| 单词 | restaurant |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕Performances are sponsored by fast food restaurants and other unlikely patrons of the arts. 演出由快餐店等与艺术不大有关的团体赞助。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕Restaurant managers often employ temporary staff at busy times of the year. 餐馆经理常在一年中最忙的时候雇用临时工。朗文写作活用〔BUY〕Glen treated Cathy to dinner at one of the best restaurants in town. 格伦请凯茜到镇上最好的一家饭店吃晚饭。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕Their restaurant has the disadvantage of being located south of town, a little too far from the tourist routes. 他们那家餐厅的缺点是位于城市的南面，离旅游路线稍稍远了些。朗文写作活用〔FALL〕The last time I wore high-heeled shoes I fell flat on my face outside a restaurant. 上次我穿高跟鞋在饭店的外头摔了个马趴。朗文写作活用〔FIND〕That little Greek restaurant was a real find. 找到那家希腊小餐馆真是不错。朗文写作活用〔GET〕The restaurant was awarded four stars in the ‘Good Food Guide’. 这家餐厅在《美食手册》中获评为四星级。朗文写作活用〔HERE/NOT HERE〕It's impossible to find a decent restaurant in this place. 这个地方不可能找到像样的餐馆。朗文写作活用〔LEAVE〕She flounced out of the restaurant, got into her car, and drove off into the night. 她愤怒地冲出饭馆，钻进车子，然后开着车在夜色中消失。朗文写作活用〔MOST〕Most restaurants open at 7. 大多数餐厅7点开始营业。朗文写作活用〔PUBLIC SERVICES|公共服务〕The town has grown, and offers many more amenities -- a new shopping mall, play areas and a variety of restaurants. 那个镇扩大了，有更多的设施—一家新建的购物中心、游乐区和各种餐厅。朗文写作活用〔RACE〕Segregated restaurants are no longer allowed. 餐厅不得再实行种族隔离。朗文写作活用〔RESULT〕One of the main spin-offs for countries that host the Olympic Games is increased business for hotels, restaurants, and theatres. 奥运会主办国的一个主要派生结果，是其旅馆、餐厅和剧院营业额增加。朗文写作活用〔START〕Luigi's family came here in 1966 and started up a chain of restaurants. 1966年，卢贾一家人来到这里开了几家连锁餐厅。朗文写作活用〔about〕We left the restaurant at round about 10.30.我们十点半左右离开了餐厅。朗文当代〔acceptable〕On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable.街道的那一边是一家看起来还可以的餐馆。外研社新世纪〔account〕James left the restaurant, settling his account by credit card.詹姆斯用信用卡结账后离开了餐厅。朗文当代〔act〕In the first/opening act, two characters are talking in a restaurant.在第一幕/开场戏中，两个人物在餐馆里谈话。韦氏高阶〔adeptly〕Most restaurant staff can communicate adeptly in both English and Cantonese.大多数餐馆员工可以熟练地用英语和粤语交流。外研社新世纪〔alternatively〕We could go to the Indian restaurant, or alternatively, we could try that new Italian place.我们可以去那家印度餐馆，要不，也可以到那家新开的意大利餐馆尝尝。剑桥高阶〔anniversary〕We always celebrate our wedding anniversary with dinner in an expensive restaurant.我们总是去豪华饭店就餐来庆祝我们的结婚纪念日。剑桥高阶〔ask〕In restaurants, ask to be seated away from the smoking area.在饭店时, 应要求坐在远离吸烟区的位置。外研社新世纪〔atmosphere〕The restaurant has a comfortable atmosphere.这家餐馆的氛围令人很舒服。牛津搭配〔attire〕Proper attire is required at the restaurant.在这家餐馆就餐需要衣着得体。韦氏高阶〔authoritative〕The book is an authoritative guide to the city's restaurants.这本书是这座城市餐馆的权威指南。韦氏高阶〔award〕The hotel's award-winning restaurant specializes in traditional food.那家酒店获奖的餐厅专门供应传统菜肴。朗文当代〔bait〕Service stations use petrol as bait to lure motorists into the restaurants.服务站用汽油当诱饵, 诱使开车的人进餐馆。外研社新世纪〔banquet room〕A large room, as in a restaurant, suitable for banquets.宴会厅：适于宴客的大房间，如餐厅美国传统〔banquette〕She sat on the banquette because she likes to look at everyone in the restaurant.她坐在靠墙的长条软座上，因为她喜欢看着餐馆里的顾客。剑桥高阶〔bar〕He tends bar at the restaurant.他在餐厅的酒吧做酒保。韦氏高阶〔bathroom〕The restaurant has only one bathroom.这家餐馆只有一个卫生间。韦氏高阶〔be the last word in sth〕It's a nice enough restaurant and it's very reasonably priced but it's not exactly the last word in style.这家餐厅很漂亮，价格也很合理，但是它的风格不怎么时尚。剑桥高阶〔bit〕The best bit in the film is the scene in the restaurant.这部影片中最精彩的片断是餐馆里的那一幕。麦克米伦高阶〔brew〕The restaurant also brews its own ginger ale and root beer.餐馆还自己酿造姜汁汽水和根汁汽水。韦氏高阶〔bring〕We've got to bring in more business if we want the restaurant to survive.餐馆若要生存下去，我们必须招徕更多的生意。朗文当代〔brown-bag〕There are as many brown-bag lunches eaten today as lunches in restaurants.现在自带午餐的人和在餐馆里吃午餐的一样多。剑桥高阶〔building castles in the air〕He's just building castles in the air if he thinks he can open a restaurant without any money.如果他认为没有任何资金也能开餐馆，那他只是在做白日梦。韦氏高阶〔bus〕To carry or clear (dishes) in a restaurant.当服务员：在饭馆里端（盘子）或洗（盘子）美国传统〔buyer〕He's trying to find a buyer for the restaurant.他正在努力给饭店找个买家。韦氏高阶〔card〕A menu, as in a restaurant.菜单：如餐馆里的菜单美国传统〔carhop〕One who waits on customers at a drive-in restaurant.“免下车”餐馆的服务员：在“免下车”餐馆等候顾客的人美国传统〔cater〕The small restaurant couldn't cater such a large wedding.这个小饭馆承办不了这么大规模的结婚筵席。21世纪英汉〔chain〕This restaurant is now part of the Skoffo chain.这家餐馆现在是斯科福连锁餐馆的分店。外研社新世纪〔change of/in plan〕When we met them at the restaurant, they said there had been a change of/in plan.我们在餐馆遇到他们时，他们说计划有变动。韦氏高阶〔come〕I'm looking for people to come in with me on a new restaurant venture.我在寻找愿意和我合作经营一家新餐馆的伙伴。麦克米伦高阶〔concavity〕The large concavities along the wall of the restaurant are like private rooms.沿餐馆墙壁的那些大块凹陷就像是一个个包间。韦氏高阶〔confront〕When I left the restaurant, I was confronted by two men who asked me for money.当我离开餐馆时,劈面遇到两个人向我要钱。英汉大词典〔conjure〕Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。柯林斯高阶〔covered〕There are 40 shops, cafes and restaurants in a covered mall.这家室内购物中心里有40家商店、咖啡馆和饭店。柯林斯高阶〔crack up〕The new restaurant is not all it's cracked up to be. When we went, the service was awful and our food was cold.新开的那家餐馆没有人们说的那么好。我们去就餐时，服务很差，饭菜是凉的。韦氏高阶〔crapshoot〕Choosing a restaurant can be a real crapshoot when you're in an unfamiliar city.在不熟悉的城市里选一家餐馆的确是件拿不准的事。韦氏高阶〔cuisine〕This restaurant is famous for its spicy cuisine.这家餐馆以辣菜出名。韦氏高阶〔decent〕He got quite a decent meal in a restaurant.他在一家餐馆吃了一顿相当不错的饭。英汉大词典〔deservedly〕The restaurant is deservedly popular.这餐馆为大众喜爱是理所当然的。牛津高阶〔desk〕We will ask for directions to the restaurant at the front desk.我们到前台去问怎么去这家饭馆。韦氏高阶〔destination〕The restaurants are located in capital cities and major tourist destinations.这些饭店位于各国首都和主要的旅游胜地。牛津搭配〔dine〕They dined together at an expensive restaurant.他们在一家昂贵的饭店里共进晚餐。麦克米伦高阶〔dinner theater〕A restaurant that presents a play during or after dinner.剧院餐馆：在用餐中或餐后演出剧目的一种餐馆美国传统〔dispute〕There was a family dispute over who will run the restaurant.在谁来经营餐馆的问题上, 家庭成员间产生了争执。外研社新世纪〔drop〕The restaurant has suffered a big drop in trade.这家餐馆生意骤减。牛津搭配〔economize〕You could economize on food by not eating in restaurants all the time.你要是不总去饭店吃饭，就可以在吃上节省很多。剑桥高阶〔eighty-six, 86〕We'll have you eighty-sixed (或86'd) out of this restaurant.我们要叫人把你撵出这餐馆。21世纪英汉〔elbow〕There's more elbow room in the restaurant since they extended it.该餐馆扩建后活动空间宽敞了。朗文当代〔event〕In any event, the bowling-alley restaurant proved quite acceptable.不管怎样, 保龄球餐馆最终证明是很受欢迎的。外研社新世纪〔fancy〕Harry took me to a fancy restaurant for our anniversary.哈里带我去一家豪华餐厅，庆祝我们的结婚纪念日。朗文当代〔fashionable〕Chelsea Harbour is renowned for its fashionable restaurants.切尔西港以高档餐馆闻名。柯林斯高阶〔fear〕He fears for the future of the restaurant if customer numbers continue to fall.他担忧如果顾客的人数继续下降饭店的未来会怎样。麦克米伦高阶〔feel〕The restaurant has a nice relaxed feel about it.这家餐厅令人感到轻松自在。朗文当代〔find〕That restaurant was a real find! 那家餐厅真是个好地方！朗文当代〔find〕The recipes rapidly found favour with restaurant owners.这些食谱很快就受到了餐馆老板的青睐。朗文当代〔food〕Our restaurant serves the finest food.我们餐馆供应最精美的食物。牛津搭配〔friendly〕It's a friendly little restaurant.那是一家让人感觉很舒适的小饭馆。剑桥高阶〔friend〕He was last seen leaving a restaurant with a female friend.最后一次有人看见他是和一个女性朋友一起离开餐馆。牛津搭配〔gear〕Fast food restaurants are geared up to serve thousands of people daily.快餐店每天可以接待成千上万的顾客。朗文当代〔generous〕This restaurant is known for its generous portions.这家餐厅以菜的分量大而闻名。韦氏高阶〔go back〕That restaurant was terrible - I'm never going back there again.那家饭店糟透了——我再也不会到那里去吃饭了。剑桥高阶〔greasy spoon〕A small, inexpensive, often unsanitary restaurant.低级小饭馆：一个小的、廉价的，通常较脏的饭馆美国传统〔heel〕She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels.她大步向餐馆里面走去，卡文迪什紧随其后。柯林斯高阶〔high street〕Vegetarian restaurants and health food shops are springing up in every high street.每条大街上都冒出很多素食餐馆和保健食品店。柯林斯高阶〔high-class〕The restaurant is trying to attract a higher-class clientele.这家饭店正设法吸引高端顾客。韦氏高阶〔home〕The restaurant advertises itself as the home of the “Big Burger.” 这家餐馆在广告中宣称是自己首创了“巨无霸”汉堡包。韦氏高阶〔honest〕The restaurant prides itself on serving simple, honest food.这家餐馆以提供简单纯正的食物而自豪。韦氏高阶〔how〕I don't know how the service is at the new restaurant.我不知道新餐馆的服务如何。韦氏高阶〔is located〕The restaurant is conveniently located just a few minutes from my house.那家餐馆离我家只有几分钟的路程，很方便。韦氏高阶〔just〕The restaurant is just around the corner.那家餐厅就在拐角处。韦氏高阶〔kept you waiting〕It can take over an hour to be served at the restaurant, but the food is worth waiting for.那家餐馆要等一个多小时才能有桌位，但那里的菜品值得等。韦氏高阶〔lead up to sth〕He started telling me about a wonderful new restaurant he'd been to and I wondered what he was leading up to.他开始跟我讲他去过的一家很棒的新餐馆，而我则在想他到底想要说什么。剑桥高阶〔leave〕I had left my raincoat in the restaurant.我把雨衣落在餐馆里了。外研社新世纪〔luncheonette〕A small restaurant that serves simple, easily prepared meals.小餐馆：提供简单，易做食品服务的小餐馆美国传统〔miles〕Restaurant food is better by miles/miles better than it used to be 20 years ago.餐馆的食物比起20年前来好多了。剑桥高阶〔minimum〕A sum of money set by a nightclub or restaurant as the least amount each patron must spend on food and drink.最低消费：俱乐部或饭馆规定的每人必须在饮食上消费的最低金额美国传统〔minus〕He left the restaurant minus his hat.他没戴帽子就离开了饭馆。韦氏高阶〔misunderstand〕I told him I'd meet him here, but perhaps he misunderstood and went straight to the restaurant.我告诉他我在这儿等他，但可能他理解错了，直接去了饭馆。剑桥高阶〔mortgage〕She mortgaged her house in order to buy the restaurant.为了购买这家餐馆她抵押了自己的房子。韦氏高阶〔most〕It is the kind of tea most often served in Chinese restaurants.这是中国餐馆里最常用的茶。朗文当代〔name〕The restaurant got a bad name for slow service.这家餐馆因服务效率低而名声不好。朗文当代〔near〕Is there a restaurant near here? 这附近有餐馆吗？剑桥高阶〔neighbourhood〕Is there a good Chinese restaurant in the neighborhood ? 这附近有没有好的中餐馆？朗文当代〔non-resident〕Both hotels have gardens and restaurants open to non-residents.两个宾馆都有对非住客开放的花园和餐厅。柯林斯高阶〔noontime〕He frequents the restaurant at noontime.他经常中午去那家餐馆。剑桥高阶〔nosh-up〕We went for a nosh-up at that new restaurant in town.我们到城里那家新餐馆大吃了一顿。牛津高阶〔of course〕We arrived at the restaurant 30 minutes late so, of course, our reservation had been cancelled.我们到餐馆晚了30分钟，所以，预订自然就被取消了。剑桥高阶〔offer〕The restaurant offers up a completely new menu every season.这家餐厅每个季节都推出全新菜单。韦氏高阶〔onto〕David put me onto (= told me about) a really good restaurant.戴维给我介绍了一家非常好的餐馆。剑桥高阶〔opposed〕We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.我们是在餐厅吃的饭，而不是在小饭馆。柯林斯高阶〔organized chaos〕The restaurant was very busy, and the kitchens were organized chaos.饭店里忙忙碌碌，厨房的工作表面混乱，实际却有条不紊。剑桥高阶〔other〕The new development will incorporate shops, restaurants and other amenities.这个新建住宅区包含商店、餐馆和其他生活便利设施。外研社新世纪〔padlock〕The government padlocked conspicuous restaurants and resorts where the laws have been contemptuously defied.政府关闭无视法规的餐馆及公共场所。21世纪英汉〔patronizable〕The restaurant is patronized by John.约翰经常光顾这家饭馆。21世纪英汉〔permit〕Permit me to suggest a good restaurant.请允许我推荐一家好饭馆。麦克米伦高阶〔pleasant〕The restaurant was large and pleasant.那家餐厅宽敞舒适。朗文当代〔precise〕The restaurant in which we ate that night had more people in it at 11pm, 51 more to be precise, than it did at 10pm.那天晚上我们去吃饭的那家餐馆晚上11点时比10点时人更多，准确地说多了51人。柯林斯高阶〔purvey〕They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.他们有两个饭店供应饺子和鸡肉面汤。外研社新世纪〔quality〕The restaurant offers quality service.这家餐厅提供优质服务韦氏高阶〔rake in〕The owners of that restaurant must be really raking it in.那家饭店的老板们一定是在赚大钱。韦氏高阶〔rathskeller〕A restaurant or tavern, usually below street level, that features the serving of beer.地下啤酒店：一种餐馆或饭店，通常在街面以下，以出售啤酒为特色美国传统〔recommend〕The hotel's new restaurant comes highly recommended(= a lot of people have praised it).这家酒店的新餐厅得到了人们的极力推荐。牛津高阶〔rendezvous〕This restaurant is a popular rendezvous for local artists.这家饭店是当地艺术家喜欢的聚会地点。剑桥高阶〔renovate〕The restaurant is closed for renovations.这家餐馆因装修停业了。韦氏高阶〔reservation〕I'll call the restaurant and make a reservation.我要给餐厅打个电话预订座位。牛津高阶〔restaurant〕Restaurant workers are often badly paid.饭店员工薪水一般都很低。牛津搭配〔restaurant〕The company runs a chain of restaurants.公司经营连锁饭店。朗文当代〔restaurant〕We would recommend this restaurant to anyone.我们愿向所有人推荐这家餐馆。牛津搭配〔right〕He likes to be seen in the right clubs and restaurants.他喜欢让人看到他出入那些高级俱乐部和餐馆。剑桥高阶〔risk〕The restaurant has been refurbished – it was found to be a fire risk.这家餐馆已经重新整修了——之前发现存在火灾隐患。外研社新世纪〔salad bar〕A counter in a restaurant from which customers may serve themselves a variety of salad ingredients and dressings.沙拉自助长条桌：餐馆中的自助长条桌，顾客可以从这里为自己取食多种沙拉配菜和调料美国传统〔same〕They eat at the same restaurant every week.他们每个星期都在同一家餐馆吃饭。剑桥高阶〔scene〕I'm ashamed of you,making a scene in the restaurant like that.你在饭馆里那样大吵大闹,我真为你感到羞耻。英汉大词典〔search〕I did a Web search for restaurants in that area.我在网上搜索那个地区的餐馆。韦氏高阶〔seat〕Please wait to be seated(= in a restaurant, etc.).请等候安排入座。牛津高阶〔send ... out〕When we arrived he sent out for some bread and milk to a local restaurant.我们到了后，他让附近的餐馆送来一些面包和牛奶。21世纪英汉〔service〕The food is good in that restaurant, but the service is poor.那家餐馆的饭菜不错,但服务态度很差。英汉大词典〔set up shop〕She set up shop back in 1965 with a very small restaurant in the Kings Road.1965年她以国王路上一家很小的饭馆为起点开创了自己的事业。剑桥高阶〔set up shop〕The restaurant set up shop three blocks from here.那家餐厅开在离这里三个街区的地方。韦氏高阶〔set〕The restaurant does a set lunch (= a meal which is offered at a fixed price, but with little or no choice about what you have to eat) on Sundays.这家餐馆星期天午餐供应套餐。剑桥高阶〔shopping center〕A group of stores and often restaurants and other businesses having a common parking lot.购物中心：商店，通常还有饭店和其它商业的设施，有一个共用的停车场美国传统〔sign〕She spotted a faded sign in the window of a small restaurant.她在一家小饭馆的窗户上发现了个褪色的招牌。牛津搭配〔sleazy〕This part of town is full of sleazy bars and restaurants.镇上这个地区满是乌烟瘴气的酒吧和饭店。剑桥高阶〔snog〕We went in for secret snogging sessions in the toilets at the restaurant.我们到饭店的卫生间里偷偷地接吻拥抱。柯林斯高阶〔source〕Where possible the produce used in our restaurant is sourced locally.我们餐厅尽可能用当地出产的农产品。剑桥高阶〔special〕The restaurant has an extensive menu and daily specials.这家餐馆有丰富的菜肴和每日特色菜。牛津搭配〔spoiled〕At lunchtime, MPs are spoilt for choice in 26 restaurants and bars.到了午餐时间，议员们有 26 家之多的餐厅和酒吧可供选择。柯林斯高阶〔start up〕I'd love to start up a little restaurant.我很想开一个小餐馆。外研社新世纪〔stream〕This spring they will bring on stream two new restaurants.这个春季他们会有两家餐厅开始营业。外研社新世纪〔suggest〕They suggested a restaurant we might want to try.他们推荐了一家或许我们想去尝试的餐厅。韦氏高阶〔surf and turf〕Seafood and beefsteak served as the main course of a meal, as in a restaurant.海鲜牛排：如在饭馆中供应的作为一道主菜的海鲜和牛排美国传统〔surprise〕Much to my surprise, the restaurant was actually very nice.令我感到很惊讶的是，这家餐馆实际上是非常不错的。麦克米伦高阶〔suspension〕The union is protesting about the suspension of a restaurant worker.工会因一名饭店员工被停职而在进行抗议。剑桥高阶〔table〕We booked a table at the restaurant for 8 p.m.我们在餐馆预订了晚上 8 点的位子。牛津搭配〔taverna〕A café or small restaurant in Greece.咖啡馆（小餐馆）：希腊的咖啡馆或小餐馆美国传统〔that〕Have you been to the restaurant that's just opened in town? 你去过镇上新开张的那家饭店吗？剑桥高阶〔throng〕Tourists thronged the bars and restaurants.游客挤满酒吧和餐馆。朗文当代〔treat〕Bob treated us all to dinner at an expensive restaurant.鲍勃在一家昂贵的餐馆里请我们大家吃晚餐。麦克米伦高阶〔tumble〕We tumbled on a first-rate restaurant.我们偶然发现一个一流的饭馆美国传统〔virtue〕The restaurant is inexpensive, and it has the added virtue of being close to our house.这家餐馆不贵，它还有个长处就是离我们家近。韦氏高阶〔well〕The food at the restaurant is well worth the trip.这家餐馆的美食让人不虚此行。韦氏高阶〔with〕He works with his mother at the restaurant.他和母亲一起在饭店工作。韦氏高阶〔word〕The restaurant does not advertise, but relies on word of mouth.这家餐馆并没有做广告，靠的是口碑。牛津搭配〔worth〕This restaurant is well worth a visit.这家饭店非常值得光顾。外研社新世纪A meal at the restaurant costs about $70 for two people.饭馆里两个人的一顿饭要花70美元。剑桥国际An official from the Department of Health will be inspecting the restaurant this afternoon.今天下午从卫生部来的一名官员将要视察这家餐馆。剑桥国际At the very inception, this restaurant was just a diner in a night market. 在最开始的时候，这家餐厅只是个夜市里的小餐吧。译典通Chicken with cashew nuts is a dish often ordered by American customers in Chinese restaurants. 腰果鸡丁是美国客人在中餐馆常点的一道菜。译典通Go anywhere in the world and you'll find some sort of hamburger restaurant.不管你走到世界上什么地方，你都会看到某种汉堡包式快餐厅。剑桥国际He said that the restaurant bill was a legitimate business expense.他说饭店帐单是一项名正言顺的业务开支。剑桥国际He started off in the building trade before opening his own restaurant.在自己的餐馆开张前，他做建筑生意起家。剑桥国际I've booked a table at the restaurant for nine o'clock.我已经在饭店订了一张9点钟吃饭的桌子。剑桥国际If a restaurant were to open here, it would be a real goldmine (= would produce a lot of money).一家开在这的餐馆将真会是一个财源。剑桥国际In the restaurant I ordered the most expensive dish, a choice fillet of fish.在餐厅里我要了最贵的菜，一份精选的鱼片。剑桥国际In those days anyone who was anyone dined in this exclusive little restaurant.那时候来这家考究的小餐馆吃饭的可都是些有头有脸的人物。剑桥国际It's a fairly good restaurant but they really overcharge.这家饭店相当不错，但是他们要价实在太高了。剑桥国际It's a friendly little restaurant.那是家舒适的小餐馆。剑桥国际Job creation in the service sector (= hotels, restaurants, leisure activities and other services) is failing to match job losses in the manufacturing sector (= companies making products).服务业创造的就业机会抵不上制造业裁减的工作岗位。剑桥国际Shapur's restaurant is full every night as trendy Londoners enjoy the wonders of his young protégé chef Glyn Fussell.夏柏尔的餐厅每晚都顾客盈门，因为爱赶潮流的伦敦人喜爱他的年轻徒弟格林·弗赛尔所烧的佳肴。剑桥国际She works in a restaurant. 她在一家饭店工作。译典通Some restaurants in the city have priced themselves out of the market.本市的某些餐厅因要价太高而无人问津。牛津商务Tastefully decorated throughout, the hotel offers comfortable lounges, a beautiful restaurant and a stylish piano bar.大旅馆里里外外装潢得很高雅，备有舒适的休息室，一个漂亮的餐厅和一个现代的钢琴酒吧。剑桥国际The restaurant does a set lunch (= a meal which is offered at a fixed price, but with little or no choice about what you have to eat) on Sundays.这家餐馆在星期天供应套餐。剑桥国际The restaurant flies its fish in (=transports it by aircraft) daily from Scotland.那家饭店每天从苏格兰用飞机运鱼来。剑桥国际The restaurant serves generous portions.这家餐馆的饭菜份量很大。牛津商务The business of our new restaurant has been booming ever since it opened. 我们的新餐馆开张之后生意一直很兴旺。译典通The company, which has been exploring various means of expansion, has decided to open 10 more restaurants.那家公司一直在探求各种途径扩张业务，已经决定再开10家饭店。剑桥国际The job of a restaurant critic is to lash bad restaurateurs and compliment goods ones.餐馆评论家的工作是严厉批评坏老板，称赞好老板。剑桥国际The pier has cafes, restaurants, boutiques and an anglers' gallery.凸式码头有咖啡馆，饭馆，服装店和渔民画廊。剑桥国际The portions are very generous in this restaurant.这家饭店每份菜量很足。剑桥国际The preparation of food in restaurants and caféis subject to stringent safety rules.餐馆和小吃铺食物制做受到严格安全规定的制约。剑桥国际The rooftop restaurant affords a panoramic view (= allows you to see a wide area) across the bay.在这屋顶饭店可以看到海湾的全貌。剑桥国际There was conch on the menu at the restaurant.这家饭店菜单上有海螺。剑桥国际There were at least two dozen people in the restaurant at the time of the shooting.开枪射击的时候，餐馆里至少有20来个人。剑桥国际There's a great restaurant just around the corner (=near to here).在拐角处就有一家非常好的餐馆。剑桥国际They really fleeced us at that restaurant. 那家餐厅收费太高了，简直是剥削。译典通This restaurant was recommended to me by a friend of mine (=one of the people I like a lot).这家饭店是由我的一个朋友推荐的。剑桥国际This 100-year old restaurant is popularly reckoned to be among London's finest.这家有百年历史的老饭店被普遍认为是伦敦的佼佼者之一。剑桥国际This is the restaurant where he plied his trade as a cook.这是他做厨师的那家餐厅。牛津商务To my mind there's no comparison between the two restaurants (=one is much better than the other).在我心里，这两家饭店是根本不能相比的。剑桥国际We all repaired to a restaurant and drank coffee together. 我们都涌到餐厅，一起喝咖啡。译典通We eat out (= have a meal at a restaurant, or at someone else's house) several times a week.我们一星期中有几次在外面吃饭。剑桥国际We had a dreadful argument in the restaurant, but he phoned me the next day (= the day after) to apologise.我们在饭馆里激烈争吵，不过第二天他就打电话向我道歉了。剑桥国际We overnight fresh fish to restaurants in New York.我们夜间运送鲜鱼到纽约的餐馆。牛津商务You're not usually one who complains about the service in a restaurant.你通常不是那种抱怨饭店服务的人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。