOTH〕Paul and I are both scared of spiders. 保罗和我两个人都怕蜘蛛。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕The first time I flew a plane alone, I felt both exhilarated and scared. 我第一次单独驾驶飞机时，感到既兴奋又害怕。朗文写作活用〔Even worse〕I was scared that they were going to laugh at me—or worse, beat me up.我害怕他们会嘲笑我——或者更糟，暴打我一顿。韦氏高阶〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Don't creep up on me like that! You scared the living daylights out of me! 别这么蹑手蹑脚地走过来！你吓死我了！朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I hate reading out my work in class - I'm scared that people are going to laugh at me. 我很讨厌当着全班把我的作业读出来，我怕同学们会嘲笑我。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I stood still, scared to move forward and scared to go back. 我站着不动，不敢前进也不敢退后。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I think they were all scared of offending him. 我觉得他们全都害怕得罪他。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕It scared him to think that his mother might never recover. 想起母亲可能永远不会康复了，他就害怕。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕She scared the hell out of me when she said she had to go into hospital. 她说她得去住院时，我被她吓得魂不附体。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕She asked me to come with her because she was scared of going there on her own. 她要我同她一起去，因为她很怕单独去那里。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕When he came back he looked scared stiff, as if he'd seen a ghost. 他回来时看上去害怕得要命，好像见了鬼似的。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕You must have been scared stiff when you saw the car coming straight towards you. 你看到汽车一直朝你开来，一定是吓呆了。朗文写作活用〔GAY〕We provide help for young people who are in the closet and are too scared to come out. 我们为不敢公开承认自己是同性恋者的年轻人提供帮助。朗文写作活用〔GHOST〕Hindus believe that ghosts are scared of fire. 印度教的教徒相信鬼怕火。朗文写作活用〔GHOST〕She's always been a bit scared of things that go bump in the night. 她一向有点怕神怕鬼。朗文写作活用〔God〕God Almighty, Hart, you scared me silly.我的天, 哈特, 你吓死我了。外研社新世纪〔God〕My God, you scared me! 我的天哪，你吓坏我了！麦克米伦高阶〔HIGH〕She's so scared of heights we couldn't get her to go parasailing. 她很怕高，我们无法说服她去做水上拖伞运动。朗文写作活用〔HONEST〕People were often scared of my father, who was very direct. 大家都怕我父亲，他总是直言不讳。朗文写作活用〔ILL/SICK〕People were scared of becoming sick because they couldn't pay the doctor's bills. 人们很害怕生病，因为他们支付不起医疗费用。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕I'm in my mid-thirties and ought to know my own mind by now, but I'm scared of getting married. 我已经三十过半的岁数了，现在应该能拿主意了，可我很害怕结婚。朗文写作活用〔MAN〕A real man wouldn't be scared of commitment. 一个真正的男人是不会害怕承诺的。朗文写作活用〔REJECT〕She's scared to try to talk to him about it in case he rejects her again. 她害怕向他提这个话题，怕他再次拒绝她。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕She's scared she'll fail her exams, but I think everything'll come out right in the end. 她害怕考试不及格，但我觉得最后一切都会顺利的。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Suddenly, he looks pathetically young and scared. 他看上去是那么地幼小，那么地害怕，顿时惹人怜惜。朗文写作活用〔TELL〕Many rape victims are too scared to report the attack to the police. 许多强奸案的受害者过于害怕，不敢报警。朗文写作活用〔UP〕Serena was so scared she jumped straight up in the air. 塞蕾娜害怕得直跳了起来。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕After a while she started to feel uneasy, and then scared. 过了一会儿，她开始感到不安，后来就害怕了。朗文写作活用〔abandon〕We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。柯林斯高阶〔all〕I got scared and I ran and left her all alone.我一害怕就跑了，把她一个人扔下了。柯林斯高阶〔anyone〕He was far too scared to tell anybody.他害怕极了，不敢告诉任何人。柯林斯高阶〔aplenty〕He was scared aplenty.他惊恐万状。英汉大词典〔beard〕She's scared of men with beards.她害怕蓄胡须的男人。牛津搭配〔bejesus〕The bear scared the bejesus out of us.那只熊真把我们吓坏了美国传统〔believe〕Believe me, I was scared ! 相信我，我是被吓着了！剑桥高阶〔boldness〕With typical teenage boldness, Jeanine said they were not scared.珍妮带着青少年特有的那股大胆劲儿说他们不害怕。外研社新世纪〔boo〕My brother scared me when he jumped out from behind the door and shouted “Boo!” 我弟弟从门后跳出来大叫一声“嘿”，吓了我一大跳。韦氏高阶〔bravado〕He said with a show of bravado because he was really scared.他因为心里实在害怕,就装出一副气势汹汹的样子讲话。英汉大词典〔call〕She was scared she would be called to give evidence.她很怕被法庭传去当证人。麦克米伦高阶〔chemo〕The first time I had chemo I was quite scared.第一次做化疗时，我吓得要命。柯林斯高阶〔chicken〕I'm scared of the dark. I'm a big chicken.我很怕黑, 是个十足的懦夫。外研社新世纪〔chicken〕I'm scared of the dark. I'm a big chicken.我怕黑，是个十足的胆小鬼。柯林斯高阶〔come〕My mother was scared that if I left home I'd never come back.我母亲害怕我离开家就再也不会回来了。朗文当代〔commit〕Why are so many men scared to commit?(= say they will be loyal to one person) 为什么有这么多的男人害怕许诺忠诚于人？牛津高阶〔condition〕You have been conditioned to believe that it is weak to be scared.你已经习惯于相信害怕是软弱的表现。外研社新世纪〔confide〕She confided to friends that she was scared of her mother.她向朋友吐露她很怕她母亲。麦克米伦高阶〔daylight〕It scared the living daylights out of me when the flames shot out.火焰向外喷射的时候吓得我魂飞魄散。朗文当代〔daylight〕You scared the daylights out of me! 你把我吓坏了！韦氏高阶〔dead〕I was dead scared.我怕得要死。牛津高阶〔death〕I was scared to death when I felt the ladder start to go.我感觉到梯子要倒时, 吓得要死。外研社新世纪〔deck〕I hear you decked him and scared the hell out of his buddies.我听说你一拳把他打倒在地，吓得他那些狐朋狗友屁滚尿流。柯林斯高阶〔embarrassed〕I was too embarrassed to admit that I was scared.我不好意思承认我给吓坏了。剑桥高阶〔first〕For the first time in my life I felt truly scared.我平生第一次真正地感到害怕。外研社新世纪〔flying〕Annette's scared of flying.安妮特害怕乘飞机。剑桥高阶〔frighten/scare sb out of their wits〕Don't shout like that! You scared me out of my wits.别那么大喊大叫的！你都吓死我了。剑桥高阶〔fuck〕I'm scared of fucking things up.我害怕把事情搞砸了。朗文当代〔god〕God Almighty, Hart, you scared me silly.哎呀，哈特，你把我都吓傻了！柯林斯高阶〔go〕She was scared to go against her father's wishes.她害怕违背父亲的愿望。朗文当代〔grown〕Who ever heard of a grown man being scared of the dark? 有谁听说过一个成年男人还怕黑？朗文当代〔hammer〕I was so scared my heart was hammering(= beating very fast)in my chest.我吓得心里怦怦直跳。牛津高阶〔height〕Rachel had always been scared of heights .雷切尔过去一直恐高。朗文当代〔hell〕I don't scare easily, but I was sure as hell scared.我不会轻易感到害怕，不过我刚才确实很怕。朗文当代〔hell〕That noise scared the hell out of me.那噪音吓得我半死。外研社新世纪〔hullabaloo〕I was scared by the hullabaloo over my arrival.人声鼎沸的欢迎场面把我吓了一跳。外研社新世纪〔hunch〕The scared child hunched in a corner.受惊的孩子在角落里缩成一团。英汉大词典〔if〕If you ask me, she's too scared to do it.依我看，她被吓得不敢做了。牛津高阶〔imagination〕Was he scared, or was it just my imagination? 他害怕吗，还是这只是我的想象？麦克米伦高阶〔life〕Don't do that! You scared the life out of me! 别那样做！你把我的魂都吓掉了！朗文当代〔life〕I have never been so scared in all my life.我一生中从来没有这么害怕过。柯林斯高阶〔life〕I have never been so scared in all my life.我这一生从未如此害怕过。外研社新世纪〔line〕The noise backstage scared Peter and he blew his lines.后台的嘈杂声使彼得惊慌,他连台词都给忘了。英汉大词典〔living〕You scared the living daylights out of me! 你吓死我了！韦氏高阶〔lull〕She was scared she was being lulled into happiness.她害怕自己的幸福只是别人制造的假象。外研社新世纪〔mind〕I'm scared, yes, but it's a case of mind over matter.没错，我是害怕了，但结果是意志力占了上风。朗文当代〔move〕He made a sudden move that scared away the squirrel.他突然移动了一下，把松鼠吓跑了。韦氏高阶〔move〕Paul couldn't move a muscle (=could not move at all) – he was so scared.保罗吓得无法动弹。朗文当代〔mug〕Something scared him. Probably your ugly mug ! 什么东西吓着他了，很可能是你这张丑八怪的脸！朗文当代〔of〕I think everyone was scared of her.我想大家都很怕她。柯林斯高阶〔outta〕You scared the hell outta me.你吓死我了。外研社新世纪〔own〕I told him how scared I was of being on my own.我告诉他我有多害怕自己一个人。柯林斯高阶〔pants〕He scared the pants off his sister by talking about ghosts all night.他整夜大谈鬼魂,把妹妹吓得要命。英汉大词典〔piss〕I was so scared I almost pissed my pants.我吓得差点尿裤子。韦氏高阶〔potential〕The dispute has scared away potential investors.这一纠纷吓跑了潜在的投资者。外研社新世纪〔potential〕The dispute has scared away potential investors.这场争论吓跑了可能投资的人。英汉大词典〔push〕I was scared I'd get the push.我害怕被解雇。朗文当代〔report back〕They're scared that their sentiments might be reported back to the government.他们很害怕自己的看法有可能被人告发到政府。柯林斯高阶〔run〕The administration is running scared.行政当局吓坏了。外研社新世纪〔safe〕Rescuers found the children safe but scared inside the house.救援人员发现孩子们在房子里平安无事，但受了惊吓。麦克米伦高阶〔scare away/off〕She finally found a man who's not scared away by the fact that she is a single mom raising two children.她终于找到一个没有因为她是独自抚养着两个孩子的单身妈妈而退缩的男人。韦氏高阶〔scare away/off〕The dog scared the prowler away.狗把图谋不轨的潜行者吓跑了。韦氏高阶〔scare into〕The police scared him into confessing his crime.警察恐吓他承认他的罪行。韦氏高阶〔scare off〕I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.我并不认为是因为你把自己的过去向男朋友坦白才把他吓跑的。柯林斯高阶〔scare sb into doing sth〕The two boys scared the old man into handing over his wallet.这两个男孩恐吓老人，逼他交出了钱包。剑桥高阶〔scare sb/sth away/off〕She scared off her attacker by screaming.她大声叫喊，把袭击她的人吓跑了。剑桥高阶〔scared〕At first, he was really scared.刚开始时他非常害怕。朗文当代〔scared〕He was scared of asking her out.他不敢约她出去。韦氏高阶〔scared〕He was scared that his mother wouldn't let him go to the movies with his friends.他担心妈妈不让他和朋友们一起去看电影。韦氏高阶〔scared〕He's scared of heights.他有恐高症。牛津高阶〔scared〕He's scared of spiders.他害怕蜘蛛。剑桥高阶〔scared〕He's scared stiff of the relationship breaking down.他非常害怕关系破裂。柯林斯高阶〔scared〕I am really scared about speaking in front of the class.我真的很害怕在全班同学面前讲话。韦氏高阶〔scared〕I want to look in the file, but I'm scared of what I'll find.我想查看一下这个文件，但又害怕找到什么信息。韦氏高阶〔scared〕I wanted to ask her out but was scared that she might refuse.我想约她出去，但又怕她会拒绝。朗文当代〔scared〕I was scared stiff at the thought of making a speech.我一想到要去演讲就吓得发呆。朗文当代〔scared〕I was scared that I might be sick.我担心自己可能生病了。外研社新世纪〔scared〕I was scared that I might be sick.我担心自己可能病了。柯林斯高阶〔scared〕I was scared to death(= very frightened).我吓得要死。牛津高阶〔scared〕I was too scared to move.我吓得动弹不得。柯林斯高阶〔scared〕I'm scared (that) I'm going to fall.我担心自己快掉下去了。牛津高阶〔scared〕I'm scared I'll fail all my exams.我怕我所有的考试都会不及格。麦克米伦高阶〔scared〕I'm scared of telling her what really happened.我害怕告诉她事情的真相。剑桥高阶〔scared〕I'm scared stiff of having the operation.吓呆了/吓死了麦克米伦高阶〔scared〕I'm scared to answer the phone.我不敢去接电话。外研社新世纪〔scared〕I'm certainly not scared of him.我当然不怕他。柯林斯高阶〔scared〕I'm feeling a little scared at the thought of the operation.我一想到手术就有些害怕。牛津搭配〔scared〕I'm really scared of heights.我非常恐高。牛津搭配〔scared〕In high school I was scared to death of you.上高中时我怕你怕得要命。外研社新世纪〔scared〕In high school I was scared to death of you.高中时我怕你怕得要命。柯林斯高阶〔scared〕People are scared to use the buses late at night.人们害怕在深夜乘坐公共汽车。牛津高阶〔scared〕She had a scared look on her face.她脸上露出恐惧的神情。剑桥高阶〔scared〕She's scared of snakes.她害怕蛇。韦氏高阶〔scared〕She's scared to walk alone at night.她害怕一个人走夜路。韦氏高阶〔scared〕The rabbit looked scared.这只兔子看起来吓坏了。韦氏高阶〔scared〕They had their opponent running scared.他们吓得对手坐立不安。牛津搭配〔scared〕We were scared stiff(= very frightened).我们吓得呆若木鸡。牛津高阶〔scare〕It scared him to realise how close he had come to losing everything.一想到他差点儿就失去了一切，他心里直打哆嗦。柯林斯高阶〔scare〕It scared me to think I was alone in the building.想到楼里只有我一个人，怪害怕的。牛津高阶〔scare〕Local businesses were scared into paying protection money.当地商家迫于威胁缴纳了保护费。牛津高阶〔scare〕Many people have been scared into buying organic food.很多人吓得只敢买有机食品。麦克米伦高阶〔scare〕The alarm scared the hell out of me.警报器把我的魂都吓掉了。朗文当代〔scare〕The bang scared us.枪声把我们吓坏了。牛津同义词〔scare〕The loud noise scared them. = They were scared by the loud noise.他们被一声巨响吓坏了。韦氏高阶〔scare〕The ringing of the bell had scared off the intruder.铃响把闯进来的人吓跑了。英汉大词典〔scare〕The thunder scared the children.雷声使孩子们受到惊吓。英汉大词典〔scare〕What are you doing in there? You scared the life out of me.把某人吓得半死麦克米伦高阶〔scare〕You scared me by coming in so quietly.你这么悄悄地走进来吓了我一跳。英汉大词典〔scare〕You scared me greatly.你吓死我了。21世纪英汉〔scare〕You scared me. I didn't see you there.你吓着我了，我没看到你在那儿。韦氏高阶〔scare〕You scared the life out of me, hiding like that! 你这样藏起来，吓死我了！牛津搭配〔self-fulfilling〕It's a self-fulfilling prophecy: traders get scared so share prices fall because of them.这是个一定会应验的预言：交易商们害怕了，因而股票价格便下跌。麦克米伦高阶〔shitless〕It mightn't show, but I'm scared shitless.表面上可能看不出来, 但是我吓得半死。外研社新世纪〔shrink〕Meredith was scared of him and shrank back.梅雷迪斯害怕他，退缩了。朗文当代〔silly〕She was scared silly.她被吓傻了。麦克米伦高阶〔speak〕I was too scared to speak.我吓得不敢说话。朗文当代〔stiffly〕I was scared stiff when I realized what I'd done.当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。柯林斯高阶〔stiff〕As a child I was scared stiff of going down to the cellar.小时候，我非常害怕到地下室去。朗文当代〔stiff〕I was scared (worried) stiff.我非常害怕(焦虑)。英汉大词典〔stiff〕I was scared stiff when I heard someone moving around upstairs.我听到楼上有人走来走去时吓坏了。剑桥高阶〔stiff〕I was scared stiff when I realized what I'd done.当我意识到自己做了什么时, 我吓坏了。外研社新世纪〔stomach〕I would get knots in my stomach because I was so scared.我怕得要命，心揪得紧紧的。牛津搭配〔such〕We are scared because we are being watched — such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.我们很害怕，因为我们受到了监视——普里什蒂纳和科索沃的其他城市就是笼罩在这种氛围下。柯林斯高阶〔talk〕He's all talk. He's too scared to do anything.他光会动嘴皮子，胆小得什么都不敢做。牛津搭配〔that〕I was that scared I didn't know what to do.我非常害怕，以至不知如何是好。牛津高阶〔the shit out of sb/sth〕Don't sneak up on me like that - you scared the shit out of me.别那么蹑手蹑脚地靠近我——你把我吓死了。剑桥高阶〔thing〕One thing I am sure of was that she was scared.有一点我能肯定, 那就是她很害怕。外研社新世纪〔twig〕The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声音把獾惊跑了。牛津搭配〔weak〕You believe that it is weak to be scared.你认为害怕就是软弱。外研社新世纪〔wet〕I nearly wet myself I was so scared.我吓得都快尿出来了。朗文当代〔wet〕I was so scared that I nearly wet myself.我真害怕，差点儿尿裤子。21世纪英汉〔wet〕Iwas so scared I almost wet my pants! 我很害怕，差点儿尿湿了裤子。麦克米伦高阶〔whatever〕Whatever else may be said of him, Mr Meese is not scared of a fight.无论别人还说他什么，米斯先生并不害怕打上一架。剑桥高阶〔which〕I don't know which of us was the more scared.我不知道我们中谁更恐慌。朗文当代〔within〕We all try to appear strong and attempt to hide the scared little child within.我们都努力表现得很强大，试图将内心那个胆怯的孩子掩藏起来。韦氏高阶〔wits〕You scared us out of our wits. We heard you had an accident.你把我们吓坏了, 我们听说你出了事故。外研社新世纪〔wit〕I was scared out of my wits! 我被吓得魂都没了！牛津搭配〔wit〕The latest news has scared the wits out of investors.最新的消息把投资者吓坏了。牛津搭配〔wit〕The sight scared [frightened] her out of her wits.那景象吓得她魂不附体。文馨英汉〔wit〕You scared us out of our wits. We heard you had an accident.你把我们吓坏了，我们听说你出事了。柯林斯高阶〔wonder〕Idon't wonder you were scared – his driving is terrible! 你被吓坏了，这不足为怪，他的开车技术很糟糕！麦克米伦高阶〔wrath〕He was scared of incurring his father's wrath .他害怕惹他父亲大怒。朗文当代Annette's scared of flying.安妮特害怕飞行。剑桥国际He scared me out of my wits/witless (= made me extremely frightened) when he tried to overtake a car while a bus was coming in the opposite direction.当他想要超车而对面正好有一辆公交车驰来时，我被他吓得半死。剑桥国际He jumped out from behind a wall and scared the hell out of her.他从墙后跳出来，把她给吓坏了。剑桥国际He's scared of spiders/snakes/the dark.他害怕蜘蛛/蛇/黑暗。剑桥国际He's scared to tell her what really happened.他害怕告诉她事情的真相。剑桥国际I was scared (= very worried) (that) you might not be there. [+ (that) clause] 我当时很担心你会不在那儿。剑桥国际I was scared stiff when I heard someone moving around upstairs.当听见有人在楼上走来走去时，我吓呆了。剑桥国际I was scared stiff/witless/(taboo) shitless (= extremely frightened) during that horror movie.在看那部恐怖片的时候我吓得发呆/灵魂出窍/魂不附体。剑桥国际I wish Rachel would drive a bit more slowly --I was scared witless the last time she drove me down to London.我希望雷切尔能够开得慢一些----上次她开车送我去伦敦的时候把我吓得够呛。剑桥国际I'm scared of telling her what really happened.我害怕告诉她事情的真相。剑桥国际Let him come and speak to me, I'm not scared of him.让他来对我说吧，我不怕他。剑桥国际She scared up a meal from the bits of food in the kitchen. 她用厨房里的一点食物凑合成一顿饭。译典通She had a scared look on her face.她脸上有一种害怕的神情。剑桥国际She spoke tentatively, scared that someone might interrupt her or criticize her ideas.她迟疑不决地说着，生怕有人会打断她或批评她的想法。剑桥国际She was scared out of her wits. 她被吓得不知所措。译典通Suddenly she was scared to death of clear air turbulence. 她突然之间被晴空乱流吓死了。译典通That explosion scared the living daylights out of me.爆炸声把我吓得六神无主。剑桥国际The dispute has scared away potential investors. 这一争端吓走了潜在的投资者。译典通The newspapers accused him of running scared (= of being frightened and trying to escape his responsibilities).报纸指责他胆怯而想逃避责任。剑桥国际The rise in crime has led to many people developing a siege mentality, in which they see everyone as a threat and are scared to go out alone.违法活动的上升已导致许多人产生一种受围心理，这种心理使他们认为每个人都是威胁，对独自外出感到惊恐。剑桥国际The robber also attempted to sexually assault the woman but was scared off when she shouted for help.那名强盗本还想对该女子进行性袭击，但在她呼救后逃走了。剑桥国际The rumored new tax has the stock market investors running scared. 谣传将有新税，股市投资者人心惶惶。译典通The thunder scared the children. 雷声吓著了孩子。译典通The two boys scared the old man into handing over his wallet.这两个男孩恐吓老人逼他交出了钱包。剑桥国际The watchdog scared away the thief by barking. 看门狗大声吠叫吓走了窃贼。译典通There were hundreds of people at the meeting, and I was scared to death while I was waiting to speak.到会的有好几百人，我等着轮到自己讲话时真吓得半死。剑桥国际They are scared that the ship might be wrecked. 他们怕船失事。译典通We scared her out of telling the teacher what had happened.我们吓唬她别把发生的事告诉老师。剑桥国际You scared the living daylights out of me (= frightened me very much).你吓得我灵魂出窍！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。