| 单词 | 面对面 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OPPOSITE〕The prisoners’ cells faced each other across an aisle. 牢房是面对面的，中间隔着一条通道。朗文写作活用〔OPPOSITE〕They stood face to face, each struggling to control his temper. 他们面对面站着，大家都在拼命地忍住不发脾气。朗文写作活用〔OPPOSITE〕They stood facing each other for a few minutes. 他俩面对面站了好几分钟。朗文写作活用〔OPPOSITE〕We sat face to face across a narrow table. 我们面对面坐在一张窄窄的桌子旁。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕In a face-to-face confrontation angry demonstrators threw bricks and bottles at the police. 在一次面对面的冲突中，愤怒的游行示威者把砖头、瓶子扔向警察。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕Victims who go to court dread coming face to face with their attacker again. 告上法庭的受害者害怕与侵犯他的人再次面对面。朗文写作活用〔adjunct〕Online instruction is a useful adjunct to the real thing.线上教学是对真人面对面教学的有用的辅助。朗文当代〔chamber〕The deputies from the different parties sat on opposite sides of the chamber.不同党派的代表面对面坐在会议厅的两边。外研社新世纪〔confrontation〕The act of confronting or the state of being confronted, especially a meeting face to face.对抗：对抗的行为或对抗的状态，尤指面对面的遭遇美国传统〔confront〕The candidates confronted each other during a televised debate.候选人在电视辩论中面对面交锋。外研社新世纪〔contredanse〕A folk dance performed in two lines with the partners facing each other.对舞：一种由面对面排成两列的舞伴表演的民间舞蹈美国传统〔conversation〕The two of you need to have a face-to-face conversation.你们两个人需要面对面地谈一谈。牛津搭配〔country-dance〕A folk dance of English origin in which two lines of dancers face each other.乡村舞：源自英国的一种乡村舞蹈，舞者排成两行，面对面跳美国传统〔dialogue〕We would welcome a frank and in-person dialogue with the advocates of privacy legislation.我们欢迎和隐私立法拥护者面对面坦诚对话。外研社新世纪〔discuss〕The candidates agreed to debate the campaign issues face to face.候选人都同意就竞选问题进行面对面的辩论。美国传统〔entwined〕Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。柯林斯高阶〔eyeball-to-eyeball〕Face to face.面对面美国传统〔eyeball〕When you have that many troops lined up eyeball to eyeball along a tense border, anything can happen.大量部队在形势紧张的边界地区面对面对峙时, 什么事都可能会发生。外研社新世纪〔face to face〕It would be better if we talked face to face.要是我们面对面地交谈，那会更好些。麦克米伦高阶〔face to face〕They were sitting face to face.他们正面对面坐着。韦氏高阶〔face〕The park and the school stand face-to-face across the street.公园和学校面对面地隔街相望。英汉大词典〔face〕The two men stood face to face without a word.那两个人面对面站着，一言不发。朗文当代〔face〕The two men stood facing each other, smiling.那两个人笑嘻嘻地面对面站着。朗文当代〔face〕They stood facing each other.他们面对面站着。外研社新世纪〔face〕They will debate face to face.他们将面对面进行辩论。英汉大词典〔fight〕In a straight fight the army usually won.在面对面的硬拼中，陆军通常会赢。牛津搭配〔imperative〕It is imperative to meet face to face with the client.必须面对面接触客户。朗文当代〔interview〕A formal meeting in person, especially one arranged for the assessment of the qualifications of an applicant.面试：面对面的正式会见，尤指为评价申请人资格而安排的会面美国传统〔landau〕A four-wheeled carriage with front and back passenger seats that face each other and a roof in two sections that can be lowered or detached.双排座活顶四轮马车：一种四轮马车，设有面对面的前后乘客座，两部分的顶棚可以下降或脱卸美国传统〔lean〕They were leaning forward, facing each other.他们面对面身体前倾。朗文当代〔man〕Me and Ben should sort this out man to man.我应该面对面和本解决这件事。外研社新世纪〔missionary position〕A position for sexual intercourse in which a woman and man lie facing each other, with the woman on the bottom and the man on the top.传教士式姿势：性交的一种姿势。男女面对面躺着，女在下，男在上美国传统〔network〕In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.在生意场上，通过与尽可能多的人面对面地打交道来建立工作关系很重要。柯林斯高阶〔network〕In business, it is important to network with as many people as possible on a face-to-face basis.在生意场上, 通过与尽可能多的人面对面地打交道来建立关系网是很重要的。外研社新世纪〔occasion〕It avoided so many of the occasions for awkwardness that seemed to occur when they were face to face.这避免了很多让他们面对面的场合, 免去了尴尬。外研社新世纪〔one another〕The two of them sat facing one another.他们俩面对面坐着。麦克米伦高阶〔open into〕The windows just open into each other.这两扇窗户刚好面对面。21世纪英汉〔opposite〕They sat opposite at the table.他们面对面地坐在桌子两旁美国传统〔opposite〕They sat opposite at the table.他们面对面坐在桌子两边。英汉大词典〔opposite〕They sat opposite each other.他们面对面地坐着。剑桥高阶〔person-to-person〕The reporter talked person-to-person with the hostage.记者和人质面对面进行了交谈。韦氏高阶〔personal〕The survey was conducted in personal interviews with a representative sample of males aged 20 to 44.这项调查以年龄在20至44岁之间的男性为代表样本, 通过与其进行面对面访谈的方式来进行。外研社新世纪〔require〕Certain subjects absolutely require face-to-face communication.某些科目要求必须进行面对面的交流。牛津搭配〔right〕She walked right (= all the way) past me without noticing me.她跟我走了个面对面，可是没有注意到我。剑桥高阶〔sit〕They sat opposite each other.他们面对面坐着。牛津搭配〔stock-in-trade〕Stewart's stock-in-trade was the face-to-face interview.斯图尔特的习惯做法是面对面的采访。朗文当代〔stoop〕I stooped down to put my face level with his.我俯下身去与他面对面。麦克米伦高阶〔substitute〕The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。柯林斯高阶〔toward〕The mirrors are pointed toward each other.那些镜子面对面放着。韦氏高阶〔to〕They sat face to face [back to back].他们面对面[背靠背]坐著。文馨英汉〔to〕They stood face to face, glaring at each other.面对面/背对背麦克米伦高阶〔to〕We were standing face to face.我们面对面站着。朗文当代〔tête-a-tête〕He dined tête-a-tête with Anna.他与安娜面对面坐着用晚餐。英汉大词典〔tête-à-tête〕A sofa for two, especially an S-shaped one allowing the occupants to face each other.二人沙发：尤指S形双人沙发，允许两个人相互面对面的坐着美国传统〔vis-a-vis〕The usual position in modern dancing is vis-a-vis.现代舞通常是面对面跳的。英汉大词典〔vis-à-vis〕Face to face with; opposite to.面对面：与…面对面；与…相对美国传统〔vis-à-vis〕Face to face.面对面地美国传统〔vis-à-vis〕One that is face to face with or opposite to another.对面的人：与另外一个人面对面或相对的人美国传统I'd like to talk to you face-to-face instead of on the phone.我想面对面地跟你谈话，而不是在电话里通话。剑桥国际I've got to speak to James Lewis vis-a-vis the arrangements for Thursday.我必须面对面地和詹姆士·刘易斯谈谈星期四的安排。剑桥国际The discussions will take place face-to-face.讨论将面对面进行。牛津商务These children have special educational needs and require one-to-one attention.这些孩子需要进行特别教育，他们需要面对面的关注。剑桥国际They sat opposite each other.他们面对面地坐着。剑桥国际They sat opposite on the lawn. 他们面对面坐在草坪上。译典通They would play chicken by driving head-on at each other until one of them lost their nerve and swerved out of the way.他们会为了比试胆量面对面地开车向对方驶去，直到其中一个人害怕了，突然转向避开。剑桥国际Tom and Sally sat on opposite sides of the table.汤姆和萨莉面对面坐在桌子的两边。剑桥国际We dined tete-a-tete.我们面对面吃饭。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。