| 单词 | devil |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(to) give the devil his due〕I don't like the man but - give the devil his due - he works incredibly hard.我不喜欢那个人，可是平心而论，他干起活儿来真是特别卖力。剑桥高阶〔ARRIVE〕Let's ask Amy what she thinks - speak of the devil, here she is! 让我们问问埃米她怎么想—说曹操，曹操就到，她来了！朗文写作活用〔Eblis〕The principal evil spirit or devil of Islamic mythology.埃不里斯魔王：伊斯兰神话中的恶魔头或魔鬼美国传统〔Faust〕A magician and alchemist in German legend who sells his soul to the devil in exchange for power and knowledge.浮士德：在德国传说中的一个魔术师和炼金术士，他将灵魂卖给魔鬼，以换取力量和知识美国传统〔INTELLIGENT〕He's a sly old devil isn't he! Nobody knew he had as much money as that! 他是个狡猾的老东西，对不对！谁都不知道他竟然有这么多钱！朗文写作活用〔LUCKY〕That jammy devil Steve has got out of the washing up again. 史蒂夫这个幸运儿又不用洗碗了。朗文写作活用〔MAGIC〕Members of the group say they are not involved in devil worship or black magic. 该团体成员说他们未曾涉及魔鬼崇拜或巫术活动。朗文写作活用〔Mephistopheles〕The devil in the Faust legend to whom Faust sold his soul.墨菲斯托菲里斯：浮士德传说中的魔鬼，浮士德将自己的灵魂出卖给了这个魔鬼美国传统〔SEX〕Her driving instructor was a disgusting lecherous old devil -- always touching her knee. 她的驾驶教练是个令人恶心的老色鬼一老是碰她的膝盖。朗文写作活用〔Satan〕The profoundly evil adversary of God and humanity, often identified with the leader of the fallen angels; the Devil.撒旦：上帝和人类邪恶的敌人，通常被认为是堕落天使的领袖；恶魔美国传统〔blue angel〕A blue devil.蓝天使，蓝色毒品美国传统〔blue heaven〕A blue devil.蓝天堂丸：蓝天使，蓝色毒品美国传统〔cloven〕The devil was painted with horns and cloven hoofs.魔鬼常被描绘成头上长角的偶蹄兽。剑桥高阶〔coach〕He coached the Blue Devils during their last championship season.上一赛季他在蓝魔队执教。剑桥高阶〔conjure〕To summon (a devil or spirit) by magical or supernatural power.念咒召唤：通过魔力或超自然力召唤（魔鬼或神灵）美国传统〔conjure〕To summon a devil by magic or supernatural power.施妖术：用魔力或超自然力召唤魔鬼美国传统〔crafty〕He's a crafty old devil.他是个奸诈狡猾的老家伙。牛津高阶〔crafty〕He's a crafty old devil.他是个狡猾的老家伙。朗文当代〔demon〕An evil supernatural being; a devil.恶魔：罪恶的超自然的人物；魔鬼美国传统〔devil〕A: Tom says he'll go to the countryside. B: The devil he will! 甲:汤姆说要去乡下。乙:他会去才怪呢?英汉大词典〔devil〕Articles are the devil in English.在英语里冠词是个极伤脑筋的难题。英汉大词典〔devil〕Every one for himself and the devil take the hindmost.人人只顾自己, 谁落后谁倒霉。外研社新世纪〔devil〕Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。柯林斯高阶〔devil〕Go on, be a devil, buy bot h of them.来，怕什么，两个都买了吧。牛津高阶〔devil〕Go on, be a devil, have another gin and tonic.来，怕什么，再来一杯掺奎宁水的杜松子酒。朗文当代〔devil〕Go on, be a devil. Come out tonight.来呀，别顾虑。今晚出去吧。麦克米伦高阶〔devil〕Go on, be a devil. Have another packet of crisps!来, 怕什么, 再吃包炸土豆片！外研社新世纪〔devil〕He behaved like someone possessed by devils.他的行为像着了魔一样。牛津搭配〔devil〕He drives himself on, working like the devil from seven in the morning until midnight.他不断敦促自己，从早上 7 点一直拼命工作到午夜。柯林斯高阶〔devil〕He had a devil of a time securing proper papers.为了搞到必要的证件他真苦透了。英汉大词典〔devil〕He must have driven like the devil.他一定是不要命地飙车了。外研社新世纪〔devil〕He must have driven like the devil.他一定是把车开得飞快。柯林斯高阶〔devil〕He sold his soul to the devil in return for fame.他出卖良心换取虚名。外研社新世纪〔devil〕He was always a devil of a nuisance.他总是极讨人厌。柯林斯高阶〔devil〕He was working like the devil.他正在拼命地工作。英汉大词典〔devil〕He's a naughty little devil.他是个顽皮的小捣蛋。朗文当代〔devil〕He's been ill for weeks, poor devil.他已病了好几个星期了，可怜的家伙。剑桥高阶〔devil〕He's such a lucky devil that he'll probably win the lottery someday.他是如此幸运的人，没准哪天就会中大奖。韦氏高阶〔devil〕His views make him the devil incarnate to extreme conservatives.他的观点使他在极端保守党人眼中成了魔鬼的化身。牛津搭配〔devil〕How the devil should I know what she's thinking? 我怎么会知道她到底在想些什么？朗文当代〔devil〕I bet you were a little devil when you were younger.我敢说你年轻一点的时候是个小淘气鬼。麦克米伦高阶〔devil〕I felt sorry for Blake, poor devil.我替布莱克感到难过，这个可怜的家伙。柯林斯高阶〔devil〕I had a devil of a job arguing him into doing it! 说服他干这件事我费了多少口舌啊!英汉大词典〔devil〕I miss the old devil, now that he's gone.老家伙这一走，我还真想他。牛津高阶〔devil〕I really miss the old devil.我非常牵挂这老家伙。朗文当代〔devil〕I'm sorry to hear about your injury. It must hurt like the devil.很遗憾听说你受伤了。一定很疼吧。韦氏高阶〔devil〕I've had a devil of a job finding you.我费了九牛二虎之力才找到你。牛津高阶〔devil〕If you do that there will be the devil to pay.你如果做这件事,就会遭到很大的麻烦。英汉大词典〔devil〕It was fun to devil Portia.逗弄波西娅真好玩。英汉大词典〔devil〕It's a devil of a tricky problem, isn't it?这是个异常棘手的问题, 对不对？外研社新世纪〔devil〕Manfred, you're a suspicious old devil.曼弗雷德，你是个可疑的老家伙。柯林斯高阶〔devil〕Most game birds are devils to bring down without a good dog.没有一条好猎犬,多数可捕猎的鸟很难打得到。英汉大词典〔devil〕Poor old devil, he doesn't get many visitors.可怜的老家伙，没有多少人去看望他。麦克米伦高阶〔devil〕Printing A printer's devil.【印刷术】 印刷所学徒美国传统〔devil〕Scheming little devil, aren't you?你是个诡计多端的小淘气, 承认不？外研社新世纪〔devil〕She blamed the crimes on the local jobless teenagers. ‘The devil makes work for idle hands,’ she would say.她认为那些违法活动是当地的无业青少年所为，总是说：“人一闲，惹麻烦”。牛津高阶〔devil〕She is a tricky devil, so be careful.她可是个狡猾的捣蛋鬼，所以要小心。韦氏高阶〔devil〕Some say he is the devil and all.有人说他坏透了。英汉大词典〔devil〕Susie, you're a determined little devil.苏茜，你真是个坚决的小家伙。柯林斯高阶〔devil〕That sort of murder is the very devil to solve.这类谋杀案是最难侦破的。外研社新世纪〔devil〕That year was to my friend Bruce the devil, monetarily speaking.从经济上来说,那一年是我朋友布鲁斯极困难的一年。英汉大词典〔devil〕The devil you won't! 你不会才怪呢!英汉大词典〔devil〕The boy deviled his mother for some candy.那男孩缠着妈妈要糖吃。外研社新世纪〔devil〕The damp plays the devil with my rheumatism.潮湿加重了我的风湿病。外研社新世纪〔devil〕The man who's won the lottery twice is a lucky devil.那个两次中彩票的人真是个幸运儿。外研社新世纪〔devil〕The poor devil was ill for months.那个可怜的家伙病了好几个月。外研社新世纪〔devil〕The soldiers fled before the advancing enemy and let the devil take the hindmost.士兵们在进逼的敌军面前纷纷逃窜,听任后面的人遭殃。英汉大词典〔devil〕The villagers believed a devil had taken control of his body.村民相信他已邪魔附身了。朗文当代〔devil〕There'll be the devil to pay if you allow the piglets inside the house.如果你让小猪进入房子就会有很大的麻烦美国传统〔devil〕These berries are the devil to pick because they're so small.这些浆果太小了，很难摘。牛津高阶〔devil〕These rough roads can play the devil with the tyres of your car.这些崎岖的道路会损坏汽车轮胎。英汉大词典〔devil〕They are devils to shoot.他们很难猎杀。外研社新世纪〔devil〕They believed she had been possessed by devils.他们认为她被魔鬼附身。麦克米伦高阶〔devil〕They believed she was possessed by devils.他们认为她是魔鬼附身。牛津高阶〔devil〕They rang the bell and ran like the devil.他们按了门铃，然后就飞快地跑开了。朗文当代〔devil〕Those kids can be little devils sometimes.那些孩子有时是小淘气。韦氏高阶〔devil〕Those little/young devils broke my window.那些小淘气鬼打破了我的窗户。剑桥高阶〔devil〕Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。柯林斯高阶〔devil〕We had a devil of a job persuading her not to leave.我们费了很大劲劝说她留下。麦克米伦高阶〔devil〕We had a devil of a job trying to get the carpet clean again.我们要把地毯再弄干净，真是麻烦极了。朗文当代〔devil〕We ran like the devil.我们跑得飞快。牛津高阶〔devil〕What the devil are you talking about? 你到底在说什么？韦氏高阶〔devil〕What the devil do you expect me to say? 你究竟希望我说什么?英汉大词典〔devil〕What the devil do you think you're doing? 你到底以为自己在干什么？牛津高阶〔devil〕What the devil is going on here? 这里究竟发生了什么事？麦克米伦高阶〔devil〕What the devil is the matter?究竟怎么了？外研社新世纪〔devil〕When he finds out you broke his pipe, he will raise the devil.他发现你弄碎了他的烟斗时会大发雷霆的。英汉大词典〔devil〕Where in the devil is he? 他到底在哪里?英汉大词典〔devil〕Where the devil have you been? 你究竟去哪了？韦氏高阶〔diablerie〕Representation of devils or demons, as in paintings or fiction.魔鬼般的智能：魔鬼或恶作剧般的表现，如表现在绘画或写作上的才能美国传统〔diabolical〕Appropriate to a devil, especially in degree of wickedness or cruelty.恶魔似的：恶魔一般的…，尤指刻毒的或残忍的程度美国传统〔diabolism〕Dealings with or worship of the devil or demons; sorcery.信魔；着魔：魔鬼或恶魔的涉及或崇拜；巫术美国传统〔exorcize〕Last year, a 15-year-old girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcised live on TV.去年，一名据称被鬼上身的15岁女孩的驱邪过程在电视上直播。柯林斯高阶〔exorcize〕The girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcized live on TV.这女孩据称被魔鬼附身, 电视上现场报道了为她驱魔的过程。外研社新世纪〔foul-mouthed〕Harry was a nasty foul-mouthed old devil.哈里是个满口脏话、讨厌的老家伙。朗文当代〔galley〕She asked him incredulously what the devil he was doing in that galley.她怀疑地问他,他在那种地方究竟在干什么。英汉大词典〔get into〕The devil has got into this class today.今天这个班中邪了。21世纪英汉〔grotesque〕Gothic churches are full of devils and grotesque figures.哥特式的教堂到处都饰有魔鬼和形状怪诞的形象。剑桥高阶〔hell to pay〕There'll be the devil to pay if we don't finish on time.如果我们不能按时完成，就会有严重后果。韦氏高阶〔hell〕Often Hell The abode of condemned souls and devils in some religions; the place of eternal punishment for the wicked after death, presided over by Satan. 常作 Hell 地狱：某些宗教中被判有罪的灵魂或魔鬼居住的地方；邪恶之人死后永远受惩罚的地方，由撒旦统治美国传统〔hindmost〕Every man for himself and the devil take the hindmost.【谚】人各争先，落后遭殃。文馨英汉〔hitless〕The Devil Rays were held hitless for the first time in their five-season history.魔鬼鱼队在他们五个赛季的历史上第一次出现空击。外研社新世纪〔incarnate〕One survivor described his torturers as devils incarnate.一名生还者形容拷打他的那些人是魔鬼的化身。剑桥高阶〔incarnate〕The leader seemed the devil incarnate.那个首领犹如魔鬼的化身。牛津高阶〔incarnate〕The media cast him as the devil incarnate (=someone very evil) .媒体把他描述成邪恶的化身。朗文当代〔incarnate〕They looked at me as though I were the devil incarnate.他们看着我，就像我是魔鬼的化身一样。麦克米伦高阶〔invoke〕She whispered, as though invoking the Devil.她低声咕哝着, 好像在召唤恶魔。外研社新世纪〔jammy〕The jammy devil won ￡1000.这个运气鬼赢了 1000英镑。朗文当代〔league〕Vernon was accused by his enemies of being in league with the devil.弗农被敌人指责与魔鬼勾结。朗文当代〔miserable〕He was a miserable old devil.他真是个令人厌烦的老家伙。牛津高阶〔miserable〕He's a miserable old devil.他是个终日郁郁寡欢的老家伙。朗文当代〔pact〕Faust was a character in literature who made a pact with the devil.浮士德是与魔鬼订立契约的文学人物。外研社新世纪〔pact〕He accused them of making a pact with the devil by allowing soldiers to be stationed in the region.他指责他们，让士兵驻扎在该地区是与魔鬼做交易。牛津搭配〔possessed〕She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil.她甚至宣称那对夫妇的女儿被魔鬼附了体。柯林斯高阶〔possessed〕She has convinced herself that she is possessed by the devil.她确信自己被魔鬼附了身。牛津高阶〔possessed〕She was convinced he was possessed by the devil .她确信他被魔鬼缠身。朗文当代〔possession〕They were convinced the girls' behaviour was due to possession by the devil.他们相信了这些女孩之所以有如此举动是因为鬼魂附体。柯林斯高阶〔possession〕They were convinced the girls' behaviour was due to possession by the devil.他们确信这些女孩子之所以有如此举动是因为被魔鬼附了身。外研社新世纪〔possess〕He was possessed by a devil.他着了魔。英汉大词典〔possess〕She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil.她甚至声称这对夫妇的女儿被魔鬼附身了。外研社新世纪〔possess〕She was possessed by a devil.她着了魔。21世纪英汉〔preach〕At High Mass the priest preached a sermon on the devil.牧师在大弥撒上布道驱邪。柯林斯高阶〔preach〕The priest preached a sermon on the devil.牧师布道驱邪。外研社新世纪〔projection〕The Devil is a projection of our fears and insecurities.魔鬼是我们自身恐惧和不安全感的主观体现。朗文当代〔projection〕The Devil may be a projection of our fears and insecurities.魔鬼可能是我们的恐惧和不安全感的映射。麦克米伦高阶〔punter〕Bookmakers are offering punters odds of 6–1 on the horse Red Devil winning the race.对那匹叫“红色魔鬼”的马，赌注登记经纪人给下注人提出的获胜赔率是6比1。剑桥高阶〔rant〕The priest ranted on about the devil and all his works.牧师没完没了地嚷嚷,宣讲魔鬼及其全部恶行劣迹。英汉大词典〔represent as〕The cartoon represented the president as a devil.这幅漫画把总统画成了魔鬼。21世纪英汉〔shape〕In the story, Faust is tempted by the Devil, who has taken the shape of a man.故事中，浮士德被化作人形的魔鬼所诱惑。剑桥高阶〔sly〕He's a sly old devil - I wouldn't trust him with my money.他是个老滑头——我不会把钱交托给他的。剑桥高阶〔speak/talk of the devil〕Did you hear what happened to Anna yesterday - oh, speak of the devil, here she is.你听说安娜昨天出的那件事了吗——噢，说曹操，曹操就到了。剑桥高阶〔sup〕He needs a long spoon that sups with the devil.【谚】跟魔鬼喝汤调羹要长；与坏人相处者必须小心提防。文馨英汉〔take〕The devil (或Let the devil) take him! 见他的鬼去吧!英汉大词典〔talk of〕Talk of the devil and he will appear.[谚语]说到某人，某人就到；说到曹操，曹操就到。21世纪英汉〔tempt〕Jesus was tempted by the Devil.耶稣曾受到魔鬼诱惑。麦克米伦高阶〔the devil to pay〕If he catches you going through his drawers there'll be the devil to pay! 如果他发现你翻他的抽屉，你会有大麻烦的。剑桥高阶〔the/a devil of a sth〕We had the devil of a job/time trying to find this place! 我们找这个地方可费了不少周折／时间！剑桥高阶〔the〕André's got a new job, the lucky devil.安德烈有了新工作，这个幸运的家伙。剑桥高阶〔time〕A: The devil take him! B: All in good time. 甲:让魔鬼抓了他去!乙:快了,别急。 英汉大词典〔truth〕It is better to tell the truth and shame the devil.还是摒弃一切顾虑据实直言的好。英汉大词典〔what/where/how/why the devil〕What the devil are you doing? 你到底在干什么？剑桥高阶〔what/where/how/why the devil〕Where the devil have you been? 你究竟去了哪里？剑桥高阶〔whirlwind〕A rapidly rotating, generally vertical column of air, such as a tornado, dust devil, or waterspout.旋风：一种急速旋转且常为垂直的空气柱，如龙卷风、尘暴或海龙卷风美国传统〔witch〕Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century, as it was claimed that they had dealings with the Devil.从15世纪到17世纪，整个西欧的女巫都受到迫害，因为据称她们与魔鬼有来往。剑桥高阶Andre's got a new job, the lucky devil.安德烈有了新工作，这个幸运的家伙。剑桥国际Bookmakers are offering punters odds of 6-1 on the horse Red Devil winning the race.赛马登记赌注者向赌马者提出以6比1的赌注赌那匹叫红色魔鬼的马会赢得比赛。剑桥国际Faust mortgaged his soul to the devil. 浮士德将其灵魂献给魔鬼。译典通Gothic churches are full of devils and grotesque figures.哥特式的教堂充满了魔鬼和丑八怪的像。剑桥国际He was almost possessed by a devil. 他几乎著了魔。译典通He's been ill for weeks, the poor devil.他病了几个星期了，真是个可怜人。剑桥国际Her aunt said she was possessed by devils. 她姑妈说她被魔鬼迷住了。译典通Hieronymus Bosch was a sixteenth century painter famous for his pictures of devils, freaks and monsters.希耶罗宁莫斯. 博希是16世纪一位以画魔鬼、怪物和妖魔著称的画家。剑桥国际I don't like the man but--give the devil his due--he works incredibly hard.我不喜欢这人，但是----凭心而论----他工作极其努力。剑桥国际I renounce the Devil and all his works.我唾弃撒旦和他的所有恶行。剑桥国际In the film“The Witches of Eastwick” Jack Nicholson plays a rich, oversexed man who is really the devil.在影片《东威克的巫婆们》中，杰克·尼克尔森扮演一个富有的、性欲过强的男人，他实际上是魔鬼。剑桥国际It used to be thought that women who practised witchcraft had a pact with the Devil.过去人们常常认为施巫术的女人与魔王有协定。剑桥国际Kitty deviled her mother for a doll. 基蒂缠著她妈妈要个洋娃娃。译典通One survivor described his torturers as devils incarnate.一个生还者将拷问他的人描述为魔鬼的化身。剑桥国际People were shocked by the horror film about a young child being possessed by the Devil.这部讲小孩被魔鬼附身的恐怖片令人们震惊。剑桥国际The devil is often represented with horns and cloven hooves.魔鬼常被描述成带有角和偶蹄。剑桥国际The old dualism of God and the Devil is sometimes replaced by the idea that God contains both good and evil.上帝与魔鬼的旧二元论有时候被上帝有善亦有恶的想法所替代。剑桥国际The poor devil had another heart attack last night. 那个可怜的人昨晚心脏病又发作了。译典通The repairs aren't finished, but give him/the devil his due, he was working on the car all weekend.修理没有完成，但是说句公道话，他整个周末都扑在那辆车上。剑桥国际Those little/young devils broke my window with their ball.那些淘气鬼用球砸坏了我的窗子。剑桥国际To celebrate Halloween children dress up as witches, ghosts and devils.为了庆祝万圣节，孩子们化装成女巫、鬼和恶魔。剑桥国际Upton's a sly old devil. I wouldn't trust him with my money.厄普顿是个狡诈的老恶棍。我不会把钱交托给他。剑桥国际We had the devil of a job/time trying to find the place! 找到这地方可费了我们不少周折/时间!剑桥国际We've got a devil of a decision/mess/problem facing us here, Peter.彼得，我们这里面临着极其难于作出的决定/解决的混乱局面/解决的问题。剑桥国际Witches were persecuted all over western Europe from the 15th to the 17th century as it was claimed that they had dealings with the Devil.从15世纪到17世纪，整个西欧的女巫都遭到了迫害，因为据称她们与魔王有来往。剑桥国际You can go to the devil, young man, and I hope I never see your face again! 你可以滚蛋了，年轻人，我希望再不要看见你!剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。