| 单词 | 想起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕Unfortunately it's usually the worst experiences that remind us how precious life is. 遗憾的是，往往总是最不幸的经历才使我们想起生命是何等宝贵。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕He had a striking profile, with a large nose that reminded people of a Roman statue. 他的侧面轮廓很好看，高耸的大鼻子让人联想起古罗马塑像。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕When you think of what happened in that house, it sends shivers down your spine. 一想起那幢房子里发生的事就让你毛骨悚然。朗文写作活用〔GUILTY〕She felt thoroughly ashamed when she remembered how drunk she'd been. 她想起自己醉成那个样子，心里极度惭愧。朗文写作活用〔MENTION〕Then he remembered that Liz had mentioned in passing that her father was a lawyer. 然后他想起来莉兹顺便提起过她父亲是律师。朗文写作活用〔REMEMBER〕Only later did she recollect where she'd seem him before. 她后来才想起以前在哪里见过他。朗文写作活用〔REMEMBER〕Thinking back, I should have been more assertive. 回想起来，我当时应该更果断一些。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕That reminds me of a joke I heard last week. 那使我想起了上星期听到的一个笑话。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕These old pictures really bring back some memories. 这些旧照片确实使人想起了一些美好的往事。朗文写作活用〔afterthought〕Then I remembered, almost as an afterthought, to feed the cat.最后我想起要喂猫了，差一点儿给忘了。韦氏高阶〔afterthought〕They only invited Jack and Sarah as an afterthought.他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。牛津高阶〔afterwards〕The experience haunted me for years afterwards. 在之后的几年里，我常常想起那次经历。朗文当代〔always〕I will always think of you when I hear this song.我一听到这首歌就会想起你。麦克米伦高阶〔blush〕He blushed scarlet at the thought.他想起那事便面红耳赤。牛津高阶〔bring back〕Talking about it brought it all back.谈到这个让人想起了整件事。柯林斯高阶〔bring〕Seeing those pictures on TV brought it all back to me.看到电视上的那些画面，使我想起了过去的一切。朗文当代〔but〕I never think of summer but I think of childhood.一想到夏天,我就会想起童年。英汉大词典〔call ... up〕The girl's face called up in his mind the image of his dead wife.这个女孩的面貌使他回想起他死去的妻子的形象。21世纪英汉〔carry back〕The old picture carried her back 30 years to her wedding day.这张老照片使她回想起30年前结婚那天的情景。21世纪英汉〔chuckle〕She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.想起他那震惊的表情，她就暗自发笑。牛津搭配〔come back〕It suddenly came back to me where I saw him last.我突然想起来我上次是在什么地方见到他的。21世纪英汉〔come〕I've forgotten her name, but maybe it'll come to me later.我忘记了她的名字，但稍后可能会想起来。朗文当代〔connect〕I connect him with my childhood.他使我想起了我的童年。外研社新世纪〔constant〕I wanted you out of my sight. You were a constant reminder of my weakness, my cowardice.我要你从我的视线中消失。你的存在让我不断想起我的脆弱、我的怯懦。外研社新世纪〔crash〕Two people in the flat recalled hearing a loud crash about 1.30 a.m.公寓楼里有两个人回想起凌晨1点半听见了一声巨响。柯林斯高阶〔crash〕Two people in the flat recalled hearing a loud crash about 1.30 am.公寓里的两个人回想起大约在凌晨1点半的时候听到了一声巨响。外研社新世纪〔debauchery〕He recalled the evening's debaucheries with regret.回想起那晚的放纵，他感到后悔。韦氏高阶〔edifying〕It all brought back memories of a not very edifying past.所有这些都让人回想起一段并不那么愉快的过去。外研社新世纪〔enter〕Whenever thoughts of his baby daughter enter his mind, a smile appears on Jeremy's face.无论何时想起他的小女儿, 杰里米的脸上都会露出笑容。外研社新世纪〔fiendish〕Of, relating to, or suggestive of a fiend; diabolical.恶魔的：恶魔的，与恶魔有关的令人想起恶魔的；恶魔的美国传统〔fondness〕I hope that she remembers me with fondness.我希望她想起我时心里充满柔情蜜意。外研社新世纪〔glory〕He now has only a few trophies to remind him of the glory of his athletic career.他如今只有几个奖杯可以让他回想起自己辉煌的体育生涯。韦氏高阶〔glow〕He felt a glow as he remembered the day they first met.想起他们初次相见的那一天，他就感到喜悦。韦氏高阶〔graft〕You could see that the last part of the report had just been grafted on as an afterthought.你可以看出，这份报告的最后部分像是事后想起加上去的。21世纪英汉〔haunting〕The old prison camp is a haunting reminder of the country's dark past.这处旧时的战俘集中营使人时刻想起这个国家黑暗的过去。韦氏高阶〔haunt〕The memory of that day still haunts me.我的脑海中常常回想起那天的情景。牛津高阶〔help〕I couldn't help thinking about the past.我不禁回想起过去。朗文当代〔hot〕His face grew hot at the memory of his embarrassment.他一回想起自己当时的尴尬，脸上就发烫。牛津搭配〔jeer at〕He recalls being pushed and jeered at by National Front supporters.他回想起被国民阵线的支持者推搡和嘲笑的日子。外研社新世纪〔kill〕It really kills me to think of how much money I could have made if I had invested in that company.如果我当初投资那家公司，现在肯定赚了很多钱。想起这事儿我就难受。韦氏高阶〔kindred〕I recall many discussions with her on these and kindred topics.我回想起和她多次讨论过这些内容以及类似话题。外研社新世纪〔leave〕As soon as I'd shut the door, I realized I'd left the keys inside.我刚关上门，就想起钥匙留在里面了。朗文当代〔lonesome〕I've grown so lonesome, thinking of you.想起你，我觉得非常寂寞。柯林斯高阶〔look back〕He still feels quite guilty when he look back on the past.想起过去，他仍然感到很内疚。21世纪英汉〔mere〕The mere thought of it (= just thinking about it) makes me feel sick.一想起它就让我不舒服。剑桥高阶〔mind〕That brings to mind a wonderful poem by Riokin.那使我想起了里奥金的一首绝妙好诗。外研社新世纪〔mind〕This put me in mind of something Patrick said many years ago.这让我想起多年前帕特里克说过的话。外研社新世纪〔misty-eyed〕They got misty-eyed listening to old records and reminiscing.听着老唱片回想起往事, 他们变得泪眼婆娑。外研社新世纪〔monolith〕Something suggestive of a large block of stone, as in immovability, massiveness, or uniformity.庞然大物：在坚定、庞大或完整方面使人联想起大块巨石的美国传统〔pensive〕Suggestive or expressive of melancholy thoughtfulness.忧心忡忡的，郁郁寡欢的：让人联想起或表达忧郁的沉思的美国传统〔picture〕The smell of the sea conjures up pictures of my youth.大海的气味使我想起年轻时的情景。牛津搭配〔pink〕She went pink as she remembered her mistake.她想起自己犯的错误, 脸就红了。外研社新世纪〔place〕It was a voice he recognized, though he could not immediately place it.尽管声音听上去耳熟，但他不能马上想起是谁。柯林斯高阶〔pow〕I was relaxing with a cup of tea and then—pow! I suddenly remembered where I was supposed to be.我正喝茶休息—噗！突然想起我本应该去哪儿了。韦氏高阶〔purity〕The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.她完美的高音使人联想起远北地区的冰天雪地。外研社新世纪〔put〕You put me in mind of your grandmother.你使我想起你的祖母美国传统〔range〕It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.这使我想起了准备去越南服役时在射击场度过的时光。外研社新世纪〔recall〕Do you recall him saying anything about that?你还能想起他关于那件事说了什么吗？外研社新世纪〔recollect〕Before leaving the school he recollected himself suddenly and returned the borrowed books to the library.离校前他突然想起，便把所借的书还给图书馆。21世纪英汉〔remind of〕She reminds me of her mother.她的样子让我想起了她的妈妈。外研社新世纪〔remind〕I was reminded how lucky I was.这使我想起，我是多么幸运。朗文当代〔remind〕The landscape reminded her of Scotland.那儿的风景让她想起苏格兰。朗文当代〔retrospect〕In retrospect, I wish I hadn't done it.回想起来, 我真希望我没有做这件事。外研社新世纪〔retrospect〕In retrospect, I wonder if we should have done more.回想起来，我怀疑我们是否应该做得更多。朗文当代〔return to〕The happy life in my childhood returned to my memory.我回想起幼年时代的幸福生活。21世纪英汉〔return〕His mind returned to those happy old days.他回想起那些幸福的往日。21世纪英汉〔rosy〕Consisting of, decorated with, or suggestive of a rose or roses.由玫瑰组成的、装饰着玫瑰的或使人联想起玫瑰的美国传统〔rotten〕Having a foul odor resulting from or suggestive of decay; putrid.腐臭的：由于腐烂而带有恶臭或发令出人想起腐烂臭味的；有腐臭味的美国传统〔rotten〕I'm not getting up. I feel really rotten.我不想起床，我觉得很不舒服。麦克米伦高阶〔shades〕Shades of my father!让人想起了我父亲！外研社新世纪〔shade〕Look at all these kids' games – shades of my childhood.瞧瞧孩子们玩的所有这些游戏，这让我想起了童年时光。麦克米伦高阶〔sore〕She has a sore heart over what her husband did to her.想起丈夫对她的所作所为,她感到伤心。英汉大词典〔stray〕Her thoughts strayed to her childhood.她走了神,回想起自己的童年。英汉大词典〔strike〕The next morning it struck me that there was no shower in the flat.第二天早上我突然想起这套公寓没有淋浴设备。英汉大词典〔suggest〕This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。柯林斯高阶〔take ... back〕These pictures took me back to my childhood days.这些照片使我回想起童年的日子。21世纪英汉〔take〕Having the grandchildren around takes me back to the days when my own children were small.孙辈绕膝的情景使我回想起了自己的孩子还小的那些时候。朗文当代〔tease〕I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure.我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。柯林斯高阶〔think〕I keep thinking back to the day I arrived here.我不断回想起刚到这儿那一天的情景。牛津高阶〔think〕I often think of Jane.我经常想起简。牛津搭配〔think〕She thought of her childhood when she saw the movie.她看电影时想起了童年时代美国传统〔thought〕A thought struck her and she asked, 'Luke, are you married?' 她想起来就问道:“卢克，你结婚了吗？”朗文当代〔thought〕Erika had a sudden thought . 'Why don't you come with me?' 埃丽卡突然想起来，“为什么你不跟我一起去呢？”朗文当代〔unending〕I do not recall any formal training, just endless work and an unending stream of people! 现在想起来，没有任何正式的培训，有的只是没完没了的工作和无休无止的人流！柯林斯高阶〔university〕I often think of my university days.我常想起自己的大学时光。牛津搭配〔valley〕A depression or hollow resembling or suggesting a valley, as the point at which the two slopes of a roof meet.屋谷：与山谷相象或让人想起山谷的凹处或洼处，如屋顶两个斜面相遇的那一点美国传统〔visitor〕Visitors from Ireland will find much that reminds them of home.来自爱尔兰的游客会发现许多让他们想起故乡的东西。牛津搭配〔wonder〕Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!布拉德是简的兄弟！怪不得他老是让我想起她。外研社新世纪〔yuppie〕The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最糟糕的部分。外研社新世纪A dog staggered towards us, foaming at the mouth, and I immediately thought of rabies.一条狗向我们蹒跚走来，口吐白沫，我立刻就想起了狂犬病。剑桥国际Hearing her voice will perhaps give your memory a jog (= help you to remember).听见她的嗓音，你也许会想起来。剑桥国际His paintings recall the style of Picasso.他的画令人想起毕加索的风格。剑桥国际In retrospect I suppose we should have insisted on checking inside, but then it's easy to be wise after the event.回想起来，我想我们本应该坚持检查里面的，但是事后聪明太简单了。剑桥国际Seeing her son after all these years dredged up some painful memories for her.这么多年以后看到了儿子，她又想起了自己那段痛苦的记忆。剑桥国际She recalled seeing him outside the shop on the night of the robbery. 她想起抢劫那晚在商店外见过他。剑桥国际She recalls with horror the night that her husband was involved in road accident.她带着恐惧想起她丈夫卷入车祸的那个夜晚。剑桥国际The name Sahara conjures up images of a desert of aridity. "撒哈拉"这个名字使人想起干旱的沙漠情景。译典通The pillars seem to have been added to the entrance as an afterthought.这些柱子似乎是事后想起才加到入口处的。剑桥国际There is a reminiscence of her mother in the way she talks. 她那讲话的神态使人联想起她的母亲。译典通Watching her husband relaxing in the shallow waters she was reminded of a hippopotamus wallowing in mud.看着她丈夫在浅水中放松的样子，她不由想起了河马在烂泥里打滚的情景。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。