| 单词 | relations |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACRR〕American Council on Race Relations.美国种族关系理事会美国传统〔Aristotelian logic〕The formal logic based on Aristotle's and dealing with the relations between propositions in terms of their form instead of their content.形式逻辑：以亚里士多德的理论为基础的形式逻辑，从形式而非内容上探讨命题之间的关系美国传统〔Asianization〕Development of more complex, integral relations among Asian nations, apart from external involvements.亚洲化：在没有外部干预的情况下亚洲各民族之间发展的更为复杂的，一统化的关系美国传统〔BASIC〕Nixon saw the improvement of relations with China as the key to his foreign policy. 尼克松把改善同中国的关系视作其外交政策的重点。朗文写作活用〔East〕American relations with the East 美国和东欧及中亚国家的关系朗文当代〔FAMILY〕We have some distant relations in Australia that we've never met. 在澳大利亚我们有几个从未见过面的远亲。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Britain and Portugal have had cordial relations for more than four centuries. 四个多世纪以来英国和葡萄牙一直保持着友好的关系。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Marshall's skills and her outgoing personality made her very effective in her public relations jobs. 马歇尔的交际技巧加上她外向的性格使她在公共关系工作中非常得心应手。朗文写作活用〔Finlandize〕To cause (a country or other political unit) to adopt a neutral or conciliatory posture and policy in its relations with a great power.芬兰化：使（某个国家或其他政治团体）在与某强国的关系中采取中立或和解的姿态和政策美国传统〔Franco-American〕Franco-American relations 法美关系英汉大词典〔Franco-American〕Franco-American relations.法美关系美国传统〔GOOD AT〕McAvoy is a natural at public relations. 麦卡沃伊天生就是公共关系专家。朗文写作活用〔Gen.〕Gen. de Gaulle sensed that nuclear weapons would fundamentally change the nature of international relations.戴高乐将军意识到核武器将从根本上改变国际关系的性质。柯林斯高阶〔LONG〕The speech could do lasting damage to US--German relations. 这番话可能会给美德关系造成长远的破坏。朗文写作活用〔NLRB〕National Labor Relations Board.国家劳动关系委员会美国传统〔PROBABLY〕I see little hope of improvement in relations between our two countries. 我看不出我们两国的关系有什么改善的希望。朗文写作活用〔PROBLEM〕The Foreign Minister said that relations between the two countries are ‘highly problematic’. 外交部长说，两国关系“很成问题”。朗文写作活用〔PROMISE〕Making promises is risky for a company, but it usually does result in improved customer relations. 对一家公司来说，作出许诺要担风险，但通常的确会改善客户关系。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕Since the riot, race relations in the city have not been good. 自从发生暴乱后，城里的种族关系就不好了。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕The new contract should improve labor relations in the school district. 这份新合同应该可以改善学区内的劳资关系。朗文写作活用〔SEX〕In most cultures, sexual relations between adults and children are totally unacceptable. 在大多数文化里，成人和儿童之间的性关系是绝对不能接受的。朗文写作活用〔SPOIL〕The global trend towards higher taxation on fuel consumption is souring relations with leading oil-producing states. 全球调高燃油消费税的趋势，损害了与主要产油国之间的关系。朗文写作活用〔STOP〕In the wake of the bombing, the UK is threatening to break off diplomatic relations. 爆炸事件发生之后，英国威胁说要断绝外交关系。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The establishment of full diplomatic relations with China was a major accomplishment of the Carter administration. 和中国建立全面的外交关系是卡特政府的一项重大成就。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕Unfriendly relations between the two countries nearly led to war. 两国之间的不和差一点导致战争。朗文写作活用〔account executive〕A person, as in an advertising or a public relations firm, who manages clients' accounts.业务经理：在广告或公共关系公司负责客户帐目的人美国传统〔ambassadorial〕They have established diplomatic relations at ambassadorial level.他们已经建立了大使级外交关系。外研社新世纪〔blueprint〕The document was seen as a public relations exercise rather than a blueprint for change.这份文件被看作是公共关系训练而不是变革的详细规划。麦克米伦高阶〔blurred〕Commentators see increasingly blurred boundaries between firms engaged in such collaborative relations.评论员看到, 处于这种协作关系的各家公司之间的界限越来越模糊。外研社新世纪〔break off〕The two countries have broken off diplomatic relations.这两个国家断绝了外交关系。韦氏高阶〔cement〕Our object is to further cement trade relations.我们的目标是进一步巩固贸易关系。21世纪英汉〔chill〕The border dispute between the two countries chilled their relations for decades.两国之间的边界争端使他们几十年来的关系都很冷淡。麦克米伦高阶〔co-operatively〕The President said the visit would develop friendly and co-operative relations between the two countries.总统说这次访问将会促进两国之间的友好合作关系。柯林斯高阶〔co-operative〕The President said the visit would develop co-operative relations between the two countries.总统称这次访问会发展两国的合作关系。外研社新世纪〔conciliator〕Described as a natural conciliator, he has spent much of his working life studying industrial relations.他被描述为一个天生的和事佬, 职业生涯的大部分时间都用在研究劳资关系上。外研社新世纪〔conjugal rights〕The rights and privileges arising from the marriage relationship, especially the mutual rights of companionship, aid, and sexual relations.夫妻间的权利：由婚姻关系而产生的权利或利益，尤指双方间的伙伴、扶助和性关系美国传统〔consensual〕Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。外研社新世纪〔cool〕Relations between them have definitely cooled(= they are not as friendly with each other as they were).他们之间的关系已明显地冷下来。牛津高阶〔cordial〕Relations between them remained cordial.他们之间的关系仍然很友好。麦克米伦高阶〔correct〕The relations between the two countries are merely correct.两国间仅仅保持着不冷不热的关系。英汉大词典〔cultivate〕He purposely tried to cultivate good relations with the press.他特意设法与新闻界搞好关系。牛津高阶〔damage〕Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。柯林斯高阶〔decently〕But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.但是适当地间断一段时间后，贸易关系开始恢复正常。柯林斯高阶〔desire〕They showed a desire to improve relations.他们表现出改善关系的愿望。英汉大词典〔deterioration〕Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries' relations.需要迅速采取行动来阻止国家间关系的恶化。牛津搭配〔deterioration〕There is concern about the rapid deterioration in relations between the two countries.两国关系的迅速恶化引起人们担忧。外研社新世纪〔diplomacy〕The art or practice of conducting international relations, as in negotiating alliances, treaties, and agreements.外交：确定国际关系的行为或实践，如谈判盟约、条约或协定美国传统〔diplomatic relations〕The United States broke off diplomatic relations with Cuba in 1961.美国于1961年与古巴断交。麦克米伦高阶〔diplomatic〕The two countries established diplomatic relations last year.去年两国建立了外交关系。朗文当代〔discord〕A note of discord has crept into relations between the two countries.两国关系中悄然出现了不和谐的音符。剑桥高阶〔domestic relations court〕In certain U.S. states, a court with jurisdiction over family disputes, especially those involving the custody, support, and welfare of children.家事法庭：见于美国的一些州中主要审判家庭纠纷的一种法庭，尤其是处理涉及儿童监护、抚养及福利的纠纷美国传统〔downgrade〕The United States had no intention of downgrading its relations with China.美国无意轻视与中国的关系。麦克米伦高阶〔droit du seigneur〕The supposed right of a feudal lord to have sexual relations with a vassal's bride on her wedding night.领主对奴隶新妇的初夜权：封建主强制与农奴的新娘同宿新婚第一夜的特权美国传统〔east〕East-West relations 东西方关系牛津高阶〔effect〕We are now resuming relations with Syria with immediate effect.我们即刻起与叙利亚恢复关系。外研社新世纪〔element〕Customer relations is an important element of the job.与客户的关系是这个工作的重要部份。牛津高阶〔embassy〕They broke off diplomatic relations and closed the embassies in each other's country.两国中断外交关系，并关闭了在对方国家的大使馆。牛津搭配〔embedded〕Many embedded reporters in Iraq and Afghanistan became little more than public relations auxiliaries.许多在伊拉克和阿富汗的随军记者完全沦为了公关附庸。外研社新世纪〔envisage〕He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.他设想在未来可以建立直接的外交关系。柯林斯高阶〔envisage〕He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.他预计未来可以建立直接的外交关系。外研社新世纪〔episode〕After this episode, relations between them were strained.这一事件后，他们之间的关系就紧张起来。麦克米伦高阶〔establish〕Singapore and South Africa have established diplomatic relations.新加坡和南非建立了外交关系。外研社新世纪〔fizz〕A Brazilian public relations firm has brought some fizz into his campaign.一家巴西公关公司给他的竞选活动带来了些许活力。柯林斯高阶〔flashpoint〕There are still plenty of potential flashpoints in relations between the two countries.两国关系中仍然有很多潜在的冲突爆发点。柯林斯高阶〔foreign affairs〕Affairs concerning international relations and national interests in foreign countries.外交事务：涉及到国际关系和本国在外国利益的事务美国传统〔foster〕The club's aim is to foster better relations within the community.俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。牛津高阶〔fundamental〕He believes better relations with China are fundamental to the well-being of the area.他相信和中国建立更加良好的关系对这一地区的繁荣发展至关重要。柯林斯高阶〔gangbang〕Sexual intercourse, often rape, involving one person or victim and several others who have relations with that person in rapid succession.集体轮奸：涉及一个人或受害者和其他几人接连快速与其发生性关系的性交，尤指强奸美国传统〔gimmick〕It is just a public relations gimmick.这只不过是一种公关伎俩。柯林斯高阶〔ground rule〕The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.新的行为规范确定了资方与工会关系的基本原则。牛津高阶〔have (sexual) relations (with sb)〕The couple had been having sexual relations for a year.这对夫妇在婚前就已经有一年的性关系了。剑桥高阶〔hire〕We ought to hire a public relations consultant to help improve our image.我们应该雇用一位公共关系顾问来提升我们的形象。剑桥高阶〔hope〕The President has expressed the hope that relations will improve.总统表达了改善关系的愿望。朗文当代〔impede〕This should not impede normal state relations.这不应妨碍正常的国家关系。英汉大词典〔improvement〕There has been an improvement in relations between the two countries.两国间的关系有了改善。麦克米伦高阶〔improvement〕There is no improvement in the relations between the two countries.两国之间的关系没有改善。英汉大词典〔industrial relations〕Relations between the management of an industrial enterprise and its employees.劳资关系：工业企业的管理阶层与其雇员之间的关系美国传统〔initiative〕He has taken the initiative to improve relations with her.他首先主动与她改善关系。英汉大词典〔interference〕Industrial relations should be free from state interference.劳资关系应不受政府干预。朗文当代〔isolationism〕A national policy of abstaining from political or economic relations with other countries.孤立主义：一种避免与其它国家建立政治或经济关系的国家政策美国传统〔labour relations〕We have to balance good labour relations against the need to cut costs.我们必须实现改善劳资关系和降低成本之间的平衡。外研社新世纪〔laze〕He went to Spain for nine months, to laze around and visit relations.他到西班牙呆了9个月，在那里消闲度日，探访亲戚。柯林斯高阶〔link〕Her work explores the links between violence and gender relations.她的作品探讨暴力与性别关系之间的联系。牛津搭配〔lull〕In East-West relations this was the lull before a huge political storm.在东西方关系中, 这是一场巨大的政治风暴来临前的片刻平静。外研社新世纪〔mainstay〕This principle of collective bargaining has been a mainstay in labor relations in this country.这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。柯林斯高阶〔mainstay〕This principle of collective bargaining has been a mainstay in labour relations in this country.这一集体谈判原则已经成为该国劳动关系的重要基础。外研社新世纪〔mend〕Relations between these two countries are now on the mend.两国关系正在改善。英汉大词典〔mend〕He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。柯林斯高阶〔mend〕The country's president is seeking to mend relations with the United States.该国总统正试图修复与美国的关系。剑桥高阶〔neighbour〕Relations with its southern neighbour are seen as crucial for the country.与其南方邻国的关系对该国至关重要。外研社新世纪〔nicety〕Civility is not a nicety. It goes to the heart of what relations between human beings should be.礼貌不是表面功夫。它触及人与人应该如何相处这个问题的核心。外研社新世纪〔noise〕The government makes noises about better relations with its neighbouring countries.政府再三讲要处理好同邻国的关系。英汉大词典〔normalization〕If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常，任何事情都有可能。柯林斯高阶〔normalization〕The two sides would like to see the normalization of diplomatic relations.双方都愿意看到外交关系正常化。外研社新世纪〔normalize〕Relations between the countries were formally normalized in 1997.两国关系于 1997 年正式恢复正常。朗文当代〔normalize〕Relations between the two countries are gradually normalizing.两国关系正逐渐恢复正常。剑桥高阶〔normalize〕The talks are aimed at normalizing relations between the countries.对话旨在使两国关系正常化。韦氏高阶〔normal〕The two countries have resumed normal diplomatic relations.两国恢复了正常外交关系。外研社新世纪〔on〕He was on the Council of Foreign Relations.他任职于外交关系委员会。柯林斯高阶〔opposite number〕Relations between the Secretary of Defense and his opposite number in Britain were poor.国防部长与他的英国对等人物之间的关系很不好。麦克米伦高阶〔parlous〕Relations between the two countries have been in a parlous state for some time.这两国之间的关系已经僵持了一段时间。剑桥高阶〔pass〕Race Relations Acts were passed in 1968 and 1976.《种族关系法》通过于1968年和1976年。外研社新世纪〔payback〕There is a substantial payback in terms of employee and union relations.雇员和工会关系大有改观。柯林斯高阶〔pedigree〕He breeds pedigree poodles/cattle (= ones whose parents and other relations are all of the same breed).他饲养纯种狮子狗／牛。剑桥高阶〔phantom〕She set up phantom companies run by her relations.她成立了几家由其亲属管理的影子公司。外研社新世纪〔pickup〕Slang A stranger with whom casual acquaintance is made, usually in anticipation of sexual relations.【俚语】 勾搭上的人：随便结识的陌生人，通常是在期望性关系中结识的人美国传统〔plumb〕Relations between the two countries have plumbed new depths.两国关系已降到了最低谷。外研社新世纪〔poison〕The long dispute has poisoned relations between the two countries.长期的纠纷损害了两国关系。剑桥高阶〔prate about〕He is always prating about her wealthy relations, as if anybody cared.他总是对别人炫耀她的阔亲戚，好像别人对此感兴趣似的。21世纪英汉〔proportion〕To adjust so that proper relations between parts are attained.使成比例：调整使各部分使达成比例关系美国传统〔proposition〕To propose a private bargain to, especially to propose sexual relations with.秘密交易：向…提出一桩私下交易，尤指提出与…发生性关系美国传统〔public relations〕He is very experienced in public relations.他有十分丰富的公关工作经验。韦氏高阶〔public relations〕Sponsoring community events is always good for public relations.赞助社区活动对公共关系总是有利的。韦氏高阶〔public relations〕The move was good public relations.该举措是有效的公关手段。柯林斯高阶〔puff〕The story was just a lot of public relations puff.这篇报道只不过是一堆公关吹捧言辞。韦氏高阶〔race relations〕Community leaders are working to improve race relations in the city.各社区领导正在努力改善本市的种族关系。朗文当代〔race relations〕In some communities there is a particular need to develop tolerance and improve race relations.某些社区亟需发扬宽容精神，改善种族关系。柯林斯高阶〔race relations〕We need to do more to promote good race relations.我们需要有更多的行动来促进种族之间的良好关系。朗文当代〔race relations〕We want to improve race relations in this area of town.我们希望改善城市这个地区的种族关系。剑桥高阶〔recognition〕Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。柯林斯高阶〔relation〕All our relations came to the wedding.我们所有的亲戚都来参加婚礼。牛津同义词〔relation〕Britain enjoys friendly relations with Canada.英国和加拿大的关系非常友好。剑桥高阶〔relation〕Diplomatic relations have been broken off between the two countries.两国已经断绝了外交关系。牛津搭配〔relation〕Greece has established full diplomatic relations with Israel.希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。柯林斯高阶〔relation〕He denied that he had ever had intimate relations with Miss Ray.他否认与雷小姐曾有过亲密关系。英汉大词典〔relation〕Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.其他起泡葡萄酒往往被认为较香槟酒为次。牛津搭配〔relation〕Renewed efforts are being made to improve the strained relations between the two countries.为改善两国的紧张关系正在作进一步的努力。牛津搭配〔relation〕Short stories are the poor relations of literature, no longer cared for in the home.短篇小说是文学作品中品类较低的作品,不再是家庭中受欢迎的读物了。英汉大词典〔relation〕Students at Oxbridge usually regard their fellow students at other universities as poor relations.牛津、剑桥的学生往往把其他大学的学生看成比自己低一等的大学生。英汉大词典〔relation〕The incident led to tense international relations.这一事件导致国际关系紧张。韦氏高阶〔relation〕The right side of the brain deals with spatial relations between objects.大脑右侧负责处理物体之间的空间关系。牛津搭配〔relation〕We have very good relations with the local police.我们与当地警方保持着良好的关系。麦克米伦高阶〔renewal〕They will discuss the possible renewal of diplomatic relations.他们将讨论恢复外交关系的可能性。柯林斯高阶〔renew〕In December 1989 Syria renewed diplomatic relations with Egypt.1989年12月,叙利亚和埃及重新建立了外交关系。柯林斯高阶〔rent〕A breach of relations between persons or groups; a rift.分裂：个人或团体之间的关系的一种决裂；裂痕美国传统〔reopen〕Britain and Argentina reopened diplomatic relations.英国和阿根廷重新建立了外交关系。柯林斯高阶〔repair〕The visit is intended to keep Anglo-American relations in good repair.这次访问意在使英美关系保持良好。英汉大词典〔restore〕The relations between the two countries were restored to normal.两国之间的关系恢复了正常。英汉大词典〔restore〕Vietnam restored diplomatic relations with South Korea on December 22.越南于 12 月 22 日和韩国恢复了外交关系。朗文当代〔retaliate〕The British government retaliated by breaking off diplomatic relations.英国政府用断绝外交关系作为报复。朗文当代〔rigidification〕The relations have rigidified into fixed patterns.这种关系已刻板不变成为固定形式。21世纪英汉〔rupture〕Diplomatic relations ruptured in 2009.2009年外交关系中断。外研社新世纪〔rupture〕The scandal ruptured relations between the two countries.这起丑闻使两国关系破裂。韦氏高阶〔sensitive〕The conference debated the sensitive issue of race relations.这次大会就种族关系这一敏感问题进行了讨论。外研社新世纪〔sever〕Activists are asking the government to sever all diplomatic relations with the country.激进分子要求政府断绝和那个国家的一切外交关系。韦氏高阶〔sever〕The two countries severed diplomatic relations.这两个国家断绝了外交关系。朗文当代〔shore sth up〕The new public relations manager has the difficult task of shoring up the company's troubled image.新任公关经理面临改善公司不良形象的艰巨任务。剑桥高阶〔slam〕Britain has been slammed by the United Nations for having one of the worst race relations records in the world.由于在处理种族关系方面的表现位列全世界最糟糕的国家之一，英国遭到了联合国的严厉批评。柯林斯高阶〔social democratic〕Relations with the social democratic governments in Europe are strained.与欧洲社会民主主义政府的关系紧张。外研社新世纪〔sour〕Relations between the two countries are getting increasingly sour.两国之间的关系正在变得愈来愈敌对。英汉大词典〔sour〕The disagreement over trade tariffs has soured relations between the two countries.贸易关税上的分歧导致两国关系恶化。牛津高阶〔sour〕This incident has soured relations between the two countries.这一事件导致两国关系恶化。剑桥高阶〔state〕Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican.墨西哥是个世俗国家，和梵蒂冈没有外交关系。柯林斯高阶〔strain〕The incident has strained relations between the two countries.该事件使两国之间的关系紧张起来。朗文当代〔structure〕Relations between women and men are structured by gender.男女之间的关系是建立在性别差异基础上的。牛津搭配〔suffer〕I don't think our relations will suffer for such a small quarrel.我认为这样的小吵小闹不会妨碍我们之间的关系。21世纪英汉〔symptomatize〕It symptomatizes that they will resume their relations.这表明他们将恢复关系。21世纪英汉〔thaw〕Relations with that country seemed to thaw.和那个国家的关系似乎缓和了。英汉大词典〔thaw〕His visit is one of the most striking results of the thaw in relations between East and West.他的访问是东西方关系缓和的最突出成果之一。柯林斯高阶〔thaw〕His visit shows a thaw in relations between East and West.他的访问表明东西方关系开始缓和。外研社新世纪〔thaw〕It took up to Christmas for political relations to thaw.直到圣诞节的时候, 政治关系才开始缓和。外研社新世纪〔thaw〕The chilly relations between them are beginning to thaw out.他们之间的冷淡关系正开始解冻。21世纪英汉〔well-founded〕If the reports are well founded, the incident could seriously aggravate relations between the two nations.如果这些报道是有凭有据的, 那么该事件将有可能导致两国之间的关系严重恶化。外研社新世纪〔well-founded〕If the reports are well founded, the incident could seriously aggravate relations between the two nations.如果这些报道是有根据的，那么该事件将有可能导致两国之间的关系严重恶化。柯林斯高阶〔whoremaster〕A man who associates with or pays for sexual relations with prostitutes or a prostitute.嫖客：与妓女交往的男子，为与妓女发生性关系付钱的男子美国传统〔worker〕The dispute affected relations between management and workers.这次纠纷影响了管理层和雇员之间的关系。外研社新世纪〔worsening〕This latest incident is bound to lead to a further worsening of relations between the two countries.这一最新事件肯定会导致两国关系进一步恶化。外研社新世纪〔worsen〕The bill will worsen relations between Democrats and Republicans.该法案将使民主党和共和党之间的关系恶化。麦克米伦高阶〔worsen〕The dispute worsened their relations.这场争执使他们的关系变坏了。英汉大词典Relations between the two countries have become a little strained (= difficult) recently.这两国间的关系最近变得有点紧张。剑桥国际Relations between the two countries have been restored to normal. 两国关系已恢复正常。译典通Relations between the two countries have never been better.两国关系现在比历史上任何时候都好。剑桥国际At one time, he held the Montague Burton Chair in International Relations at the London School of Economics.曾有段时间他在伦敦经济学院担任关于国际关系的蒙塔古·伯顿讲座。剑桥国际Britain enjoys friendly relations with Canada.英国和加拿大之间有着友好的关系。剑桥国际East-West relations 东西方国家关系剑桥国际Experts in the field of human relations (= the study of the relationships between groups of workers in a place of work) have been called in to advise the company about how to improve its productivity.人际关系专家被请来给公司就如何提高生产率提一些建议。剑桥国际He had no other near relations. 他没有其他近亲。译典通It's rumoured in my family that we have relations in Australia.我的家庭中有传闻说我们在澳大利亚有亲戚。剑桥国际Many public relations people believe there is no such thing as bad publicity.许多公关人员相信宣传错不了。剑桥国际Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.战争的芥蒂仍使两国间的关系蒙着一层阴影。剑桥国际Public relations is one of the fastest-growing professions.公共关系是增长最快的行业之一。牛津商务Public relations people may specialize in press relations, consumer PR or financial PR.公关人员可能专门从事媒体关系、消费者公关或金融公关。牛津商务She needs to mend relations with her staff.她必须改善与员工的关系。牛津商务She works in public relations.她从事公关工作。牛津商务The conference debated the sensitive issue of race relations. 会议辩论了敏感的种族关系问题。译典通The firm prided itself on its good labour relations.公司为其良好的劳资关系而自豪。剑桥国际The funeral was attended by friends and relations.亲戚朋友出席了葬礼。剑桥国际The government is understandably reluctant to do anything which might spoil the harmonious (=friendly and peaceful) relations between the country's ethnic groups.可以理解政府是不愿做任何可能破坏国家种族间和睦关系的事的。剑桥国际The governments agreed to resume diplomatic and economic relations, seven years after the two nations battled over territory.两国政府在因领土问题开战的七年之后同意恢复外交和经济关系。剑桥国际The governments have broken off diplomatic relations.政府之间已经断绝了外交关系。剑桥国际The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations.新的行为规范为资方与工会的关系确定了基本原则。牛津商务The past ten years we've seen some very positive developments in East-West relations.在过去的10 年中东西方关系有了一些非常积极的发展。剑桥国际The president's speech heralds a new era in relations between these two troubled states.总统演说预示着这两个不太平国家之间关系新时代的开始。剑桥国际There has been a continuing deterioration in the relations between the two countries.两国关系继续恶化。剑桥国际This attack will exacerbate the already tense relations between the two communities.这次攻击使两个社区间本已紧张的关系进一步恶化。剑桥国际This meeting is the first high-level contact between the two countries since diplomatic relations were resumed last April.这是两国继去年四月恢复外交关系以来首次高层接触。剑桥国际This settlement will resolve one of the most vexatious (=difficult) problems in the field of industrial relations.这一处理将解决产业关系领域最为伤脑筋的一些问题。剑桥国际US-Europe relations 美欧关系牛津商务We have established diplomatic relations with the newly independent nations. 我们已与那几个新近独立的国家建立了外交关系。译典通We ought to hire a public relations consultant to help improve our image.我们应该雇用一名公共关系顾问来改善我们的形象。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。