| 单词 | royal |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-placed〕A member of the Royal Commission on Criminal Justice, Miss Rafferty is well-placed to comment.作为刑事司法皇家专门调查委员会的成员，拉弗蒂小姐发表评论恰如其分。柯林斯高阶〔Amaterasu〕The central Shinto deity, a sun goddess believed to be the ancestor of the Japanese royal family.天照大神：神道教最重要的神，即太阳女神，被认为是日本皇室家族的祖先美国传统〔EXCITED/EXCITING〕It thrilled Sara to learn that the visitor was a member of the Royal Family. 萨拉得知来者是一位皇室成员，感到十分兴奋。朗文写作活用〔FAIR〕He was the perfect choice for Emperor -- just, patient, merciful and of royal blood. 他是当皇帝的最佳人选—公正、耐心、仁慈，而且是皇裔。朗文写作活用〔FRCS〕Fellow of the Royal College of Surgeons.（英国）皇家外科医师学会会员美国传统〔FRGS〕Fellow of the Royal Geographical Society.皇家地理协会成员美国传统〔HRH.〕Her Royal Highness.殿下：对女王的尊称美国传统〔Highness〕Her Royal Highness the Duchess of Kent opened an art exhibition recently.肯特公爵夫人殿下最近为一个艺术展览揭幕。柯林斯高阶〔JEALOUS〕Rasputin was killed by men who were jealous of his influence with the Russian royal family. 有些人妒忌拉斯普廷对沙俄皇室深具影响力，因而把他杀死。朗文写作活用〔MENTION〕The matter of whether or not the Royal Family should pay taxes was first raised in an article in the Times. 王室是否应缴税这个问题首先是在《泰晤士报》上的一篇文章中被提出来的。朗文写作活用〔MUSIC〕The Royal College of Music 皇家音乐学院朗文写作活用〔Majesty〕His Majesty requests your presence in the royal chambers.国王陛下要在皇宫召见你。外研社新世纪〔Mountie〕A member of the Royal Canadian Mounted Police.骑警队员：加拿大皇家骑警队员美国传统〔NEED/NECESSARY〕The book will be indispensable to anyone who wishes to learn more about the British Royal Family. 若想进一步了解英国皇室，本书是不可或缺的。朗文写作活用〔Orleanist〕A supporter of the Orléans branch of the French royal family, descended from a younger brother of Louis XIV.奥尔良派成员：法国王室奥尔良一支的支持者，该支为路易斯十六弟弟的后代美国传统〔PRIVATE〕The press has been asked to respect the privacy of the Royal Family during this very difficult time. 在这十分困难的时候，报界被要求尊重皇室的隐私。朗文写作活用〔RAF〕Royal Air Force.英国皇家空军美国传统〔RCAF〕Royal Canadian Air Force.加拿大皇家空军美国传统〔RCS.〕Royal College of Surgeons.皇家外科医生协会美国传统〔RN〕Royal Navy.皇家海军美国传统〔RULE/REGULATION〕Touching the Queen was a breach of royal protocol. 触碰女王是违反皇家礼仪的。朗文写作活用〔Royal Highness〕His Royal Highness the Prince of Wales 威尔士亲王殿下剑桥高阶〔Royal Highness〕Thank you, Your Royal Highness.多谢殿下。剑桥高阶〔Royal Highness〕Thank you, your Royal Highness.谢谢您，殿下。韦氏高阶〔SECRET〕Absolute discretion is required from everyone working for the Royal Family. 为皇室服务的每个人都必须做到绝对谨慎。朗文写作活用〔Saïs〕A city of ancient Egypt in the west-central region of the Nile delta. It served as a royal residence during the XXVI Dynasty.赛斯：古埃及的城市，位于尼罗河三角洲中西部，第二十六王朝期间是皇家居住地美国传统〔Tudor〕Of or relating to the royal house of Tudor.都铎王室的；与都铎王室有关的美国传统〔Wren〕A member of the Women's Royal Naval Service.皇家海军女子服务队队员美国传统〔accustomed〕The Queen is accustomed to controversy about the royal family.女王已经习惯了关于王室的争议。外研社新世纪〔address〕She gave an address to the Royal Academy.她在皇家艺术院作了场演讲。剑桥高阶〔admit〕They admitted John to the psychiatric unit of the Royal Covenant Hospital.他们将约翰送至皇家圣约医院的精神病区。麦克米伦高阶〔amalgamation〕The RAF was formed by an amalgamation of the Royal Flying Corps and the Royal Naval Air Service.英国皇家空军由皇家陆军航空队和皇家海军航空队合并而成。外研社新世纪〔assent〕The Education Act received the royal assent in 1944.《教育法》于 1944 年获得御准。牛津搭配〔auspices〕He gave a series of lectures under the auspices of the Royal Scottish Geographical Society.他在皇家苏格兰地理学会的支持下作了一系列的讲座。麦克米伦高阶〔blood〕Senator Kerry has blue blood from all the royal houses of Europe.克里参议员有欧洲所有王室的高贵血统。外研社新世纪〔box〕Can you see Prince Charles in the royal box? 你能看见王室专用包厢里的查尔斯王子吗？剑桥高阶〔cake〕Books on the Royal Family are selling like hot cakes.有关皇室的书卖得正火。柯林斯高阶〔cake〕Books on the Royal Family are selling like hot cakes.王室题材的图书十分畅销。外研社新世纪〔casualty〕Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.军队在皇宫附近向示威者开火, 造成许多人伤亡。外研社新世纪〔catalogue〕The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。柯林斯高阶〔ceremonially〕Corporal Andrew Satchell ceremonially rolled up the flag of the Royal Regiment of Fusiliers.安德鲁·萨切尔下士按照仪式卷起了皇家燧发枪团的旗帜。外研社新世纪〔ceremonial〕Corporal Andrew Satchell ceremonially rolled up the flag of the Royal Regiment of Fusiliers.安德鲁·塞切尔下士按照仪式卷起皇家燧发枪手团的旗帜。柯林斯高阶〔chartered accountant〕A member of one of the institutes of accountants granted a royal charter.特许会计师：持有皇家特许的会计师协会的会员美国传统〔charter〕The Royal College received its charter as a university in 1967.皇家学院于 1967 年获得升格为大学的特许状。牛津高阶〔charter〕They were given this right by royal charter.他们的这项权利是王室特许的。牛津搭配〔circus〕A media circus surrounded the royal couple wherever they went.无论王室夫妇走到何处，他们的身后都会跟着一大群媒体记者。牛津高阶〔command〕She was invited to Sandringham by royal command.她受女王邀请前往桑德灵厄姆。外研社新世纪〔command〕The Royal Navy would command the seas.皇家海军会控制所有海域。柯林斯高阶〔command〕The Royal Navy would command the seas.皇家海军将控制此海域。外研社新世纪〔commendation〕The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.这家公司荣获英国皇家美术学会的嘉奖。外研社新世纪〔commission〕He obtained a commission in the Royal Air Force.他在皇家空军谋得一个官职。麦克米伦高阶〔composition〕I had to write a composition about the Royal visit.我得写一篇关于王室出访的作文。朗文当代〔concert〕They're appearing in concert tonight at the Royal Concert Hall.他们今晚将在皇家音乐大厅登台演出。朗文当代〔conquest〕After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。柯林斯高阶〔constable〕The governor of a royal castle.总管：皇家城堡的总管美国传统〔court〕The retinue of a sovereign, including the royal family and personal servants, advisers, and ministers.朝廷，朝臣，侍臣：国王的侍从，包括皇室家庭和私人仆人、参谋和部长美国传统〔cupbearer〕One who fills and distributes cups of wine, as in a royal household.司酒者：酌酒和分发葡萄酒的人，如王室的尝酒侍臣美国传统〔curia〕A medieval royal court of justice.中世纪时皇家法庭美国传统〔dancer〕He's a dancer in the Royal Ballet.他是皇家芭蕾舞团的舞蹈演员。剑桥高阶〔dancer〕His previous girlfriend was a dancer with the Royal Ballet.他的前女友是皇家芭蕾舞团的舞蹈演员。柯林斯高阶〔deference〕The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished.在王室新闻报道中, 传统的尊重和克制已经不复存在。外研社新世纪〔descent〕Our family can claim royal descent.我们家族可以说有贵族血统。外研社新世纪〔disable〕This weapon was used to disable two Royal Navy battleships.这种武器曾用于摧毁皇家海军两艘战列舰。外研社新世纪〔discretion〕British newspapers no longer feel they must treat the royal family with discretion.英国报界不再觉得他们非得审慎对待王室不可了。朗文当代〔disparaging〕She made some disparaging remarks about the royal family.她说了些贬低王室的话。朗文当代〔distantly〕She's distantly related to the Royal family.她是王室的远亲。文馨英汉〔doing〕The doings of the British royal family have always been of interest to the media.英国王室的活动一直是媒体关注的焦点。剑桥高阶〔engagement〕The princess will continue to carry out royal engagements .公主将继续履行王室的约定。朗文当代〔enrol〕At 33 he enrolled in a glass-making degree course at London's Royal College of Art.他33岁时, 在伦敦皇家艺术学院注册, 学习玻璃制作的学位课程。外研社新世纪〔equerry〕An officer charged with supervision of the horses belonging to a royal or noble household.掌马官：为王室或贵族掌马的官员美国传统〔equipage〕Archaic A retinue, as of a noble or royal personage.【古语】 随员：（贵族或皇室成员的）随从美国传统〔expert〕The British royal family are still less than expert in handling the media.英国皇室现在还是不大会对付媒体。麦克米伦高阶〔eyre〕A circuit court held by itinerant royal justices in medieval England.巡回法庭：中世纪英国由巡回的皇家法官主持的巡回法庭美国传统〔family〕The Royal Family must now rethink its attitude to marriage.王室现在必须重新考虑其对待婚姻的态度。朗文当代〔feast〕There were hundreds of guests at the royal wedding feast.数百位宾客参加了王室婚宴。韦氏高阶〔fit ... up〕The royal train was fitted up with costly furniture.皇家列车装备有豪华家具。21世纪英汉〔flew〕News is flying about concerning a royal wedding.有关皇室婚礼的消息不胫而走。21世纪英汉〔following〕The following year she joined the Royal Opera House.次年她加入了皇家歌剧院。柯林斯高阶〔fool〕A member of a royal or noble household who provided entertainment, as with jokes or antics; a jester.弄臣，宫廷小丑：一些皇室或贵族家庭成员，他们提供娱乐如讲笑话或表演滑稽动作；小丑美国传统〔friend〕The Friends of the Royal Academy raised £10,000 towards the cost of the exhibition.皇家艺术学院之友为此次展览筹集了1万英镑。剑桥高阶〔f〕FRCM(= Fellow of the Royal College of Music) 皇家音乐学院研究员牛津高阶〔gala〕There will be many stars performing in the Royal Ballet's Gala Night, held in aid of children's charities.为资助儿童慈善机构而进行的皇家芭蕾舞剧团演出之夜将有众多明星加盟献艺。剑桥高阶〔glossy〕All the glossy magazines carried pictures of the Royal Wedding.所有时尚杂志都刊登了王室婚礼的照片。外研社新世纪〔grand〕Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out.若想找个地儿开心地逛一天，没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。柯林斯高阶〔grenadier〕A member of the British Grenadier Guards, the first regiment of the royal household infantry.近卫步兵第一团的士兵：英国皇家近卫步兵第一团的士兵美国传统〔gutter press〕The gutter press has held the royals up to ridicule.黄色报刊公然奚落皇室成员。柯林斯高阶〔hall〕It was brilliant to hear George Harrison in concert at the Royal Albert Hall last week.上周在皇家艾伯特厅听到乔治·哈里森的现场演出真是太棒了。柯林斯高阶〔hall〕The Royal Albert Hall 皇家艾伯特厅牛津高阶〔head〕The royal carriage headed the procession.女王的马车行进在队伍的前头。剑桥高阶〔herald〕An official formerly charged with making royal proclamations and bearing messages of state between sovereigns.传令官：从前负责起草皇家公告并公布君主间的国事通讯的官员美国传统〔highness〕Her Royal Highness the Princess Margaret.玛格丽特公主殿下美国传统〔hopeful〕Over a thousand young hopefuls went to the Theatre Royal today to audition for a part in the new musical.一千多名希望成名的年轻人今天去往皇家剧院，参加出新音乐剧中一个角色的试镜。剑桥高阶〔household〕He was a member of the royal household.他是王室成员。牛津搭配〔imitation〕He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.他模仿伊丽莎白女王挥手致意。柯林斯高阶〔inbreeding〕In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.19 世纪,近亲婚配几乎导致皇室宗族灭绝。柯林斯高阶〔inbreeding〕In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.19世纪, 近亲通婚几乎导致王室绝后。外研社新世纪〔intermarry〕It is not unusual for royal cousins to intermarry.王室成员堂表亲之间结婚并不少见。朗文当代〔into〕She should never have married into the Royal Family.她真不该嫁入王室。麦克米伦高阶〔intrusion〕This was another example of press intrusion into the affairs of the royals.这是新闻界侵扰王室成员私事的又一实例。牛津高阶〔invite〕Blair will be speaking to an invited audience at the Royal Academy.布莱尔将在皇家艺术院对应邀而至的观众发表讲话。麦克米伦高阶〔irreversibly〕Television has irreversibly changed our perception of the Royal Family.电视不可逆转地改变了人们对王室的看法。外研社新世纪〔jostle〕Photographers jostled and shoved to get a better view of the royal couple.摄影师们推推搡搡，以便更清晰地拍到这对王室夫妇。剑桥高阶〔kingly〕In a royal way; royally.高贵的：以高贵的方式；高贵地美国传统〔know〕The main street between the castle and the palace is known as 'the Royal Mile'.城堡和皇宫之间的那条大街名叫“皇家大道”。朗文当代〔lead with〕The paper led with the royal birth.报纸把王室成员降生作为头条报道。外研社新世纪〔lend〕The presence of members of the royal family lent a certain dignity to the ceremony.王室成员的出席为这场典礼增添了一种庄严的气氛。朗文当代〔levee〕A formal reception, as at a royal court.招待会：正式招待会，例如在皇宫举行的美国传统〔lineage〕She's very proud of her ancient royal lineage.她为自己拥有古老的皇室血统倍感自豪。剑桥高阶〔lineament〕Her face shows the lineaments of the royal family.她的脸显示出王族的相貌。文馨英汉〔loan〕We were approached by the Royal Yachting Association to see if we would loan our boat to them.皇家游艇协会同我们联系, 看我们是否愿意把船借给他们。外研社新世纪〔loan〕We were approached by the Royal Yachting Association to see if we would loan our boat to them.皇家游艇协会的人找过我们，问我们能不能把船借给他们。柯林斯高阶〔majesty〕A royal personage.王族成员美国传统〔majesty〕His Majesty requests your presence in the royal chambers.国王陛下要在皇宫召见你。柯林斯高阶〔marry into〕Robert himself had married into the old Welsh royal line.罗伯特自己也通过婚姻成为古老的威尔士皇室的一员。外研社新世纪〔marshal〕A high official in a royal court, especially one aiding the sovereign in military affairs.王室最高军务官：王室的高阶官员，尤指帮助君主处理军事事务的人美国传统〔marshal〕Marshal of the Royal Air Force 皇家空军元帅牛津高阶〔master〕Master Used as a title for any of various male officers having specified duties concerning the management of the British royal household. Master 男官员：用于负责英国王室内务管理的各级男性官员的头衔美国传统〔muddled up〕We are beginning to muddle the extended royal family and the monarchy.我们开始混淆皇室大家庭和君主制这两个概念了。柯林斯高阶〔national service〕Banks spent his national service in the Royal Navy.班克斯在皇家海军服过兵役。外研社新世纪〔observation〕She remains under observation in Aberdeen Royal Infirmary.她仍在阿伯丁皇家医院接受观察。麦克米伦高阶〔ordain〕The King ordained that deer should not be hunted without a royal licence.国王下令，没有王室颁发的许可证不许猎鹿。朗文当代〔pageantry〕The week of the royal wedding is crammed with festivities and pageantry.皇室婚礼那一周排满了庆祝活动和盛装游行。外研社新世纪〔pass out〕The new officers passed out from Britannia Royal Naval College on Thursday 1 August .新军官们8月1日星期四从不列颠尼亚皇家海军学院毕业了。剑桥高阶〔place〕The house has a special place in the royal family's affections.那所房子在王室成员的心目中占有特殊的地位。麦克米伦高阶〔playhouse〕The Theatre Royal is one of the oldest playhouses in Britain.皇家剧院是英国最古老的剧场之一。柯林斯高阶〔playhouse〕The Theatre Royal is one of the oldest playhouses in Britain.皇家剧院是英国最古老的剧院之一。外研社新世纪〔portal〕I went in through the royal portal.我从宏伟的大门进去。外研社新世纪〔presence〕He was admitted to the royal presence.他获准晋谒国王。文馨英汉〔present〕Next week the Royal National Theatre presents Michael Frayn's Copenhagen.下周皇家国家剧院将上演迈克尔·弗雷恩的《哥本哈根》。麦克米伦高阶〔president〕Macnee became President of the Royal Scottish Academy.麦克尼成了苏格兰皇家学院的主席。麦克米伦高阶〔press〕The photographers pressed around the royal visitors.摄影记者们在王室贵宾周围挤来挤去。牛津高阶〔preview〕Miller's new play is previewing (= being performed publicly before it officially opens) at the Theatre Royal tomorrow.米勒的新剧将于明天在皇家剧院预演。剑桥高阶〔prince〕A male member of a royal family other than the monarch, especially a son of the monarch.王子，亲王：王室中非君主的男性成员，尤指君主的儿子美国传统〔prince〕Prince Edward and other royal guests爱德华王子和其他王室宾客外研社新世纪〔queenly〕In a royal way; regally.皇家地；豪华地美国传统〔queen〕Plans were afoot for a royal visit from the King and Queen of Spain.迎接西班牙国王及王后访问的计划在进行中。麦克米伦高阶〔ranger〕Chiefly British The keeper of a royal forest or park.【多用于英国】 皇家园林卫队：保护皇家森林和公园的看守者美国传统〔realm〕Royal taxation usually had to be for the defence of the realm.王室的税收通常要用于国防。牛津搭配〔receive〕Her Royal Highness was received by the Deputy Mayor.王妃殿下受到副市长的款待。麦克米伦高阶〔report〕She reports on royal stories for the BBC.她为英国广播公司做有关王室活动的报道。牛津高阶〔residence〕The royal standard indicates that the Queen is in residence.王旗升起表明女王驻跸于此。外研社新世纪〔reversion〕This is a reversion to the system under which the Royals were paid for nearly 300 years.又恢复了旧时的体制，王室就是在这种制度下接受了近300年的俸禄。柯林斯高阶〔rheumatologist〕He was consultant rheumatologist at the Royal Hampshire Hospital.他是皇家汉普郡医院的风湿病学顾问。柯林斯高阶〔royalty〕Royal quality or bearing.堂皇，高贵：皇室品质或举止美国传统〔royalty〕A person of royal rank or lineage.王族成员：皇家阶层或家族的一员美国传统〔royal〕The royals hadn't put in an appearance yet.王室成员尚未到场。英汉大词典〔royal〕The upkeep of the royal household was expensive.皇室的日常开支数目巨大。外研社新世纪〔royal〕They received a royal welcome as they stepped off the plane.他们一下飞机就受到了盛大欢迎。韦氏高阶〔royal〕We were given a royal welcome.我们受到了盛大的欢迎。牛津高阶〔royal〕When Queen Victoria said, “We are not amused,” she was using the royal “we.” 当维多利亚女王说“我们并不觉得好笑”时，这里的“我们”是女王的自称韦氏高阶〔scepter〕To invest with royal authority.授予主权美国传统〔score〕The Royal Shakespeare Company scored a runaway success with 'Richard III'.皇家莎士比亚剧团演出的《理查三世》大获成功。外研社新世纪〔serve〕I met my wife, Rachel, while serving in the Royal Navy.在皇家海军服役时，我遇到了我的妻子雷切尔。麦克米伦高阶〔singing〕He entered the Royal College of Music to study singing.他进入皇家音乐学院学习演唱。朗文当代〔skysail〕A small square sail above the royal in a square-rigged vessel.天帆：装于横帆式船只桅顶帆上方的小方帆美国传统〔soc.〕Royal Geographical Soc.皇家地理学会牛津高阶〔sovereignty〕Royal rank, authority, or power.贵族的等级、权威或权力美国传统〔standard〕Two men carried the standard in the royal parade.在盛大的游行队伍中,两个男子打着旗子。英汉大词典〔state〕The royal family lives in state.王室过着豪华的生活。英汉大词典〔stock〕His stock had never been higher, the royal family's never lower.他的声望前所未有地高, 而王室的声望则降到了史上最低。外研社新世纪〔summons〕He received a royal summons.他接到王室召见令。韦氏高阶〔switch〕Journalists are switching their attention to other members of the royal family.新闻记者们正在把注意力转移到皇室家族的其他成员身上。麦克米伦高阶〔top out〕On 16 February 1999 the renovated Royal Opera House was formally topped out.1999年2月16日翻新整修的皇家歌剧院正式封顶。外研社新世纪〔tour〕The Royal Opera is on tour.皇家歌剧团正在巡回演出。外研社新世纪〔tour〕The Royal Opera is on tour… 皇家歌剧团正在巡回演出。柯林斯高阶〔typify〕The decor typifies the elegance of royal residences.这种内部装饰是高雅皇家宅第的典型特征。韦氏高阶〔valueless〕Some of the royal forests had become valueless as hunting grounds.有几片皇家森林再不能当狩猎场用了。牛津搭配〔vet〕People who marry into the Royal Family will have to be vetted much more carefully in future.那些与皇室成员结婚的人未来将受到更细致的审查。外研社新世纪〔way〕Is the royal family on the way out? 王室是否过时了？朗文当代〔yeoman of the guard〕A member of a ceremonial guard attending the British sovereign and royal family and also guarding the Tower of London.王室警卫：一个仪仗卫队的成员，他们护卫英国国王和皇室家族，而且还守卫伦敦塔美国传统Five years after her debut, the diminutive star of the Royal Ballet has the world at her feet.在初露头角5年之后，这位娇小的皇家芭蕾明星获得了极大的成功。剑桥国际He acted Othello at the Royal Theater that evening. 那天晚上他在皇家剧院扮演奥赛罗。译典通He became a trooper in the Royal Tank Regiment. 他当上了皇家坦克团的装甲兵。译典通He made his name as a fighter against royal privilege.他成了一个著名的反对皇家特权的斗士。剑桥国际He spun a yarn about his friendship with the royal family. 他胡诌了一通他与王室之间友情的故事。译典通His wife was of royal ancestry.他的妻子是王族的后裔。剑桥国际In 1980 he became a Royal Academician. 1980 年他成为皇家学会的一名会员。剑桥国际It seems the love of tittle-tattle about royal families is universal.似乎到处都有人喜欢谈论皇室的闲话。剑桥国际Michael is a member of the Royal Society for the Protection of Birds.迈克尔是皇家鸟类保护学会的会员。剑桥国际She gave an address (=a formal speech) to the Royal Academy.她对皇家学会作了演讲。剑桥国际Shocking revelations appeared in the papers about the private life of the royal family.报纸上登出了对皇室私生活的令人震惊的揭露。剑桥国际Simon's a fellow of the Royal Institute of Chartered Surveyors.西蒙是皇家特许建筑师学会的会员。剑桥国际The Royal Marines is one of the arms of the services.皇家海军陆战队是英国武装力量的一个分支。剑桥国际The Royal Opera House's longest-running show could be facing the final curtain (=could be performed for the last time) at the end of this month.在皇家歌剧院上演时间最长的这出戏这个月底将降下帷幕了(结束了)。剑桥国际The Royal Philharmonic's concert season is expected to be hugely oversubscribed.人们预计皇家爱乐乐团的音乐会季节的票子将大大地被超量订购。剑桥国际The royal family consists of the king and queen and their relations. 王族家庭由国王，王后以及他们的亲属组成。译典通The royal scandal has distracted media attention (away) from the economic crisis.王室丑闻转移了媒介对经济危机的注意力。剑桥国际The royal wedding received extensive coverage in the newspapers.报纸广泛报道皇家婚礼。剑桥国际The royals will go to the concert this evening. 今晚王室成员将出席音乐会。译典通The Birmingham Royal Ballet has had a highly successful season (= A lot of people have paid to see them dance).伯明翰皇家芭蕾舞团这一季的表演获得了巨大成功。剑桥国际The company has supplied the royal family (= provided them with something they need) for years.该公司多年来一直向皇室提供各种必需品。剑桥国际The exact location of the hotel where the royal couple is staying is a jealously (= carefully) guarded secret.国王夫妇下榻宾馆的确切地址是严格保密的。剑桥国际The famous 1969 TV documentary took an informal approach to the Royal Family.著名的1969年电视记录片对王室采取了非正式的处理方式。剑桥国际The independence ceremony was attended by the Queen and His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh.女王和爱丁堡公爵菲力普亲王殿下参加了独立庆典。剑桥国际The law has not yet received the royal assent (= approval of the ruling king or queen).该法律尚未得到御准。剑桥国际The motto of the Royal Air Force is ‘Per ardua ad astra’(= Through difficulty to the stars).皇家空军的座右铭是“排除万难，赢得星章”。剑桥国际The new officers passed out from Britannia Royal Naval College on Thursday 1 August.新的军官8月1日星期四从英国皇家海军学院毕业。剑桥国际The papers have minutely examined (= examined every detail of) all the events surrounding the royal scandal.文件细微地描述了与皇家丑闻相关的所有事件。剑桥国际This law stems back to a royal decree of 1552.这法律源于1552年的一条皇家法令。剑桥国际Tomorrow's edition will include a centre-spread on the Spanish royal family.明天报纸会有关于西班牙皇室的中心跨页版面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。